ZAJÍMAVOSTI-O-MOLDAVSKU

Překvapivá fakta, která jste o Moldavsku nevěděli

Prozkoumejte fascinující fakta o Moldavsku, od jeho umístění jako 12. největšího výrobce vína až po jeho dechberoucí kláštery a odlišné kulturní dědictví. Zatímco oceníte bohatou historii a krásu tohoto skrytého klenotu ve východní Evropě, najděte osmou největší jeskyni na světě a největší vesnici v Evropě.

Dlouho před pohlednicemi vinic a klášterů nesla moldavská půda stopy nesčetných civilizací. Ve Starém Orheji (Orheiul Vechi), dramatickém údolí vytesaném do kaňonu asi 60 km severně od Kišiněva, archeologové odkryli vrstvy a vrstvy lidské historie. Zde kdysi obdělávali půdu neolitičtí zemědělci z doby Cucuteni-Trypillia (cca 5 000–2 750 př. n. l.); později kmeny doby železné, jako například Getové-Dáci, stavěly na útesech hradiště (6.–3. století př. n. l.). Ve 14. století vyrostlo v Starém Orheji město Zlaté hordy zvané Šehr al-Džedid („Nové město“), po němž následovalo středověké moldavské město za Stefana Velikého (vládl v letech 1457–1504).

Památky, které po sobě zanechaly, jsou stejně bohaté. V Orheiul Vechi jeskynní kostely vytesané do vápencových zdí – některé pocházejí z konce 13. až 15. století – svědčí o pravoslavných mniších, kteří se ukrývali před invazemi a udržovali liturgické tradice při životě. Nedaleký klášter Rudi (vrstvy z 10. až 18. století) také odhaluje prehistorické pazourkové nástroje a studnu z římského období. I dnes působí Orheiul Vechi jako muzeum pod širým nebem: každý útes a terasa šeptají jinou éru, od paleolitických lovců až po středověké poutníky.

Moldavská geografie sama o sobě vypráví část příběhu. Řeka Răut se vine křídovými kopci a vytváří v Orheiul Vechi krajinu podobnou amfiteátru, kde se vinice drží teras nad starobylými pevnostmi. Tato souhra lidského osídlení a přírodních pevností učinila z regionu strategický cíl po tisíciletí. Stručně řečeno, Moldavsko není jen moderní národ; je to křižovatka neolitických kultur, dáckých knížectví, mongolských chanátů a moldavských vévodství, které se všechny vrství jedna nad druhou.

Mezi nejúžasnější tajemství Moldavska patří podzemí. Pod mírnými kopci severního Moldavska se rozkládá neviditelný svět vápencových galerií, které byly přeměněny na vinné sklepy. Před více než 30 miliony let byla tato země ponořena pod Tortonsko-sarmatským mořem a zanechala po sobě silné vápencové usazeniny. Staletí těžby vyhloubila stovky kilometrů tunelů, které byly ideální pro skladování vína, jakmile se vinice staly králem. Během sovětské éry (od roku 1951) státní plánovači proměnili tyto opuštěné doly v kolosální vinné sklepy. Dnes dva z nich – Cricova a Mileștii Mici – stojí za světovými památkami vinařské kultury.

Vinařství Cricova, jen pár kilometrů od Kišiněva, se rozkládá pod zemí. Využívá přibližně 32,4 hektarů (80 akrů) galerií (celkový objem 1 094 700 m³), ​​které se táhnou přes 120 km (75 mil). Uvnitř panují jednotné podmínky: skalní stěny udržují stabilní teplotu 10–14 °C (50–57 °F) s ~90% vlhkostí, což je ideální pro zrání vína. V tomto podzemním městě víno proudí ze 40 milionů litrů (přes 10,5 milionu amerických galonů) skladovacích nádrží. Když bylo Moldavsko součástí SSSR, opékali zde moldavská šumivá vína i sovětští vůdci jako Chruščov a Gorbačov. Dnes Cricova stále vyrábí ročně asi 2 miliony lahví klasického šumivého vína.

