Sokobanja

Sokobanja, ležící v okrese Zaječar ve východním Srbsku, je lázeňské město se 7 188 obyvateli a obec s 13 199 obyvateli (v roce 2022). Zaujímá jižní kotlinu Sokobanjské kotliny v nadmořské výšce přibližně 369 metrů, ačkoli její okraje stoupají výše do okolních výšek. Osada je ohraničena hřebeny Ozrenu na západě, Device na severu, Janioru za ním, Rtanje na východě a Bukoviku na jihu. Jejím středem protéká řeka Moravica, která si dva kilometry proti proudu vyhloubí úzký kaňon, než městu poskytne své ledovcově modré vody. Nad tímto kaňonem se tyčí pozůstatky římské a středověké srbské pevnosti Sokograd, které svědčí o více než patnácti stoletích historie. Navzdory století a půl organizovaného cestovního ruchu – jehož kořeny sahají až do roku 1837 – si Sokobanja zachovává nevyslovenou intimitu: zde, kde ze země vyvěrají teplé termální prameny a vzduch se otírá o horské svahy porostlé buky a duby, se návštěvníci setkávají s osvěžujícím klidem, který je v rozporu s rytmy moderního života.

Již od nejstarších záznamů si severní cestovatelé toto údolí cenili pro křišťálově čistý tok řeky Moravice a pro hojnost raků, kteří se mihali mezi jejími kameny. V roce 1945 se v Politice objevila zpráva o bednách s touto říční pochoutkou, které byly letadly přepravovány do Paříže, Londýna a Monte Carla, což dokazuje skromný průmysl zrozený z nepravděpodobného zdroje. Kousek jízdy na západ se nachází umělé jezero Bovan, jehož klidná hladina se odráží v zalesněných svazích Ozrenu. Nádrž – deset minut jízdy autem – slouží jak jako zdroj vody, tak jako rekreační zařízení, vodní doplněk k rychlejšímu proudu řeky. V samotném městě odlišuje dolní lázeňský park od vyšší čtvrti, kde se mezi lipami hnízdí chaty, výškový rozdíl padesáti metrů.

Během pěti let, od roku 2018 do roku 2023, meteorologické záznamy odhalují nenápadný, ale stálý nárůst průměrných teplot. Klima, které se pohybuje na hranici mezi vlhkým kontinentálním a vlhkým subtropickým, má nyní v zimě průměrné teploty kolem 1 °C a v létě vrcholy nad 22 °C. Takové mírné podmínky posílily status Sokobanje jako termálních i vzdušných lázní, které přitahují hosty s různými onemocněními, od dýchacích potíží a kardiovaskulárních problémů až po revmatismus, neurologické poruchy a chronické vyčerpání. Voda, klasifikovaná jako hypertermální a hypotermální, obsahuje stopové prvky radonu a draslíku; u pramene Park je radioaktivita 186 ± 10 mBq/l pro alfa částice a 283 ± 17 mBq/l pro beta částice. Od září 2023 slibuje výstavba tepelného potrubí z Ozrenových pramenů vytápění veřejných budov přírodní termální vodou, což podtrhuje závazek města využívat své podzemní zdroje.

Stručný rým, který ve 30. letech 20. století vymyslel satirik Branislav Nušić, zůstává charakteristickým znakem Sokobanje: Sokobanja, Sokograd, dođeš mator, odeš mlad – „přijdeš starý, odejdeš mladý“. Tato slova, poprvé otištěná 7. července 1934 v Politice jako znělka pohlednic, uchvátila představivost a od té doby inspirovala písně a pohlednice, čímž si zajistila místo jako kulturní značka města.

Archeologické nálezy svědčí o římských předchůdcích sokobanjských lázní. Pod tureckými lázněmi stojí dřevěné základy a cihly, fragmenty mozaikových teser a drážky kulatých umyvadel typu „natatio“. Během osmanského období byly tyto římské pozůstatky v šestnáctém století upraveny pro hamam. Turečtí stavitelé zachovali kruhový tvar bazénů – neobvyklý, protože většina hamamů upřednostňuje čtvercové uspořádání – a každý z nich uzavřeli propíchnutou kopulí, která zajišťovala přirozené větrání. Osmanský defter z roku 1560 zaznamenává opravy hammamu a v osmnáctém století pruský kartograf Samuel von Schmettau obdivoval jeho mramorové vybavení.

Formální kapitola moderní lázeňské turistiky začala v roce 1833, dvacet dní poté, co kníže Miloš Obrenović osvobodil město od osmanské nadvlády. Jmenoval Georgije Đorđe Novakoviće – narozeného jako Leopold Ehrlich v Haliči, který konvertoval k pravoslaví – prvním lékařem lázní. V té době byl Novaković jedním z pouhých tří civilních lékařů v Srbsku mimo vojenskou službu. V roce 1834 kníže odeslal vzorky minerálních vod do vídeňských laboratoří, jejichž analýzy chválily jejich léčebné vlastnosti. O rok později německý geolog August von Herder přirovnal prameny Sokobanji k pramenům v rakouském Bad Gasteinu, což povýšilo pověst města mezi evropskými lázeňskými oblastmi.

