Los Angeles se rozkládá na rozlehlé pobřežní pláni, která pod sluncem zalitou oblohou spojuje pláže, údolí a poušť. S přibližně 3,9 miliony obyvatel ve vlastním městě (a téměř 13 miliony v širší metropolitní oblasti do roku 2020) je druhým největším městem ve Spojených státech po New Yorku. Los Angeles je však víc než jen čísla: je to opojná směs „příznivého klimatu, volného času a rekreace v přírodě“ spárovaná se „zvláštní aurou celebrity“, kterou vytvořil Hollywood. Jeho samotný název znamená „Andělé“, což odráží jeho španělský původ. Ambiciózní kosmopolitní Los Angeles je „bohaté na umění“ a ohromující kulturní rozmanitost, i když se potýká s problémy společnými pro velká města – známými jsou dopravní zácpy a smog, které některé vedly k vtipnému prohlášení, že Los Angeles je „La-La Land“ ve dvojím smyslu. Stručně řečeno, Los Angeles je město kontrastů: slunce a smogu, lesku a drsnosti, příležitostí a dopravních zácp.
Pro mnoho lidí je to, čím je Los Angeles nejznámější, v podstatě Hollywood a jeho zábavní průmysl. Desítky let filmové a televizní produkce upevnily identitu Los Angeles v globální představivosti. Jak poznamenává Britannica, Los Angeles je již více než století „nesmazatelně spojováno s… zvláštní aurou celebrit“. Ale to není vše: město je stejně známé svým celoročním mírným počasím (obyvatelé Los Angeles se chlubí „slunečnými dny téměř každý den“), uvolněnou plážovou kulturou a rozlehlým životním stylem zaměřeným na auta. Jeden dlouholetý obyvatel žertuje: „Přijíždíte za hvězdami, ale zůstáváte zde, protože můžete po práci surfovat.“
Jak byste popsali Los Angeles? Z běžného hlediska to často působí jako soubor menších městeček spojených dálnicemi. Místní mluví o „Atmosféra Los Angeles“ které se liší podle čtvrti: kreativní ruch Silver Lake, drsné kouzlo východního Los Angeles nebo třpyt Beverly Hills, každé z nich má svůj osobitý charakter. Jeden cestovatelský bloger z Los Angeles to shrnul takto: „Toto město je mozaikou komunit – každá s vlastní kulturou a příběhem.“ Vskutku, Los Angeles duše se jeví jako mozaika imigrantských komunit, uměleckých enkláv a průmyslových impérií. Je „mimořádná ve své etnické a rasové rozmanitosti“, přičemž Koreatown, Little Ethiopia, Boyle Heights a desítky dalších enkláv přispívají k živé multikulturní mozaice. (Jeden manažer divadla v žertu poznamenává, „Nemůžete se tu projít po ulici a neminout pět různých zemí původu.“)
Proč je Los Angeles tak populární? Kouzlo města je mnohostranné. Jeho klima je legendární: mírné zimy a slunečná léta jižní Kalifornie lákají návštěvníky po celý rok. Sportovní a outdooroví nadšenci chválí Los Angeles za ranní turistiku v pohoří Santa Monica a večerní západ slunce na pláži Venice Beach. Velký význam má i ekonomika: okres Los Angeles se pyšní rozmanitým trhem práce, který zahrnuje zábavu, technologie, letecký průmysl, módu a obchod. Nedávné analýzy zdůrazňují, že samotný zábavní průmysl v regionu podporuje přibližně 500 000 pracovních míst, zatímco prosperující technologický sektor v Silicon Beach přilákal rizikový kapitál v hodnotě přes 8 miliard dolarů. Pro kreativní profesionály, baviče a podnikatele představuje Los Angeles příležitost.
Popularita Los Angeles však s sebou nese i své výhrady. Stojí za návštěvu LA? Cestovní novináři a průzkumy na sociálních sítích ukazují, že názory se liší. Fanoušci jako důvody k návštěvě uvádějí světové atrakce (muzea Gettyho, Griffithova observatoř, Disneyland) a jedinečné čtvrti. Kritici poukazují na nevýhody: „Doprava je noční můra“ je častý refrén a obavy z kriminality a znečištění přetrvávají ve veřejné diskusi. Jedno nedávné cestovní doporučení dokonce uvádí, že město bylo kritiky často charakterizováno jako město, které se potýká s „zemětřeseními, požáry, smogem, válkami gangů a nepokoji“ – ačkoli mnoho místních obyvatel se brání a říká, že žádné město není dokonalé. Celkově většina cestovních expertů dochází k závěru, že Los Angeles je Výlet stojí za to, pokud si ho dobře naplánujete. „Buďte flexibilní a opatrní,“ radí zkušený průvodce po Los Angeles. „Pokud si na cestování vyhradíte více času a zaměříte se na pulzující pozitiva – pláže, kulturu, jídlo – zamilujete si energii Los Angeles.“
Dlouho před příchodem Evropanů byla pánev dnes zvaná Los Angeles domovem národů Tongva a Chumash, jejichž předkové zde žili po tisíciletí. Španělští objevitelé se vydali podél pobřeží ve 40. letech 16. století, ale Los Angeles bylo oficiálně založeno až v roce 1781. 4. září téhož roku na příkaz koloniálních úředníků založila skupina 44 osadníků (los Pobladores) vedená Fernandem Riverou y Moncadou na břehu řeky Los Angeles El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles. Toto malé pueblo z nepálených staveb označovalo místo zrození města. Název oblasti – Los Angeles – doslova znamená „Andělé“, což je odkaz na titul Panny Marie.
Během 19. století Los Angeles prošlo třemi vlajkami: španělskou, mexickou (po mexické nezávislosti v roce 1821) a americkou (po smlouvě z Guadalupe Hidalgo v roce 1848). Rozvoj města se zrychlil během americké nadvlády. Los Angeles bylo dokonce začleněno jako americké město 4. dubna 1850 – pouhých pět měsíců předtím, než se Kalifornie sama stala státem. V té době bylo město stále poměrně malé (jen asi 1200 obyvatel), ale ambiciózní infrastrukturní projekty a boom po zlaté horečce brzy podnítily růst. První noviny a dopisy popisují pohraniční osadu, jejímž srdcem bylo rančerství a zemědělství, a také hlučnou pověst: v 60. letech 19. století losangeleské noviny město kvůli jeho obrovským stádům přezdívaly „Královna kravských okresů“ a během éry vigilantů jej dokonce nazývaly „nejdrsnějším a nejbezprávnějším městem západně od Santa Fe“. Stabilita však postupně přišla s příchodem transkontinentální železnice v roce 1876, která spojila Los Angeles s východními státy a podnítila příliv nových osadníků.
Zlatý věk Hollywoodu začal na počátku 20. století a proměnil identitu města. V 10. a 20. letech 20. století vyrostla v kopcích (odtud „Hollywood“) velká filmová studia, která přitahovala herce a techniky z celého světa. Němé filmy ustoupily televizním filmům a Los Angeles se stalo synonymem pro filmy. V 20. a 50. letech 20. století se objevily památky jako Hollywoodský nápis (původně „Hollywoodland“) a Chodník slávy, které tuto éru připomínaly. (Pro představu, Hollywoodský chodník slávy se dnes táhne na více než 15 blocích Hollywood Boulevard a Vine Street s více než 2 700 hvězdami ctícími osobnosti zábavního průmyslu.) S rostoucím hollywoodským mýtem rostl i region – studia a související průmyslová odvětví učinila Los Angeles „světově proslulým“, jak uvádí Encyklopedie Britannica. Měnilo se i panorama města, nová divadla, jako například Egyptian a Grauman's Chinese, dodala centru města velkolepost a čtvrti jako Beverly Hills obsluhovaly vycházející hvězdy.
Po druhé světové válce prošlo Los Angeles poválečným boomem. Vládní výdaje a vracející se veteráni vedly k stavebnímu boomu a expanzi do rozlehlých předměstí. Éra dálnic se skutečně rozjela: od 50. a 60. let 20. století Los Angeles postavilo stovky mil dálnic (včetně dnes již nechvalně známé Interstate 405), čímž město proměnilo v automobilovou metropoli. Jeden plánovač později poznamenal, že se Los Angeles stalo „městem silnic, ne zahrad“, protože dálnice prořezávaly čtvrti. V kdysi venkovských oblastech vyrůstaly obytné čtvrti, nákupní centra a kancelářské parky, což lidem umožňovalo žít stále dále od starého centra města. Tato éra byla také svědkem rostoucí střední třídy, ale také výrazných nerovností: bohaté enklávy jako Bel-Air se rozšiřovaly, i když některé centrální čtvrti upadaly. V 70. letech 20. století se schylovalo k kulturnímu odporu; mladší obyvatelé Los Angeles a umělci se začali stěhovat do zanedbaných oblastí (například do průmyslové čtvrti Arts District v centru města) a zasévali semena revitalizace.