Druhým titánem je Mileștii Mici, jehož galerie se táhnou přes 200 km a k úschově slouží 55 km dlouhou síť vín. V roce 2005 se jeho slavná „Zlatá sbírka“ vzácných ročníků zapsala do Guinnessovy knihy rekordů: ohromujících 1,5 milionu lahví vína (některé suché, některé sladké, některé šumivé) ve sklepních výklencích. Nejstarší lahve pocházejí z roku 1973. Tyto sklepy – zhruba 97,7 ha podzemních komor – tvoří největší sbírku vín na světě. Mileștii Mici má, podobně jako podzemní katedrála, dokonce i degustační sály, barokní stoly a na stěnách nástěnné malby. „Neprodáváme víno, prodáváme historii,“ žertují Moldavané, protože každá láhev se zde stává kulkou v příběhu národa, který se kdysi nazýval Besarábie.

Kontrast je pozoruhodný: nad zemí je moldavský terén skromných zvlněných kopců a rovin, ale pod zemí se stává zázrakem industriální doby. Tyto sklepy proměňují vápencové lomy ze sovětské éry v turistické atrakce – každá „ulice“ je pojmenována po odrůdě vína nebo historické postavě. Cricova a Mileștii Mici jsou v podstatě vinařské metropole světové úrovně vytesané do země. I pro ostřílené enofily je těžké si představit jejich rozsah: „největší podzemní vinařské galerie a nejrozsáhlejší sbírka vinných lahví na světě.“

Posvátný kámen: Moldavské jeskynní kláštery a kostely

Moldavská víra je doslova vytesána do kamene. Kláštery na útesech a obílené kostely se zde nacházejí v hojném počtu. Asi nejúžasnějším je klášter Tipova na řece Dněstr. Tipova, vytesaný do strmých vápencových útesů poblíž Reziny, je největším pravoslavným jeskynním klášterem ve východní Evropě. Ve svém zlatém věku (18. století) mniši vytesali do skalní stěny cely a kaple, takže celá křídla kláštera jsou oddělena pouze mohutnými kamennými sloupy. Tradice dokonce praví, že se zde oženil moldavský kníže Štefan cel Mare. Poté, co byl Tipova uzavřen Sověty a ležel v troskách až do roku 1994, dodnes vítá poutníky na svých terasách porostlých vinnou révou a v mechových jeskyních.

Tipova je jen jedním z příkladů skalní spirituality Moldavska. Klášter Saharna (Nejsvětější Trojice) dále na severu je známý ještě mystičtější relikvií: na vrcholu stometrového útesu se nachází kamenná stopa, o které se říká, že je to Panna Marie, spatřená ve vidění ze 17. století. Mechem porostlé poustevny, jako je Saharna, ukazují, jak se zde prolíná pohanská legenda a křesťanská víra. Podobně v komplexu Orheiul Vechi se stále používá řada jeskynních kaplí ze 13. až 18. století, jejichž slovanské nápisy a ikony ze 17. století tiše hlásají kontinuitu moldavského uctívání.

Na pláních jsou malované kláštery neméně působivé. Klášter Căpriana, zasazený v lesích Codrii 40 km severozápadně od Kišiněva, je nejstarším dochovaným klášterním místem v Moldavsku (první zmínka pochází z roku 1429). Alexandr Dobrý daroval Căprianu své ženě a pozdější vládci jako Petru Rareș (v polovině 16. století) přestavěli jeho pevnostní koleje a kostely. Jeho kamenný kostel Nanebevzetí Panny Marie (1491–1496) obsahuje hrobku metropolity Gavrila Bănulescu-Bodoniho a zůstává nejstarším dochovaným kostelem v Moldavsku. Nedaleko se nachází klášter Japca na pravém břehu Dněstru, který je pozoruhodný tím, že nebyl nikdy uzavřen Sověty. Ukryté v lese a jeskyni na okraji Podněstří, udržovaly japcké pravoslavné jeptišky plamen kláštera při životě, když většina klášterů utichla.