Dne 21. června 1837 podepsal kníže Miloš první oficiální rozkaz, kterým byl pacient, rotmistr Lazarević, poslán na léčbu – tento čin je dnes považován za zrod srbské lázeňské turistiky. V rychlém sledu zrekonstruoval hammam, postavil knížecí Milošovu fontánu na cestě do Aleksinca, postavil konak – přízemní rezidenci – pro svá vlastní apartmá v centru města a v hammamu zrekonstruoval knížecí soukromou vanu. Královská vana je dodnes v provozu, hluboká a kompaktní, s vlastním kohoutkem a samostatnou komorou. Dva další bazény, určené pro muže a ženy, čerpají vodu přímo z podzemních pramenů.

V průběhu devatenáctého a dvacátého století přitahovala Sokobanja srbskou kulturní inteligenci. Jovan Cvijić studoval její geomorfologii; Isidora Sekulić psala eseje uprostřed vzduchu provoněného borovicemi; Stevan Sremac zde odehrával dějové linie; Meša Selimović nacházel inspiraci v jejích údolích; Ivo Andrić, nositel Nobelovy ceny, se často uchyloval do Vily Mon Repos nebo do skromného „Boty“ v nemocničním komplexu. Během druhé světové války Andrić dokončil povídku „Had“, začal psát své hlavní romány Most na Drině a Žena ze Sarajeva a v roce 1973 se zamyslel nad tím, že se obává, že pozornost světa jednoho dne zaplaví klid města.

Hammam – známý různě jako Staré lázně, Římské lázně nebo hovorově jako Amam – dnes představuje jediné funkční turecké lázně ve východním Srbsku. Chráněný jako kulturní památka, objevil se ve filmu Zdravka Šotry Zona Zamfirova (2002) a v roce 2005 prošel rekonstrukcí. Jeho klenuté stropy s okuly stále propouštějí paprsky světla, které tančí na teplé vodě a propůjčují návštěvníkovi pocit nadčasového rituálu.

Kousek na východ, na skalnatém výběžku nad kaňonem Moravice, leží ruiny Soko Gradu neboli Sokolacu. Město bylo založeno v šestém století za císaře Justiniána I., aby chránilo Balkán před avarskými a slovanskými vpády. V roce 1172 přešlo do rukou Stefana Nemanji a procházelo opakovanými cykly ničení a přestavby. Bogumilská hereze ho vedla ke zbourání na konci dvanáctého století; despota Stefan Lazarevič jej opevnil na začátku patnáctého; v roce 1398 se ho ujala Osmanská říše; a v roce 1413 definitivně padlo uprostřed bratrovražedného konfliktu Musy Čelebija a Hamuza Bega. Dnes se nad lesní cestou, která vede z Moravice, tyčí pouze jeho brána, hradby a tři věže.

Dvanáct kilometrů severně, nad vesnicí Vrmdža, stojí řídké pozůstatky další pevnosti z doby Justiniána. Vrmdža, zničená při stejném požáru v roce 1413, ležela nečinná, dokud rozvoj cestovního ruchu na hoře Rtanj nepřiměl místní obyvatele a diasporu – navrátilce ze Spojených států, Švýcarska a Itálie – k revitalizaci jejích staletých domů. Bylo obnoveno více než čtyřicet obydlí; školsko-klášterní komplex z roku 1851 nyní slouží jako muzeum; památník z první světové války připomíná ztracené; a jednolodní kostel ze třináctého století se středověkými freskami byl znovu otevřen v roce 1819. Vesnice leží poblíž staré Carigradské cesty, která kdysi spojovala Bělehrad a Istanbul, a je charakteristická dvěma útesy, Nikolina stena a Devojačka stena, pojmenovanými podle tragických legend o zakázané lásce a oběti. Nedaleké jezero, vodní mlýn, dřevěná lávka a pila dotvářejí pastorační obraz.

V obci se nachází řada piknikových a výletních míst, která svědčí o okouzlení Sokobanje přírodou. V Lepteriji – dva kilometry jižně lesní stezkou nebo silnicí – se děti toulají po stinné mýtině, kde se u břehů řeky Moravice nacházejí lavičky a ohniště. Legenda vypráví o Lepterii, dceři sokogradského pána, a její nešťastné lásce k županovi z Vrmdže; zelená mýtina a potok podél ní nesou jejich jména a jejich smutek. Borići, kdysi královské jezero pro plavbu lodí, je nyní borovicový háj, kde děti vdechují vzduch bohatý na pryskyřici a hrají si pod vysokými kmeny stromů. Nedaleko se nachází letní scéna Vrelo a stezka zdraví obepínající porosty jedle stříbrné. Popovica, na okraji sokogradských kopců, nabízí výhledy na kaňon a údolí, jejíž stezky jsou protkány fotografy a malíři.

