Deer Valley, nacházející se v pohoří Wasatch v Utahu, je spíše světoznámým horským střediskem než městem. Deer Valley ve skutečnosti není vůbec městem, ale názvem luxusního lyžařského střediska v Park City. Pro cestovatele však funguje jako destinace sama o sobě. Podle čísel má komunita Deer Valley (často včetně sousedních čtvrtí) celoročně přibližně 8 300–8 500 obyvatel. Tito obyvatelé bývají bohatí (průměrný individuální příjem kolem 80 000 dolarů) a vzdělaní, s mediánem věku kolem 41 let. Téměř všichni jsou občané USA; obyvatel narozených v zahraničí je velmi málo (což odráží obecné demografické údaje Utahu). Z ekonomického hlediska je životní silou oblasti cestovní ruch. Resort Deer Valley, vlastněný společností Alterra Mountain Company, dominuje místní zaměstnanosti spolu s luxusním pohostinstvím, stravováním a nemovitostmi. Profil realitní kanceláře popisuje Deer Valley jako „známé svými honosnými lyžařskými domy a službami světové úrovně, jako je stravování, lyžařská škola a ubytování“ – stručné shrnutí toho, co pohání místní ekonomiku. (Kromě cestovního ruchu v Deer Valley prakticky neexistuje žádný nezávislý průmysl ani výroba.)
Deer Valley se nachází vysoko v pohoří Rocky Mountains v severním Utahu. Středisko leží severovýchodně od Park City, v okrese Summit, asi 51 km jihovýchodně od centra Salt Lake City. Zabírá severní svah pohoří Park City, jehož středem je Snow Park (základní oblast) a táhne se až k vrcholu Lady Morgan Peak. Okolní krajina je strmá, s porosty borovicového a jedlového lesa a drsnými hřebeny. Z lanovek nebo stezek v Deer Valley se můžete dívat přes zalesněné kaňony a dolů do údolí Park City. V nadmořské výšce zhruba 2000–2100 metrů je vzduch dostatečně řídký, aby poskytl skutečný horský pocit (a vytvořil nádherné panoramatické výhledy na pohoří Wasatch v Utahu).
Podnebí v Deer Valley je alpské. Podle klimatologických údajů se kvalifikuje jako vlhké kontinentální (Köppen Dfb). To znamená, že se zde vyskytují chladné, zasněžené zimy a teplá léta. V praxi zimní teploty v noci často klesají pod –18 °C a denní maxima se obvykle pohybují mezi 0–5 °C. Důležité je, že sněžení je zde hojné: v Deer Valley napadne v průměru zhruba 714 cm sněhu ročně. Tato velká sněhová pokrývka udržuje lyžařskou sezónu dlouhou (často od konce listopadu do dubna). Letní dny jsou obvykle teplé (20–27 °C), i když noci se rychle ochlazují; vzduch může být vlhký kvůli občasným monzunovým bouřím. Deer Valley má čtyři zřetelná roční období – svěží zeleň a vodopády na jaře, slunečné horské dny v létě, zářivé listí na podzim a zasněžená zimní říše divů. Nadmořská výška znamená silné sluneční svit po celý rok, proto se návštěvníkům doporučuje používat ochranu před sluncem i v chladných dnech.
Jak již bylo uvedeno, Deer Valley samo o sobě není obcí, ale pro kontext lze zvážit oblast Park City. Park City mělo v roce 2020 přibližně 8 396 obyvatel. V praxi je oblast služeb Deer Valley (včetně čtvrtí Upper Deer Valley) podobné velikosti: zhruba 8 300 lidí. Místní populace převažuje ve starším a bohatším poměru: medián příjmu domácností se pohybuje v řádu 80–90 000 dolarů a příjem na obyvatele kolem 37 000 dolarů. Město Park City (a tedy i Deer Valley) je převážně bělošské (~85–90 %), s malými asijskými a hispánskými komunitami a velmi malým počtem Afroameričanů. Obyvatelé narození v zahraničí tvoří skromnou menšinu (Park City je oblíbené u mezinárodních návštěvníků a sezónních pracovníků, ale většina dlouhodobých obyvatel se narodila v USA).
