Top 10 – Europe Party Cities
Party destinaceObjevte živé scény nočního života těch nejzajímavějších evropských měst a cestujte do nezapomenutelných destinací! Od pulzující krásy Londýna po vzrušující energii…
Eswatini působí dojmem koncentrovaných kontrastů. Království Eswatini, ležící mezi 25° a 27° jižní šířky a 30° a 32° východní délky, patří k nejmenším územím Afriky, jeho rozloha sotva přesahuje 17 000 kilometrů čtverečních. Přesto se v tak skromném rámci nachází nadmořská výška od méně než 250 metrů do více než 1 800 metrů, což vytváří klima od horského chladu až po polosuché horko. Hranice, vytyčené v roce 1881 v době boje o Afriku, objímají sousedské území Jihoafrické republiky na třech svazích a Mosambiku na severovýchodě, čímž vzniká krajina, která je zároveň komorní a nesmírně rozmanitá.
Země, kdysi sjednocená pod Ngwanem III. v polovině osmnáctého století, odvozuje svůj moderní název od krále Mswatiho II., jehož vláda v devatenáctém století rozšířila svazijský vliv a jehož odkaz přetrvává v názvu království. V rámci statusu britského vysokého komisaře od roku 1903 získalo území tehdy známé jako Svazijsko plnou suverenitu 6. září 1968. V dubnu 2018 se panovník rozhodl pro nomenklaturní věrnost svému lidovému jazyku a přejmenoval říši na Království Eswatini.
Mozaika čtyř topografických oblastí strukturuje tvář Eswatini. Na západě se na srázu o průměrné výšce 1 200 metrů tyčí Vysoký veld, jehož hřebeny jsou zahaleny do mírných travnatých porostů a mlhou pokrytých vrcholů. Dole se v nadmořské výšce zhruba 700 metrů rozkládá Middleveld – domov Manzini, hlavního obchodního centra – s úrodnými půdami, ačkoli srážky jsou jen mírné. Dále na východ klesá křovinatá oblast Nízkého veldu k 250 metrům, kde trnité křoviny a savanové trávy snášejí sezónní sucha. Nakonec se podél hranice s Mosambikem, prořezané kaňony řek Ngwavuma, Great Usutu a Mbuluzi, táhne hřeben pískovcových výšin do výšky téměř 600 metrů.
Dešťové srážky padají převážně mezi prosincem a březnem, často v podobě náhlých bouří, a směrem na východ klesají z 2 000 milimetrů ročně ve Vysokém pohoří na 500 milimetrů v Nízkém pohoří. Zimní měsíce jsou suché a jasné; letní teploty v Nízkém pohoří mohou dosáhnout 40 °C, zatímco teploměry v horách zřídka překročí 25 °C. Tyto výškové a klimatologické kontrasty živí tři široké ekosystémy – mozaiku pobřežních lesů Maputalandu, lesy Zambezian a Mopane a horské travní porosty Dračích hor – přesto pouze asi 5 procent terénu Eswatini zůstává pod formální ochranou. Přibližně 820 druhů obratlovců a přes 2 400 rostlin svědčí o biologickém významu oblasti, ačkoli rozšiřování lesních porostů, kácení křovin a invazní druhy představují trvalou hrozbu.
V celém království žije téměř milion lidí, převážně etnických Svazijů. Velká většina lidí mluví svazijštinou (siSwati); angličtina funguje ve školách, obchodech a tisku. Komunity Zulu a Tsonga dodávají království jazykovou hloubku, zatímco afrikánština přetrvává u některých britských a afrikánských obyvatel; výuka portugalštiny, která byla ve vybraných školách relativně nedávno přidána, uznává příchozí z Mosambiku. Eswatini je mladý národ s průměrným věkem kolem 22 let a osoby mladší 15 let tvoří více než třetinu populace. Přesto průměrná délka života, která v roce 2018 činila 58 let, zůstává jednou z nejnižších na světě, a to z velké části kvůli prevalenci HIV přesahující čtvrtinu dospělých a významnému výskytu tuberkulózy.
Z ekonomického hlediska je Eswatini klasifikováno jako země s nižšími středními příjmy. Členství v Jihoafrické celní unii a COMESA upevňuje obchod především s Jihoafrickou republikou, absorbuje sedmdesát procent exportu a dodává více než devadesát procent dovozu; pro stabilizaci směny je lilangeni vázán na jihoafrický rand. Mimo tento regionální kolos se jako hlavní zámořští partneři jeví Spojené státy a Evropská unie, podporované preferenčními programy, jako je AGOA pro textil a kvóty EU na cukr. Zemědělství a zpracovatelský průmysl společně zaměstnávají většinu pracovní síly: komerční pozemky s vlastnickými listy produkují vysoce hodnotný cukr, citrusy a dřevařské výrobky za podmínek pokročilého zavlažování, zatímco dvě třetiny Svazijců pracují na svazijské národní půdě v systémech samozásobitelství s nižší produktivitou. Sektor služeb, zejména vládní služby, tvoří polovinu HDP, což odráží významnou roli státu.
Správa království zůstává živoucím pozůstatkem předkoloniálních struktur. Jako absolutní monarchie je říše od roku 1986 vedena králem Mswatim III., jehož pravomoci koexistují – tradicí a ústavními ustanoveními – s mocí královny matky neboli ndlovukati. Ačkoli ústava z roku 2005 stanoví dvoukomorový zákonodárný sbor, volby do Sněmovny reprezentantů a Senátu se konají bez politických stran; kandidáti kandidují jako jednotlivci. Na místní úrovni se země dělí na čtyři regiony – Hhohho, Lubombo, Manzini a Shiselweni – každý z nich je dále rozdělen na tinkhundla neboli volební obvody, které tvoří základ nestranických volebních a rozvojových struktur. Městské oblasti fungují prostřednictvím obcí, městských zastupitelstev nebo městských rad, zatímco venkovské výbory tinkhundla (bucopho) zapojují do správy náčelnictví, kterým předsedá indvuna ye nkhundla.
Kulturní život se sjednocuje kolem dvou velkých rituálů. Incwala, která se koná v polovině prosince nebo začátkem ledna v souladu s úplňkem nejblíže letnímu slunovratu, je obřadem královského trůnu. Během něj panovník, královská rodina, náčelníci a regimenty vykonávají rituály, které spojují národ – a bez krále nemůže rituál probíhat. Vrcholem, „velkou Incwalou“, je ochutnávání prvních plodů, ačkoli tento okamžik je jen jednou stránkou mnohovrstevnatého průvodu, který prosazuje královskou a komunitní jednotu. Koncem srpna nebo začátkem září se po dobu osmi dnů odehrává tanec rákosu Umhlanga. Mladé, svobodné dívky sklízejí rákosí a před tancem ho darují královně matce; tato událost vynucuje sliby cudnosti, ctí tradici služby královny matky a tká solidaritu mezi účastníky. Oba obřady odrážejí starší zvyky – ústřední postavení královského trůnu Incwaly a kořeny Umhlangy v systému služby ve věkových regimentech umchwasho – přesto jejich moderní formy přetrvávají jako vyjádření národní identity.
