Msemmen (vrstvené palačinky)

Msemmen a Baghrir (vrstvené smažené čtverečky; kynuté palačinky s „tisíc dírami“)

Msemen (někdy nazývaný Msammen nebo Rghaif) je vrstvená čtvercová palačinka oblíbená v Alžírsku a severní Africe. Tato placka se vyrábí opakovaným zploštěním a skládáním měkkého těsta z krupice a mouky, potřením každé vrstvy máslem a následným smažením na pánvi dozlatova. Výsledkem je tenký, vločkový čtverec s desítkami jemných vrstev. Každé sousto nabízí uspokojivý kontrast textur: vločkový, křupavý povrch a měkký, křehký vnitřek. Msemen se často podává k poklidným snídaním nebo s čajem, což z něj dělá ikonické jídlo pro pohodu.

V Alžírsku se msemmen obvykle podává teplý, buď samotný, nebo s přílohami. Krásně se hodí ke sladkým polevám, jako je med, džem nebo datlový sirup, které se rozpustí ve vrstvách. Stejně dobře se hodí i do slané společnosti: natrhejte ho a naberte si olivy, měkké sýry nebo vejce s kari. Bohaté máslové tóny chleba doplňují šálek mátového čaje nebo silné kávy. Prodejci i domácí kuchaři ručně tvarují čtverce na dobře naolejovaném povrchu. Tyto tenké vrstvy jsou klíčové: tvarování těsta se záhyby vytváří vnitřní „polštářovou“ strukturu, podobnou velmi lehkému těstu. Po upečení lze finální palačinku potřít trochou oleje nebo másla, což dodá lesk a chuť.

Proces výroby msemmenu vyžaduje cvik. Těsto (krupice, mouka a špetka soli) se musí hníst do dokonale hladkého stavu. Po rozdělení na kuličky se každá kulička jemně zploští a potře olejem. Kuchař pak lehce posype povrch moukou nebo krupicí a těsto potře olejem, než přeloží jednu stranu a poté druhou, čímž vytvoří mnoho vrstev. Nakonec se těsto znovu složí do pevného čtvercového balíčku. Pořadí skládání se může v jednotlivých rodinách lišit (někteří přeloží dvakrát v každém směru). Finální čtverec se poté stlačí a smaží na rozpálené pánvi. Výsledek však stojí za to: zlatavý, máslem potažený čtverec, který naplní kuchyň uklidňující vůní smaženého těsta.

Msemen se často připravuje jako sváteční nebo víkendová pochoutka, což odráží časovou náročnost přípravy. Příprava jedné várky může zahrnovat několik členů rodiny, zejména během Ramadánu nebo rodinných setkání. Jeho popularita znamená, že se s ním setkalo mnoho lidí, kteří nejsou Alžířané: připomíná vrstvy křupavého těsta jako indická paratha nebo turecké gözleme, přesto je jedinečný svou bohatou chutí na krupici a čtvercovým tvarem. Mezi některé varianty patří vmíchání cibule a bylinek pro pikantní chuť nebo přidání špetky cukru pro sladkost. V každém případě každý zlatavý čtvereček představuje pohostinnost a dovednost.

Ať už si ho vychutnáváte za úsvitu nebo za soumraku, Msemen je ztělesněním pohodlí skrze jednoduchost. Nepotřebuje troubu a používá málo ingrediencí – většinou základních surovin ze spíže – a přesto odměňuje kuchařův úchop a trpělivost. Zlatavé čtverečky chleba zdobí mnoho stolů – od skromných domů až po čajové stánky – a vždy zvou přátele a rodinu, aby se o něj podělili. V jeho bohatých vrstvách a máslové chuti je cítit oddanost generací, které vály a smažily tuto ceněnou maghrebskou lahůdku.

