Saratoga Springs

Saratoga Springs

Saratoga Springs je malé město v severní části státu New York s přibližně 28 500 obyvateli (podle sčítání lidu z roku 2020). Obyvatelstvo je převážně bílé (zhruba 87 %), s menšími hispánskými, asijskými a afroamerickými komunitami. Město je relativně bohaté: medián příjmu domácností je přibližně 100 000 dolarů a příjem na obyvatele kolem 67 000 dolarů. Cestovní ruch je hnací silou místní ekonomiky. Jen slavné letní dostihy na dostihovém závodišti v Saratoga Race Course generují regionální ekonomickou aktivitu v hodnotě zhruba 371 milionů dolarů a každoročně téměř 3 000 pracovních míst. V kombinaci se saratogským kasinem, hudebním a tanečním centrem (SPAC) a nedalekým Národním historickým parkem Saratoga přinášejí atrakce města do regionu ročně více než 647 milionů dolarů. Stručně řečeno, Saratoga Springs je město střední velikosti, jehož ekonomika a charakter se točí kolem jeho historie jako letoviska a zábavního centra.

Saratoga Springs se nachází v severovýchodní Severní Americe, v severní části státu New York, zhruba 48 kilometrů severně od Albany. Leží na jižním okraji podhůří Adirondack, kde se široké údolí řeky Hudson setkává se zvlněnými, zalesněnými vrchovinami. Krajina je mírná: ulice lemované stromy ve městě a několik nízkých kopců a řek v okolí. Jedním z charakteristických rysů je hojnost minerálních pramenů – Saratoga je světově proslulá zhruba 21 přírodními prameny vody bohaté na minerály. (Voda s různými rozpuštěnými minerály prosakuje ze země v městských parcích a jejich okolí.) Klima je vlhké kontinentální: léta bývají teplá a vlhká, zatímco zimy jsou chladné se sněhem. Srážky jsou mírné po celý rok, s častými bouřkami na konci léta a výrazným zimním sněžením, které oblast občas pokryje. Congress Park a nedaleký státní park Saratoga Spa jsou v létě bujné zeleně a v zimě se mění v zasněžené zahrady a kluziště.

Dlouho před osídlením Evropou byly prameny uctívány domorodými obyvateli. Koncem 18. století začaly vody Saratogy přitahovat koloniální návštěvníky a vesnice se začala rozrůstat na počátku 19. století. Saratoga byla oficiálně založena jako vesnice v roce 1826 a v roce 1915 získala status města. Počáteční prosperita pramenila ze železnic: trať Saratoga-Schenectady (1832) přivedla bohaté hledače zdraví z New Yorku, aby se „vyléčili“, a kolem Kongresového parku vyrůstaly honosné hotely. V roce 1777 se jen pár mil východně (na území dnešního Národního historického parku Saratoga) odehrály bitvy u Saratogy během války za nezávislost, které upevnily národní význam regionu, ačkoli samotné bojiště leží mimo dnešní hranice města.

Během 19. století byla Saratoga známá jako přední lázeňská destinace v zemi a kvůli svým slavným vodám se v názvech často objevovala i „královna lázní“. Dostihy se začaly konat v 60. letech 19. století (dostihová dráha Saratoga byla otevřena v roce 1863 a na své současné místo se přestěhovala v roce 1864) a hazardní hry byly kdysi rozšířené kolem jezera Saratoga. Koncem 19. století se Saratoga stala luxusním letoviskem, které se spoléhalo na své prameny, letní dostihy, luxusní hotely a rekreační zařízení. Během 20. století rozkvět lázeňské léčby upadal, ale infrastruktura města (historické lázně, parky a kulturní místa) přetrvává. Projekt WPA z poloviny 30. let 20. století (prosazovaný Franklinem D. Rooseveltem) postavil moderní lázně a lázně Roosevelt v Congress Parku a zachoval tak lázeňskou tradici. Dnes Saratoga Springs propojuje tyto vrstvy historie – domorodé dědictví, lázně a hotely z 19. století a letoviska 20. století – do svého charakteru.

