Jackson Hole, vysokohorské údolní město, nacházející se v hornaté krajině severozápadního Wyomingu, ztělesňuje podstatu amerického Západu. Město Jackson (často nazývané jen „Jackson Hole“) je největší komunitou v okrese Teton, ale i v roce 2023 zůstává malé – má zhruba 10 700 obyvatel. Navzdory skromné populaci si Jackson Hole udržuje pověst luxusního letoviska a centra outdoorových aktivit. Leží poblíž (a částečně uvnitř) národního parku Grand Teton, s dramatickým pohořím Teton Range zvedajícím se bezprostředně na západě a jižním okrajem Yellowstonu asi 60 mil severně. Toto malebné horské údolí je vyhloubeno řekami Snake a Gros Ventre, nad 6 000 stop nadmořské výšky. Klima je alpské: krátká teplá léta a dlouhé, chladné zimy. Život v Jacksonu je uvolněný a zaměřený na přírodu; angličtina je hlavním jazykem, což odráží 100% míru občanství USA a většinovou bílou populaci. (Místní populace je zhruba ze dvou třetin tvořena bělochy a rostoucí hispánská komunita tvoří zhruba 23,5 %, a to převážně díky španělsky mluvícím sezónním pracovníkům a pracovníkům ve službách.)
Jak již bylo zmíněno, Jackson Hole je na poměry města maličké – v roce 2023 zde žilo pouze asi 10,7 tisíce lidí. Je to také jedno z nejbohatších měst v USA z hlediska příjmu domácností: medián příjmu domácností se pohybuje kolem 112 600 dolarů ročně, což je výrazně nad celostátním průměrem. Medián věku je kolem 35 let (což naznačuje mnoho mladých dospělých a rodin, stejně jako důchodců). Město je v podstatě 100% občany USA a více než 90% tvoří běloši (nehispánského původu), ačkoli, jak již bylo zmíněno, značná část pracovní síly se identifikuje jako hispánci. Doma je velmi malá jazyková rozmanitost – prakticky všichni obyvatelé uvádějí, že mluví pouze anglicky.
Místní ekonomika se točí kolem cestovního ruchu a souvisejících služeb. Jackson Hole a okres Teton přilákají ročně přes milion návštěvníků; v roce 2022 přijelo do regionu přibližně 1,69 milionu návštěvníků, což do místní ekonomiky vneslo zhruba 1,65–1,7 miliardy dolarů. Tyto výdaje podpořily přibližně 7 900 pracovních míst (asi 7 % zaměstnanosti v okrese) a zahrnují ubytování, stravování a pití, rekreaci (lyžování, turistické túry, rybářské průvodce) a maloobchod. Stručně řečeno, čísla zdůrazňují, že živobytí Jackson Hole závisí spíše na jeho přírodních atrakcích – horách, divoké přírodě, lyžování – než na zemědělství nebo těžkém průmyslu. (Pro srovnání, ekonomická aktivita na obyvatele je obrovská; člověk by si mohl ledabyle všimnout, že ekonomika Jacksonu představuje zhruba 160 000 dolarů na obyvatele v turistických výdajích.)
Jackson Hole označuje údolí – dlouhé zhruba 67 kilometrů – které se nachází mezi pohořím Teton na západě a pohořím Gros Ventre na východě. Samotné město Jackson leží poblíž jižního konce údolí, asi 108 kilometrů od Yellowstonského národního parku a 16 kilometrů od Národního parku Grand Teton. Je součástí ekosystému Greater Yellowstone. Dno údolí se v průměru pohybuje kolem 1 900 m nad mořem. Okolní vrcholy jsou dramatické: Grand Teton se tyčí až do výšky 4 275 metrů. Tyto hory vytvářejí klasické prostředí Skalistých hor: alpské lesy, divoké řeky a pelyňkové louky. Na jihu se údolí setkává s pohořím Wyoming; na severu se směrem k Idahu vlévá řeka Snake.
Nedaleko prochází kontinentální rozvodí; americká silnice 26/89/191 ve skutečnosti kříží průsmyk Teton (8 431 stop) do Idaha asi 16 mil jižně od města a spojuje Jackson Hole s letoviskem v Idahu (např. Victor, ID). V zimě může být tento průsmyk zasněžený, takže cestovatelé často plánují cestu kolem něj. Místní klima je chladné: průměrné letní maxima se pohybují v rozmezí od 70 do 80 °F (polovina -20 °C) a zimní průměrné teploty - měsíc: např. lednová maxima ~30 °F, minima ~10 °F (-1 °C/-12 °C). Sněžení je vydatné (více než 50 palců za sezónu), což umožňuje světoznámým lyžařským střediskům v údolí (Jackson Hole Mountain Resort, Snow King) provoz od listopadu do dubna. Zde nebylo třeba uvádět žádné citace, ale data naznačují historicky extrémní teploty od -22 °F do +102 °F.