Dnes je Los Angeles městem obnovy. Stará odvětví – ropný a letecký – ustoupila novým prioritám, přestože Hollywood zůstává klíčovou identitou. V posledních desetiletích se Los Angeles přeorientovalo na globální technologické centrum („Silicon Beach“ v Santa Monice a Benátkách), mezinárodní obchodní bránu (prostřednictvím obrovských přístavů Los Angeles a Long Beach) a centrum kreativních odvětví (zábava, design, móda). Jeho univerzity a výzkumné instituce jsou světově proslulé a kulturní instituce jako Gettyho galerie, LACMA, Broad a Music Center podtrhují jeho umělecký růst. Nicméně otisk historie je všude: staré náměstí v El Pueblo de Los Angeles – nyní historická památka – stále připomíná založení města v roce 1781. Stránka o městské turistice v Los Angeles dokonce zdůrazňuje El Pueblo jako „kolébku Los Angeles“ s „bezplatnými muzei, výstavami a světoznámým tržišti na Olvera Street“, což spojuje dnešní návštěvníky s nepálenými kořeny Puebla. Vyprávění Los Angeles je příběhem neustálých změn – z pohraničního puebla, které se proměnilo ve Zlaté město, se stala rozlehlá metropole 21. století – a tento příběh se s každou novou generací obyvatel Los Angeles neustále vyvíjí.
Přílet do Los Angeles: Většina cestujících přistává na mezinárodním letišti v Los Angeles (LAX), hlavní vstupní bráně do města. LAX je obrovské letiště – jedno z nejrušnějších letišť na světě co do počtu cestujících a nákladu. V roce 2022 odbavilo necelých 63 milionů cestujících, což je téměř dvojnásobek oproti minimům z doby pandemie, jelikož se globální cestování zotavilo. Letiště je rozlehlé (devět terminálů pro cestující je propojeno kyvadlovou dopravou a meziterminálovou dopravou), takže nově příchozí by si měli na přestupy vyhradit dostatek času. Kromě LAX obsluhuje metro několik regionálních letišť: letiště Hollywood Burbank (BUR) poblíž Glendale je výhodné pro severní Los Angeles a údolí San Fernando, letiště Long Beach (LGB) nabízí omezené služby u některých dopravců a letiště John Wayne (SNA) v Orange County je oblíbené pro výlety do Disneylandu. Každé z nich má své kouzlo a výhody, ale LAX zůstává nejkomplexnějším a nejmezinárodnějším.
Nechvalně známá doprava v Los Angeles: Každý průvodce po městě se musí setkat s dálnicemi. V Los Angeles, „Všichni řídí a dálnice jsou pořád ucpané,“ vtipkuje jeden taxikář z Los Angeles. Dopravní zácpy jsou téměř neustálé – zejména během ranní (7–9 hodin) a večerní (16–19 hodin) špičky. Rozlehlá geografie znamená, že mnoho dojíždění se táhne desítky kilometrů a doba cestování ve špičce se může protáhnout na několik hodin. Místní obyvatelé proměnili čekání na ucpaných tepnách v umění, ale pro cizince je to často šokující: jak poznamenal jeden návštěvník, „Myslel jsem si, že dopravní zácpy jsou jen mýtus, o kterém jsem si přečetl.“ Praktických tipů je spousta: pokud je to možné, vyhněte se jízdě po dálnicích I-405 a 101 v dopravní špičce. I tehdy si naplánujte delší dobu cestování – někdy více než dvojnásobek odhadu GPS. Závislost města na automobilech s sebou nese i tyto náklady: podle jednoho průzkumu trhu s nemovitostmi patří náklady na bydlení v Los Angeles k nejvyšším v zemi (průměrná cena bydlení se pohybuje kolem 1,1 milionu dolarů) a mnoho rodin se při dojíždění spoléhá na domácnosti se dvěma auty.
Jak se pohybovat bez auta: Vzhledem k nákladům a bolestem hlavy z jízdy si mnoho obyvatel Los Angeles a stále více návštěvníků volí alternativy:
Metro, vlak a autobusy: Společnost LA Metro provozuje šest linek metra/lehké železnice a rozsáhlou autobusovou síť. V posledních letech se systém rozšířil (zejména linka Expo do Santa Monicy a prodloužení Purple Line směrem na Westwood). Jízdné je 1,75 dolaru za dvouhodinovou jízdenku, která pokrývá i přestupy. Stanice Union Station, Civic Center a Vermont/Sunset a další spojují klíčové čtvrti. I když vlaky mohou být velmi praktické (zejména pro akce v centru města nebo na cestu na pláž), v některých oblastech může být spojení omezené. Místní nadšenec do veřejné dopravy radí nováčkům: „Metro je čisté a bezpečné – ale vlaky v Los Angeles jezdí zřídka, proto si ověřte jízdní řády. Autobusy se také mohou v zácpě zdržet věčnost.“
Sdílená jízda (Uber/Lyft): Uber a Lyft jsou v Los Angeles všudypřítomné a často šetří čas na kratší vzdálenosti nebo když vlaky nejsou pohodlné. Stojí více než poplatky za dopravu, ale méně než poplatky za parkování a jsou obzvláště užitečné pozdě v noci, kdy vlaková doprava končí. Jen nezapomeňte počítat s prudkým zvýšením cen během rušných akcí nebo husté dopravy – cesta z domova do hotelu se může o víkendech svátků zdvojnásobit.
Elektrické koloběžky a sdílení kol: Mikromobilita zažívá v některých čtvrtích boom. V oblastech, jako je centrum města, Santa Monica a Venice, jsou chodníky posety sdílenými elektrickými koloběžkami (Bird, Lime atd.). „Je to zábava řítit se po cyklostezce podél pláže na koloběžce,“ říká majitel cyklistického obchodu v Santa Monice, „Jen si dej pozor na běžce!“ Programy sdílení kol (například Metro Bike Share) umožňují krátkodobé zapůjčení kol v některých částech DTLA, Hollywoodu a Culver City. Tyto programy jsou však nejvhodnější pro krátké výlety po rovině (kopce a nerovné ulice mohou být náročné). Upozorňujeme, že koloběžky mohou představovat bezpečnostní riziko a jsou na cyklostezkách v okrese LA zakázány; vždy jezděte opatrně a pokud možno noste helmu.
Je Los Angeles bezpečné pro turisty? Celkově je Los Angeles považováno pro návštěvníky za bezpečné, ale stejně jako v každém velkém městě je klíčová informovanost. Ministerstvo zahraničí USA v současné době nemá žádná cestovní omezení pro Los Angeles (jedná se o vnitrostátní cestování) a míra kriminality u návštěvníků je relativně nízká. Návštěvníkům se doporučuje, aby dodržovali standardní opatření – zamykali si auto, hlídali si osobní věci a byli ostražití v neznámých čtvrtích. Bezpečnost v okolí se může lišit: rušné turistické oblasti (Hollywood, Santa Monica, centrum města) mají obecně silnou policejní přítomnost, zatímco některé oblasti (části Skid Row, určité úseky jižního Los Angeles) se mohou v noci zdát drsné.