Tradiční medicína doplňuje formální zdravotní péči. Sangomové neboli věštci absolvují výcvik „kwetfwasa“, který jim byl nařízen povoláním předků; po absolvování se spojují s neviditelnými silami – „kubhulami“ – aby diagnostikovali nemoci nebo neštěstí. Inyangové, bylinkáři, ovládají botanické znalosti a „kushaya ematsambo“, házení kostí, aby předepisovali léky. Tito specialisté často stojí na hranici mezi tradičními a biomedicínskými postupy a řeší zdravotní potřeby jak ve venkovských usedlostech, tak v městském prostředí.
Usedlost zůstává hlavní jednotkou svazijského společenského života. Kruhové rákosové ploty obklopují chatrče ze suché travní došky: každá žena obývá své vlastní obydlí, zatímco samostatné chatrče slouží k vaření, skladování a ve větších usedlostech i k ubytování hostů nebo pokojům pro svobodné muže. V srdci se nachází dobytčí chlév, ohrada obehnaná kládami pro dobytek, která symbolizuje bohatství a je základem společných rituálů; naproti ní velká chatrč ubytuje matku starosty, jejíž autorita sahá do domácích záležitostí, správy bohatství a výchovy chlapců k dospělosti.
Cestovní ruch, formovaný jedinečnou polohou Eswatini v dobách regionální segregace, kdysi vzkvétal díky nabídkám – televizním kulturním akcím, hrám a sportovním podívané – které v Jihoafrické republice za apartheidu nebyly k dispozici. Počet návštěvníků vzrostl z méně než 90 000 na začátku 70. let na téměř 260 000 do roku 1989, jen aby pak ustoupil, jakmile se okolní země po přechodu na většinovou vládu znovu otevřely cestovatelům z celého světa. Dnes Turistická rada Eswatini, založená v roce 2003, znovu klade důraz na královské obřady, kulturní vesnice a rezervace zvěře a propojuje přeshraniční objevování prostřednictvím dohody o jednotném vízu Lubombo Route s Jihoafrickou republikou a Mosambikem.
Řemeslná výroba je důkazem tvůrčího ducha Eswatini. Více než 2 500 řemeslníků – z nichž mnohé jsou ženy – vyrábí vše od tkaných košíků a dřevěných řezbářských výrobků až po foukané sklo a dekorativní bytové doplňky. Tyto podniky dělají více než jen odrážejí tradici; udržují obživu a vybízejí k vnějšímu ocenění kultury, která je zároveň odolná a vyvíjející se.
Na tak stlačeném území Eswatini spojuje horské mlhy s nížinným horkem, rodové monarchie s moderní státností, obživná pole s průmyslovými koridory. Jeho silnice spojují cukrovarnické farmy s městskými trhy a nitky rituálů poutávají rodinné komplexy k trůnu. Kompaktnost království zintenzivňuje kontrasty – geografické, kulturní, ekonomické – a nutí k pozorování, jaké se jinde vyskytuje jen zřídka. Zde, uprostřed dunících bubnů a lesních stínů, se nachází suverénní říše, která je stejně jedinečná jako její název.
Měna
Založeno
Volací kód
Populace
Plocha
Úřední jazyk
Nadmořská výška
Časové pásmo
Obsah
Eswatini, malé království kdysi nazývané Svazijsko, leží ve vnitrozemí mezi Jihoafrickou republikou a Mosambikem. S rozlohou přibližně 17 364 kilometrů čtverečních (zhruba o velikosti New Jersey) je jednou z nejmenších zemí na kontinentu. Má něco málo přes 1,3 milionu obyvatel, převážně etnických Svazijů, kteří mluví siswati a anglicky. Drsné hory a bujná údolí ustupují savanám a rákosí. I v této klidné ekonomice objevují cestovatelé skryté poklady na každém kroku.
Je to poslední absolutní monarchie v Africe. Král Mswati III., který nastoupil na trůn v roce 1986, je hlavou státu i vlády. Lobamba je královským a zákonodárným hlavním městem (sídlí zde národní muzeum a parlament), zatímco Mbabane v mlhavé vysočině je administrativním centrem. Král a královna matka zůstávají ústředními postavami života Svazijců. Autentická kultura a divoká příroda Eswatini si vysloužily pochvalu v průvodcích a potvrzují, že tato klidná země je připravena přivítat objevitele.
Kouzlo Eswatini pramení z rozmanitosti, která se nachází na jeho malých hranicích. Parky s divokou zvěří nabízejí safari zblízka bez davů: setkání se slony nebo lvy v královském parku Hlane může být téměř soukromým zážitkem. Rodiny i ti, kteří se na safari vydávají poprvé, si užívají krotké prostředí Mlilwane (žádné velké kočky) pro pěší i cyklistické safari. Kulturní cestovatelé si užívají živé tradice: obřady jako Reed Dance a Incwala spojují starodávné rituály s otevřenou oslavou. Mnoho návštěvníků poznamenává vřelou pohostinnost a rozlehlé otevřené prostory, díky nimž je každý pohled nezapomenutelný.
Zábavu si najdou i dobrodruzi: sjíždění ziplinem korunami stromů v Malolotji, rafting na divoké vodě na řece Usutu nebo jízda na horském kole po malebných stezkách v rezervacích. Údolí Ezulwini soustřeďuje pohodlí a atrakce – vodopády, řemeslné trhy a lázně s kasinem – to vše v krátké vzdálenosti jízdy autem. Eswatini v podstatě spojuje divočinu a kulturu do intimního zážitku, který se odehrává v klidném tempu.
V dubnu 2018 král Mswati III. oznámil oficiální změnu názvu země na Království Eswatini. „Eswatini“ v místním jazyce znamená „místo Svazijů“, což odráží dědictví a odstraňuje záměnu se Švýcarskem. Oba názvy se stále používají běžně a v průvodcích nebo na cedulích může být uvedeno Svazijsko. Cestovatelé by si měli nového názvu všimnout, zejména při hledání místních informací nebo rezervačních služeb.
Povrch Eswatini je kompaktní, ale rozmanitý. Na západě se nachází Vysoký veld (Highveld), kde se nacházejí chladné, mlhavé hory (nadmořská výška 1 200–1 800 m) s borovými lesy a bujnými travnatými porosty. Srážky jsou zde nejvyšší a zimní noci se mohou blížit bodu mrazu. Na východě k Middleveldu, včetně údolí Ezulwini, je krajina zvlněná a mírnější. Léta (listopad–březen) jsou teplá s odpoledními bouřkami; zimy (květen–září) jsou slunečné a chladné. Dále na východ klesá Nízký veld do horkých, suchých plání (pod 600 m) podél řeky Great Usutu a hranice s Mosambikem. Denní teploty v létě často dosahují poloviny 30 °C. Nacházejí se zde savanové parky (Hlane, Mkhaya). Pohoří Lubombo podél východní hranice doplňuje buš a komunitní rezervace (Lubombo Conservancy). Celkem se můžete během několika hodin dostat z vlhkých hor do suchých nížin – což je důvod, proč návštěvníci zažijí více ekosystémů během jedné cesty. Návštěva v období sucha (květen–říjen) obvykle nabízí nejlepší pozorování divoké zvěře. Zelené období (listopad–duben) přináší velkolepý ptačí život a tekoucí vodopády, ale očekávejte odpolední déšť a bujnou vegetaci, která může ukrývat menší zvěř.