Charakter Saratoga Springs je utvářen jeho dvojí identitou malého města a letoviska. Angličtina je všeobecně rozšířená, což odráží komunitu převážně evropského původu. Viktoriánské obchody a kavárny v centru města skrývají živou uměleckou scénu a kalendář nabitý akcemi. Místní obyvatelé a návštěvníci se setkávají u kávy nebo oběda na slunné terase; obchodníci a sousedé vítají kolemjdoucí s opravdovou vřelostí. Saratoga je ve skutečnosti často známá svou přátelskou atmosférou „maloměsta“ – jeden průvodce poznamenává, že „toto přátelské město miluje pořádání večírků“ a pořádá festivaly a setkání po celý rok. Jedním z příkladů je sezónní rytmus: v červenci a srpnu dominují místní scéně dostihy plnokrevných koní, zatímco v chladnějších měsících obyvatelé tančí v Spinning Room v místním tanečním institutu nebo bruslí v Congress Parku. Vzkvétá i hudba a tanec – Saratoga Performing Arts Center (SPAC) ve státním parku každé léto pořádá vystoupení orchestrálních a baletních představení světové úrovně a od 70. let 20. století se zde koná víkendový jazzový festival. Město dokonce pořádá i specializovaná setkání: v únoru se koná Flurry Folk Dance Festival – největší akce tohoto druhu v Americe – který přiláká přes 5 000 nadšenců na contras, cajun-jigy a valčíky. Na Silvestra se v Saratoze konají oslavy první noci, které se mohou pochlubit největším ohňostrojným festivalem svého druhu na severovýchodě za hranicemi New Yorku.

Každodenní život je zde obecně uvolněný. Tempo není uspěchané: v létě můžete za úsvitu vidět běžce na nábřežní stezce, obědváře, jak se zdržují u ledového čaje, a turisty, jak si prohlížejí butiky na Broadwayi. Místní obyvatelé bývají ohleduplní ke zdraví a vzdělaní; na Broadwayi uvidíte cyklisty a v parku si během oběda zacvičí jógu. Navzdory všem akcím zde panuje uklidňující maloměstská srdečnost – číšník pozná stálého zákazníka a majitelé obchodů možná znají vaše jméno. Příliv návštěvníků však také znamená určitou energii povznesené nálady: každý víkend v teplých měsících sem přijíždějí páry oblečené v závodních hedvábných šatech nebo návštěvníci koncertů v elegantních oděvech, což zajišťuje, že město nikdy úplně neztichne. Stručně řečeno, Saratoga Springs působí jako noblesní lázeňské město, které také umí oslavovat – je přátelské, nenáročné a naladěné na umění, historii a koně.

Klíčové památky a zážitky vyzařují z centra města. Nejdůležitější je historický dostihový okruh Saratoga Race Course, kam se každé léto sjíždějí diváci, aby sledovali dostihy plnokrevných koní na tribuně ohraničené podhůřím Adirondacku. Nedaleko se nachází Congress Park, upravené městské náměstí s minerálními prameny a zdobené kasino Canfield (nyní muzeum historie hazardních her). Jen na jih se nachází státní park Saratoga Spa: 2 500 akrů velký zelený prostor s vlastními prameny, románskými minerálními lázněmi Lincoln a venkovním bazénem Victoria Pool (honosné veřejné lázně). V okolí je mnoho muzeí umění a historie: Národní muzeum tance a síň slávy a Saratoga Automobile Museum se nacházejí v rámci městských hranic, zatímco Národní muzeum závodů a síň slávy se nachází poblíž trati. Kousek na východ se nachází Yaddo, útočiště umělců se slavnými zahradami. Ve městě je Broadway historickou hlavní ulicí – návštěvníci zde prozkoumávají obchody se starožitnostmi, galerie (s díly místních umělců a řemeslníků) a proslulý obchod s kuchařkami a čajem, kde relaxují na lavičkách napájených chladivou pramenitou vodou. Pro fanoušky múzických umění je v parku k vidění Saratoga Performing Arts Center (SPAC), kde se v létě konají koncerty Philadelphského orchestru a Newyorského městského baletu, což z jeho moderního amfiteátru dělá kulturní nutnost. A konečně, hned za městem se nachází Saratoga National Historical Park (Schuylerville) s bojištěm války za nezávislost a návštěvnickým centrem, které nabízí milovníkům historie malebný a vzdělávací výlet.