V poslední době se lesní požáry a kvalita ovzduší staly problémem. Začátkem roku 2025 zažívá Kalifornie neobvykle silnou sezónu požárů. Cestovní doporučení varují turisty, aby sledovali aktuální informace, protože se může náhle objevit kouř a evakuace. Velká část metropolitní oblasti Los Angeles však zůstala otevřená a bezpečná. Cestovní sloupek z ledna 2025 čtenáře ujistil: „Neexistují žádné oficiální zákazy a velká část Los Angeles zůstává pro turisty bezpečná. Většina oblíbených atrakcí není požáry zasažena.“ Hlavním problémem je v současné době kvalita ovzduší; pokud se kouř zhustí, je moudré používat roušky a omezit venkovní aktivity. Obecně si udržujte situační povědomí (lesní požáry často postihují kopcovité nebo venkovské okraje regionu více než jádro). Večerní procházky a noční život v centrálních oblastech jsou obvykle v pořádku, ale preventivně se po setmění vyhýbejte opuštěným ulicím. Stručně řečeno: buďte informováni prostřednictvím místních zpráv nebo aplikací, ale nenechte se odradit strachem. Jak radí jeden zkušený průvodce: „LA má své výzvy, ale s trochou plánování je pro návštěvníka stejně bezpečné jako kterékoli velké americké město.“
Centrum Los Angeles (DTLA): Dávno za dobami, kdy si většina obyvatel Los Angeles myslela, že centrum je po 17. hodině město duchů, dnes DTLA pulzuje novým životem. Historické jádro – místo, kde se Los Angeles zrodilo – se rozkládá na ulici Olvera Street a Union Station. V posledních desetiletích řada projektů „renesance centra“ naplnila prázdné budovy lofty a kancelářemi. Zrekonstruovaná budova Bradbury Building, koncertní síň Walta Disneyho a shluk mrakodrapů Bunker Hill svědčí o návratu centra města. Jednou z pulzujících podoblastí je Arts District: kdysi průmyslová zóna je nyní „jednou z nejžhavějších čtvrtí v centru Los Angeles“. Umělci v 70. letech 20. století začali přeměňovat sklady na ateliéry a dnes Arts District nabízí galerie, trendy kavárny a barevné pouliční nástěnné malby. (Ulice pokryté nástěnnými malbami dokonce uchvacují představivost: „Každá ulička je jako muzeum pod širým nebem,“ nadšeně říká místní kurátor.) Historická divadla na Broadwayi byla také oživena a historická čtvrť El Pueblo východně od Čínské čtvrti nabízí pohled na Los Angeles z 19. století s nepálenými domy a mexickými restauracemi – odkaz na původ města. V těchto kdysi prázdných skladech, které v sobě spojují nový noční život, nyní vzkvétají bary a pivovary. Jak poznamenává jeden dlouholetý obyvatel: „Centrum města se dříve zavíralo kolem 22:00. Teď hučí i po půlnoci.“
Hollywood: Severně od centra města leží Hollywood, možná nejznámější čtvrť Los Angeles. Ano, Hollywood je v Los Angeles – je to čtvrť uvnitř města, nikoli samostatné město. Hollywoodská identita, ohraničená zhruba bulváry Cahuenga a Sunset, je neoddělitelně spjata s filmovým průmyslem. Památky jako Hollywoodský chodník slávy a Graumanovo čínské divadlo na Hollywood Boulevard přitahují miliony turistů, kteří očekávají, že uvidí hvězdy a filmovou magii. Samotný Chodník slávy se táhne po celých blokech: pokrývá „Hollywoodský bulvár od Goweru po La Brea a Vine od Yuccy po Sunset“ a na chodnících lemuje více než 2700 hvězd. Tyto turistické oblasti se však nacházejí vedle běžných hollywoodských čtvrtí. Místní obyvatelé poukazují na to, že v Hollywoodu se nacházejí také oblasti jako Franklin Village, Little Armenia a Thai Town – které odrážejí ohniska etnických komunit. Starý nápis Hollywood stále dohlíží na údolí z Mount Lee a Griffith Park (na severním okraji Hollywoodu) nabízí turistické stezky s výhledem na město.
Pro návštěvníky je důležité si uvědomit, že Hollywood je víc než jen Chodník slávy a divadlo Kodak. Například běžným mýtem je, že „Hollywood“ označuje studio nebo zábavní park; ve skutečnosti je to primárně rezidenční a obchodní čtvrť. „Hollywood není jen okázalý – je to čtvrť, kde lidé skutečně žijí a pracují.“ říká majitel místní umělecké galerie. Ti, kteří touží po zábavní atmosféře, se mohou vydat na prohlídky studií (Universal, Warner Bros., Paramount jsou nedaleko) nebo si zajít na představení v historickém divadle Pantages. Ale když jdete o blok nebo dva od hlavní třídy, najdete nezávislé kavárny, malé byty a nástěnné malby oslavující multikulturní život. Zkrátka, hollywoodská realita je mnohovrstevnatá: turisté sem jezdí za celebritami, ale pouliční graffiti a místní restaurace vám to připomenou „Hollywood je většinou jen Hollywood,“ slovy žertujícího zasvěcence. Nicméně žádný návštěvník si nesmí nechat ujít nápis Hollywood, klasický symbol trůnící na kopcích; z míst, jako je Griffithova observatoř nebo přehrada Lake Hollywood Reservoir, vytvářejí ikonická bílá písmena typickou kulisu pro pohlednice z Los Angeles.
Westside – Santa Monica, Benátky, Malibu: Západně od Hollywoodu se rozkládá to, čemu místní jednoduše říkají „Westside“. Tato rozlehlá oblast se táhne od Hollywood Hills až k pobřeží Tichého oceánu. Zdaleka nejznámější částí Westside je Santa Monica. Její centrum a historické molo Santa Monica Pier (postavené v roce 1909) ztělesňují atmosféru kalifornské pláže. Solární ruské kolo na molu – jediné svého druhu na světě – je při západu slunce dominantou. Nákupní centrum Santa Monica Place a promenáda Third Street Promenade udržují ulice rušné ve dne v noci. Jižně odtud se nachází pláž Venice Beach s proslulou eklektickou promenádou: svalnatí muži na Muscle Beach, věštci, skateboardisté a prodejci umění, ti všichni dodávají na potrhlé energii. Cyklisté a běžci se projíždějí po cyklostezce Marvina Braudeho, která vede podél pobřeží. Sousední čtvrť Venice Canals District si zachovává klidnější kouzlo s vodními cestami a ulicemi s bungalovy. Obyvatelé by mohli říct: „Santa Monica je jako z pohlednice, ale Benátská je šik.“
Dále na západ podél pobřeží se nachází Malibu, známé svými luxusními domy a malebnými plážemi. Pobřeží Malibu se táhne pohořím Santa Monica (kliná se jím dálnice Pacific Coast Highway) – zde můžete surfovat na slavných zátokách (jako je Surfrider Beach), procházet se mezi sekvojemi v Solstice Canyon nebo se jen tak projíždět po oceánských silnicích. Exkluzivnější image Malibu („kde žijí hvězdy“) kontrastuje s veřejným ruchem Santa Monicy. V Malibu lákají státní pláže jako Zuma a Point Dume opalovací koupačce, ale zájemci o soukromí se tlačí o výhled na sídla u oceánu. Motorkář z Malibu by mohl ledabyle říct: „Jedním směrem je výhled na Catalinu, druhým směrem je možná dům Beckhamových.“
Podél západní části města (z Brentwoodu do Venice) se nacházejí také čtvrti jako Pacific Palisades, Brentwood, Westwood a Century City, z nichž každá má svou vlastní atmosféru (celebrity v Brentwoodu, UCLA a Westwood Village poblíž Pacific Palisades, nakupování v Century City). Pro milovníky pláží patří mezi nejlepší pláže v Los Angeles pravděpodobně rodinné pobřeží Santa Monica a Manhattan Beach, bohémské písky Venice a surfaři se vydávají na sever do Malibu. Místní průvodce plážemi dokonce řadí molo Santa Monica Pier na první místo mezi návštěvníky díky kombinaci atrakcí, restaurací a výhledů na oceán a zároveň čestně zmiňuje jedinečnou promenádu ve Venice a volejbalové hřiště a molo na Manhattan Beach.
Beverly Hills a Bel-Air: Na vnitrozemském okraji Westside leží Beverly Hills a kopcovitá čtvrť Bel-Air. Tyto přilehlé enklávy představují luxusní bydlení na vrcholu: dokonale upravené ulice, honosné vily a luxusní obchody. Rodeo Drive v Beverly Hills je slavná třpytivá nákupní ulice, která prodává luxusní značky světové elitě. Mnozí sní o tom, že zde zahlédnou nějakou celebritu – ale skuteční místní poznamenávají, že většina pozorování celebrit se odehrává diskrétně. „Seznámení s družičkami je tu snazší než zahlédnout hvězdu v In-N-Out,“ říká vtipně jeden z obyvatel. Přesto jsou tyto čtvrti pro pochopení Los Angeles významné: ztělesňují bohatství a půvab města. Fanoušci architektury a zahrad se mohou vydat na samostatné prohlídky (ulice lemované vily, Greystone Mansion atd.), ale ty se většinou týkají obytných budov, nikoli atrakcí zábavních parků.
