Desert Hot Springs (DHS) je malé město v údolí Coachella v jižní Kalifornii, proslulé svými přírodními horkými minerálními prameny a lázeňskými resorty. V roce 2025 má zhruba 34 000 obyvatel, což z něj činí klidnou a rozlehlou komunitu. Populace je převážně hispánského nebo latinskoamerického původu (podle jednoho sčítání asi dvě třetiny obyvatel) a zbytek tvoří převážně běloši nehispánského původu. Medián příjmu domácností se pohybuje kolem 50 350 dolarů, což je na kalifornské poměry skromné, a asi 19 % lidí žije v chudobě. Průměrný věk je spíše nižší než celostátní medián. DHS nemá velký korporátní sektor; místní ekonomika je postavena na cestovním ruchu (lázeňská střediska), lehkém průmyslu (nedaleko se nachází továrna na golfové míčky a několik distribučních center) a pracovních místech ve službách. Slogan města „Město věčného slunce“ zdůrazňuje jeho marketing: doslova postaveno na přírodním prvku, teplých minerálních pramenech.
Geograficky se Desert Hot Springs nachází na severním konci údolí Coachella Valley („Údolí slunce“), asi 80 kilometrů východně od centra Los Angeles. Nachází se v okrese Riverside, jen pár kilometrů severně od Palm Springs a jižně od pohoří San Bernardino. Samotné město se rozkládá na dně údolí v nadmořské výšce asi 330 m. Desert Hot Springs obklopují nízké hřebeny pohoří San Jacinto a Indio, které se vyznačují jak turistickými stezkami ve vyšších nadmořských výškách, tak i zvodnělými vrstvami, které napájejí prameny. Terén je typický pro kalifornskou vysokou poušť: písčité a skalnaté roviny poseté kreosotem a kaktusy, ohraničené rozeklanými horskými hřebeny. Na severozápadě je vidět hora San Jacinto tyčící se do výšky 3 264 metrů. Charakteristickým prvkem krajiny jsou samotné horké prameny – četné studny a bazény po celém městě se plní geotermálně ohřívanou minerální vodou (ty produkují charakteristické lázeňské resorty města).
Klima v Desert Hot Springs je klasické pouštní prostředí: velmi horká, extrémně suchá léta a mírné zimy. Podle klimatických údajů jsou léta zde „dusná, suchá a většinou jasná“. Denní maxima od června do září běžně dosahují 38–43 °C (100–110 °F), občas i vyšších. I na pouštní poměry je DHS horké: průměrná maxima v červenci jsou kolem 103 °F. Letní noci se ochlazují na 70 °F, což přináší určitou úlevu. V létě téměř neprší, s maximálně několika bouřkami. Zimy jsou ve srovnání s většinou USA teplé: v lednu jsou denní maxima kolem poloviny 15 °C a minima kolem poloviny 4 °C. Mráz je možný, ale sníh je extrémně vzácný (zřídka více než jen stopy). Toto klima spolu s vodou bohatou na minerály je důvodem, proč lidé DHS nazývají „Palm Springs pro hippies“ nebo lázeňským centrem Kalifornie. Vzduch je mimořádně suchý (letní vlhkost se často pohybuje v řádu jednotek %), takže je v létě zásadní udržovat dostatečnou hydrataci. Po celý rok se důrazně doporučují sluneční brýle a opalovací krém.
Obsah
Desert Hot Springs je jedno z nejrychleji rostoucích malých měst v Kalifornii. V roce 2020 žilo v něm přibližně 32 512 obyvatel a projekce hovoří o více než 34 000 obyvatel do roku 2025. Růst pochází jak z místních narozených, tak z migrace z jiných částí Kalifornie i mimo stát, kterou láká dostupné bydlení a sluneční světlo. Město je pozoruhodně rozmanité: bílí nehispánského původu tvoří asi 36 % populace, zatímco zbytek tvoří převážně Hispánci/Latinoameričané nebo osoby jiných ras (což představuje zhruba dvoutřetinový podíl Hispánců). Žijí zde také značné komunity vícerasových jednotlivců. Z ekonomického hlediska je medián příjmu domácností ve výši 50 349 dolarů nižší než průměr v Kalifornii, což odráží skutečnost, že DHS (Domovství a sociální služby) je spíše střední třídou. Mezi klíčová odvětví patří cestovní ruch (hotely a resorty jsou hlavními zaměstnavateli), zpracovatelský průmysl (zejména výroba golfových míčků v okolních továrnách) a maloobchod. Míra chudoby je necelých 20 %, což je více než celostátní průměr, a to kvůli ekonomice malých měst a významné populaci důchodců s pevnými příjmy. Mnoho domácností zde tvoří rodiny nebo důchodci, které láká klidný životní styl.