Eswatini si můžete užívat po celý rok, ale načasování návštěvy by mělo odpovídat vašim zájmům. Suchá zima (květen–září) nabízí chladná rána a vynikající možnosti pozorování zvěře v parcích, kde se zvířata shromažďují kolem napajedel. Deštivé léto (říjen–duben) barví zemi do smaragdově zelené barvy: tečou vodopády a přilétají stěhovaví ptáci, i když odpolední bouřky mohou narušit dopravu. Pokud chcete zažít slavné festivaly Eswatini, naplánujte si návštěvu podle toho. Umhlanga (rákosový tanec) se obvykle koná koncem srpna nebo začátkem září každého roku; počet vstupenek je omezený a je nutné si je rezervovat předem. Incwala (obřad prvních plodů) se koná kolem prosince/ledna (královské rituály po sklizni) – většina hlavního rituálu je uzavřena, ale rané fáze lze pozorovat z dálky.
Kolik dní tam strávíte, závisí na vašem tempu. Dvou- až třídenní výlet (běžný jako vedlejší výlet z Jižní Afriky nebo Mosambiku) vám umožní navštívit nejzajímavější místa: jeden den strávený divokou přírodou (Mlilwane nebo Hlane), jeden den strávený kulturními zážitky/krajinou (vodopády Mantenga, kulturní vesnice, skála Sibebe) a případně i návštěvu řemeslného trhu. Pro klidnější návštěvu si můžete výlet prodloužit na 4-5 dní: přidejte si druhý park (prohlídka korunami stromů Malolotja nebo procházka nosorožcem Mkhaya), užijte si další kulturní aktivitu nebo se vydejte na rekreační túry. Týden (7-10 dní) znamená, že se můžete ponořit hlouběji: třeba strávit dvě noci v buši, celý den věnovat výstupu na vrcholky Malolotja a stálým tempem prozkoumávat hlavní atrakce.
Cenově je Eswatini dostupné. Cestovatelé s omezeným rozpočtem si mohou najít ubytování v chatkách nebo kempech od 20 do 30 dolarů za noc. Hotely střední třídy a safari chaty často stojí 60 až 150 dolarů (se snídaní); luxusní chatky stojí přes 200 dolarů. Jídlo v místních restauracích stojí 5 až 15 dolarů, zatímco luxusní restaurace může stát 20 až 30 dolarů na osobu. Poplatky za park jsou obvykle nízké (několik dolarů na osobu a den). Komentované aktivity, jako jsou procházky za nosorožci nebo výlety do korun korun, mohou stát 50 až 100 dolarů za kus. Pronájem vozidla může stát 40 až 80 dolarů na den, v závislosti na typu a ročním období. Celkové denní výdaje se mohou pohybovat od 30 dolarů (nízké) do 150 dolarů nebo více (pohodlná střední třída).
Ubytování: Lůžka na kolejích v hostelech nebo kempech stojí pouhých 10–20 dolarů. Jednoduché penziony nebo chatrče ve tvaru úlu stojí 30–60 dolarů. Hotely střední kategorie a safari chaty stojí 60–150 dolarů za noc (často nocleh se snídaní). Luxusní chaty (soukromé kempy v buši s průvodci) stojí 200–400 dolarů za noc s all inclusive.
Jídlo: Jídlo v místní restauraci (dušené maso s kaší) může stát 3–5 dolarů, večeře v restauraci 10–20 dolarů na osobu. Svačiny/rychlé občerstvení (kuře, hamburgery) jsou levné (2–5 dolarů). Pivo v baru stojí pár dolarů.
Aktivity: Vstupné do parku je jen několik amerických dolarů na den. Safari s vlastním řidičem nestojí nic navíc nad rámec vstupného do parku (průvodci jsou dobrovolní a stojí přibližně 10–20 dolarů za hodinu). Speciální zážitky, jako je sledování nosorožců (60–100 dolarů) nebo prohlídky korun stromů (50–80 dolarů), zvyšují náklady. Pronájem terénního vozidla může stát 80–100 dolarů na den (včetně pojištění).
Doprava: Pronájem kompaktního vozu může stát 40–50 dolarů na den (mimo sezónu levnější) nebo 70–80 dolarů (v hlavní sezóně). Sdílené taxi („kombi“) mezi městy stojí méně než 5 dolarů. Ceny pohonných hmot jsou srovnatelné s Jihoafrickou republikou.
Celkově vzato nabízí Eswatini dobrou hodnotu za peníze. Cestovatel s mírným rozpočtem může utratit 50–100 dolarů za den, včetně ubytování, jídla, paliva a několika aktivit.
Většina návštěvníků z USA, Velké Británie, EU, Kanady, Austrálie a mnoha dalších zemí vstupuje do Eswatini bez víza na 30 dní (to platí pro země Commonwealthu, většinu Afriky a další). Po příjezdu obdržíte razítko na 30 dní. Platnost cestovního pasu by měla být ideálně 3–6 měsíců po skončení vašeho pobytu a měla by mít alespoň dvě prázdné stránky. (Občané Jihoafrické republiky mohou vstoupit pouze s občanským průkazem.) Pokud plánujete zůstat déle, můžete požádat o prodloužení (celkem až na 60 dní) na imigračním úřadě v Mbabane nebo Manzini.
Očkování proti žluté zimnici není nutné, pokud nepřijíždíte ze země, kde je žlutá zimnice endemická (v takovém případě je nutné předložit platný osvědčení). Po příletu můžete být požádáni o předložení zpáteční nebo další letenky. Před cestou si ověřte nejnovější pravidla na místním konzulátu nebo u letecké společnosti.
Eswatini je obecně bezpečnější než mnoho větších sousedů, ale drobná kriminalita se zde vyskytuje. Násilná trestná činnost páchaná na turistech je vzácná. Přesto dodržujte rozumná opatření: vyhýbejte se vystavování cenností, parkujte v bezpečných prostorách a zamykejte dveře. Ve městech po setmění nechoďte sami ve špatně osvětlených oblastech. V okolí trhů může docházet ke krádežím z aut (pokud jsou věci viditelné) a kapsářským krádežím. Pro ženy cestující samy: prostředí je poměrně konzervativní a pohostinné. Neformální pozornost je obvykle přátelská, ale je moudré se oblékat skromně, zabezpečit si věci a informovat někoho o svých plánech, pokud vyrážíte ven v noci. Po setmění používejte spolehlivou dopravu.
Zdravotní péče: Základní lékařské služby jsou k dispozici v Mbabane a Manzini; venkovské kliniky existují, ale jsou omezené. Noste s sebou veškeré osobní léky. Doporučují se standardní cestovní očkování (tetanus, obrna, hepatitida A). Riziko malárie je obecně nízké, ale v nížinách se vyskytuje přibližně od října do dubna; zvažte antimalarika a v bušných oblastech používejte repelenty proti hmyzu. Voda z kohoutku ve městech je upravená a bezpečná; ve venkovských oblastech se držte balené vody a vyhýbejte se ledu, pokud si nejste jisti její čistotou. Pokud máte nějaké chronické zdravotní problémy, vezměte si s sebou preventivně lékařské potvrzení nebo recept.