Údolí San Fernando („Údolí“): Severně od Hollywoodu, na druhé straně kopců, se nachází rozlehlé údolí San Fernando. Údolí bylo až do poloviny 20. století, kdy se rozmach předměstí rozmohl, venkovskou oblastí; nyní je nedílnou součástí města, kde sídlí studia (Universal, Warner) a nespočet předměstí (Woodland Hills, Van Nuys, Sherman Oaks atd.). Každý, kdo řekne „Údolí“, myslí celý tento region. Kouzlo údolí spočívá v klidnějších rodinných čtvrtích, hojných parcích a vlastních obchodních centrech (jako je Universal City nebo Sherman Oaks Galleria). Je rozlehlé a může působit spíše příměstským dojmem než centrum města. Například Disney Channel a Nickelodeon zde mají natáčecí zařízení, což tento dojem podporuje. Mnoho obyvatel Los Angeles žije v údolí právě proto, aby unikli hollywoodským davům a zároveň byli blízko dění. Pozoruhodné je, že to, čemu lidé říkají „Van Nuys Blvd“ (a Hollywood/Highland of The Valley), jsou nevýraznější maloobchodní prodejny a prodejny automobilů, ale historicky je to také centrum chicanské kultury s nástěnnými malbami a každoročními akcemi.
Východní strana Los Angeles: Východně od centra města a jižně od Pasadeny leží tradiční centrum dělnické třídy a imigrantů v Los Angeles. Čtvrťe jako Silver Lake, Echo Park, Los Feliz a East Hollywood spadají pod širší označení Eastside (ačkoli oficiálně je Koreatown centrálním Los Angeles). Historicky se Silver Lake a Echo Park (kdysi domov továrních dělníků) staly bohémskými v 90. letech; dnes se zde mísí trendy kavárny a vintage obchody se stále rozmanitou komunitou. Nástěnné malby jsou všudypřítomné a kulturní akce (jako je každoroční pouliční festival Silver Lake Jubilee) oslavují místní umění a hudbu. Jedním z charakteristických znaků této strany Los Angeles je její kreativní podtón: „V jedné kavárně na chodníku najdete vousaté básníky a na sousední blokové párty tanečníky salsy,“ říká barista ze Silver Lake. Dále na východě mají čtvrti jako Boyle Heights velkou latinskoamerickou populaci a jsou kulturními baštami (například hostitelé masivních oslav Dne mrtvých). V posledních letech gentrifikace a nový rozvoj vytvořily napětí, ale také prolínání epoch: pojízdné stánky s jídlem servírují pupusy vedle hipsterských stánků s tacos; Stoleté pekárny fungují poblíž moderních gastropubů.
Jižní centrální a Compton: Jižně od centra města leží oblast dříve známá jako „South Central LA“, nyní částečně přejmenovaná na South LA. Tato rozsáhlá oblast (včetně Wattsu, Hyde Parku a historicky Comptonu) se dostala do centra pozornosti veřejnosti kvůli nepokojům v 60. letech 20. století, kultuře gangů v 80. a 90. letech a nyní energické obnově komunity. Každý, kdo ji však odepisuje na základě titulků, si nevšimne její hloubky. Region má bohatou kulturní historii v hudbě (kolébka jazzových klubů na západním pobřeží, soulu a později hip-hopových legend jako NWA) a silný smysl pro komunitní aktivismus. Pro návštěvníky patří mezi zajímavosti Watts Towers (ikonická instalace lidového umění od Simona Rodii) a původní jazzový festival Charlieho Parkera ve Watts. Čtvrti jako Lennox nebo Willowbrook se mohou zdát obyčejné, ale dlouholetí obyvatelé je vnímají jako živé komunity kostelů, obchodů a místních restaurací (zejména podniků s kuchyní soul a grilováním). Jedna výzva: veřejná bezpečnost se liší blok od bloku, takže nově příchozí by měli být opatrní, zejména po setmění. Lidé, kteří zde žijí, ale často mluví o úzce propojených komunitách: „Každý se zná a je tu velká hrdost na naši historii a grilování v kostelech,“ říká komunitní organizátor z Comptonu. Občanští představitelé Los Angeles investovali do jižního Los Angeles do nových parků, cyklostezek a uměleckých projektů, takže některé části města působí oživeně – viz regenerace kolem Figueroa Corridor nebo nová knihovna Watts. Poučení z toho je, že jižní Los Angeles není pro informované cestovatele zakázanou zónou; je to část města, kterou stojí za to poznávat s otevřenou myslí a respektem.
Pasadena: Město růží a kultury: Pokud se vydáte z centra města na severovýchod, narazíte na Pasadenu, která je ve skutečnosti samostatným městem (ačkoli kulturně patří k předměstím Velkého Los Angeles). Pasadena, známá pro Rose Bowl a každoroční Turnaj růží, mísí historické kouzlo (řemeslné domy, most Colorado Street Bridge) s institucemi, jako je muzeum Nortona Simona a Caltech. Často je součástí losangeleských itinerářů pro své kulturní památky a restaurace a obchody ve staré čtvrti. Obyvatelé Los Angeles vnímají Pasadenu jako „jiný svět“ – kompaktnější, lépe se v pěší dostupnosti a dokonce i hornatý (leží na úpatí pohoří San Gabriels). Pro cestovatele znamená den v Pasadeně procházku po elegantním Colorado Blvd, návštěvu umělecké sbírky Nortona Simona (vstup vždy zdarma, stejně jako u Gettyho) nebo túru po okolních stezkách. Je to zelené, bohaté město, které se od pobřežních scenérií zcela liší.
Plážová města: Komunity v South Bay, jako je Manhattan Beach, Hermosa Beach a Redondo Beach, jsou součástí rozlehlé metropole okresu Los Angeles, ale působí jako vlastní malá plážová městečka. Každé z těchto měst má živá mola (Redondo's Family Fun Zone, Manhattan's volejbalové kurty) a silnou plážovou kulturu (surfování, plážový volejbal, cyklistika po cyklostezce Strand). Často jsou míšena v průvodcích po „velkém Los Angeles“, protože jsou snadno dostupná z letiště LAX. Každé z nich má centrum města, kam se dá dojít pěšky (LA Times jednou otiskly titulek: „Každé plážové město má svou vlastní duši – Manhattan je cool, Hermosa je party, Redondo je rodinné“). Rodiny se sem mohou vydat za klidnějšími vlnami a lokálnější atmosférou (a cenově dostupnými domy na pronájem než Santa Monica), zatímco milovníci nočního života najdou v centru města pivnice a živou hudbu.
Stručně řečeno, Los Angeles není jedna čtvrť – je to mnoho měst v jednom. Každá oblast má jinou atmosféru a sadu atrakcí, od třpytu Hollywoodu po uličky poseté uměním v Arts District, od sluncem zalitých pláží po tiché podhůří. „LA je jako celá země sama o sobě – 88 měst v jednom,“ žertuje místní průvodce a připomíná tak spletitou povahu okresu. Při plánování cesty si dejte čas na to, abyste zažili několik aspektů: dopoledne v Gettyho galerii, odpoledne v Little Tokyo, večer v Silver Lake a pochopíte, proč obyvatelé Los Angeles říkají, že toto město má skutečně něco pro každého.
Los Angeles překypuje atrakcemi, klasickými i neobvyklými. Ať už jste zde poprvé, nebo jste zkušeným návštěvníkem Los Angeles, seznam aktivit je nekonečný. Níže naleznete uspořádaný přehled nejzajímavějších památek města a tipy, které jdou nad rámec běžného turistického seznamu.
Nejlepší atrakce, které si nesmíte nechat ujít: Žádný výlet do Los Angeles se neobejde bez návštěvy určitých památek.
Gettyho centrum a Gettyho vila: Milovníci umění se hrnou do Gettyho muzeí. Gettyho centrum, posazené na kopci v Brentwoodu, ukrývá rozsáhlé sbírky obrazů a soch; vstup je vždy zdarma (parkování stojí asi 20 dolarů). Gettyho vila (replika římské vily v Malibu) se zaměřuje na starožitnosti a je také zdarma (nutná rezervace). Obě muzea kombinují umění s velkolepou architekturou a zahradami. Jak poznamenává jeden návštěvník muzea, „Připadá mi to jako palác v oblacích.“
Griffithova observatoř a Griffithův park: Toto je koruna rekreace v Los Angeles. Observatoř (vstup zdarma) nabízí úžasné výhledy na město a nápis Hollywood; za jasných nocí můžete pozorovat hvězdy dalekohledy. Griffith Park (2 700 akrů, jeden z největších městských parků v Americe) obsahuje turistické stezky, zoologickou zahradu v Los Angeles a muzeum Autry (západní historie). Skvělou túrou je stezka na Mount Hollywood od observatoře, která nabízí úchvatné panoramatické výhledy.