Do Saratoga Springs se snadno dostanete po silnici i letecky. Mezinárodní letiště Albany (ALB) je vzdálené asi 30 minut jízdy na jih po dálnici I-87. Společnost Amtrak obsluhuje Saratoga Springs na trasách Adirondack a Ethan Allen, které spojují New York City a Burlington ve Vermontu. Autem vede dálnice I-87 (Adirondack Northway) východně od města (sjezd 15) a dálnice US Route 9 vede severojižním směrem přes centrum města. Pokud přijíždíte ze západu, do Saratogy se dostanete po klikatých dvouproudých silnicích od jezera George a Adirondackých hor. V létě počítejte s vyšším provozem kvůli závodům; v zimě může být na venkovských silnicích sníh.

Kompaktní centrum města je docela dobře dostupné pěšky, zejména v okolí Broadwaye, Congress Parku a Circular Street. Sezónní bezplatný trolejbus (od poloviny července do Svátku práce) jezdí každých 30 minut mezi centrem města a hlavními památkami (závodní dráha, kasino, státní park a jezero). Dopravní úřad hlavního okresu (CDTA) také provozuje autobusy mezi Albany a Saratogou se zastávkami na letišti a v centru města. Ve městě obsluhují místní autobusy město a státní park Saratoga Spa. K dispozici jsou taxíky a sdílené jízdy (Uber/Lyft), ale během letních večerů jsou často plné. Mnoho atrakcí nabízí parkování přímo na místě.

Měnou jsou americké dolary. Univerzálním jazykem je angličtina. Průměrné spropitné je standardní praxí v USA (15–20 % v restauracích). Oblečení je ležérní – návštěvníci často kombinují volnočasové oblečení (na venkovní aktivity/závod) s elegantnějším oblečením pro speciální akce (například dlouhé kalhoty na večerní koncerty). Obyvatelé Saratoga Springs jsou obecně zdvořilí a ochotní; rychlý úsměv nebo „ahoj“ hodně postačí. Co se týče bezpečnosti, Saratoga Springs je obvykle klidné a vhodné pro rodiny s dětmi. Platí obvyklá opatření (zamkněte auto na parkovišti, hlídejte si osobní věci v davu). Letní závodní víkendy se mohou zdát přeplněné, ale v nich zůstává pořádek – tehdy se zvyšuje přítomnost policie a většina návštěvníků uvádí, že se cítí docela bezpečně.

USD (americký dolar)

Měna

1776

Založeno

518 a 838

Kód oblasti

28,491

Populace

28,87 čtverečních mil (74,78 km²)

Plocha

angličtina

Úřední jazyk

305 stop (93 m)

Nadmořská výška

UTC−5 (EST)

Časové pásmo

Číst dále...
Průvodce po Spojených státech – Travel S Helper

Spojené státy americké

Spojené státy americké (USA nebo USA), běžně známé jako Spojené státy (US nebo US) nebo Amerika, jsou země nacházející se především v ...
Číst dále →
Průvodce po cestování po Honolulu

Honolulu

Honolulu je hlavní a nejlidnatější město amerického státu Havaj, které leží v Tichém oceánu. Jako nezačleněné město...
Číst dále →
Průvodce po cestování po Houstonu

Houston

Houston je nejlidnatější město na jihu Spojených států a také ve státě Texas. Je sídlem okresu Harris County a ...
Číst dále →
Průvodce po cestování v Indianapolisu

Indianapolis

Indianapolis, běžně označovaný jako Indy, slouží jako hlavní a nejlidnatější město amerického státu Indiana a také jako...
Číst dále →
Průvodce po Jackson Hole – cestovní pomocník

Jackson Hole

Jackson Hole, kdysi nazývané prvními objeviteli Jackson's Hole, je úchvatné údolí obklopené majestátními pohořími Gros Ventre a Teton...
Číst dále →
Průvodce po Kansas City a pomocník při cestování