Bezpečnost silničního provozu: Silnice v Eswatini jsou dobře udržované, ale jízda v noci může být nebezpečná. Mnoho řidičů používá dálková světla; zvířata (zejména hospodářská zvířata) se po setmění často zatoulají na silnice. Omezte jízdu v noci a sledujte rychlost. Autobusy a minibusy mohou na venkovských silnicích jezdit rychle; pokud jste spolujezdec, připoutejte se. Jízda za denního světla je mnohem bezpečnější.
Pojištění: Dobré cestovní pojištění je nutností. Zdravotnická zařízení mimo města mohou vyžadovat evakuaci v případě vážného zranění nebo onemocnění. Jakékoli chronické onemocnění zaregistrujte u své pojišťovny.
HIV/AIDS: Eswatini má vysokou prevalenci HIV, ale běžné turistické aktivity nenesou žádné riziko. Buďte však rozumní ohledně zdravotních opatření stejně jako kdekoli jinde a neváhejte používat kondomy, pokud se účastníte sexuálních aktivit.
Přestože je Eswatini vnitrozemské, je docela dobře dostupné.
Vzdálenosti jsou krátké: Johannesburg do Mbabane je ~380 km (6–7 hodin jízdy), Durban do Manzini ~350 km (6–7 hodin). Hraniční doprava se může ve špičce (o víkendech, svátcích) prodloužit o hodinu nebo dvě. Naplánujte si zastávky na odpočívadlech v Jihoafrické republice – hlavní hraniční přechody v Eswatini mají pěkné vybavení, ale jakmile jste uvnitř země, je výběr horší.
Mezinárodní letiště krále Mswatiho III. (MBAB) je malé, ale funkční. Odbavuje pravidelné lety do/z Johannesburgu a občasné charterové lety z jiných afrických měst. K dispozici je bezcelní obchod, kavárna a přepážky pro půjčovny aut. Denně přilétá jen několik letů, proto si pečlivě koordinujte lety. Pokud letíte přes Johannesburg, nejpřímější spojení nabízí Airlink. Pokud přilétáte pozdě, letiště je od Mbabane vzdálené 15 km, takže si počítejte s taxíky nebo transfery z hotelu.
Řízení je flexibilní možností – Eswatini se snadno překoná za jeden den. Hlavní hraniční přechody (Oshoek/Ngwenya, Golela/Lavumisa, Jeppes Reef/Matsamo) jsou dobře označeny. U brány potřebují řidiči řidičský průkaz, registraci a cestovní pas pro všechny cestující. Počítejte se základní kontrolou vozidel. Platí zde jihoafrické řidičské průkazy (pro jihoafrické občany není vyžadován mezinárodní řidičský průkaz; pokud je váš řidičský průkaz v jiném jazyce, ověřte si místní pravidla). Uvnitř Eswatini se provoz pohybuje vlevo. Silnice jsou obecně dobré, i když v noci počítejte s výmoly a neosvětlenými dálnicemi. Čerpací stanice se nacházejí ve městech (je rozumné doplnit palivo před opuštěním města).
Důležitá poznámka: Jízda po setmění se nedoporučuje. Těžké nákladní vozy a hospodářská zvířata často sdílejí silnici v noci a pouliční osvětlení mimo města je nedostatečné. Bezpečnější je dorazit v polovině odpoledne, usadit se za denního světla a případně se vrátit další ráno.
Hlavní hranice a otevírací doba mezi Jižní Afrikou a Eswatini:
– Oshoek (Ngwenya): Poblíž Nelspruitu (Mpumalanga), otevřeno 07:00–24:00. Nejčastěji používaný vstup z Johannesburgu.
– Golela (Luvumisa): Na trase Durban–Mpumalanga (otevřeno 07:00–22:00).
– Jeppesův útes (Matsamo): Spojení s Krugerovým národním parkem a Komatipoortem (otevřeno 07:00–20:00).
– Dovolená/Odchod do důchodu: Spojuje s Maputem (otevřeno 07:00–20:00).
– Mhlumeni/Goba: 24hodinový hraniční přechod do Maputa (užitečné při cestování přes noc).
V případě potřeby jsou k dispozici menší hraniční přechody (některé mají omezenou otevírací dobu). Na jakémkoli hraničním přechodu imigrační úřad orazítkuje pasy; nahlásí veškeré cennosti nebo zboží podléhající clu, aby se vyhnul pokutám. V době otevírací doby hranic si vyhraďte dostatek času (hranice se často zavírají okamžitě včas v uvedené době).
Svazijsko je často kombinováno se sousedními atrakcemi. Běžný itinerář: NP Kruger v Jižní Africe – Svazijsko – pobřeží Mosambiku. Například se můžete vydat na safari v Krugeru, jet na dvě noci do parku Hlane v Svazijsku a poté se přes útes Jeppes přesúvat k mozambickým plážím. Z Durbanu cestovatelé často jedou na sever do Golely a vstupují do Svazijska, kde po návratu stráví 2–3 dny. Pokud cestujete po Jižní Africe a Mosambiku, můžete vstoupit v Oshoeku a odjet přes Lomahasha, v závislosti na vaší trase. Směnárna: Jihoafrický rand je široce akceptován na obou hranicích i v Svazijsku; pouze svazijská měna není akceptována zpět v Jižní Africe, proto si podle toho naplánujte zbývající hotovost.
Chcete-li si prohlédnout roztroušené atrakce Eswatini, nejlepším řešením je obvykle pronájem auta. Řízení nabízí plnou flexibilitu při návštěvě rezervací, vesnic a vyhlídek. Autopůjčovny (Avis, Budget atd.) působí na letišti a ve velkých městech. Pro auto budete potřebovat platný řidičský průkaz; často je vyžadován mezinárodní řidičský průkaz (nebo si ověřte, zda váš domácí řidičský průkaz postačuje podle platných místních předpisů).
Většina hlavních silnic je zpevněná a značená. Běžný sedan zvládne všechny hlavní trasy; vůz s pohonem všech čtyř kol není pro turistický okruh nutný (pokud neplánujete extrémní výlety v terénu). Palivo je ve městech snadno dostupné – tankujte při každém vjezdu do města. Tipy pro řízení: na venkovských silnicích dávejte pozor na výmoly a zvířata. V případě nepřítomnosti protijedoucích vozidel používejte dálková světla. Jízda se provádí vlevo; kruhové objezdy jsou běžné. Parkování je snadné u chat a hlavních atrakcí.
Veřejná doprava existuje, ale je omezená: minibusy („kombi“) jezdí mezi městy jako Mbabane a Manzini za velmi nízké ceny (pod 20 eur), ale často čekají, než se naplní. Taxíky ve městech jsou vzácné; hotely vám mohou zařídit transfer (krátké spoje mohou stát 10 a více USD). Někteří cestovní kanceláře nabízejí jednodenní výlety nebo kyvadlovou dopravu (například prohlídky parků s průvodcem nebo transfery z/na letiště).
Pro volný pohyb doporučujeme vlastní řízení. Díky malým rozměrům je Eswatini pohodlné (ze západu na východ se dostanete přibližně za 3 hodiny) a jízda vlastním tempem je součástí jeho atraktivity.