Horké prameny Desert Hot Springs se nacházejí v pouštní pánvi v jižní Kalifornii, v podoblasti Coloradské pouště v rámci Sonorské pouště. Leží severně od Palm Springs, zhruba na 34° severní šířky a 116°30′ západní délky. Město se nachází v nadmořské výšce asi 330 m, což je více než v blízkém Palm Springs, a proto jsou zde o něco chladnější noci. Krajina je plochá až mírně zvlněná s pískem a štěrkem s řídkou vegetací (ocotillo, juka, kreosotové keře). Horké prameny Desert Hot Springs obklopují nízké kopce (pohoří Little San Bernardino) a dále se nacházejí vysoké vrcholky pohoří San Jacinto. Charakteristickým geografickým rysem jsou samozřejmě geotermální horké prameny prosakující pod povrchem. Voda z těchto horkých pramenů (s přirozenou teplotou kolem 49–53 °C) je přiváděna do mnoha městských lázní a bazénů. Ve skutečnosti se zde můžete koupat v teplých pramenech napájených vanou v desítkách lázní – což je jedinečná geografická atrakce.
Jak již bylo zmíněno, klima je suché pouštní. Oficiálně se Desert Hot Springs kvalifikuje jako horké pouštní klima (Köppenova klasifikace BWh). Vyznačuje se extrémně nízkými ročními srážkami (méně než 15 cm) a vysokým odpařováním. Léta jsou dlouhá a brutálně horká: oficiální klimatické údaje popisují letní měsíce jako „dusné a suché“ s průměrnými maximy v červenci a srpnu přes 38 °C. V létě je obloha téměř vždy jasná. Zimy jsou krátké a mírné: průměrná maxima v prosinci a lednu se pohybují kolem 15 °C s mírnými nocemi. Srážky se koncentrují v chladnějších měsících (prosinec až únor může přinést několik bouřek, i když zimní srážky jsou na americké poměry nízké). Efekt „dešťového stínu“ v horách znamená, že DHS má méně mraků než Palm Springs mírně jižněji. Návštěvníci by si měli všimnout zejména letních horkých dnů: i místní obyvatelé si plánují namáhavé aktivity na ráno/večer. Nízká vlhkost a vysoká intenzita slunce však také přispívají k zářivým, suchým zimním dnům, které lákají mnoho lidí z jiných měst, kteří prchají z chladnějšího podnebí.
Historie horkých pramenů Desert Hot Springs je úzce spjata s jejich prameny. Domorodé národy (kmen Cahuilla) znaly teplé vody po tisíciletí. V nedávné době je zde legendární jméno Cabot Yerxa. Yerxa byl excentrický usedlík, který do oblasti přijel kolem roku 1913 hledat „zázračnou vodu“. V roce 1914 si postavil vlastní chatu se slaměnou střechou (nazývanou „Orlí hnízdo“, nyní zapsanou v Národním registru) a později na Miracle Hill postavil impozantní Cabotův pueblo dům – ručně postavený kamenný dům ve stylu puebla s 35 pokoji a muzeem. Tyto stavby (stále stojící) jsou památkami DHS a symbolizují úsilí o dosažení terapeutického potenciálu pramenů na počátku 20. století.
První formální založení města kolem pramenů proběhlo v roce 1963, kdy Desert Hot Springs získaly městskou listinu (částečně ve snaze využít cestovního ruchu). Zpočátku mělo město poněkud spartánský charakter – mnoho raných motelů přitahovalo hippies a milovníky hnutí New Age. V následujících desetiletích však podnikatelé budovali stále luxusnější lázeňské resorty a propagovali DHS jako místo k relaxaci v teplých minerálních bazénech. Klíčovou dobou byl boom v 80. a 90. letech 20. století, kdy se otevřely nebo rozšířily velké resorty jako Two Bunch Palms a Miracle Springs, čímž se město stalo identitou „kalifornského lázeňského města“. V posledních letech DHS pokračuje v rozvoji obytných oblastí, ale prameny zůstávají jádrem jeho historického a ekonomického příběhu.
Desert Hot Springs má charakteristickou kulturu „lázeňského resortu“. Motto města „Město věčného slunce“ naznačuje jeho optimistickou a uvolněnou atmosféru. Mnoho obyvatel se angažuje v pohostinství: město se dokonce označuje za „kalifornskou wellness oázu“. Rána mohou začínat lekcemi jógy s výhledem na údolí Coachella, odpoledne u bazénu s horkými prameny pod palmami a večery si můžete vychutnat místní mexickou kuchyni nebo jazz na terase resortu. Obyvatelstvo je přátelské a eklektické. Hovoří se zde široce anglicky, ale stejně běžná je i španělština (což odráží přibližně 65% hispánské dědictví města). V obchodech často uslyšíte konverzaci ve španělštině nebo hudbu mariachi na místních festivalech.