Kansas City

Kansas City, Missouri (často zkráceně KC nebo KCMO) je nejlidnatější a nejrozlehlejší město ve státě Missouri. Ačkoli jeho hranice vedou...
Číst dále →
Průvodce po Los Angeles – Pomocník pro cestování

Los Angeles

Los Angeles, často zkráceně LA, je nejlidnatější město ve státě Kalifornie ve Spojených státech. S téměř 3,9 miliony obyvatel žijících v ...
Číst dále →
Průvodce po Las Vegas - Pomocník při cestování

Las Vegas

Las Vegas, často označované jako Město hříchu nebo jednoduše Vegas, je nejživějším městem v americkém státě Nevada a slouží...
Číst dále →
Průvodce po cestování v Memphisu

Memphis

Memphis, pulzující město v americkém státě Tennessee, je sídlem okresu Shelby. Strategicky se nachází v nejjihozápadnější části ...
Číst dále →
Průvodce po Miami Beach – cestovní pomocník

Miami Beach

Miami Beach, součást metropolitní oblasti Miami v jižní Floridě, je pobřežní letovisko v okrese Miami-Dade na Floridě a je to živé a ...
Číst dále →
Průvodce po cestování v Nashvillu

Nashville

Nashville je uznáván jako hudební město a slouží jako hlavní a nejlidnatější město státu Tennessee, stejně jako ...
Číst dále →
Průvodce po Myrtle Beach – cestovní pomocník

Myrtle Beach

Myrtle Beach, letovisko na východním pobřeží Spojených států, se nachází v okrese Horry v Jižní Karolíně. Myrtle Beach je živé ...
Číst dále →
Průvodce po Oklahoma City – Travel S Helper

Oklahoma

Toto energické město, oficiálně známé jako město Oklahoma City a obvykle označované jako OKC, je hlavním a nejlidnatějším městem v ...
Číst dále →
Průvodce po Orlandu – Pomocník pro cestování

Orlando

Orlando je pulzující město ležící přímo uprostřed centrální Floridy. Orlando, okres Orange County, má živou současnost a bohaté dědictví...
Číst dále →
Průvodce po New Orleans – Travel S Helper

New Orleans

New Orleans, často označovaný jako NOLA nebo Big Easy, je konsolidované město a farnost ležící podél řeky Mississippi v jihovýchodní části ...
Číst dále →
Průvodce po New Yorku – cestovní pomocník

New York

New York City (NYC), známý jako New York, se pyšní nejvyšším počtem obyvatel mezi americkými městy. Nachází se v jednom z největších přírodních přístavů na světě, ...
Číst dále →
Průvodce po cestování do Filadelfie – Pomocník pro cestování

Filadelfie

Filadelfie – známá také jako „Philly“ – s populací 1 603 796 je šestým nejlidnatějším městem ve Spojených státech a nejlidnatějším městem v Pensylvánii podle ...
Číst dále →
Průvodce po cestování Phoenixem

Phoenix

Phoenix je hlavní a nejlidnatější město amerického státu Arizona, které se v roce 2020 pyšní populací 1 608 139 obyvatel. Je to ...
Číst dále →
Průvodce po Palm Springs – cestovní pomocník

Palm Springs

Palm Springs je pouštní letovisko v okrese Riverside v Kalifornii ve Spojených státech, zasazené do údolí Coachella v poušti Colorado. Zahrnuje plochu téměř...
Číst dále →
Průvodce po cestování v Portlandu

Portland

Portland, zasazený v bukolickém severozápadním Pacifiku, je nejlidnatějším městem v Oregonu, státě USA. Toto město, záměrně umístěné na severozápadě státu,...
Číst dále →
Průvodce po cestování po Saint-Louis

Saint Louis

St. Louis je významné město v americkém státě Missouri. Má ideální polohu na soutoku řek Mississippi a Missouri...
Číst dále →
Průvodce Seattlem – Pomocník pro cestování

Seattle

Seattle, ležící na západním pobřeží Spojených států, je pulzující přístavní město. S populací 755 078 v roce 2023 je Seattle nejlidnatějším ...
Číst dále →
Průvodce po San Antoniu – Pomocník pro cestování