Mezinárodní firmy (Avis, Hertz, Bidvest) a místní agentury mají kanceláře v Mbabane, Manzini a na letišti. Rezervujte si jízdenku online předem a získejte nejlepší ceny. Auta začínají na ~40 USD/den (kompaktní vůz v mimosezóně) až po 80 USD/den (SUV v hlavní sezóně). Je vhodné si sjednat dodatečné pojištění (pojištění proti čelnímu sklu, krádeži atd.). Doporučuje se mezinárodní řidičský průkaz (IDP), pokud váš řidičský průkaz není v angličtině a z uznané země.
Na hranicích předložte imigračnímu úřadu nájemní smlouvu. Pravidla pro řidičské průkazy: Návštěvníci z mnoha zemí (EU, USA, Jižní Afrika atd.) nepotřebují mezinárodní řidičský průkaz nad rámec svého národního řidičského průkazu. Při řízení noste cestovní pas.
Užitečné jsou GPS mapy nebo chytrý telefon s offline mapami (oblíbený je Maps.me). Na hlavních silnicích existují ukazatele, ale některé odbočky na venkově jsou špatně označeny. Čerpací stanice jsou běžné v blízkosti měst; na dlouhých jízdách mějte alespoň polovinu nádrže. Naplánujte si zastávky na tankování, protože na dlouhých úsecích nejsou žádné spoje.
V Eswatini prakticky nejsou žádné zpoplatněné silnice. Cestování po dálnicích je snadné a pohodové. Během rušných období (prázdnin) počítejte s mírným zpožděním na rušnějších místech, ale nic ve srovnání s hlavními dálnicemi.
Mezi městy jezdí kombi taxíky (dodávky s 15–20 místy k sezení). Jejich zastávky jsou často neformální – čekají na naplnění a nemusí jezdit podle striktních jízdních řádů. Jízdné je nízké (pár emalangeni na krátké spoje), ale sehnat místa může být těžké. Například kombi z Mbabane do Manzini stojí méně než 20 eur, ale může počkat na naložení 15 lidí.
Meziměstské autobusy spojují velká města (např. Transmagnific z Johannesburgu do Mbabane denně). Místní autobusová linka SWOICO, provozovaná vládou, má omezené trasy. Lze si pronajmout taxi, i když taxi s počítadlem jízdy jsou vzácná – počítejte s tím, že se s řidiči domluvíte na paušální sazbě. V případě hotelových transferů nebo výletů požádejte o zajištění řidiče v hotelu.
Vzhledem k omezeným veřejným možnostem pro odlehlá místa jsou pro většinu cestovatelů obvykle pohodlnější organizované výlety nebo soukromý pronájem auta.
Ubytování v Eswatini se pohybuje od rustikálního až po luxusní, často s nádherným výhledem:
– Úlové chatrče (Mlilwane Sanctuary): V kempech Mlilwane jsou k dispozici ikonické kulaté chatrče. Tyto doškové chatrče jsou jednoduché, ale útulné – s oddělenými postelemi, plátěnými skříněmi, vlnitou střechou a venkovními sprchami. Pobyt v chatrči ve tvaru včelího úlu se doslova ocitnete mezi pasoucími se zebrami. Vezměte si s sebou síťku proti hmyzu nebo si ověřte dostupnost elektrických síťových pytlů.
– Safari chaty a kempy v buši: Hlane, Mlilwane a Malolotja nabízejí ubytování přímo na místě. Možnosti zahrnují levné chaty (Hlane Camp má jednoduché pokoje s doškovou střechou) přes chaty střední třídy (Mlilwane's Reilly's Rock) až po luxusní stanové kempy (Mkhaya's Stone Camp, Phophonyane's cottages). Jídlo je často v ceně. Tyto chaty nabízejí vyjížďky na saních, úkryty pro noční pozorování a místní průvodce.
– Penziony a hotely (města/obce): V Mbabane/Manzini/Ezulwini najdete malé penziony a hotely od 50 do 120 dolarů za noc. Příklady: Foresters Arms (historický hotel na hranici Ezulwini), Mantenga Lodge (zahradní pokoje v Ezulwini), Town Lodge (řetězec hotelů v Manzini). Mnohé z nich mají Wi-Fi, restaurace a bazény. Slouží jako vhodné základny pro aktivity mimo safari.
– Resorty a lázně: Královské svazijské lázně (Ezulwini) jsou velké letovisko s kasinem a minerálními lázněmi. K dispozici jsou také golfové chaty a útočiště u řeky (například Wattlebank Weir Resort na řece Usutu).
– Levné hostely: V blízkosti Mbabane a Ezulwini existuje několik hostelů pro batůžkáře s cenami přistýlek kolem 15–20 dolarů. V každém parku jsou k dispozici kempy (cca 10 dolarů na osobu) se společnými prostory pro grilování (braai). Přineste si stan nebo si ho půjčte (některé parky pronajímají stany, spacáky a benzín). V kempech jsou k dispozici základní hygienické potřeby.
V ideálním případě zůstaňte uvnitř parků nebo v jejich blízkosti, abyste maximalizovali čas strávený pozorováním divoké zvěře. Pokud například navštívíte Ezulwini, rezervujte si noc v Mlilwane – zvířata se do chat potulují za úsvitu. Samotné údolí Ezulwini má největší koncentraci hotelů a je považováno za centrum cestovního ruchu díky své směsici kultury, přírody a pohodlí.
V období špičky (červenec–září, prosinec–leden) jsou ceny vyšší a je nutná rezervace předem. Jinak je ubytování v Eswatini kvůli nízkému počtu turistů zřídka vyprodané, ale nejlepší možnosti (a nejlepší ceny) jsou zajištěny rezervací 2–4 měsíce předem.
V Mlilwane jsou nejdostupnější možnosti kempování (úlové chatrče, kempování). V rezervacích jako Hlane nebo Malolotja jsou k dispozici rustikální chaty se společným sociálním zařízením za nižší ceny. Hotely a penziony střední kategorie ve městech často zahrnují snídani. Luxusní chaty v buši (Stone Camp, Phophonyane atd.) nabízejí stravování all inclusive a aktivity s průvodcem za příplatek.
Rezervační platformy a oficiální turistické stránky Eswatini uvádějí většinu možností. Hlavní sezóna (zejména srpen pro Umhlangu a prosinec o svátcích) může znamenat omezenou dostupnost – rezervujte si včas.
Eswatini chrání bohatství divoké zvěře ve vyhrazených parcích. Každá rezervace má svůj vlastní charakter a místní druhy:
Hlane je největší park a má nejvyšší hustotu „Velké pětky“. Savana se táhne od ústředí parku a protéká jí řeka Mbuluzi. Je známá pro:
– Divoká zvěř: Všichni velcí savci Eswatini. Lvi se potulují po smetánkách podél záplavové oblasti. Nosorožci černí i bílí se pasou na otevřených mýtinách. V období sucha navštěvují stálá napajedla sloni a stáda buvolů. Dávejte si také pozor na žirafy, zebry, hrochy a četné antilopy. Leopardi se sice vyskytují, ale jsou velmi plachí.
