Skordaliá: Thick Garlic-Potato Purée

Skordaliá Thick Garlic-Potato Purée

Skordaliá je ikonická řecká česneková omáčka, husté pyré, které se nejčastěji připravuje z bramborové kaše a syrového česneku smíchaného s olivovým olejem a octem. Její výrazná chuť pochází z česneku v plné síle – rozdrceného nebo jemně mletého – zjemněného škrobovými bramborami, které omáčce dodávají konzistenci. Konzistence je sametová, ale pevná. V některých regionech se místo brambor používá starý chléb nebo namočená strouhanka, což vede k podobnému výsledku. Tradiční recepty někdy zahrnují mleté ​​vlašské ořechy nebo mandle, čímž vzniká bohatá ořechovo-česneková pasta, která směs zahušťuje.

Skordaliá pravděpodobně pochází z italského česnek, odrážející středomořské vlivy, přesto byl plně přijat v řecké kuchyni. Jeho česnekový úder je legendární – dost na to, aby vyprázdnil celou místnost! Rovnováha však pochází z krémového bramborového nebo chlebového základu, díky čemuž je česneková pomazánka chutnější, než se zdá. U skordaliá kuchaři kladou důraz na čerstvý, silný česnek a kvalitní olivový olej; špetka octa nebo citronové šťávy chuť pozvedne.

V řecké kultuře je skordaliá téměř neoddělitelná od bakaliáros skordaliá (smažená solená treska s česnekovou omáčkou), která se podává 25. března. V tento den se mnoho rodin schází na pikniky pod širým nebem, kde se podává křupavá smažená treska a hromady skordaliá. Skordaliá se však podává celoročně, zejména se smaženým lilkem, cuketou nebo jinou zeleninou v místních tavernách. Je také ceněna v postní dny jako veganský zdroj chuti a tuku.

Textura a technika jsou klíčové. Teplé brambory rozmačkejte pro snadnější emulzi a česnek rozdrťte na hladkou pastu (v hmoždíři, struhadle nebo najemno nasekaný), abyste se vyhnuli drsným kouskům. Pomalu a za stálého šlehání přilévejte olivový olej a vytvořte krémovou omáčku. Závěrečná skordaliá by měla pokrýt lžíci, aniž by stékala. Malá lžička dodá hřejivost, krémovost a česnekovou chuť najednou.

Skordaliá je v podstatě pouhé pyré: česnek, brambory (nebo chléb), olivový olej a kapka octa se spojí do pikantní pomazánky, která je oblíbená po celém Řecku.

Skordalia (řecký česnekový bramborový dip)

Recept od Cestovní S pomocníkKurs: Přílohy, omáčkaKuchyně: řeckýObtížnost: Snadný
Porce

4

porce
Čas na přípravu

15

zápis
Doba vaření

20

zápis
Kalorie

300

kcal

Brambory se vaří do změknutí a poté se rozmačkají s rozdrcenými stroužky česneku (nebo česnekovou pastou). Během mačkání se pomalu přilévá olivový olej, často s trochou citronové šťávy nebo bílého vinného octa, aby se směs emulgovala do krémové omáčky. Podle chuti se přidává sůl a bílý pepř. Výsledkem je hustý, světlý dip, který silně voní po česneku, ale chutná zjemněně olejem a škrobem. Obvykle se nabírá nebo roztírá na talíře vedle smažených ryb nebo zeleniny.

Ingredience

  • Brambory: 2 velké brambory (celkem asi 400 g), oloupané a nakrájené na čtvrtky. (Klasická verze používá brambory.)

  • Česnek: 3–4 stroužky, oloupané. (Pro silnější česnekový úder přidejte více stroužků.)

  • Olivový olej: ⅓ šálku.

  • Citronová šťáva nebo ocet: 1–2 lžíce (bílého vinného octa nebo citronové šťávy, dle chuti).

  • Chléb (volitelné): 1 krajíc bílého chleba, bez kůrky, namočený ve vodě a vymačkaný do sucha. V některých receptech používejte místo brambor.

  • Vlašské ořechy nebo mandle (volitelně): 2 lžíce jemně mletého. Pokud se použije, dodá bohatost.