Msemmen a Baghrir (vrstvené smažené čtverečky; kynuté palačinky s „tisíc dírami“)

Recept od Cestovní S pomocníkKurs: Chléb, Svačiny, SnídaněKuchyně: alžírský, severoafrickýObtížnost: Střední
Porce

4

porce
Čas na přípravu

20

zápis
Doba odpočinku

30

zápis
Doba vaření

20

zápis
Kalorie

350

kcal

Msemmen jsou alžírské vrstvené čtverečky smažené na pánvi, podobné lístkovým palačinkám. Těsto z krupice a mouky se hnětí do hladka a poté nechá odpočinout. Rozdělí se na malé kuličky, každou potřete máslem a olejem a vyválí se nebo roztáhne. Na povrch se potře vrstva másla nebo přepuštěného másla a poté se několikrát složí do čtvercového balíčku. Tyto čtverečky se smaží na rozpálené pánvi dozlatova z obou stran (asi 2–3 minuty z každé strany). Tímto procesem získáte 6 křupavých, máslových čtverečků asi za 1 hodinu. Podávejte je horké s medem, marmeládou nebo sýrem, abyste si mohli vychutnat jejich jemné vrstvy.

Ingredience

  • Jemná krupice: 150 g (1 hrnek) – dává mírně žvýkací texturu a zlatavou barvu. Pokud nemáte k dispozici jemnou krupici, použijte středně mletou krupici (těsto bude mírně zrnitější).

  • Chléb nebo víceúčelová mouka: 150 g (1 hrnek) – dodává lepek pro pružnost. Pro rustikálnější chléb můžete použít stejné množství bílé mouky nebo směs bílé a celozrnné mouky.

  • Teplá voda: asi 200 ml – na vytvoření těsta. Množství se může lišit; přidávejte postupně, abyste získali měkké, lepkavé těsto.

  • Sůl: ½ čajové lžičky – na těsto.

  • Přepuštěné máslo nebo ghí: 3 polévkové lžíce (rozdělené) – pro vrstvení a bohatost. Pokud nemáte k dispozici, použijte rozpuštěné nesolené máslo nebo neutrální olej.

  • Olivový olej: 2–3 polévkové lžíce – na vaření a manipulaci. Extra panenský olivový olej dodává příjemnou chuť; rostlinný olej je také vhodný.

  • Volitelné příchutě: Do těsta můžete přidat špetku cukru pro nádech sladkosti nebo trochu vody z pomerančových květů pro vůni.

Pokyny

  • Vypracujte těsto: V míse smíchejte krupici, mouku a sůl. Postupně přilévejte teplou vodu a míchejte, dokud nevznikne měkké, elastické těsto. Hněťte na čisté ploše 5–7 minut, dokud těsto nebude hladké. Přikryjte a nechte 30 minut odpočinout (tím se uvolní lepek).

  • Porce a olej: Odpočinuté těsto rozdělte na 6 stejných kuliček. Každou kuličku potřete trochou rozpuštěného másla nebo oleje, poté je přikryjte a nechte dalších 10 minut odpočinout (tak se budou snáze roztahovat).

  • Natažení a vrstvení: Na dobře vymazané pracovní ploše vezměte jednu kouli těsta a vyválejte ji dlaní nebo ji zploštěte do velmi tenké vrstvy (velký kruh nebo čtverec). Pokapejte nebo potřete rozpuštěným máslem/ghí a trochou olivového oleje. Začněte na jedné straně a přeložte těsto přes sebe (jako byste skládali dopis) a poté přeložte druhou stranu dovnitř. Měli byste mít vrstvu těsta o velikosti vaší dlaně. Poté přeložte horní okraj dolů a spodní okraj nahoru, čímž vytvoříte čtvercový balíček s mnoha vrstvami uvnitř. Jemně přitlačte, aby se těsto mírně zploštilo.

  • Vařit: Rozehřejte pánev nebo plotýnku na středním plameni a potřete ji olejem. Položte přeložený čtverec na rozpálenou pánev. Smažte 2–3 minuty, dokud se na spodní straně neobjeví zlatavé skvrny, poté otočte a smažte druhou stranu další 2–3 minuty. Cílem je zlatavě hnědý povrch z obou stran. (Můžete vidět syčet máslo, což je v pořádku.) Opakujte se zbývajícími kuličkami těsta a podle potřeby přidejte na pánev více oleje.

  • Sloužit: Každý čtvereček vyjměte na talíř, jakmile je dovařený. Podávejte je teplé. Každý čtvereček můžete přeložit napůl nebo je naskládat na sebe. Nejlépe si je vychutnáte čerstvé.