– Zážitky ze safari: Většinu hlavního okruhu Hlane (po štěrkových cestách) můžete projet sami běžným vozidlem. Chcete-li pozorovat zvěř, vydejte se ráno k úkrytům u přehrady nebo se zúčastněte jízdy za lvy a slony při západu slunce (průvodci po Hlane jsou k dispozici za příplatek). Unikátní zajímavostí je plavba lodí: Na řece Mbuluzi jezdí krytý katamarán, který vás dopraví zblízka k hrochům, krokodýlům a slonům, kteří pijí na břehu. Tato 1,5hodinová plavba je vhodná pro rodiny s dětmi a nabízí nový pohled na savanu.
– Trekking na nosorožcích: Hlane umožňuje procházky s průvodcem za účelem pozorování nosorožců. Pod ozbrojeným doprovodem strážců parku se vydáte po stezce a pomalu se k nosorožci přiblížíte pěšky. Vstupenka stojí zvlášť (kolem 60 dolarů) a je nutné si ji rezervovat předem v ústředí parku. Pokud si chcete zapamatovat obrovského nosorožce pasoucího se metr od vás, je to vzrušující dobrodružství.
– Ubytování: V Hlane se nachází park lodge (chatky s doškovou střechou a vlastní koupelnou). K dispozici je také kemp s chatkami. Chata má bar a verandu s výhledem na osvětlené napajedlo – dejte si drink a po setmění pozorujte hrochy, jak se válejí ve vodě.
– Kdy jet: Suché zimní měsíce nabízejí chladnější teploty a snadnější pozorování zvěře. Pokud máte rádi predátory, naplánujte si pobyt na 2–3 noci; s trochou štěstí můžete za soumraku uslyšet lvy nebo je ráno vidět v okolí chaty.
Mlilwane je nejstarší rezervace v Eswatini, která se nachází v údolí Ezulwini a je ideální pro začátečníky. Klíčové body:
– Divoká zvěř: Žádní predátoři, což znamená, že si můžete volně užívat divokou zvěř. Stáda zeber, pakoňů, impal a bleších se pasou vedle prasat bradavičnatých a dobytka. V blízkosti vodních toků se skrývají jeleni vodní a rákosní. Hroši se válejí v pramenech. Po kempu pobíhá hejno kočkodanů. Pozorování ptáků je vynikající (čápi, volavky, ledňáčci).
– Aktivity: Tento park je postaven pro vlastní pohon a aktivní objevování. Hlavní silnice jsou asfaltové nebo štěrkové. Půjčte si kolo (k dispozici na místě) a vydejte se na nezapomenutelnou projížďku kolem pasoucích se antilop nebo se zúčastněte procházky s průvodcem po buši. Stáje Mlilwane nabízejí safari na koních – i začátečníci se mohou projet hodinu nebo dvě mezi antilopami. Obzvláště příjemné jsou jízdy při západu slunce pod akáciemi.
– Turistika: Slavná stezka Execution Rock stoupá po skalním výběžku a nabízí úchvatné výhledy do údolí. Je to 6 km dlouhá okružní trasa (střední obtížnost). Několik kratších okruhů vede k pramenům, mokřadům a dokonce i k prehistorickým skalním malbám. Průvodci vám za malý poplatek mohou ukázat léčivé rostliny a místní divokou zvěř.
– Ubytování: Máte na výběr. Reilly's Rock Lodge (uspořádané chatky s restaurací) a Hilltop Backpackers (ubytování v kolejích, kempování) se nacházejí na okraji rezervace. Uvnitř Mlilwane se můžete ubytovat v chatkách typu „beehive chatrče“ (kanoistické chatky) nebo v kempech – nenechte si ujít probuzení a pozorování zeber před vašimi dveřmi.
– Proč jít: Mlilwane nabízí snadné seznámení se se safari – není třeba se zavírat ve vozidle. Je to nejlepší místo, kam vzít děti nebo si vyzkoušet cyklistickou jízdu s pozorováním divoké zvěře. Noční aktivity zahrnují procházky s průvodcem, kde můžete poslouchat hrochy a sovy. Parkování je zdarma a návštěvníky často baví rozhovory s rangery (na jednoduché polní stanici).
Mkhaya je soukromá rezervace věnovaná ochraně nosorožců v jižní části Lowveldu. Hlavní body:
– Nosorožci: Domov asi 50 černých nosorožců a hrstky bílých nosorožců. Průvodci zde znají každého nosorožce jménem. Je to jeden z mála afrických parků, kde vás prohlídky s průvodcem zavedou na co by kamenem dohodil od volně se pohybujících nosorožců – intimní a úchvatný zážitek.
– Luxusní keř: Jediným ubytováním je komorní Stone Camp (plátěné stany zařízené dřevěným a plátěným nábytkem). Jídla jsou společná a podávají se u ohně. Noc zde se cítí jako na odlehlém ranči.
– Ostatní divoká zvěř: Mkhaya omezuje počet zvířat, aby ochránila nosorožce, ale i tak zde uvidíte žirafy, zebry, pakoně, vodní jeleny a malá stáda slonů (kterí jsou sem přemístěni). Ptačí život je vynikající (včetně včelařů karmínových a dravců). Noční vyjížďky ze Stone Camp často odhalí genety, dikobrazy a dokonce i divoké ptáci.
– Prohlídky s průvodcem: Veškerý průzkum probíhá s ozbrojeným strážcem parku nebo průvodcem. Procházky za pozorováním nosorožců a jízdy za zvěří je nutné rezervovat předem. Protože je přístup přísně kontrolován, nenarazíte na jiné turistické skupiny – panuje zde naprostý klid.
– Poznámka k ochraně přírody: Turismus v Mkhaya financuje úsilí proti pytláctví, které chrání tyto nosorožce. Počítejte s tím, že zaplatíte prémii (ceny táborů patří k nejvyšším v Eswatini), ale přímo podporujete jeden z velkých úspěchů ochrany africké divoké zvěře.
Malolotja chrání nejvyšší a nejdrsnější terén Eswatini. Klíčové vlastnosti:
– Krajina: Chladný, vlhký horský park (až do výšky ~2 325 m). Scenérie je dramatická – hory, zvlněné vřesoviště a slavné vodopády Mantenga, které se řítí do rokle. Mkhala a Šebské prsy jsou dva pozoruhodné vrcholy pro turisty.
– Turistika: Existuje mnoho stezek, od krátkých procházek přírodou až po náročnou Národní stezku (s několikadenním batohem). Mezi nejzajímavější túry patří Rhino Rock a Tea Rooms Rock, které nabízejí 360° výhled na Eswatini a za jasných dnů daleko do Jižní Afriky nebo Mosambiku.
– Aktivity: Velkou atrakcí je Malolotja Canopy Tour: série ziplines (osm plošin) a visutý most přes koruny stromů. Součástí je i traktorový výtah na vrchol – zábavný způsob, jak začít. Rezervujte si ji předem. Ve vhodných oblastech (daleko od útesů) se nabízí také horská cyklistika a jízda na koni.
– Divoká zvěř: Není tu moc velké zvěře (žádní lvi ani buvoli), ale dobré pozorování ptáků (knysnský lourie, orli, jeřábi) a občasné pozorování chocholatek, paviánů a nosorožců samotářských. Důraz je zde kladen na krajinu.