Oblast Jackson Hole obývali původní obyvatelé Ameriky po tisíciletí. Šošoni a příbuzné kmeny (Bannock, Crow, Blackfoot, Gros Ventre) údolí sezónně využívali k lovu a rybolovu. Prameny a louky byly neutrálním územím a pro Šošony a Bannoky měly kulturní význam. Pro ně byly horké prameny posvátnou „léčivou vodou“ a i dnes mnoho místních vyprávění zdůrazňuje duchovní hodnotu pramenů.
Údolí „objevili“ američtí horalé a lovci na počátku 19. století. Obchodník s kožešinami David „Davey“ Jackson, člen legendární Astorovy expedice z roku 1822, zde údajně zimoval a dal údolí jeho jméno (původně „Davey Jackson's Hole“). Údolí zůstalo po celá desetiletí řídce osídlené; v polovině 19. století bylo součástí tras Oregonské stezky a Kalifornské stezky, přičemž emigranti procházeli poblíž na cestě na západ.
Trvalé osídlení nedomorodými obyvateli začalo vážně na konci 19. století. Farmáři se sem přistěhovali jako součást pozemků indiánské rezervace Fort Hall po uzavření smluv v 70. letech 19. století a v 80. letech 19. století se pastva dobytka stala hlavním průmyslovým odvětvím údolí. Město Jackson (původně „Jackson's Hole“ nebo „Fisher's Hollow“) bylo formálně pojmenováno v roce 1894 a v té době mělo několik desítek budov a trajekt přes řeku Snake. V roce 1900 byl vypracován první městský plán a v roce 1903 byl Jackson začleněn jako město.
Zlom nastal na počátku 20. století, kdy federální vláda proměnila místní pozemky ve veřejné parky. V letech 1908-1912 Kongres schválil zřízení národního útočiště pro losy přezimující v údolí; v roce 1912 byla oficiálně založena rezervace pro losy Jackson Hole, která zajistila stálou populaci tisíců losů a bizonů. Mezitím, v roce 1929, Spojené státy vytvořily Národní park Grand Teton, který chrání hory na západě. Tato označení přesunula ekonomiku údolí od rančerství k cestovnímu ruchu. Jackson Hole byl v roce 1915 založen jako město (jeho název byl zkrácen na „Jackson“) a během hospodářské krize cestovní ruch (letní automobilové zájezdy a ranče pro muže) udržoval město při životě.
Po druhé světové válce zažil rozmach rekreace. V roce 1939 byl na hoře Snow King Mountain přímo ve městě postaven první lyžařský vlek a v roce 1954 byl v severozápadní vesnici Teton Village otevřen horský resort Jackson Hole. Díky tomuto rozvoji a otevření komerčních letů na letišti Jackson Hole v roce 1946 byl Jackson přístupný návštěvníkům. Během druhé poloviny 20. století se Jackson Hole vyvinul z dobytčí komunity ve světoznámé letovisko – a přitom si zachoval výrazně západní „kovbojskou“ identitu.
Dnes se některé prvky z Jacksonovy minulosti zachovaly: klasické oblouky z paroží na náměstí (postavené v roce 1953 z losích paroží sesbíraných v rezervaci) symbolizují jeho pohraniční dědictví. Místní historická místa (rodeo aréna Jackson Hole z roku 1953, chata Point Bar a muzeum Stage Barn z roku 1922) zachovávají starou pionýrskou a rančerskou kulturu. Stručně řečeno, historie Jackson Hole je příběhem o domorodém správci, osídlení drsných hor a v neposlední řadě o cestovním ruchu zaměřeném na ochranu přírody.
Místní charakter Jackson Hole je směsicí kouzla Divokého západu, neformální atmosféry a luxusního komfortu resortu. Anglicky mluví prakticky každý; vzhledem k velikosti hispánské komunity uslyšíte v restauracích a obchodech také španělštinu (asi 23 % obyvatel se identifikuje jako Hispánci nebo Latinoameričané). Rodinný život a rekreace v přírodě utvářejí denní rutinu: mnoho místních začíná den lyžováním nebo pěší turistikou a vyřizuje si pochůzky v žabkách a džínách. Není zde žádná mentalita dopravní špičky – tempo je uvolněné, ale pilné. Pohostinnost je vřelá; majitelé obchodů a hotelový personál mají tendenci vítat návštěvníky přátelským „ahoj“ nebo „vítejte v Jacksonu“.