San Antonio

San Antonio, dříve známé jako Město San Antonio, je dynamické a historicky významné město nacházející se ve státě Texas. S ...
Číst dále →
Průvodce po Santa Barbaře – cestovní pomocník

Santa Barbara

Santa Barbara je krásné pobřežní město, okresní město okresu Santa Barbara v Kalifornii. Kromě Aljašky je to nejdelší taková délková trasa na...
Číst dále →
Průvodce po Santa Monice – cestovní pomocník

Santa Monica

Santa Monica, ležící podél malebného zálivu Santa Monica Bay na jižním pobřeží Kalifornie, je živé město v okrese Los Angeles. S populací ...
Číst dále →
Průvodce po Squaw Valley a pomocník při cestování

Squaw Valley

Palisades Tahoe, nacházející se v malebném údolí Olympic Valley, severozápadně od města Tahoe City v pohoří Sierra Nevada, je celosvětově uznávané lyžařské středisko v ...
Číst dále →
Vail-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Vail

Vail se nachází ve Skalistých horách a slouží jako samosprávná obec v okrese Eagle County v Coloradu ve Spojených státech. Vail má populaci ...
Číst dále →
Washingtonský cestovní průvodce – cestovní pomocník

Washington

Washington, DC, oficiálně označovaný jako District of Columbia a často nazývaný Washington nebo DC, funguje jako hlavní město a federální distrikt ...
Číst dále →
Průvodce po Salt Lake City – Travel S Helper

Salt Lake City

Salt Lake City, často označované jako Salt Lake nebo SLC, je hlavním a nejlidnatějším městem Utahu. Je sídlem okresu Salt Lake City...
Číst dále →
Průvodce po Fort Lauderdale – Travel S Helper

Fort Lauderdale

Fort Lauderdale je energické pobřežní město v americkém státě Florida, které se nachází přibližně 48 km severně od Miami podél Atlantského oceánu. ...
Číst dále →
Denverský cestovní průvodce – cestovní pomocník

Denver

Denver je konsolidované město a okres a nejlidnatější město v americkém státě Colorado. Počet obyvatel Denveru při sčítání lidu v roce 2020 byl ...
Číst dále →
Průvodce po Deer Valley – cestovní pomocník

Jelení Údolí

Deer Valley, alpské lyžařské středisko v pohoří Wasatch Range, se nachází 58 km východně od Salt Lake City, v malebné oblasti...
Číst dále →
Průvodce po Daytona Beach – cestovní pomocník

Daytona Beach

Daytona Beach, pobřežní letovisko v okrese Volusia na Floridě, je živá destinace známá pro svou jedinečnou kombinaci přírodních krás, historického významu a ...
Číst dále →
Dallas-cestovní-průvodce-cestovní-pomocník

Dallas

Dallas je živá a dynamická metropole nacházející se ve státě Texas v USA. S populací 7,5 milionu je nejlidnatější...
Číst dále →
Průvodce po cestování v Columbusu

Kolumbus

Columbus, hlavní a největší město Ohia, se nachází na soutoku řek Scioto a Olentangy. Podle sčítání lidu z roku 2020...
Číst dále →
Průvodce po Colorado Springs – cestovní pomocník

Colorado Springs

Colorado Springs, okresní město okresu El Paso v Coloradu, je dynamické město s 478 961 obyvateli dle sčítání lidu z roku 2020. ...
Číst dále →
Průvodce po Cincinnati – cestovní pomocník

Cincinnati

Cincinnati je dynamické město ležící v jihozápadní oblasti Ohia a slouží jako okresní město okresu Hamilton. Cincinnati, původně založené v roce 1788...
Číst dále →
Průvodce po cestování v Chicagu – Pomocník pro cestování

Chicago

Chicago je třetím pobřežím Ameriky, městem s impozantní siluetou a jezerními panoramaty, které spojuje industriální důraz s kulturními ambicemi. Počet obyvatel Chicaga se blíží 2,7 ...
Číst dále →
Průvodce po cestování v Charlotte

Charlotte

Charlotte v Severní Karolíně, přezdívaná „Královnino město“, je pulzující jižanská metropole a největší město v Karolíně. Rychle se rozrostla – ...
Číst dále →
Průvodce po Bostonu – Pomocník pro cestování