Ekonomika Deer Valley se točí téměř výhradně kolem outdoorové rekreace a pohostinství. Lyžování a horské služby pohánějí drtivou většinu pracovních míst. Samotné středisko Deer Valley v zimě zaměstnává tisíce lidí a mnoho restaurací, obchodů a hotelů ve městě se stará o lyžařské turisty. Dalším ekonomickým motorem jsou nemovitosti – luxusní lyžařské domy a apartmány v oblasti představují trh v hodnotě mnoha miliard dolarů. V podstatě se zde nenacházejí žádné průmyslové závody ani velké neturistické podniky. Kromě toho přispívá širší ekonomika Park City: v létě se cestovní ruch přesouvá k pěší turistice, cyklistice a festivalům (jako je Deer Valley Music Festival), což také zvyšuje místní příjmy. Není neobvyklé, že Park City (včetně Deer Valley) generuje ročně více než půl miliardy dolarů z příjmů z cestovního ruchu. Sezónní cestovní ruch znamená, že mnoho pracovních míst je na částečný úvazek nebo se odvíjí od hlavní sezóny. Celkově bohatství, nízká nezaměstnanost a infrastruktura Deer Valley odrážejí ekonomiku formovanou lyžařským a rekreačním průmyslem.
Deer Valley se nachází v oblasti Mountain West Spojených států, v západoseverocentrální části Utahu. Geograficky se rozkládá v pohoří Wasatch Range, které je samo o sobě součástí Skalistých hor. Lanovky střediska dosahují až do výšky přibližně 2 947 metrů na vrcholu Flagstaff Peak, zatímco úpatí je asi 2 190 metrů, což představuje převýšení 917 metrů. Okolní terén zahrnuje vysoké vrcholy, ledovcové kotliny a husté jehličnaté lesy. Podnebí je, jak již bylo uvedeno, kontinentální horské: v zimách dominuje vlhkost z Pacifiku, která na Wasatch snáší silný sníh, zatímco v létě je jasná obloha s občasnými bouřkami. (Podle Köppenovy klasifikace spadá Deer Valley do zóny Dfb.) V zimě se kolem hor často přehnaly bouře a v chladných údolích zanechaly Wasatch s těžkým prašanem. Nadmořská výška znamená řidší vzduch, takže i slunečné letní dny mohou být chladné – například průměrná teplota v červenci je kolem 27 °C, s nocemi kolem 10 °C. V zimě očekávejte sníh na zemi od konce listopadu do poloviny dubna. Celkově vzato, poloha a klima Deer Valley z něj dělají klasické lyžařské středisko Skalnatých hor: malebné vrcholy, suché slunečné zimy (když svítí slunce) a louky s divokými květinami v létě.
Historie Deer Valley jako rekreační oblasti sahá téměř století zpět. Ve 30. letech 20. století se v Park City konaly každoroční lyžařské karnevaly a v letech 1936–37 postavila WPA v těchto horách některé z prvních sjezdovek. Do roku 1946 místní obyvatelé (Ralph Burns a Bill Carpenter) instalovali první sedačkovou lanovku v oblasti na dnešní sjezdovce Snow Park. Po mnoho desetiletí byl tento terén známý jednoduše jako lyžařská oblast Park City. Hlavním zlomem byl rok 1981, kdy podnikatel ze Salt Lake City Edgar Stern založil Deer Valley Resort jako samostatný lyžařský provoz. Do čela lyžařské školy najal norského zlatého olympijského medailistu Steina Eriksena, čímž nastolil tón vysokých služeb a luxusu. Od tohoto založení se Deer Valley rychle rozrůstalo: do konce 80. let 20. století přidalo vleky a sjezdovky na nedaleké vrcholy Bald a Lady Morgan. Pozoruhodnou historickou zvláštností je, že Deer Valley od svého otevření zakázalo snowboarding – zůstává jedním ze tří velkých amerických středisek, které slouží výhradně lyžařům (tradice, která odráží staromódní atmosféru hory).