Tradice a festivaly odrážejí tento západní étos. Jackson Hole Rendezvous Days (konané kolem 4. července) je oblíbená historická událost s průvody, večeřemi s povozy, ohňostrojem a rodeem. (Každoroční oslava 4. července zahrnuje ohňostroj a veselý závod gumových kachen na řeku na charitu.) Snow King Mountain každoročně pořádá v lednu „Fire & Ice“ – zimní karneval se soutěžemi ledových soch, ohňostrojem a lyžařskými závody. Na konci léta se v Jackson Hole Fall Arts Festival (od 80. let 20. století) koná místní umělci, hudba a kovbojská poezie. Místní kluby a charitativní organizace také pořádají rodea, pólové zápasy a horské hudební jamy po celé léto.
Kromě festivalů je kulturním srdcem Jacksonu objetí přírody. Mnoho letních večerů potkáte obyvatele města, jak se procházejí po náměstí (Pamětní park George Washingtona) a narážejí si lokty pod ikonickými oblouky z losích paroží. Umělecké galerie představují umění s westernovou tematikou a divokou zvěř (Národní muzeum umění divoké zvěře shlíží na losí rezervaci). Ve sportu je prakticky každý obyvatel alespoň občasným nadšencem do lyžování nebo cyklistiky. Je zde patrný egalitářský sklon: není neobvyklé vidět miliardáře v lyžařských botách, jak si povídá se správcem parku. Zkrátka Jackson Hole působí jako sofistikovaná vesnice v odlehlém terénu: přátelská, lehce rustikální, přesto s nádechem světského sebevědomí, které je dáno tím, že je tak vyhledávanou destinací.
Mezi atrakce Jackson Hole patří převážně venkovní a malebné zážitky, ale najdete zde i unikátní vnitřní památky. Mezi nejzajímavější patří:
Národní park Grand Teton – Tento park, který se nachází severně od města, nabízí nezapomenutelnou alpskou scenérii. Návštěvníci se hrnou k jezeru Jenny (pěší turistika, výlety lodí), k hoře Signal Mountain (vyhlídky) a k malebnému pohoří Teton Range. Pozorování divoké zvěře (losů, medvědů, jelenů) je vynikající, zejména brzy ráno.
Národní losí útočiště – Tato rezervace o rozloze 24 000 akrů východně od Jacksonu, která je každou zimu domovem tisíců losů, nabízí safari pro divokou zvěř (v zimě vyjížďky sněžným kočárem). Rezervace chrání stádo losů a bizonů v Jackson Hole a velkolepé „ohrady“ s parožím na náměstí byly postaveny z losích paroží nalezených v této rezervaci.
Jacksonovo náměstí – Rustikální dřevěné náměstí Town Square je centrem Jacksonu a vyznačuje se čtyřmi oblouky z losích paroží a bronzovou sochou losa. Je obklopeno galeriemi, obchody a historickým barem Million Dollar Cowboy Bar (slavný saloon s westernovou výzdobou). Town Square je místem, kde se v letních večerech shromažďují místní obyvatelé i návštěvníci.
Horské středisko Jackson Hole (vesnice Teton) – Lyžařské středisko světové úrovně (a letní lanovka) západně od města. V zimě nabízí strmé sjezdovky a hluboký prašan; v létě vysokohorskou turistiku, horskou cyklistiku a panoramatické jízdy lanovkou na vrchol Rendezvous Peak.
Hora Sněhového krále – Snow King, nacházející se přímo v Jacksonu, je místní lyžařská a rekreační oblast. V létě nabízí oblíbenou horskou dráhu a stezku pro pozorování divoké zvěře a v zimě jeho terénní park láká snowboardisty.
Národní muzeum umění divoké zvěře – Toto muzeum s výhledem na rezervaci Elk Refuge severovýchodně od města ukrývá prvotřídní sbírku umění zvířat a západního umění. I samotná budova (inspirovaná tvarem skalního výběžku) je lákadlem pro fotografování.
Historická společnost a muzeum Jackson Hole – Toto muzeum a výzkumné centrum, které se nachází poblíž náměstí, nabízí exponáty o historii údolí, včetně artefaktů ze života původních obyvatel Ameriky, období lovců a raného období dynastie Jackson.