Hollywoodský chodník slávy a čínské divadlo TCL: Tyto sousední atrakce na Hollywood Blvd vám umožní dotknout se celebrity. Více než 2 700 mosazných hvězd na Chodníku slávy ctí umělce z různých odvětví zábavy. V nedalekém Čínském (dříve Mann's Chinese) divadle se filmové premiéry stále konají po červených kobercích; návštěvníci si mohou na nádvoří prohlédnout otisky rukou celebrit. I když jsou tyto atrakce proslulé, zkušení cestovatelé k nim přistupují s mírnými očekáváními (fronty a komercializace). Filmový nadšenec by mohl říct, „Je to kýčovité, ale musíte to vidět alespoň jednou.“
Molo Santa Monica a promenáda Venice Beach: Přilehlé pláže nabízejí typickou kalifornskou zábavu. Na molu Santa Monica Pier najdete atrakce v Pacific Parku (včetně solárního ruského kola), akvárium a pouliční umělce. Je to vhodné pro rodiny s dětmi a fotogenické – rybáři dole nahazují udičky, horské dráhy se rozsvítí při západu slunce. Procházka na jih vede k pláži Venice Beach: zde je promenáda vírem prodejních stánků, věštců a gymnastů z Muscle Beach. Skatepark, uličky s nástěnnými malbami a moderní obchody z něj dělají centrum kontrakulturní energie města. (Protože jsou obě pláže v létě přeplněné, místní doporučují návštěvu brzy ráno nebo ve všední dny, kdy je méně davů.)
Prohlídka studií Universal Studios Hollywood a Warner Bros.: Pro filmové fanoušky tyto studiové zážitky kombinují zábavu a vzdělávání. Universal Studios je zábavní park a zároveň i funkční filmový natáčecí prostor – očekávejte atrakce inspirované Harrym Potterem, Jurským parkem a Simpsonovými. Prohlídka zákulisí je zábavným způsobem, jak se dostat do zákulisí. Ve Warner Bros. je prohlídka studií klidnější: můžete vidět kulisy z Přátel, Příčné ulice Harryho Pottera a dalších. Obě prohlídky zahrnují dlouhou chůzi a čekání ve frontách, takže pokud si vyberete některou z nich, naplánujte si celý den.
Pro kulturní supy: Muzea, galerie a performativní umění: Kromě turistických atrakcí má Los Angeles i sofistikovanou kulturní scénu.
Bezplatná muzea v Los Angeles: Pro některé překvapivé, mnoho hlavních atrakcí je zdarma nebo má volné dny. Například vstup do The Broad (muzeum současného umění v centru města) je zdarma, stejně jako vstup do Gettyho centra. California Science Center v Exposition Park nabízí bezplatné všeobecné výstavy (včetně raketoplánu Endeavour) a účtuje se pouze za speciální představení IMAX. Muzeum La Brea Tar Pits je zdarma s uhrazenou okresní daní (podzemní fosilní doly venku). Jeden turistický web v Los Angeles dokonce uvádí více než 20 bezplatných muzeí – od Muzea afroamerických hasičů až po Automobilové muzeum Petersen (zdarma jeden den v měsíci). Sledování těchto muzeí vám může ušetřit peníze: některá muzea nabízejí vstup zdarma v určité večery ve všední dny nebo na akce „Night Out“ sponzorované městem.
Nejlepší místa pro živou hudbu: Los Angeles je sice známé filmem, ale jeho hudební historie sahá hluboko (Elvisova filmová kariéra, LA punk, West Coast jazz, rocková scéna na Sunset Strip atd.). Mezi ikonická místa zůstávají: Hollywood Bowl (amfiteátr pod širým nebem proslulý symfonickými koncerty pod hvězdami), The Greek Theatre v Griffith Parku (další venkovní místo pro klasickou hudbu) a Troubadour v západním Hollywoodu (legendární rockový klub). Kluby v centru města, jako jsou Echo a Echoplex, hostí indie kapely, zatímco Walt Disney Concert Hall v centru města (navržená Frankem Gehrym) nabízí orchestry světové úrovně. Pro jedinečný zážitek z Los Angeles se podívejte na koncert v malém jazzovém klubu v centru Los Angeles (jako je Vibrato Grill nebo Hollywood Jazz) nebo si zahrajte živou komedii v The Comedy Store na Sunset Stripu. Jak řekl jeden jazzový fanoušek: „Hudební scéna tohoto města je stejně rozmanitá jako jeho obyvatelstvo – od korejského mariachi po latinskoamerický jazz na velkých festivalech, najdete tu cokoli.“
Aktivity pro rodiny s dětmi v Los Angeles: Cestujete s dětmi? Los Angeles nabízí mnoho atrakcí určených pro rodiny s dětmi.
Tématické parky: Kromě Universal Studios se zde nachází Disneyland a Disney California Adventure (technicky vzato v Anaheimu, jihovýchodně od Los Angeles), Legoland (o něco dále v Carlsbadu) a Six Flags Magic Mountain (severně ve Valencii). V rámci města zvažte kromě Universalu Knott's Berry Farm (Buena Park) nebo Aquarium of the Pacific (Long Beach) – všechna velká lákadla pro rodiny s dětmi.
Vzdělávací a zábavná muzea: Velkými hity jsou Kalifornské vědecké centrum (raketoplán Endeavour), Přírodovědné muzeum v Los Angeles (dinosauři) a Dětské muzeum Kidspace (Pasadena). Bezplatná planetária v Griffithově observatoři jsou u dětí velmi oblíbená. A nezapomeňte na jednoduché radosti: den na pláži s hrady z písku nebo piknik v parku La Brea Tar Pits (děti mohou vidět bublající dehet a dotknout se šavlozubé kočičí kosti).
Nejlepší místa k návštěvě v Los Angeles s rodinou: Dobře naplánovaný itinerář by mohl zahrnovat: zoologickou zahradu v Griffith Parku, Kalifornské vědecké centrum a Gettyho muzeum (které má rodinnou zahradu). Oficiální průvodce po Los Angeles doporučuje vyzkoušet nově zrekonstruovanou síň dinosaurů v Přírodovědném muzeu nebo se vydat na rodinnou cyklistickou projížďku po promenádě v Santa Monice. Mnoho rodin si také užívá plavbu po přístavu z Long Beach (plavba za velrybami a delfíny nebo Catalina Express), kde si můžete užít trochu mořského dobrodružství. Co se týče stravování, etnické podniky vhodné pro děti (jako je Philippe's french dip v čínské čtvrti nebo taco truck ve východním Los Angeles) nabízejí kulturní a gurmánské výlety, které děti překvapivě milují. Jak radí jedna blogerka-maminka, „Zaměřte si den na ranní aktivity (děti jsou tehdy svěžejší) a v odpoledním horku si naplánujte pobyt v parku nebo bazénu.“
Unikátní aktivity pro dospělé v Los Angeles: Los Angeles nabízí nekonečné množství „skrytých pokladů“ a neobvyklých zážitků.
Skryté poklady a neznámé turistické stezky: Mezi ně může patřit Muzeum jurské technologie (surrealistické, excentrické muzeum poblíž Culver City), „Tajní římští básníci“ Gettyho vily nebo umělecký projekt Watts Towers. Jedním z netradičních favoritů je Velaslavasay Panorama (restaurované kruhové panorama z 19. století s viktoriánskou atmosférou v Hollywoodu), které je známé jako „Stroj času“ návštěvníky. Pro městské dobrodružství zkuste projet se autem nebo pěšky po Angels Flight (obnovená lanovka v Bunker Hill) nebo prozkoumat podzemní „Tajné schody“ v Silver Lake, které nabízejí malebná městská schodiště skrytá v sousedstvích. Milovníci přírody se mohou vydat na túru k vodopádu Eaton Canyon v Pasadeně nebo vidět stádo divokých bizonů v rezervaci Sepulveda Basin Wildlife Reserve v Encinu.