Tato posvátná místa – od vlhkých jeskyní v Tipově až po barokní zvonice v Căprianě – nejsou ani mramorovými paláci, ani velkolepými katedrálami, ale organickým pokračováním země. Podtrhují, jak hluboce jsou rituály a odolnost vetkány do moldavské kultury. Pro návštěvníky je to neskutečný zážitek: putování mezi celami s voštinovou strukturou, starobylými tisy a liturgickými zvoněními v odlehlých údolích. Jak to vyjádřil jeden autor, tyto kláštery „stále zachovávají tradiční způsob života mnichů napříč staletími“, nezměněný časem. Moldavské posvátné dědictví tak spojuje jeho hlubokou historii (skála Orheiul Vechi) s živou tradicí.

Lesy a fauna: Přírodní zvláštnosti Moldavska

I v moldavských lesích na vás čekají překvapení. Navzdory intenzivnímu obdělávání půdy země chrání některé z posledních původních ekosystémů v Evropě. Rezervace Pădurea Domnească v okrese Glodeni (severní Moldavsko) se rozkládá na 6 032 hektarech (cca 14 900 akrů) a zachovává jeden z mála starobylých dubových lesů ve východní Evropě. Zde se stále tyčí majestátní duby – některé staré staletí – a v posledních letech byli znovu vysazeni zubři evropský, aby se mezi nimi mohli pást. Ochránci přírody vnímají Domnească jako znovuzrozený královský les: ve středověku to byla lovecká oblast moldavských knížat (odtud její název) a nyní se zde opět nacházejí divoká stáda. V jejích stínech se potulují divoká prasata, jeleni a rysi, zatímco pozorovatelé ptáků v korunách stromů pozorují vzácné datly a káně.

Jinde ve střední části Moldavska chrání rezervace Codrii (okres Strășeni) 5 187 hektarů smíšeného lesa. Jednalo se o první vědeckou rezervaci v Moldavsku (založena 1971), jejíž propletené hřebeny ukrývají více než 1 000 druhů rostlin a 50 druhů savců. V Codrii můžete zahlédnout jezevce obecného nebo sovu a v korunách stromů se ozývá volání čápů černých a hus. Nedaleko se nachází rezervace Plaiul Fagului (5 642 ha) chrání chladné bukové lesy. Vyskytují se zde kriticky ohrožení rys ostrovid a vydra říční, což nám připomíná, že i malé Moldavsko kdysi živilo největší evropské predátory.

Na otevřeném stepním jihu a podél břehů řek se skrývají další poklady. Rezervace Jagorlîc (Podněstří) je rozlehlá náhorní plošina nad řekou Dněstr, kde vědci napočítali 200 druhů ptáků – z nichž asi 100 hnízdí – včetně vzácných orlů, motáků a nepolapitelné sýkory pendulikové. Na skalnatých stepních svazích herpetologové katalogizovali ještěrku zelenou, užovku kostkovou a dokonce i rybníky, kde žije želva bahenní. Tyto nálezy jsou překvapivé pro zemi, o které si mnozí myslí, že je čistě zemědělská.

Stručně řečeno, Moldavsko ekologicky překonává svou váhovou kategorii. Nachází se zde jediný ekosystém divokého dubu svého druhu v Evropě, rostoucí na křídových vrchovinách, které se nikde jinde v EU nevyskytují. Je také domovem reliktní stepní flóry a fauny typičtější pro ukrajinské prérie. V sovětských dobách byly jeho lesy intenzivně káceny, ale zanechané fragmenty („kodrii“) se staly centrem obnovy biodiverzity. Snaha o ochranu přírody je sice nedávná, ale vášnivá: stovky biologů a dobrovolníků nyní monitorují vlky, divoká prasata, jeřáby a vzácné žáby.