Očno – rozlehlá louka sousedící s oční klinikou – je proslulá svým ionty nasyceným vzduchem, který terapeutické režimy oceňují při očních potížích. V jejím středu leží „Kámen lásky“, osamělý balvan spojený s románkem Hajduka Veljka a Čučuk Stany. Milenci na něj stoupají, aby si za šumění trávy a vánku přísahali věčnou věrnost. Za ní se mezi léčivými bylinkami, piknikovými místy a travnatými sportovními hřišti rozkládá Kalinovica, zastíněná dvěma monumentálními sekvojemi. Kempovací zóna vybízí k delším pobytům, zatímco její vodní zdroj poskytuje pitné osvěžení. U pramene řeky Moravice na svazích Device se nacházejí pstruhové farmy a dřevěné altány; návštěvníci si mohou chytat a připravovat vlastní ryby nebo se povečeřet v nedaleké restauraci.

Síť speciálních nemocnic obce – jedna pro nespecifická plicní onemocnění od roku 1978 a druhá pro oftalmologii – se nachází na zalesněných svazích Ozrenu, který využívá „továrnu na čistý vzduch“, jež Sokobanji v roce 1992 vynesla označení první ekologické obce v Srbsku. Plicní nemocnice navazuje na poslání původního špitálu z roku 1837, zatímco hotel Sunce, otevřený v roce 1977 u řeky Moravice, představuje moderní architektonickou památku. Samotné centrum města si zachovalo budovy z devatenáctého století: základní školu a srbský pravoslavný kostel, nenápadné stavby, které vyzařují provinční eleganci.

Za nimi se kulturní gobelín rozšiřuje na vesnice a osady. V Jošanici, 15 km severozápadně, se nachází kostel Nanebevzetí Matky Boží, nejstarší stojící kostel ve východním Srbsku, založený v jedenáctém století. Na svazích Ozrenu se tyčí klášter Jermenčić, postavený arménskými exulanty ve čtrnáctém století. Na jihovýchodě klesá jedenáct metrů sezónní vodopád Ripaljka v časných jarních proudech; do konce května obvykle vyschne a zanechá po sobě jen mechově zelenou skálu.

Demografické údaje zaznamenávají století poklesu: z 23 733 obyvatel v roce 1948 na 13 199 v roce 2022 se počet obyvatel obce od roku 2011 snižoval zhruba o 1,75 procenta ročně. Samotné město dosáhlo vrcholu v roce 1991 s 8 439 obyvateli. Tento trend odráží širší migraci z venkova do měst, ale vyvrací stálý proud návštěvníků, kteří každé léto doplňují místní hostince a penziony.

Pro ty odvážnější nabízí Sokobanja celou řadu adrenalinových aktivit. Horská cyklistika po 150 kilometrech značených stezek láká jezdce od začátečníků až po profesionály; místní průvodci doprovázejí výstupy na vrcholky Rtanje. Paraglidingové kluby z Niše pořádají nad kotlinou soutěže národní i světové úrovně, zatímco závody horských automobilů se prohánějí po ozrenské silnici mezi Sokobaní a Jezerem. Volné lezení, orientační běh, jízda na kajaku na jezeře Bovan, skoky do říčních tůní a sestup do zamrzlé jeskyně Lednica v Rtanji poskytují další zkoušku odvahy.

Kulturní život pulzuje festivaly a setkáními. „Svatý Jan Bylinář“ v červenci oslavuje horskou flóru Ozrenu, Rtanje a Device. „Zelené srdce Fest“, setkání rockové a house hudby, které se koná rovněž v červenci, láká mladé davy na pódia v parku. V září se koná „Maraton přání“, silniční závod vedený mapou lesa a údolí. Od roku 1983 svolává kulinářský festival „Zlaté ruce“ místní kuchaře, aby připravovali tradiční pokrmy na otevřeném ohni. Od 21. června do 1. září oživí program Spa Fun Summer každý kout města koncerty, divadlem, tancem, kinem, přednáškami a výstavami. A mezinárodní „První harmonika Srbska“, která se koná od roku 1962, si udržuje status přední evropské akordeonové soutěže se semifinále v červenci a finále v polovině srpna.

Kouzlo Sokobanje spočívá ve vzácném spojení přírodních darů a kulturního bohatství. Její údolí, lemované pěti horami, ukrývá klimatické podmínky bohaté na kyslík a nabité ionty; její prameny přinášejí teplo a minerály z hlubin země; její lesy se rozprostírají v tiché majestátnosti. Městská promenáda dlážděná kamennými dlažbami připomíná minulé éry aristokratického klidu, zatímco její festivaly a sportovní akce potvrzují vitalitu nespoutanou věkem. Mezi těmito prvky návštěvníci objevují jedinečnou harmonii: vodu a vzduch, zemi a historii, volný čas a dobrodružství. V kolébce kaňonu Moravice, pod dohledem římských hradeb a osmanských dómů, Sokobanja přetrvává jako místo, kam člověk přijíždí v nouzi a odjíždí obnovený, kde měřený puls přírody obnovuje to, co omezuje shon modernity. Zde, pod vrcholy Ozrenu a Rtanje, každý nádech nese příslib, každý krok mezi fontánami a lesy tiché odhalení východního srdce Srbska.