Deer Valley sehrálo roli i na světové scéně: bylo dějištěm soutěží během zimních olympijských her 2002 v Salt Lake City. Středisko hostilo všechny mužské i ženské bowlingové, akrobatické a slalomové závody a přivítalo tisíce diváků. V období před rokem 2002 investovalo Deer Valley do zasněžování a vylepšení chat, aby se připravilo na světovou pozornost. Po olympiádě Deer Valley pokračovalo v modernizaci – v roce 2007 přidalo nové sedačkové lanovky (rozšíření strany Lady Morgan) a znovu v roce 2013. V roce 2017 se majitel Deer Valley (Intrawest) sloučil se společností Alterra Mountain Company, čímž se Deer Valley dostalo do portfolia se Squaw Valley a dalšími velkými středisky. Dnes je Deer Valley stále široce známé svou nepřerušenou tradicí luxusního lyžování, což je odkaz zakořeněný v jeho založení v roce 1981 a udržovaný neustálými reinvesticemi.
Kulturní atmosféru Deer Valley lze nejlépe popsat jako luxusní horský život. Komunita a resort mají pověst luxusu a služeb. Ubytování v Deer Valley udává tento tón – pětihvězdičkové chaty (Stein Eriksen Lodge, Montage, St. Regis) lemují svahy a gurmánské restaurace (jako je Glitretind ve Stein Eriksenu) se starají o mezinárodní klientelu. Místní obyvatelstvo je proto bohatší a mezinárodně orientované než v typických horských městech. Hlavním jazykem je angličtina, ale mezi hosty uslyšíte i mandarínštinu, japonštinu a další jazyky. Deer Valley je oblíbené u bohatých rodin a celebrit, které hledají soukromí, takže zde panuje decentní, exkluzivní atmosféra (přesto všichni bývají přátelští a zaměření na pobyt v přírodě).
Životní styl je zde rozhodně zaměřený na přírodu. V zimě začínají rána u první sedačkové lanovky a končí setkáními po lyžování, často v rámci společenských akcí Park City. V létě je provoz vleků v Deer Valley uzavřen, ale mnoho obyvatel žije v Deer Valley celoročně, aby měli přístup k 89 kilometrům turistických a cyklistických stezek, které se táhnou od Snow Parku a Sun Peak. Mezi běžné koníčky patří jízda na koni, běh a paddleboarding na nedalekých jezerech. Systém stezek v Deer Valley se napojuje na stovky kilometrů stezek Wasatch, takže sezóna je spíše o dobrodružných sportech než o pouhé relaxaci.
Deer Valley pořádá několik každoročních akcí, které lákají návštěvníky nejen lyžaře. Hudební festival Deer Valley (součást Utah Symphony) pořádá letní koncerty v amfiteátru Snow Park, na které vystupují klasičtí i jazzoví umělci. Ve Snow Parku se koná Mountain Beer Festival (obvykle koncem léta), který nabízí řemeslná piva a živou hudbu s výhledem na údolí. Jinak se tradice přiklánějí k horské moderní kultuře – ohňostroje ke Dni nezávislosti odrážejí vlastenectví lyžařského střediska a v chatách se občas konají umělecké výstavy a akce s jídlem a vínem. Protože se Park City nachází nedaleko, obyvatelé navštěvují i větší festivaly, jako je lednový filmový festival Sundance (který promění celé město).
Celková atmosféra v Deer Valley je plná sebevědomí a zdraví. Sousedé se na stezkách rádi pozdraví a panuje zde „horská“ přátelskost (ačkoli zde převládají i proslulé zdvořilé společenské normy Utahu). Mnoho obyvatel se přestěhovalo z jiných částí země nebo světa, takže konverzace často zahrnuje i cestovní historky. Panuje zde klidné tempo – ranní jóga nebo snídaně v kavárně s výhledem na hory jsou typické pro všední den a jeden týden si můžete na obchodních summitech všimnout obleků a kravat a další týden flanelových košil na grilovacích setkáních. Navzdory vysoké životní úrovni si Deer Valley udržuje neformální, rodinnou atmosféru: žabky a fleecové boty jsou základními součástmi šatníku. Celkově vzato, jeho atmosféra mísí západní drsnost s nádechem kosmopolitního luxusu.