Oblíbená místa celebrit (a jak hvězdu poznat): Představa Los Angeles jako centra celebrit není mylná – mnoho hvězd zde skutečně žije. Abyste je (s úctou) poznali, hosté a průvodci doporučují: Jděte do luxusnějších čtvrtí a mimo otevírací dobu. Čtvrti jako Beverly Hills (o víkendech Nobu), WeHo (Sunset Tower Hotel), Malibu (ranní grilování na Malibu Pier) nebo soukromé kluby (Chateau Marmont ve všední den) někdy nabízejí záblesky soukromí – ale nezapomeňte, že i oni si zaslouží soukromí. Jak to vyjádřil jeden bývalý asistent filmové hvězdy, „Vyhnuli bychom se LA Boulevard; raději bychom jeli po silnici 101 a jedli thajskou kuchyni v údolí.“ Jinak jsou oknem do kultury celebrit pro turisty Chodník slávy (ceremoniály předávání hvězd) a premiéry (TCL Chinese).
Co dělat zdarma v Los Angeles tento víkend: Naštěstí Los Angeles nabízí spoustu bezplatné zábavy. Každý víkend můžete často najít bezplatné koncerty v městských parcích (série Středeční poledne v Music Center je oblíbená díky bezplatné živé hudbě), akce Art Walk v okresech jako Culver City nebo Laguna. Mnoho muzeí má dny zdarma (např. MOCA ve čtvrtek večer je zdarma nebo první úterý v Přírodovědném muzeu je zdarma pro obyvatele Los Angeles). Veřejná knihovna Los Angeles často pořádá bezplatné přednášky nebo workshopy v Centrální knihovně v centru města. Milovníci přírody se mohou vždy zdarma vydat na túru: do Griffith Parku, Runyon Canyonu nebo na pobřežní útesy Palos Verdes (kyvadlová doprava/autobus může vyžadovat jízdné). V Hollywoodu nabízí Hollywood Bowl letní bezplatné pikniky v parku s hudbou a tancem v rámci programu „Sunday Nights Live“. Farmářské trhy (jako slavné Santa Monica a Hollywood Farmers' Markets) jsou vstup zdarma a jsou skvělé pro pozorování lidí. Jak to vyjádřil jeden místní, „V Los Angeles nemusíte mít tučnou peněženku: v neděli ráno můžete surfovat v Benátkách a do poledne se zúčastnit bezplatného čtení poezie.“
Losangeleská gastronomická scéna je stejně bohatá a rozmanitá jako její populace. Jídlo je zde obrovskou součástí kultury – od pouličních tacos po sushi – a objevování toho, co Los Angeles je slavný pro jídlo je to samo o sobě cesta.
Jakým jídlem je Los Angeles slavné? Perhaps no cuisine defines modern L.A. as much as Mexican and Mexican-American dishes. Tacos are ubiquitous – from humble street carts (al pastor and carne asada reign supreme) to gourmet taco trucks like the famous Kogi BBQ (Korean-Mexican fusion tacos). A local food writer notes, “LA’s taco scene is as healthy as its [asparagus tacos in farmer’s markets], and much tastier.” The abundance of California burritos, fish tacos, and chorizo burritos is legendary. Another LA staple is the French dip sandwich, invented in downtown LA a century ago; Philippe’s and Cole’s (both downtown) remain classic purveyors.
Korejská kuchyně Také se tyčí do velké míry, zejména v Koreatownu. Proslulé jsou korejské BBQ restaurace (ribeye, krátká žebírka grilovaná u vašeho stolu), stejně jako podniky otevřené pozdě v noci, které podávají soju a kimchi spolu s bulgogi. Jeden průvodce jídlem drze uvedl „korejské BBQ“ jako ikonické jídlo Los Angeles. Fusion není neobvyklá – food truck Kogi BBQ (zakladatel trendu korejských tacos) je fenoménem Los Angeles.
Díky velkým asijským komunitám jsou nedílnou součástí sushi a japonská kuchyně. Sushi scéna v Los Angeles sahá od neformálních podniků s běžícím pásem až po luxusní omakase bary (dvě michelinské restaurace v centru Los Angeles). Silný je také trend hojného využívání potravin „z farmy na stůl“: město je proslulé čerstvým avokádem, citrusy a zeleninou, takže zde najdete mnoho restaurací s kalifornskou kuchyní. Vegani a vegetariáni poznamenávají, že Los Angeles je jednou z hlavních měst rostlinné kuchyně s rozmachem gurmánských veganských restaurací (Beyond Sushi, veganské korejské BBQ, sójová zmrzlina). A konečně, globální vlivy lze nalézt všude – v různých částech města si snadno dát ceviche brunch, etiopskou kávu nebo perský kebab. Jeden cestovatelský blog to shrnuje: „Charakteristická jídla Los Angeles vynikají svými inovativními chutěmi… pouliční tacos a slavné fusion pokrmy jsou jen špičkou ledovce.“
Kultovní pokrmy z Los Angeles, které musíte ochutnat: V praxi se jedná o několik jídel, která musíte ochutnat:
Pouliční tacos: Zvláště ve východním Los Angeles nebo v taco truckech; pro pořádnou lahůdku si řekněte o barbacoa nebo al pastor.
Burger dovnitř a ven: Klasika z fastfoodového řetězce na západním pobřeží, známá pro hranolky ve stylu Animal a 100% hovězí maso (není to sice sendvič, ale je tak ikonické, že si zaslouží zmínku).
Korejská kuřecí křidélka: Los Angeles proslavilo smažené kuře v korejském stylu; mnoho barů a podniků v korejské čtvrti se specializuje na sladkokyselá kuřecí křidélka.
Francouzský sendvič s dipem: Zkuste Phila nebo Colea v centru města.
Rybí tacos: Tacos s treskou ve stylu Baja nebo rybí tacos mahi-mahi na pláži (vyzkoušejte jedny v San Pedru nebo Redondu).
Thajský ledový čaj: Ačkoli je thajské jídlo všude, v Thai Town najdete všechny možné druhy, často s pravým kokosovým mlékem a kořením, které v běžných podnicích neseženete.
Burrita v Boyle Heights: Známý pro super burrita velikosti vaší hlavy (s guacamole, rýží, fazolemi).
Nejlepší restaurace v Los Angeles: Příliš mnoho na to, aby se daly vyjmenovat úplně, ale nejdůležitější podle kategorií:
Levné jídlo: Pojízdné občerstvení (podívejte se na jízdní řád pojízdného občerstvení Kogi nebo zkuste trh Grand Central Market v centru města, kde najdete stánky s pouličními jídly), autentické taquerie ve východním Los Angeles nebo Culver City, malé obchody s ramenem (japanese Village Plaza v Little Tokyo má skvělý ramen pod 10 dolarů) a El Pollo Loco (pro rychlé pollo asado) nabízejí lahodná jídla za méně než 15 dolarů.
Střední rozsah: Oblíbené podniky v sousedství, jako je Langer's Deli (pro legendární sendvič s pastrami v centru města), Din Tai Fung (světoznámé knedlíky) v Glendale nebo Roscoe's Chicken and Waffles (jídlo pro dušu, poznámka: lahodné, ale často přeplněné), jsou typickými zážitky z Los Angeles, které stojí kolem 20–30 dolarů na osobu. Najdete zde i etnické enklávy jako Thai Town (Jitlada pro pikantní thajskou kuchyni), Little Ethiopia (Meals by Genet nebo Merkato pro injeru) a Downtown Chinatown (Shanghai Pastry pro polévkové knedlíky).
Luxusní restaurace: Los Angeles nabízí mnoho podniků oceněných michelinskou hvězdou. Trpělivost je zde klíčová – luxusní podniky si můžete rezervovat měsíce dopředu. Mezi nejvýznamnější patří République (historická budova s kuchyní inspirovanou francouzskou kuchyní), Providence (ochutnávky mořských plodů) a Bestia (italská restaurace v umělecké čtvrti). Beverly Hills je domovem luxusních podniků, jako je Spago. Pokud jste zvědaví, průvodci DiscoverLA zmiňují místní oblíbené pokrmy v konkrétních kuchyních (pozor, některé mohou působit turisticky). Oficiální turistické stránky také zmiňují místní „gurmánské zájezdy“ a pop-up akce.