Potřebné vybavení

  • Míchací mísa
  • Odměrky a lžíce
  • Velká pánev nebo grilovací plotýnka
  • Štěteček na pečivo (na olej/máslo)
  • Špachtle na obracení
  • Plastová fólie (na odpočinek těstových kuliček)

Tipy, řešení problémů a varianty

  • Návrhy na servírování a kombinace: Msemen je typickou snídaňovou nebo čajovou specialitou. Podávejte ho horký s medem, džemem nebo moučkovým cukrem jako sladkou pochoutku. Pro slaná jídla ho podávejte s máslem a sýrem, olivovým olejem a za'atarem, nebo i s jednoduchým gulášem. Hodí se také k olivám, vejcům nebo jogurtu. Chléb je dostatečně měkký pro děti, ale zároveň dostatečně sytý pro dospělé.
  • Skladování a ohřívání: Uvařené msemmeny lze skladovat ve vzduchotěsné nádobě při pokojové teplotě po dobu 1–2 dnů. Pro ohřátí ohřejte každý kus na pánvi 30 sekund z každé strany; tím se povrch znovu zkřupe. Neohřívejte v mikrovlnné troubě (budou žvýkací). Vychladlé msemmeny (překryté pečicím papírem) můžete zmrazit a ohřát na horké pánvi přímo z mrazáku (pro osvěžení chuti přidejte kapku másla).
  • Variace a substituce:
  • Celozrnná pšenice: Až polovinu mouky nahraďte celozrnnou moukou; těsto bude hustší a oříškovější.
  • Plněné sperma: Před posledním krokem skládání posypte zploštělé těsto mletou cibulí a bylinkami (nebo pastou z mletého masa), abyste získali plněnou verzi (jako alžírský chléb chawarma).
  • Bezlepkové: Zkuste směs cizrnové a rýžové mouky (možná budete potřebovat méně vody). Textura bude jiná (drobivější), ale vrstevnatý efekt zachovává.
  • Rychlá verze: Všechny čtverce můžete vytvarovat předem a péct je jeden po druhém na dobře rozehřáté pánvi. Nebo vynechat druhou odpočinkovou dobu – vrstvy nemusí být tak vzdušné.
  • Tipy šéfkuchaře:
  • Mezi záhyby použijte dostatek tuku (másla/oleje) – právě ten vytváří vločkovité vrstvy. Nešetřete.
  • Pánev udržujte na střední teplotě. Pokud je příliš horká, vnější strana se spálí dříve, než se uvaří vnitřek.
  • Pokud je natahování rukou obtížné, použijte k počátečnímu zploštění váleček – jen buďte jemní, abyste se vyhnuli roztržení.
  • Volitelné doplňky: Chcete-li si připravit várku předem, nechte uvařené čtverce zcela vychladnout, zabalte je a zmrazte. Zmrazené ohřejte na pánvi do křupava. Vytvarované (ale nevařené) čtverce můžete také před vařením na několik hodin nechat v lednici.
  • Související recepty: Pro další alžírské chleby viz Mhadžeb (plněné palačinky) výše a Baghrír (voštinové palačinky) níže.

Nutriční hodnoty

Živina

Na porci (1 čtvereček)

Kalorie

350

Sacharidy

45 g

Protein

6 g

Tuk

15 g

Alergeny

Obsahuje lepek (pšenici), mléčné výrobky (pokud je použito máslo)

Srpen 12, 2024

Top 10 – Europe Party Cities

Objevte živé scény nočního života těch nejzajímavějších evropských měst a cestujte do nezapomenutelných destinací! Od pulzující krásy Londýna po vzrušující energii…

Top-10-EVROPSKÉ-Hlavní město-zábavy-cestování-S-Helper
Srpen 11, 2024

Benátky, perla Jaderského moře

Benátky, okouzlující město na pobřeží Jaderského moře, fascinují návštěvníky svými romantickými kanály, úžasnou architekturou a velkým historickým významem. Hlavním centrem tohoto…

Benátky-perly Jaderského moře