Pro cestovatele, kteří milují přírodu, nabízí Moldavsko turistické stezky mlhavými dubovými mýtinami a tichými mokřady, kde jeřábi za úsvitu bubnují svými křídly. Kontrasty země jsou bohaté: 90 % země je zemědělské, ale zároveň se věnuje sportovnímu rozvoji a divočině, která si vysloužila označení biosférického parku UNESCO a Ramsarské úmluvy. Jeden web s nadšením uvádí, že Moldavsko „zůstává jednou z nejméně navštěvovaných zemí Evropy, což z něj činí skutečný skrytý klenot pro dobrodružné cestovatele“. Nalezení tiché lesní stezky, kde se v Evropě vyskytuje jediná divoká potrava bizonů, je skutečně stejně vzrušující jako narazit na středověkou fresku v odlehlém klášteře.

Jazyk a identita: rumunština, ruština a gagauzština

V Moldavsku nese i jazyk ozvěny impéria a identity. Oficiálně je jazykem země rumunština, románský jazyk. Přesto ústava (napsaná v sovětské éře) až do roku 2023 tvrdohlavě nazývala tento jazyk „moldavštinou“. Jednalo se o úskok z moskevské éry: když byla Besarábie součástí SSSR (1940–1991), úřady vnucovaly myšlenku samostatné „moldavské“ identity a dokonce používaly cyrilici. V roce 1989 se však Moldavsko vrátilo k latinskému písmu a tvrdilo, že jeho řeč je v podstatě rumunská. V březnu 2023 parlament jednomyslně schválil zákon, který ve všech zákonech označuje tento jazyk jako rumunština, s odkazem na prohlášení nezávislosti z roku 1991 a rozhodnutí ústavního soudu. Tato změna byla symbolem posunu Moldavska na západ: jak poznamenala agentura Reuters, sladí státní zákon s přesvědčením lidu, že mluví rumunsky, nikoli samostatným jazykem.

Ruština je i nadále široce rozšířená, což je dědictví sovětského školství a obchodu. Ve městech a odtrženém Podněstří je ruština často lingua franca. Zpráva agentury Reuters z roku 2025 popisuje Podněstří jako „převážně rusky mluvící“, což není překvapivé vzhledem k původu enklávy jako proruského území. Dokonce i v Gagauzsku (viz níže) byla rusifikace silná: sovětská vláda v 50. letech 20. století nahradila turecko-gagauzské školy ruskými. Dnes mnoho Moldavanů volně přechází mezi jazyky; návštěvník může na severu slyšet prodavače, jak přechází mezi rumunštinou, ruštinou a dokonce i ukrajinštinou.

Moldavské menšiny doplňují jazykovou mozaiku. Asi 200 000 lidí se identifikuje jako Gagauzové a žije převážně v autonomní oblasti Gagauzsko na jihu. Gagauzové jsou etnicky turkického původu, ale křesťanští ortodoxní, směs nomádské a rolnické historie. Mluví gagauzským jazykem (turecký dialekt), ačkoli za sovětské éry se vyučovala cyrilice, takže většina starších Gagauzů nyní mluví rusky jako druhým jazykem. Sčítání lidu z roku 2014 napočítalo 126 010 Gagauzů a uvádí, že pocházejí z migrací do Besarábie za osmanské éry. V roce 1994 získala Gagauzsko podle nové moldavské ústavy zvláštní autonomní status, který jí zaručil vlastní místní samosprávu – vzácný příklad turkicky mluvícího politického systému zakotveného ve východní Evropě.

Etničtí Bulhaři a Ukrajinci tvoří další menšiny, ale i ti často používají k vzájemné komunikaci ruštinu. Výsledkem je křehká rovnováha: většina Moldavanů mluví rumunsky (s regionálními dialekty), velká část je dvojjazyčná v ruštině a menšina udržuje při životě gagauzštinu nebo bulharštinu. Rozpor mezi rumunskou a moldavskou identitou se stále objevuje v politice a školách. Jak uvedla agentura Reuters, nedávný jazykový zákon byl mnohými vnímán jako „náprava křivdy“ způsobené sovětskou vládou. V praxi se však mluvčí z Kišiněva a mluvčí z Jasí (Rumunsko) mohou bez problémů domluvit – v jádru je to tentýž jazyk.