– Kempování/Ubytování: Malolotja má dva základní kempy (chatky nebo stany) poblíž vchodu a jeden rozvinutější kemp u vodopádů Mantenga. Ve Fairview je také chata ve stylu horské chaty. Noci mohou být velmi chladné, proto si s sebou vezměte teplé spacáky.
– Nejlepší čas: Léto pro ptačí život a vodopády; zimní rána mohou být mlhavá, ale odpoledne jsou jasná. Pokud se vydáváte na túru po Sábských prsou, začněte před úsvitem, abyste se vyhnuli polední oblačnosti. Prohlídka korun stromů je v provozu celoročně, s výjimkou silného deště.
Ano – ale pouze v určitých parcích a nikdy ne všichni na jednom místě. Lvi se vyskytují pouze v královském parku Hlane. V Hlane a Mkhaya žijí nosorožci černí i bílí (v Mlilwane se také nachází pár nosorožců bílých). V Hlane a Mkhaya se potulují i sloni. V Hlane a Mkhaya se vyskytují buvoli kapští. V Hlane a Mkhaya se vyskytují leopardi, ale jsou k vidění velmi zřídka.
Takže pokud toužíte po spatření všech pěti druhů, zaměřte se na Hlane (pro lvy, slony, buvoly a nosorožce bílého) a Mkhaya (pro nosorožce černého). Nezapomeňte však, že rezervace Eswatini jsou menší než Krugerova, takže setkání s divokou zvěří jsou klidnější a osobnější. Pravděpodobně zde uvidíte spoustu zeber, antilop, žiraf a ptáků, kteří jsou stejně fascinující. Ochrana přírody zde znamená, že nosorožci a lvi vůbec přežijí – už si je v bezpečí s přátelskými průvodci můžete prohlédnout už jen díky úspěchu.
Svazijská kultura je živá a hluboce vetkána do národní identity. Návštěvníci mají vzácnou příležitost být svědky starobylých tradic.
Rákosový tanec (Umhlanga) na konci srpna/září oslavuje mladé svobodné ženy, které sbírají rákosí, aby ho darovaly královně matce, a předvádějí tance pro krále. Turisté si mohou zakoupit vstupenky, aby mohli sledovat představení posledního dne z dálky (kupujte vstupenky měsíce předem). Nezbytné je slušné oblečení a uctivé chování. Povolení k fotografování je omezeno (zejména během samotné audience u krále). Pohled na stovky mladých žen tančících v souzvuku s dlouhým rákosím je hlubokou kulturní podívanou. Ženy, které se účastní (z celého Eswatini a dokonce i ze zahraničí), zpívají tradiční písně, když stoupají na kopce za královským kraalem. Obřad ctí cudnost a komunitu; jeho pozorování je zdarma, ale vyžaduje plánování.
Incwala (první plody) v prosinci/lednu je hlavním obřadem královského trůnu (oslava sklizně). Velká část je soukromá, ale pozorovatelé mohou z dálky sledovat některé veřejné rituály (například výběr prvních plodů). Vzhledem k omezenému přístupu si mnoho návštěvníků v této době místo toho užívá místních oslav nebo kulturních představení.
Únor/březen přináší Buganu (Marula Festival), oslavu sklizně s pivem marula. Tato oslava je neformálnější – ve vesnicích se koná hudba a tanec a ochutnávka místního piva. Malé skupiny se scházejí pod marulami nebo v společenských sálech. Pokud jste ve vesnici, zeptejte se, zda se koná nějaká akce Buganu (data se liší podle srážek ovoce). Je to příležitost slyšet gospelové sbory, užít si místní písně a ochutnat marulovou šťávu nebo víno (střídmě!).
Pro každodenní kulturní ponoření se navštivte svazijskou kulturní vesnici. Kulturní vesnice Mantenga v Ezulwini a svazijská kulturní vesnice (nedaleko hlavního města) představují tradiční usedlosti a každodenní život. Prohlídky s průvodcem vysvětlují zvyky a pravidelně se konají tradiční tance. Kulturní vesnice Emjo (nedaleko Mbabane) nabízí autentické ukázky boje s holemi a řemesla. Celkově se během prohlídek vesnice dozvíte, jak se usedlosti staví (verandové chatrče a rondavely), jak se připravuje jídlo (malý kuchyňský ohniště) a jaké jsou role náčelníka a starších.
Řemesla a dílny: Eswatini je proslulé barevnými svíčkami, pletenými košíky a sklářským uměním. Sledujte řemeslníky při práci – například centrum foukání skla Ngwenya (skleněné korálky a ozdoby), svazijské svíčky v Malkerns (ručně vyřezávané sloupové svíčky) a různé tkalce sisalu ve venkovských družstvech. Nákup z těchto dílen zajišťuje, že peníze jdou přímo komunitě řemeslníků. Existují dokonce i hrnčířská a řezbářská družstva; často jsou možné prohlídky továren nebo návštěvy zákulisí.
Etiketa: Před fotografováním lidí se vždy zeptejte, zejména během tance nebo ve vesnicích. Při vstupu na usedlosti nebo posvátná místa si sundejte klobouky. Při zdraví a jídle používejte pravou ruku. Dávání spropitného místním průvodcům nebo umělcům (10–20 EUR) a poděkování („Ngiyabonga“) v jazyce siSwati je považováno za zdvořilé. Projevení zájmu o jazyk nebo ochutnání místního jídla je vítáno. Tato uctívající gesta hodně pomáhají k získání vřelé pohostinnosti.
Mimo parky nabízí Eswatini geologické, historické a dobrodružné zajímavosti:
Mohutná žulová kupole poblíž Mbabane. Je stará asi 3 miliardy let a je druhým největším odkrytým žulovým plutonem na světě (po Uluru).
Toto místo, které se nachází na severovýchodě (poblíž hranic s Mosambikem), zachovává skalní malby obyvatel San (Křováci) sahající tisíce let do minulosti.
Toto starobylé naleziště poblíž Lobamby je nejstarším známým dolem na světě.
Nedaleko se nachází sklárna Ngwenya, která přeměňuje staré skleněné lahve na umělecká díla.
Svazijské řemeslné výrobky jsou proslulé. Mezi dobrá místa pro nakupování patří:
Milovníci outdoorových aktivit mají spoustu adrenalinových možností:
Vydejte se do soutěsky poblíž Big Bendu, kde se můžete vydat na vzrušující peřeje (stupeň obtížnosti 3–4). Několik poskytovatelů (např. Usuthu Safaris) nabízí celodenní výlety s bezpečnostním vybavením. Očekávejte kombinaci peřejí II.–III. třídy a několik úseků IV. třídy na vyšší hladině. Nejsou potřeba žádné zkušenosti, jen dobrodružný duch.
Žádná dravá zvěř znamená, že se na kole můžete pohybovat téměř všude.
V Mlilwane Sanctuary se nabízí koňské safari s průvodcem. Dobře vycvičení koně a anglicky mluvící průvodci vezmou jezdce po nezpevněných stezkách mezi antilopami a zebrami. Nejsou potřeba žádné zkušenosti – začátečníci jezdí ve skupině. Počítejte s tím, že na stezce strávíte 1–2 hodiny (s fotoaparátem do ruky). Oblíbená je jízda na koni po smyčce Viewpanes Loop v Mlilwane (žádní predátoři, mírné kopce).