Akce v DHS jsou obvykle zaměřené na komunitu nebo na zdraví a wellness. Dříve se zde konaly každoroční multikulturní veletrhy, oslavy Cinco de Mayo a umělecké procházky (často ve prospěch místních charitativních organizací). Významnou akcí (zejména v nedalekém Palm Springs) jsou konference Wellness Yoga, které odrážejí vlivy New Age v oblasti. Ačkoli DHS není centrem nočního života jako Palm Springs, pořádá občasné koncerty, přehlídky klasických automobilů a kulturní festivaly v místním amfiteátru nebo ve školách. V létě se vzduch nese zvuky lidí cákajících se ve vířivkách; v zimě palmy často zdobí vánoční světelné aranžmá, které dodávají sváteční atmosféru.
Životní styl v DHS je obecně uvolněný a uvědomělý. Lidé se často oblékají ležérně – vzhledem k celoročnímu teplu se i na veřejnosti oblékají do žabek a plavek. Mnoho domů připomíná skromné pouštní ranče. Tempo je pomalejší než v Los Angeles nebo San Franciscu: vaši sousedé mohou odpoledne navštívit lázně a pak si užívat klidný večer doma. Místní často kladou důraz na zdraví: je běžné vidět lidi, jak se denně koupou, procházejí se v novém psím parku Rancho Mirage (který má také horké prameny!) nebo experimentují s novými wellness trendy. Politicky i sociálně je Desert Hot Springs rozmanité; je zde směs dělnických rodin a prosperujících důchodců (zejména „sněhových ptáků“, kteří léta tráví na severu). Celková atmosféra je charakteristická komunitou a klidem: místo, kde termální dary přírody utvářejí každodenní život.
Hlavní atrakcí Desert Hot Springs jsou samotné horké prameny. Turisté sem jezdí speciálně proto, aby se ponořili do teplé vody bohaté na minerály. Mezi vynikající lázeňské resorty patří Two Bunch Palms (dlouholeté luxusní útočiště s bazény lemovanými palmami a bahenními koupelemi) a Miracle Springs Resort. Mnoho menších lázní a motelů nabízí bazény k dennímu využití (některé dokonce plní obří vany na rozích ulic vodou z horkých pramenů). Zážitek z pouhého vznášení se v teplé vodě obklopené pouštními horami, ať už ve dne nebo v noci, je pro tento region jedinečný.
Jednou z ikonických památek je Cabot's Pueblo Museum. Návštěva Cabot's Pueblo (postaveného společností Cabin Yerxa) je jako vstoupit do světa starých objevitelů: ručně vyrobené zdi z nepálených cihel, artefakty původních obyvatel Ameriky a horká pramenitá voda vedená potrubím starými lázněmi. Pueblo se nachází na Miracle Hill a má muzeum věnované jeho historii – mnozí ho vnímají jako součást živoucí místní tradice.
Nedaleko DHS se nachází Botanická zahrada Moorten v Palm Springs (jižně od města), kde se ve skleněných „kaktusových“ domcích vystavují pouštní rostliny – stojí za krátkou odbočku. Oblíbenou oblastí jsou pěší turistika na okolních kopcích: jen pár kilometrů odtud leží Indian Canyons (palmy na jihu) a Palm Canyon (skalní umění a palmové oázy). Stezky Indian Canyons jsou známé svými palmovými háji a vodopády (Ivy Park, Murray Canyon). Vyhlídkou, kterou si musíte projet, je Keys View (v nedalekém národním parku Joshua Tree nebo na straně Palm Springs), odkud za jasného dne dohlédnete až k Salton Sea a mexickým hranicím.
Ve městě se v chladnějších měsících konají menší veřejné akce a farmářské trhy v parku Miracle Park a v oblasti Civic Center. Zejména v zimě je to jen kousek jízdy autem k lanovce Palm Springs Aerodrom (místní tradicí je vyjet lanovkou až do výšky 2 500 stop na horu San Jacinto za sněhem a výhledy). Do Desert Hot Springs se hrnou i golfisté; město má vlastní golfové hřiště Desert Dunes, které se nachází přímo u dun. Celkově návštěvníci DHS tráví většinu času buď relaxací v lázních, nebo poznáváním okolní přírodní scenérie. Samotné město je klidné – jeho hlavními „památkami“ jsou termální prameny a relaxační atmosféra.