Samotný resort Deer Valley je hlavní atrakcí. Milovníci lyžování a snowboardingu (a v případě Deer Valley nadšenci pouze lyžování) sem jezdí speciálně proto, aby si užili jeho pečlivě upravené sjezdovky a vynikající služby. Prohlídka resortu, a to i v létě, se vyplatí: můžete se svézt gondolami (včetně vysokorychlostních vleků Empire nebo Sterling Express) a nabídnout si panoramatický výhled na hory. Obzvláště úchvatný je výhled z vrcholu Flagstaff Peak. Pro nelyžaře nabízí ochutnávku zážitku vyhlídková jízda lanovkou a oběd v jedné z kaváren na vrcholu hory.
V zimě si návštěvníci mohou dopřát lekce lyžování v uznávané lyžařské škole Deer Valley nebo si jednoduše užít útulné chaty s krbem a luxusní vybavení (jako je krytý bazén a lázně ve Stein Eriksen Lodge). V létě se středisko promění v hřiště pro pěší turistiku a cyklistiku: 89 kilometrů stezek je otevřeno pro horskou cyklistiku nebo trekking. Ze Snow Parku se také organizují vyjížďky na koňských postrojích a muškaření na řece Provo. Venkovní amfiteátr Snow Parku pořádá v letních měsících občasné koncerty (od folku po klasiku), často doprovázené místně vařeným minipivovarem.
Nedaleká historická hlavní ulice Park City (jen pár mil od Deer Valley) je vzdálená jen kousek jízdy autem a stojí za návštěvu. Najdete zde butiky, umělecké galerie a mnoho restaurací – ochutnávku kouzla západního maloměsta s moderním nádechem. Nedaleko se nachází také Utahský olympijský park (postavený pro olympijské hry v roce 2002), který nabízí zipline a muzeum prezentující lyžařské dědictví Utahu. Panoramatické scenérie si můžete vychutnat jízdou kaňonem Little Cottonwood do oblasti Alta nebo Snowbird, která odhalí ještě více velkoleposti pohoří Wasatch. (Někteří cestovatelé se dokonce vydají na jednodenní výlet k Velkému solnému jezeru.)
Pokud hledáte jídlo a relaxaci, nenechte si ujít horské restaurace v ubytovacích zařízeních Deer Valley – od vydatných bufetů v chatách až po luxusní stravování v Silver Lake Lodge ve Snow Parku. A i za hranicemi resortu se nacházejí atrakce pouze v létě, jako jsou túry po těžbě stříbra a jízdy na alpských skluzavkách v Park City nebo zábavní park Park City Mountain Village. Seznam míst, která Deer Valley „musí vidět“, se v podstatě točí kolem užívání si hor – ať už na lyžích nebo v teniskách – s pohodlím resortu.
Nejjednodušší způsob, jak se dostat do Deer Valley, je přes mezinárodní letiště Salt Lake City (SLC), které se nachází zhruba 56 km západně. Z SLC si můžete pronajmout auto nebo využít jednu z několika kyvadlových doprav do Park City; cesta autem (po I-80 a poté na jih po dálnici 224) obvykle trvá 45–50 minut. Pokud letíte soukromě, letiště Park City Municipal Airport (96 km severně) nabízí také omezené služby, ale většina komerčních letů je v Salt Lake City. Autem se do Deer Valley dostanete po dálnici 224 z dálnice I-80; vjezdy do střediska (Snow Park a Empire Canyon) jsou dobře značené. Okolní silnice jsou obecně v dobrém stavu, ale po sjezdu z dálnice buďte připraveni na strmý a klikatý horský terén. V zimě si vezměte s sebou řetězy nebo se ujistěte, že má vaše auto zimní pneumatiky – státní předpisy vyžadují v případě potřeby zařízení na ochranu proti přetížení. Ve Skalnatých horách může docházet k náhlým změnám počasí, proto si na jaře/na podzim počítejte s delším časem cestování.