Boston

V rámci Spojených států, státu Massachusetts, je Boston hlavním a nejlidnatějším městem. Boston, který je finančním a kulturním centrem ...
Číst dále →
Baltimore-cestovní-průvodce-cestovní-pomocník

Baltimore

Baltimore, největší město v Marylandu, se pyšní bohatou historií a aktivní kulturou. S 565 708 obyvateli dle sčítání lidu z roku 2020 se řadí na 30. místo mezi ...
Číst dále →
Aspen-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Aspen

Aspen, samosprávná obec, funguje jako okresní město a nejlidnatější obec v okrese Pitkin v Coloradu ve Spojených státech. Sčítání lidu USA z roku 2020 ...
Číst dále →
Průvodce po cestování po Atlantě

Atlanta

Atlanta je hlavní a nejlidnatější město amerického státu Georgie. Funguje jako administrativní centrum okresu Fulton County s ...
Číst dále →
Austin-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Austin

Austin, pulzující hlavní město Texasu, je příkladem jedinečného propojení historie, kultury a rychlého hospodářského růstu. Austin, největší město v okrese Travis a ...
Číst dále →
Alta-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Alta

Alta, malé město ve východní části okresu Salt Lake v Utahu, zasazené do skalnatého terénu pohoří Wasatch, nabízí zvláštní směs...
Číst dále →
Průvodce po cestování v Albuquerque

Albuquerque

Albuquerque, označované jako ABQ, Burque a Duke City, je nejlidnatější město ve státě Nové Mexiko ve Spojených státech. Bylo založeno v ...
Číst dále →
Eureka Springs

Eureka Springs

Eureka Springs, zasazené v okrese Carroll v Arkansasu, je pokladem pohoří Ozark přímo sousedícím s hranicí s Missouri. Jeden ze dvou ...
Číst dále →
Calistoga

Calistoga

Calistoga – v jazyce Wappo známá jako Nilektsonoma – se nachází v okrese Napa v Kalifornii a je malé město s velkým lákadlem. Calistoga, která se nachází v oblasti San Francisca...
Číst dále →
Pouštní Horké Prameny

Pouštní Horké Prameny

Desert Hot Springs, město ležící v okrese Riverside v Kalifornii, je jedinečným klenotem v údolí Coachella. Je známé svými přírodními horkými prameny, ...
Číst dále →
Tecopa

Tecopa

Tecopa je místo určené pro sčítání lidu (CDP) nacházející se v Mohavské poušti v jihovýchodní oblasti okresu Inyo v Kalifornii. Vyznačuje se svým historickým významem ...
Číst dále →
Glenwood Springs

Glenwood Springs

Glenwood Springs, pulzující samosprávná obec sloužící jako okres Garfield, sídlo okresu Colorado, se nachází na křižovatce Roaring Fork a ...
Číst dále →
Ouray

Ouray

Ouray je krásná samosprávná obec zasazená do pohoří San Juan v Coloradu ve Spojených státech. Podle sčítání lidu z roku 2020 tato malá...
Číst dále →
Pagosa Springs

Pagosa Springs

Pagosa Springs, známé jako Pagwöösa v jazyce Ute a Tó Sido Háálį́ v jazyce Navajo, je živá a osobitá komunita nacházející se v ...
Číst dále →
Pravda nebo Následky

Pravda nebo Následky

Truth or Consequences je výrazné město nacházející se v americkém státě Nové Mexiko a slouží jako sídlo okresu Sierra County. Počet obyvatel...
Číst dále →
Žluté Prameny

Žluté Prameny

Yellow Springs je malebná vesnice nacházející se v severní části okresu Greene County v Ohiu ve Spojených státech. Sčítání lidu z roku 2020 uvádí 3 697 obyvatel. ...
Číst dále →
Berkeley Springs

Berkeley Springs

Berkeley Springs, okouzlující město zasazené v Apalačských horách, slouží jako sídlo okresu Morgan County v Západní Virginii. Toto malebné místo, které se nachází v ...
Číst dále →