Pro cestovatele tyto vrstvy identity znamenají, že se Moldavsko jeví jako křižovatka. Uliční cedule mohou být v rumunštině (latinka) a ruštině (cyrilice). Byzantské církevní sbory zpívají ve staroslověnštině vedle rumunských hymnů. Tradiční festivaly zahrnují jak pravoslavné liturgické svátky, tak lidové oslavy, které byly kdysi spjaty s turkickými předky. Směs může být překvapivá: představte si turecký lidový taneční soubor vystupující na vinařském festivalu nebo pravoslavný kostel z 19. století, který byl za komunismu vyměněn za diskotéku a poté se vrátil k bohoslužbám. Právě tato směsice jazyků a zvyků dělá Moldavsko mnohem bohatším, než naznačuje jeho velikost.

Sovětské ozvěny: Od atomových polí k separatistickým regionům

Některá z nejpřekvapivějších „faktů“ o Moldavsku pocházejí z jeho sovětského dědictví – z doby, kdy bylo Moldavsko jihozápadní republikou SSSR. Jednou z kuriózních epizod bylo Chruščovovo atomové zemědělství. Na konci 50. a 60. let 20. století Nikita Chruščov vnímal Moldavsko jako zemědělskou laboratoř pro Sovětský svaz. Schválil experiment „Gama pole“: vědci bombardovali semena pšenice, kukuřice a sóji radiací v naději, že vytvoří plodiny s vyšším výnosem nebo odolné vůči suchu. Radioaktivní izotopy byly použity na testovacím pozemku s okny kostela poblíž Brătușeni a výsledky (tzv. mutace „zeleného hrášku“ neboli fazolí, které chutnaly jako olivový olej) se ukázaly jako pochybné. Program byl ututlán, ale rozhovory naznačují, že několik výzkumníků později onemocnělo v důsledku ozáření. Ve vesnicích si staří lidé stále vzpomínají na strašidelný příběh: že zde v 60. letech 20. století se Moldavsko krátce pustilo do „atomového zahradničení“, aby nakrmilo SSSR.

Dalším sovětským pozůstatkem je Podněstří – úzký východní pás Moldavska podél řeky Dněstr, který vyhlásil nezávislost v roce 1990. Toto odtržené území (hlavní město Tiraspol) dosud není uznáváno žádným členem OSN, přesto setrvává jako de facto ruský loutkový stát. Válka v roce 1992 skončila příměřím, ale dnes si Podněstří stále udržuje vlastní vládu, armádu, vlajku, dokonce i měnu. Nejlépe ho lze vnímat jako zamrzlou enklávu studené války. Zpráva agentury Reuters z ledna 2025 zdůrazňuje jeho ruskou orientaci: Podněstřícké ocelárny a elektrárny ze sovětské éry dodávaly Moldavsku velkou část elektřiny a obyvatelstvo regionu je „převážně rusky mluvící“. Koncem roku 2024 se Kišiněv (hlavní město Moldavska) a dokonce i Kyjev obávaly, že se Podněstří stane ohniskem ruského tlaku na Moldavsko a Ukrajinu.

Pro cestovatele může být jednodenní výlet do Podněstří jako vkročení do sovětské časové kapsle. V Tiraspolu najdete Leninovy ​​sochy na hlavním náměstí, památníky sovětské pěchoty a noviny, které se stále tisknou v ruštině. Klášter Noul-Neamț v Kițcani (technicky Podněstří) také odráží sovětskou historii: založili ho rumunský mniši v roce 1861, v roce 1962 byl uzavřen a jako kostel a seminář byl znovu otevřen až v roce 1989. Na moldavské straně kláštery Hâncu a Hîrjăuca (zmíněné dříve) připomínají, že téměř 40 let po druhé světové válce byla většina kostelů uzavřena nebo přeměněna na nové využití Moskvou. Teprve po získání nezávislosti v roce 1991 se náboženský život vrátil.