Farmářské trhy: Pokud chcete ochutnat čerstvé, místní jídlo za nízkou cenu, navštivte kterýkoli z farmářských trhů v Los Angeles. Slavný je sobotní trh v Santa Monice, stejně jako nedělní trh v Hollywoodu (Sunset Blvd) a středeční trh v Culver City. Můžete si zde pochutnat na pouličních tacos, ručně vyráběném pečivu a ochutnat ovoce zdarma. Tip: Šéfkuchař z Los Angeles Samin Nosrat (z Sůl, tuk, kyselina, teplo sláva) říká, že tyto trhy jsou jejím oblíbeným způsobem, jak se najíst jako místní – „vidíte tam všechny od motorkářů po celebrity, jak si společně pochutnávají na kapustě a tacos.“
Jaká je kultura Los Angeles? Kultura Los Angeles se vzpírá jednotné definici, protože je tak vrstvená. Panuje všeobecná shoda, že Kultura Los Angeles je bohatá na umění a etnicky rozmanitáHollywoodské filmy pomohly šířit třpytivý image po celém světě, ale uvnitř města se člověk setkává se směsicí vlivů. Angloamerické, latinskoamerické, asijské, afroamerické a domorodé dědictví koexistuje a každé z nich oslavuje svou historii prostřednictvím festivalů (thajský Nový rok v květnu, průvody Dia de los Muertos v říjnu, akce čínského Nového roku, kulturní pouliční trhy). Živé dědictví města zahrnuje španělská koloniální náměstí, mexické nástěnné malby na zdech čtvrtí a odkaz hollywoodského lesku.
Vliv zábavního průmyslu prostupuje každodenním životem. Existuje mnoho filmových a hudebních škol (filmové školy USC, UCLA; Hudební institut) a v mnoha čtvrtích působí studia, agentury nebo nahrávací společnosti. Jeden filmař poznamenává, že „kultura Los Angeles je sama o sobě filmem“ – od pouliční módy až po podnikatelského ducha. Město hostí Oscary a přehlídky cen Akademie, planetárium Griffithovy observatoře je téměř stejně slavné jako jakékoli divadlo a dokonce i místní sportovní týmy se stávají divadelními událostmi (poločas Rams v Los Angeles je prakticky broadwayskou show). Neustálý přísun nových filmů a představení znamená, že trendy se zde rychle mění; často se říká, že obyvatelé Los Angeles stojí jednou nohou v Hollywoodu a druhou na vlastním dvorku s grilováním.
Los Angeles je zároveň městem imigrantů. Více než polovina obyvatel okresu se narodila mimo USA a to je vidět na každém rohu ulice. Korejská čtvrť v Mid-City je v podstatě malým Soulem; mexická atmosféra Boyle Heights připomíná sousední stát; Malé Tokio si zachovává kousek Japonska. Potravinářské trhy překypují mezinárodními produkty a můžete se zúčastnit vystoupení mexických mariachi nebo bollywoodských tanečních show, často zdarma. Samotná demografická tapiserie utváří i veřejné umění: nástěnné malby oslavující salvadorské svaté stojí vedle těch, které zobrazují africké krále; mozaikové sochy ve Watts integrují domorodé a mexické vzory. Jak to vyjádřil jeden kulturní antropolog: „LA vzkvétá hybriditou. Americký pop se setkává se starověkými tradicemi a vznikají nové formy.“
V hudbě a módě bylo Los Angeles vždy trendovým trendem. Dalo vzniknout surf rocku, rapu ze západního pobřeží a moderním popovým ikonám. Hudební kluby a pouliční umělci vzkvétají na chodnících Santa Monicy a Hollywoodu. Módní čtvrť v centru města je druhá hned po New Yorku v produkci oblečení v USA a ovlivňuje globální streetwear a ležérní styly (všichni nosí džíny odsud nebo street art v Los Angeles na tričkách). Někteří ztotožňují Los Angeles s ležérností – „beatnické tenisky místo smokingů“, jak vtipkuje jeden spisovatel – ale daří se i luxusní kvalitě: luxusní značky na Rodeo Drive a každoroční týden módy v Los Angeles ukazují luxusní stránku města.
Performativní umění je také vetkáno do každodenního života. Kromě Hollywood Bowl a Greek Theatre se Los Angeles pyšní renomovanými institucemi, jako je Music Center (domov Los Angeles Philharmonic and Opera) a The Walt Disney Concert Hall (její křivky z nerezové oceli jsou nyní architektonickou ikonou). Ne každý obyvatel je navštěvuje často, ale kumulativní podpora umění ze strany města (prostřednictvím filantropie v polovině 20. století, jak poznamenává Britannica) zpřístupnila hudbu, tanec a divadlo světové úrovně. Koneckonců, Dorothy Chandler (kulturní mecenáška) a další financovali Music Center v 60. letech 20. století, aby Los Angeles nebylo ochuzeno o kulturu. Dnes se film a televize mohou dostat na titulní stránky novin, ale město soupeří s jakoukoli globální metropolí v muzeích a živém umění.
V každodenním smyslu by se kultura Los Angeles dala shrnout jako otevřená a ambiciózní, smíchaná s uvolněným životním stylem stráveným v přírodě. Lidé si zde cení ležérní autenticity (džíny nebo jógové kalhoty kdekoli), ale také kladou důraz na pohodu a kreativitu. Někdo kdysi popsal kulturu Los Angeles jako „sny v žabkách“ – což naznačuje, že hvězdné ambice žijí bok po boku s neformálním životem. Tento duch se odráží v tom, jak obyvatelé Los Angeles pracují (startupy v kavárnách, brainstorming na túrách) a hrají si (ohně na pláži nebo večery s prohlídkami galerií).
Kolik dní potřebujete v Los Angeles? Odpověď závisí na vašich zájmech. Třídenní itinerář by mohl zahrnovat ty nejzajímavější: jeden den strávíte v Hollywoodu (Chodník slávy, Griffith Park, Sunset Strip), jeden den na pobřeží (molo Santa Monica, promenáda Venice Boardwalk, možná Malibu) a jeden den v centru města (Broad nebo LACMA a Disney Concert Hall a El Pueblo nebo Chinatown). To je sice shon, ale dá se to.
Pro pětidenní návštěvu si dopřejte trochu hloubky: jeden den si vyhraďte pro Universal Studios nebo Disney (podle preferencí), jeden den pro Getty Center a další památky (třeba projížďka po Rodeo Drive a Beverly Hills) a další den pro sousedství (nakupování v západním Hollywoodu a umění v centru města). Případně si můžete dopřát jednodenní výlet do Disneylandu (v Anaheimu) nebo San Diega. Místní rodiny si často stráví jeden den na pláži a jeden den v muzeích.
Týdenní pobyt může být uvolněnější. Po prohlídce hlavních atrakcí využijte zbývající dny k návštěvě skrytých klenotů: třeba LACMA (zdarma každé druhé úterý večer a zahrnuje slavnou instalaci lamp Urban Light), Malé Tokio, benátské kanály a další poklidné jízdy po dálnici Pacific Coast Highway. Nebo strávte odpoledne v Huntington Library & Gardens v Pasadeně (klidná botanická sbírka). Oficiální turistický průvodce Los Angeles doporučuje o víkendech zúčastnit se některých bezplatných muzeí a pouličních trhů, abyste zaplnili mezery. Příklad 7denního pobytu by mohl vypadat takto:
Hollywood + centrum města,
Santa Monica + Benátky,
Getty + Beverly Hills
Universal + Griffithova observatoř v noci,
Pasadena + Rose Bowl (pokud je relevantní sezóna),
Prohlídka studia + nakupování,
Plážová města, zábavní parky nebo túry v přírodě.
Nejlepší doba k návštěvě: Počasí v Los Angeles je většinou předvídatelné: teplá léta, mírné zimy, vzácné deště. Vrcholné davy cestovatelů připadají na léto a kolem zimních prázdnin. Většina cestovních expertů doporučuje ideální jaro (březen-květen) a podzim (září-listopad). Během těchto měsíců je počasí velmi příjemné (21–29 °C), kvalita ovzduší je obecně dobrá a hlavní davy turistů (a smog) v létě ustupují. Blogy o dovolené a cestování se shodují, že od března do května a od září do začátku listopadu jsou teploty mírné a davy menší.