Do Desert Hot Springs se dostanete autem a nejlépe se tam dostanete přes mezinárodní letiště Palm Springs (PSP), které se nachází asi 24 kilometrů na jih (zhruba 20 minut). Do PSP létají velké letecké společnosti z celých Spojených států a odtud si můžete pronajmout auto nebo využít kyvadlovou dopravu k DHS. Pro mezinárodní lety nebo další možnosti je mezinárodní letiště Los Angeles (LAX) vzdálené asi 200 kilometrů západně. Po silnici vede jižně od města dálnice I-10 (východ-západ) (sjezd Palm Drive/CA-62). Z Los Angeles nebo San Diega jeďte po dálnici I-10 na východ do India a poté na sever po CA-62. Vlakové spojení zde není možné. Greyhound jezdí autobusy do Palm Springs a India; odtud si musíte vzít místní taxi na sever.
Desert Hot Springs je město s nízkou hustotou obyvatelstva, takže nejpohodlnější je si pronajmout auto. Silnice jsou široké a přehledné; dopravní zácpy se zde vyskytují jen zřídka. GPS nebo mapy jsou užitečné – ulice jsou rozloženy do mřížky, ale číslování může být řídké. Kromě autobusové zastávky Dial-a-Ride pro seniory neexistuje žádná místní veřejná doprava. Taxi lze zavolat a sdílená doprava obsluhuje město jen sporadicky. Většina návštěvníků jednoduše dojede z hotelu/lázní k atrakcím autem. Centrální oblasti (Palace Drive, Palm Drive) mají chodníky pro krátké procházky, ale celkové vzdálenosti jsou příliš velké na to, aby se daly pohodlně urazit pěšky. Rychlostní limity ve městě bývají 56–72 km/h (pozor na chodce v blízkosti hotelových resortů a v centru města DHS).
Základní tipy:
Měna a platba: Americké dolary. Hojně se používají kreditní karty; noste s sebou hotovost na drobné nákupy nebo spropitné. Ve městě a v areálu letoviska se nachází několik bankomatů.
Jazyk: Angličtina a španělština jsou běžné. Hotelový a lázeňský personál rád hovoří oběma. Základní angličtina obvykle stačí, ale znalost několika španělských pozdravů se může hodit.
Místní etiketa: Obyvatelé Desert Hot Springs jsou obecně neformální. Přátelské pokývnutí nebo pozdrav „hola“ je běžné. Nezapomeňte, že toto je Kalifornie: nenechávejte cennosti na očích v autě (zamkněte ho a věci si vezměte s sebou nebo je zakryjte). Chaty obvykle dávají župany a ručníky, ale je zdvořilé se zeptat, než si brát něco navíc.
Podnebí a oblečení: V létě počítejte s extrémním horkem. Vezměte si sluneční brýle, opalovací krém, klobouk a lehké oblečení. V zimě mohou být dny stále teplé, ale noci vyžadují svetr nebo bundu. Večerní koupele v horkých pramenech často vyžadují lehký župan. V Desert Hot Springs je velmi suchý vzduch, proto s sebou noste balzám na rty a hydratační krém. Hydratace (lahve s vodou) je zde vždy důležitá.
Bezpečnost: Poušť je v drtivé většině bezpečná, ale platí standardní bezpečnostní opatření. V létě se vždy dostatečně nanášejte opalovací krém a pijte vodu, abyste se vyhnuli úpalu. Při túrách si dávejte pozor na chřestýše (zejména na jaře) a noste s sebou hůl. V létě se vyhýbejte túrám v poledne. Může se vyskytnout mírný vítr nebo občasné písečné bouře; pokud silnice vypadají prašně, buďte opatrní (zapněte blikačky). Kriminalita je nízká, ale ne nulová; návštěvníci by měli zamykat dveře hotelů a aut a pro cennosti používat hotelové trezory. Záchranné složky: volejte 911. Nemocnice v blízkém Palm Springs slouží obyvatelům DHS.
Ostatní: Časové pásmo je tichomořské (UTC–8, v létě PDT). Restaurace jsou oblečeny ležérně; ačkoli některé lázeňské restaurace mohou preferovat nenošení bazénového oblečení, často uvidíte hosty v kraťasech nebo sandálech. Spropitné ve výši 15–20 % v restauracích a za lázeňské služby je standardní. Místní voda je tvrdá, ale bezpečná; mnoho návštěvníků si užívá bezplatný minerální pramen v Rancho Mirage (kousek na jih) nebo vířivky v jejich resortech.
V podstatě nabízí Desert Hot Springs klidný pobyt zaměřený na wellness. Jeho praktické aspekty jsou pro anglicky mluvící cestovatele snadné: lidé jsou ochotní a vybavení je na západním standardu. Naučte se pár španělských zdvořilostních frází, pijte více tekutin a respektujte pouštní prostředí a vaše návštěva proběhne hladce. Kouzlo města spočívá v jeho jednoduchosti – následujte příklad místních a zahoďte své starosti do teplých pramenů pod pouštní oblohou.
Měna
Založeno
Kód oblasti
Populace
Plocha
Úřední jazyk
Nadmořská výška
Časové pásmo