Jakmile se dostanete do Park City, Deer Valley je převážně lyžařským střediskem, takže místní doprava je zaměřena na přepravu lidí po sjezdovkách a chatách. Park City nabízí celoročně bezplatnou autobusovou síť (Park City Transit), která spojuje chaty v Deer Valley s ulicí Main Street v centru města a dalšími čtvrtěmi. Během lyžařské sezóny je doprava častá (autobusy jsou barevně odlišeny podle oblastí s vleky), takže pokud plánujete zůstat na hoře, auto je většinou zbytečné. K dispozici jsou taxi a sdílená jízda, ale vzhledem ke krátkým vzdálenostem mohou být drahé. Mnoho návštěvníků jednoduše dojde na lyžích pěšky nebo využije soukromý kyvadlový autobus a gondoly střediska (v zónách střediska samotné sedačkové lanovky přepravují lyžaře do kopce). Pokud si v létě pronajmete auto, najdete parkování u chat v Deer Valley, ale v létě je provoz na horách slabý a mnoho lidí se rozhodne do obchodů a na stezky dojíždět na kole nebo pěšky. Je pozoruhodné, že Deer Valley nemá žádné semafory – silnice jsou převážně dvouproudé a klidné. Centrum Park City je od Deer Valley vzdálené jen 5–10 minut autobusem nebo autem.
Základní tipy:
Jazyk a měna: Angličtina je běžným jazykem. Vzhledem k tomu, že se jedná o mezinárodní letovisko, mnoho pracovníků ovládá také španělštinu, mandarínštinu nebo japonštinu. Měnou je americký dolar. Kreditní/debetní karty jsou široce akceptovány (bankomatů je dostatek). Zásuvky poskytují standardní americké napětí (120 V).
Klima a oblečení: Vezměte si s sebou vrstvy oblečení. I v létě začínají rána chladně a do poledne se rychle oteplují. V zimě se počasí může pohybovat od mrazivého až po překvapivě slunečné (sníh odráží sluneční světlo). Vždy mějte teplou bundu na večer a ochranu před sluncem (opalovací krém, balzám na rty, čepici) na den. Lyžařské výlety vyžadují nepromokavé vybavení a lyžařské brýle.
Zdraví a bezpečnost: Nadmořská výška (1967–2910 m) znamená, že spáleniny od slunce přicházejí rychleji a aktivity se zdají být namáhavější. Dodržujte dostatek tekutin a stoupejte pomalu, abyste se aklimatizovali. V zimě si vezměte průkaz totožnosti a teplé oblečení, pokud se vydáváte mimo hlavní oblasti. Divoká zvěř (jeleni, občas horské kozy) je sice přítomna, ale obecně se lidem vyhýbá; přesto zvířata nekrmte ani se k nim nepřibližujte. Děti by měly být na sedačkových lanovkách pod dohledem. Platí standardní etiketa horských stezek (dejte přednost do kopce, sbalte odpadky).
Etiketa: Místní obyvatelé i personál lyžařského střediska očekávají zdvořilé chování. Park City je známé svou přátelskostí. Obsluhě vleků nebo instruktorům lyžování je zvykem poděkovat. Spropitné (15–20 %) je normou pro instruktory lyžování, řidiče a číšníky. Respektujte pravidla střediska (např. zákaz snowboardingu) a dodržujte klidné hodiny v chatách. Hlučné večírky v sousedstvích jsou odsuzovány.
Místní zvyky: Časové pásmo Deer Valley je horský standardní čas (UTC–7) nebo v létě MDT. Zákony týkající se alkoholu jsou jednoduché (pití alkoholu je povoleno od 21 let; obchody s alkoholem jsou spravovány státem, ale bary/restaurace podávají nápoje). V Park City jezdí Uber/Lyft. Pokud plánujete pěší turistiku, mějte na paměti, že stezky ve vyšších nadmořských výškách mohou vyžadovat bezplatné povolení nebo poplatek; na webových stránkách resortu si ověřte případné sezónní letní akce nebo výlety lanovkami, které si musíte rezervovat předem.
Stručně řečeno, Deer Valley se zaměřuje především na návštěvníky, kteří hledají pohodlí v horském prostředí. Praktické aspekty se zaměřují na cestování v horách (nadmořská výška, počasí a doprava lyžařským vlekem nebo kyvadlovou dopravou, spíše než metry pěší zóny města). S ohledem na tyto skutečnosti považují cestovatelé resort za mimořádně přátelský a pohodlný – i během hlavní lyžařské sezóny personál a infrastruktura zajišťují plynulý průběh lyžování. Ať už jste zkušený lyžař nebo klidný turista, Deer Valley vás v horách přivítá s lehkostí a výjimečnými službami.
Měna
Založeno
Volací kód
Populace
Plocha
Úřední jazyk
Nadmořská výška
Časové pásmo