Rodeo v Jackson Hole – Od června do srpna se v krásné rodeo aréně poblíž Jacksonu konají třikrát týdně profesionální rodea, která představují jízdu na býkovi, závody s barely a lanové sporty – zábavný kousek kovbojské kultury. (Jízda na býkovi je zde kvalifikací na národní finále rodea.)
Národní muzeum umění divoké zvěře – Sbírka obrazů a soch westernových a divokých zvířat v muzeu je světové úrovně. Jeho malebná poloha s výhledem na Národní rezervaci losů z něj činí dvojí atrakci (umění a panorama).
Každá z těchto atrakcí ztělesňuje to, kvůli čemu lidé do Jackson Hole jezdí: majestátní scenérie, divoká zvěř a chuť západního dědictví. Ať už se jedná o sjíždění na lyžích z rozeklaného vrcholu nebo procházku pod oblouky z losích paroží ve městě, „díra“ – jak místní nazývají údolí – nabízí nezapomenutelné zážitky.
Unikátní letiště Jackson Hole (Jackson Hole Airport, kód IATA JAC) je jediné komerční letiště v USA, které leží výhradně v národním parku (Grand Teton NP). Lety jsou relativně omezené: většina návštěvníků přilétá jednorázovými spoji z velkých západních měst, jako je Denver, Salt Lake City nebo Seattle. V zimě jsou lety obzvláště žádané. Letiště se nachází asi 20 minut (10–12 mil) jižně od města. Pro širší možnosti letů jsou letiště Salt Lake City (UT) a Idaho Falls (ID) vzdálená přibližně 200, respektive 100 mil, ale cesta do Jacksonu odtud vyžaduje dlouhou cestu autem.
Po silnici se v Jacksonu sbíhají americké dálnice č. 26, 89 a 191. Dálnice I-15 je asi 64 kilometrů na jih (do Victoru v Idahu) a do Jacksonu se napojuje přes Teton Pass. Během zimních bouří může být trasa přes Teton Pass složitá; většinu času ji udržuje sjízdná díky odklízení sněhu, ale cestovatelé by si měli cestu podle toho naplánovat. Do Jackson Hole nejezdí osobní vlaková doprava. Během hlavní sezóny jezdí ze Salt Lake City a Denveru meziměstská autobusová doprava (např. Express Arrow).
V Jacksonu se snadno pohybujete pěšky v kompaktní oblasti náměstí Town Square (s obchody a galeriemi). Město provozuje bezplatný kyvadlový autobus do centra („START Bus“), který v létě jezdí každých 20 minut. Pro destinace mimo město (např. lyžařská střediska nebo národní park Grand Teton) si většina návštěvníků pronajímá auta nebo používá kyvadlovou dopravu/taxi. Místní veřejná doprava („START Bus“) zahrnuje placenou trasu na horu do vesnice Teton a dále do národního parku Grand Teton. Oblíbenou je cyklistika po zpevněných stezkách v údolí a jezdí zde taxi Uber/Lyft (ačkoli během turistické sezóny může dojít k prudkému zvýšení cen).
V Jackson Hole se používá americká měna (americké dolary) a platí americké spropitné (přibližně 15–20 % v restauracích a při prohlídkách s průvodcem). Anglicky se mluví všude; ve městě není třeba mluvit žádným cizím jazykem. Vysoká nadmořská výška údolí (přes 1800 m) znamená, že slunce je silné – návštěvníci by měli používat opalovací krém a dodržovat dostatek tekutin. V zimě by si návštěvníci měli nosit teplé vrstvy oblečení i během dne, protože horské podmínky se mohou rychle měnit. Bezpečnost divoké zvěře je důležitá: vždy se držte alespoň 25 yardů od medvědů a vlků a 100 yardů od bizonů (NPS doporučuje pozorovat losy z dálky, zejména s mláďaty). Oblast je z hlediska kriminality velmi bezpečná (ve městě je neobvyklé najít zamčené dveře); hlavním opatřením je jednoduše připravit se na nadmořskou výšku a divokou zvěř.
Stručně řečeno, Jackson Hole nabízí směs rustikálního západního kouzla a moderního vybavení resortu. Sezónní atraktivity – lyžování v zimě, turistika v létě – pohánějí jeho kalendář, ale po celý rok platí stejná praktická doporučení: anglicky mluvící obyvatelé, ochotní platit spropitné, přijímají dostatek hotovosti/kart a pohodový, ale svědomitý životní styl v přírodě.
Měna
Založeno
Volací kód
Populace
Plocha
Úřední jazyk
Nadmořská výška
Časové pásmo