  • Sůl a bílý pepř: ochutnat. (Bílý pepř udržuje světlou barvu.)

  • Voda nebo odložená tekutina na vaření brambor: pár lžic, pro úpravu konzistence.

Pokyny

  • Uvařte brambory. Brambory vložte do hrnce s osolenou vodou a vařte do změknutí, asi 15–20 minut. Sceďte, 2 lžíce vody, ve které se vařily, si ponechte a nechte brambory mírně vychladnout.

  • Připravte si česnek. Stroužky česneku rozdrťte v hmoždíři na pastu, nebo je jemně nasekejte a rozmačkejte se špetkou soli.

  • Bramborová kaše. V misce rozmačkejte teplé brambory spolu s česnekovou pastou do hladka.

  • Za důkladného míchání nebo šlehání brambor pomalu vlévejte olivový olej. (Pokud používáte mixér nebo kuchyňský robot, směs za současného vlévání oleje pulzně mixujte.) Přidejte citronovou šťávu nebo ocet. Směs by měla zhoustnout na krémovou omáčku. Pokud je příliš hustá, přidejte trochu odložené tekutiny z vaření nebo studené vody, abyste dosáhli roztíratelné konzistence.

  • Sezóna a zakončení. Ochutnejte a dosolte a opepřete. Pokud používáte, vmíchejte mleté ​​ořechy pro texturu.

  • Skordaliá přendejte na servírovací mísu a povrch uhlaďte. Můžete podávat ihned nebo vychlazené. V případě potřeby ozdobte trochou olivového oleje nebo snítkou petrželky.

Tipy, řešení problémů a varianty

  • Tipy na servírování a kombinace: Klasickou kombinací je smažená treska (bakaliaros) se skordaliá 25. března. Výborně se hodí i k jiné smažené zelenině (lilek, cuketa) a grilované rybě nebo kuřeti. Zkuste ji podávat s jednoduchým zeleninovým salátem a chlebem. Plátek citronu je tradiční přílohou a oživí omáčku. Skordaliá se dobře hodí k ledově vychlazenému pivu nebo k osvěžujícímu bílému vínu, jako je Assyrtiko.
  • Skladování a ohřívání: Skordaliá skladujte v lednici 2–3 dny. Jakmile olej ztuhne, ztuhne; před podáváním důkladně promíchejte, aby se obnovila textura. Nezmrazujte (emulze se po rozmrazení rozpadne). Nejlépe vychutnávejte studené nebo při pokojové teplotě; vyšší teplota chutě zředí.
  • Variace - Připravte si skordaliá na bázi chleba: místo brambor použijte 1 hrnek nasekaného namočeného starého chleba a postupujte s česnekem, olejem a octem stejně jako výše. Pro osvěžení přidejte do směsi hrst nasekané petrželky, kopru nebo jarní cibulky. Pro chuťovou změnu vmíchejte lžičku hořčice nebo špetku vloček červené papriky. V některých regionech se přidává vařená řepa nebo mrkev (pro barvu a sladkost) – to je místní specialita.
  • Tipy šéfkuchaře - Při vmíchávání oleje používejte vlažné (ne příliš horké) brambory, aby se zabránilo jeho oddělení. Olej přidávejte nejprve velmi pomalu, aby se vytvořila emulze; trpělivost vám poskytne lepší texturu. Pokud je česneková chuť příliš ostrá, nechte hotovou skordaliá 30 minut odstát, aby se zjemnila.
  • Volitelné doplňky: Nákupní seznam: česnek, citrony, řecký jogurt. Příprava předem: Brambory uvařte a rozmačkejte den předem; česnekovou pastu mějte připravenou. Emulgujte těsně před podáváním.
  • Potřebné vybavení: Hrnec (na vaření brambor), hmoždíř s tloučkem (nebo lis na česnek/mlýnek na mlýnek), mísa a metla (nebo kuchyňský robot).

Nutriční hodnoty

VýživaNa porci (½ šálku)
Kalorie300 kcal
Celkový tuk25 g
Nasycené tuky3 g
Sodík110 mg (bez přidané soli)
Sacharidy20 g
Vláknina2 g
Cukry1 g
Protein4 g
AlergenyŽádné (bez ořechů, bez lepku)*