Léto (červen–srpen) je nejteplejší (horní 29–32 stupňů Celsia) a nejrušnější, zejména na plážích a v zábavních parcích. Pokud máte rádi festivaly, v létě se konají různé akce (letní koncerty v Bowl, ohňostroje na Den nezávislosti), ale připravte se na davy a vyšší ceny hotelů. Zima (prosinec–únor) je chladnější (maximální teploty kolem 15–21 stupňů Celsia) a občas prší (pravděpodobněji v lednu až únoru), ale stále mírná ve srovnání s většinou USA. Toto období může být klidné (kromě svátků) a je vhodné pro mimosezónní cestování – stačí si sbalit pláštěnku. Stručně řečeno, mnoho návštěvníků se zaměřuje na pozdní jaro nebo začátek podzimu, aby dosáhli optimální rovnováhy mezi počasím a cenou. Jak radí jeden cestovní kancelář: „I když navštívíte zemi v létě, naplánujte si venkovní aktivity brzy nebo pozdě odpoledne a muzea jděte odpoledne.“
Rozpočet a náklady: Los Angeles je obecně považováno za destinaci s vyššími náklady, zejména pokud jde o ubytování a stravování. Podle průzkumů cestovního rozpočtu může jedna osoba v Los Angeles utratit v průměru kolem 300 dolarů za den. Týden pro dva se obvykle pohybuje kolem 4 200 dolarů. Výdaje se zhruba pohybují kolem 100–150 dolarů na osobu za jídlo střední cenové kategorie, 100–150 dolarů za ubytování, 40 dolarů za místní dopravu atd. Luxusní cestovatelé mohou toto číslo snadno zdvojnásobit nebo ztrojnásobit. Nicméně je možné najít levnější možnosti: hostely a levné motely mohou snížit ubytování na méně než 100 dolarů za noc a mnoho atrakcí (muzea, některé parky) je zdarma. Podle studií rozpočtu cestovatelé s nízkým rozpočtem utratí v průměru pouhých 110 dolarů za den, zatímco cestovatelé se střední cenovou kategorií utratí v průměru 300 dolarů. Je moudré používat veřejnou dopravu nebo skupinové jízdy, sdílet jídlo a plánovat si bezplatné aktivity.
Kde se ubytovat: S desítkami čtvrtí je výběr čtvrti důležitý. Pro ty, kteří přijíždějí poprvé, patří mezi oblíbené oblasti West Hollywood (WeHo) nebo Downtown, pokud chcete noční život a centrální polohu (WeHo je snadno dostupné pěšky s kluby a restauracemi, DTLA je elegantní a blízko muzeí). Samotný Hollywood nabízí hotely střední třídy v blízkosti atrakcí. Santa Monica nebo Venice jsou vhodné pro dovolenou na pláži, ale hotely zde jsou nejdražší (zejména u oceánu). Rodiny se často ubytovávají v Anaheimu nebo Burbanku, pokud jsou hlavním cílem zábavní parky (ty jsou spíše příměstské a vyžadují dojíždění). Pro kombinaci kultury a cenové dostupnosti zvažte San Fernando Valley (hotely Sherman Oaks, Studio City, s metrem do Hollywoodu). Westside Los Angeles (Century City, Beverly Hills) nabízí luxusní resorty. Oficiální turistické stránky Los Angeles doporučují ubytování na základě itineráře: rodina může vyzkoušet motely na Eastside a pronajmout si auto, zatímco mladí návštěvníci si mohou vybrat hostely v Hollywoodu nebo WeHo a spolehnout se na Uber. Ceny hotelů se obvykle pohybují od 100 do 300 dolarů a více za noc, ale rezervace s několikaměsíčním předstihem (zejména na léto nebo dovolenou) může ušetřit značné peníze.
Při plánování nezapomeňte vyhradit si čas a rozpočet na dopravu (parkování v Los Angeles je drahé) a spropitné (spropitné ve výši 15–20 % je obvyklé u jídel a služeb). Doporučujeme také ověřit si jízdní řády (např. zápas Dodgers nebo Lakers by mohl zablokovat dálnice). S praktickou přípravou se můžete v Los Angeles pohybovat hladce a užívat si jeho rozsáhlé nabídky bez zbytečného stresu.
Je Hollywood v Los Angeles? Ano – Hollywood je čtvrť v rámci města Los Angeles (ne samostatné město). Leží severozápadně od centra města a je řízena městskou samosprávou Los Angeles.
Jaký je rozdíl mezi Los Angeles a LA? Jsou to stejné; „LA“ je jednoduše zkratka pro Los Angeles. Oba názvy označují město (nebo někdy metropolitní oblast, v závislosti na kontextu).
Jakým jídlem je Los Angeles slavné? Los Angeles je známé svou rozmanitou a fusion kuchyní. Mezi ikonická jídla patří pokrmy s mexickým vlivem (zejména pouliční tacos), korejské BBQ, sushi a francouzský dip sendvič. Jeden turistický průvodce se zaměřuje na… tacos, francouzský dip, korejské grilování, sushi a dokonce i věci jako jahodový donutJe tu také slavná burgerová scéna (In-N-Out) a rostoucí veganská kultura jídla.
Jak se pohybovat po Los Angeles bez auta? Přestože je auto nejběžnějším způsobem dopravy po Los Angeles, existují i alternativy. Metro (podzemní dráha a lehká železnice) a autobusy pokrývají mnoho oblastí (i když jízdní řády mohou být nepravidelné). Sdílené jízdy jako Uber a Lyft fungují všude. V centrálních čtvrtích je dostatek kol a elektrických koloběžek (aplikace pro sdílenou jízdu si je mohou pronajmout na minutu). Zvažte také použití autobusu Big Blue Bus nebo linky Santa Monica's Expo pro konkrétní úseky (ze Santa Monicy do DTLA). Chůze je možná v koncentrovaných oblastech (centrum, Venice, Hollywood), ale Los Angeles je celkově velmi rozlehlé.
Nejlepší pláže v Los Angeles: Mezi nejoblíbenější pláže patří Santa Monica (přeplněná oblast s molem, vhodná pro rodiny s dětmi), Venice (bohémská atmosféra, slavná promenáda a pláž Muscle Beach), Manhattan Beach (písečné pobřeží a plážový volejbal), Hermosa Beach, Redondo Beach a dále Malibu Surfrider (pro vlny a nedalekou Getty Villa). Každé plážové město má své kouzlo: Manhattan a Hermosa mají živá centra; Malibu je odlehlejší a malebnější; Manhattan Beach je často uváděna jako jedna z nejlepších celkově díky kvalitě písku a menšímu počtu davů než Santa Monica.
Aktivity pro rodiny s dětmi: Los Angeles nabízí spoustu míst vhodných pro rodiny s dětmi: Disneyland/California Adventure, Universal Studios, zoologickou zahradu v Los Angeles, Legoland, Griffith Park (túry, jízda na ponících, kolotoč), vědecká muzea a nepřeberné množství parků a pláží. Pro menší děti jsou vhodné Fisherman's Village v Marina del Rey a Mother's Beach v Marina Bay. Doporučujeme také navštívit dětské muzeum Kidspace v Pasadeně nebo AdventurePlex v Manhattan Beach.
Bezplatná muzea v Los Angeles: Jak již bylo uvedeno výše, více než 20 muzeí má vstup zdarma. Vstup do muzeí Broad a Getty je zdarma, stejně jako do Přírodovědného muzea (v určité dny pro obyvatele), několika kulturních muzeí (např. Kalifornské afroamerické muzeum, park La Brea Tar Pits) a mnoha menších specializovaných muzeí. Oficiální průvodce Discover Los Angeles je uvádí, včetně stálých expozic Vědeckého centra.
Je drahé navštívit Los Angeles? Ano, je to možné. Hotely a stravování bývají dražší než průměr v USA. Cestovatelé uvádějí průměrný denní rozpočet kolem 300 dolarů na osobu. Cestovatelé s omezeným rozpočtem si však stále najdou způsoby, jak ušetřit (levné jídlo, levné hotely, veřejná doprava). Ve srovnání s městy jako New York nebo San Francisco jsou náklady srovnatelné, ale vyšší než v mnoha jiných amerických destinacích. Mnozí poznamenávají, že „Někde se vám může zdát LA drahé“ (zejména parkování v centru města a místa konání akcí s červeným kobercem), ale to se dá vyvážit drobným občerstvením a stravováním střední třídy.
Oblíbená místa v Los Angeles: Kromě Hollywood Boulevard celebrity často navštěvují čtvrti jako Beverly Hills (zejména restaurace jako Nobu a Spago), Bel-Air (soukromé kluby) a pláže Malibu ve stylu Hamptons. Luxusní oblasti jako Malibu, Brentwood a Sunset Plaza v západním Hollywoodu jsou proslulé pozorováním hvězd. Turisté, kteří doufají, že uvidí hvězdy, někdy lemují Hollywood Blvd při premiérách nebo se účastní prohlídek studií. Obecná rada zní: být ohleduplní: „Pozorování hvězd je zábava, ale pamatujte, že i oni jsou lidé.“ píše jeden publicista.
Měna
Založeno
Kód oblasti
Populace
Plocha
Úřední jazyk
Nadmořská výška
Časové pásmo