Jezdecké výlety se konají také z oblastí poblíž rezervací Mantenga a Mbuluzi, kde se dají vyjet na delší stezky (informujte se v příslušných chatách). Doporučují se jezdecké boty nebo pevné boty a klobouk.
Kromě již zmíněných hlavních turistických tras v parku existují i další možnosti:
V Eswatini je několik specialistů na dobrodružství, kteří mohou zařídit zážitky z jeskynních aktivit nebo slaňování na vápencových útesech na severu. Jedná se o specializované aktivity: v případě zájmu se informujte v Hlane nebo Malolotji. Někteří provozovatelé raftingu nabízejí jako doplňkové služby také túry v soutěsce nebo lanové houpačky.
Ezulwini znamená „Údolí nebes“ a svému jménu to odpovídá. Toto je turistické centrum Svazijského království:
Návštěvníci, kteří sem přijíždějí poprvé, si často vybírají Ezulwini, protože vám umožní pohodlně se vyspat každou noc a zároveň se odkudkoli dostanete autem maximálně hodinu. Je to v podstatě nejrozvinutější „město“ v Eswatini, přesto si místy zachovává zelený, vesnický nádech. Za úsvitu a soumraku můžete vidět stádo zeber, jak přecházejí pole před vaším hotelem. Infrastruktura údolí – od turistických informačních center přes řemeslné obchody až po slušnou Wi-Fi – je v zemi bezkonkurenční.
Eswatini má několik velkých městských center, ale tři vynikají:
Administrativní centrum Eswatini se nachází v nadmořské výšce 1 200 m v údolí lemovaném borovicemi. Je spíše byrokratické než turistické, ale stojí za krátký pobyt:
Jen kousek jízdy od Ezulwini se v Lobambě nacházejí klíčové národní instituce Eswatini:
Manzini je největší a nejrušnější město Eswatini (s přibližně 110 000 obyvateli). Nabízí:
Kulinářská scéna je směsicí vydatných afrických pokrmů a některých mezinárodních pokrmů:
Spropitné: V restauracích je vítáno 10 %, i když to není povinné. V chatách se neúčtuje žádný servisní poplatek, pokud není uvedeno jinak. Řidiči, průvodci a personál chat obvykle neočekávají velké spropitné, ale je rozumné nechat si navíc 10–20 eur za výjimečný servis.
Úředními jazyky jsou siswati a angličtina. siswati je jazyk kmene Nguni, který je blízce příbuzný jazyku Zulu, a často ho uslyšíte mluvit v každodenním životě. Téměř každý v podnikání, cestovním ruchu a vzdělávání mluví anglicky, takže komunikace je pro anglicky mluvící návštěvníky snadná. Naučit se několik jednoduchých svazijských frází (ahoj, děkuji, ano/ne) výrazně pomůže k projevení úcty.
Hlavní události 3 dnů: Příjezd přes Oshoek. Den 1: Památky Ezulwini – kulturní vesnice a vodopády Mantenga, poté nákupy řemeslných výrobků na trzích v Malkerns nebo Ezulwini. Večer: Tradiční taneční vystoupení. Den 2: Dopolední safari v Mlilwane (na kole nebo pěšky), odpočinek v chatě; odpolední výlet autem ke skále Sibebe a krátká túra nebo vyhlídka. Den 3: Dopolední nákupy řemeslných výrobků (sklárna a trh Ngwenya), poté oběd do Mbabane před odjezdem.
5denní zájezd za divokou přírodou a kulturou: Den 1-2: Ezulwini a Mlilwane jako výše. Den 3: Přejezd do národního parku Hlane (3 hodiny), odpolední plavba katamaránem a volitelně pozorování lvů. Den 4: Dopolední vyjížďka na savaně v Hlane, poté přejezd do Malolotji (2 hodiny). Odpolední prohlídka korun stromů. Den 5: Krátká túra v Malolotji (např. Rhino Rock), poté přejezd do Mbabane/Lobamby na návštěvu kulturního muzea před odjezdem.
7denní velký zájezd: Den 1-2: Ezulwini a Mlilwane. Den 3-4: Hlane (s noční jízdou a ranní plavbou lodí za pozorováním hrochů), poté transfer do Mkhaya (s jízdou na safari cestou). Den 5: Procházka za nosorožci ve Mkhaya a relaxace v kempu Stone Camp. Den 6: Transfer do Malolotji (5 hodin) s odpolední túrou. Den 7: Závěrečná túra nebo sestup do korun korun v Malolotji, poté návrat přes skálu Sibebe k odjezdu. Možnosti úpravy dle festivalů nebo zájmů.
Krugerovo kombo: Běžným doplňkem je dvoudenní pobyt v Eswatini z Krugeru. Vjezd přes útes Jeppes, cesta do Hlane (1 noc) a Ezulwini/Mlilwane (1 noc) a poté výjezd přes Oshoek zpět do Johannesburgu nebo Durbanu.
Svazijsko je sice malé, ale nabízí spoustu jedinečných dobrodružství. Ráno se zde můžete projít za nosorožci, na oběd si nakoupit ručně vyráběné výrobky a večer se zúčastnit královského tanečního obřadu. Díky kompaktní rozloze země neztrácíte čas cestou a získáte více času na objevování. Pro milovníky divoké zvěře je pozoruhodná možnost bezpečně setkat s legendárními africkými zvířaty v přítomnosti jen velmi malého počtu dalších. Pro milovníky kultury obohatí každou návštěvu živé tradice – uctívání králů a předků.
Na kontinentu oblíbených safari parků a rušných letovisek nabízí Eswatini osvěžující alternativu: surovou, klidnou přírodu, která se dokonale mísí s opravdovou svazijskou pohostinností. Jeho silnice vás zavedou od horké zvěře Lowveld až po mlhavé horské lesy, takže každý den je novým zážitkem. Tento průvodce zahrnuje všechny potřebné detaily – od tipů na víza až po rozpočet a denní plány – abyste se mohli plně připravit na své dobrodružství po Eswatini.
Ať už vás lákají lvi a nosorožci, autentická kulturní podívaná nebo prostě jen vyhlídka na klidné útočiště v přírodě, Eswatini vám splní vaše očekávání. Je to země skrytých pokladů, která zanechává trvalý dojem – malá rozlohou, ale neomezená charakterem.
Objevte živé scény nočního života těch nejzajímavějších evropských měst a cestujte do nezapomenutelných destinací! Od pulzující krásy Londýna po vzrušující energii…
Benátky, okouzlující město na pobřeží Jaderského moře, fascinují návštěvníky svými romantickými kanály, úžasnou architekturou a velkým historickým významem. Hlavním centrem tohoto…
Zatímco mnohá z velkolepých evropských měst zůstávají zatemněna svými známějšími protějšky, je to pokladnice kouzelných měst. Z umělecké přitažlivosti…
Řecko je oblíbenou destinací pro ty, kteří hledají uvolněnější dovolenou na pláži, a to díky množství pobřežních pokladů a světoznámých historických památek, fascinujících…
Cestování lodí – zejména na okružní plavbě – nabízí výraznou a all-inclusive dovolenou. Přesto existují výhody a nevýhody, které je třeba vzít v úvahu, stejně jako u jakéhokoli jiného druhu…