V každodenním životě zůstávají sovětské motivy viditelné. Mnoho starších Moldavanů stále používá sovětské rubly k úsporám a v jídelních lístkech dominují klasická sovětská jídla (boršč, sarmale). Semafory a tramvaje v Kišiněvě připomínají rumunský styl, ale v Podněstří je ruské značení standardem. Historie Moldavska 20. století je příběhem proměn: rakousko-uherské a osmanské nároky, Velké Rumunsko mezi válkami, sovětská anexe v roce 1940 (krátce nacistická okupace 1941–44) a poté komunistická vláda až do roku 1991. Všechny tyto vrstvy jsou pod povrchem a zvědavý návštěvník si všimne Leninových nástěnných maleb, pomníků sovětských hrdinů z druhé světové války a architektury kolchozů smíchané se středověkými ruinami pevností.

Jedním z nedávných symbolů pokračujícího obratu Moldavska byl status kandidátské země na členství v EU udělený v roce 2022. Prezidentka Maia Sanduová (ve funkci od roku 2019) zdůrazňuje evropskou integraci. Jak agentura Reuters informovala začátkem roku 2025, moldavská vláda si zároveň zajišťuje vlastní energetické potřeby a ubírá na vazbách s Podněstřím a Ruskem. Důsledek: malé Moldavsko je chyceno ve víru velmocenské politiky. Na rozdíl od většiny ideologických bojišť je zde však i vodka místní a přípitek s vodkou bude ve dvou jazycích.

Proč na Moldavsku záleží: Evropská mozaika

Skromná rozloha Moldavska (přibližně 33 800 km²) zastírá jeho nadměrný význam v evropském kontextu. Proč by se měl cestovatel zajímat o tuto tichou republiku? Odpověď spočívá v jedinečném propojení moldavských dějin a kultur. Najdete zde živoucí nitky římsko-byzantského středověkého moldavského knížectví, osmanské sféry, ruské říše a moderních evropských ambicí, to vše složitě propletené. V jediné vesnici se může nacházet pravoslavný kostel postavený knížetem z 15. století, památník vojáků Rudé armády z druhé světové války a turecký hřbitov z 18. století, který odráží multikulturní minulost.

Moldavsko také představuje křižovatku mezi Východem a Západem. Jeho populace 2,5 milionu lidí se nachází doslova na geografickém bodě: rumunský jazyk a zvyky na jedné straně, slovanské a sovětské dědictví na straně druhé. Nedávná historie země – nezávislost v roce 1991, napjatý vztah s Ruskem, snaha o vstup do EU – shrnuje dilemata, kterým dnes čelí mnoho východoevropských států. V tomto smyslu znamená pochopení Moldavska pochopení širších proudů: osudu nástupnických států Sovětského svazu, odolnosti menšinových identit (jako jsou Gagauzové nebo Rumuni) a kulturních mostů, které udržují Evropu propojenou.

Z čistě kulturního hlediska je Moldavsko pokladnicí. Jeho kuchyně (kukuřičná kaše mămăligă, slivovice, ovčí sýr) naznačuje balkánské, ukrajinské a rumunské vlivy. Jeho lidová hudba – se starobylými baladami na gusle a truchlivými cikánskými houslemi – uchovává melodie, které jinde zmizely. Státní svátky jako Hram (vesnický svátek) nebo Martisor (jarní oslavy) nabízejí okna do synkretického lidového étosu. Dokonce i moldavská vlajka – trikolóra modré, žluté a červené – ji vizuálně spojuje s širší rumunskou kulturní sférou. Moldavský stát má však své vlastní příběhy: vzdor Stefana cel Mare, válku za nezávislost v 90. letech a dokonce i ticho prolomené události demonstrací v roce 1989, kdy studenti požadovali latinskou abecedu.

Moldavsko je důležité i proto, že nám připomíná, jak pulzující může být „srdce Evropy“ mimo vyšlapané cesty. Zatímco turisté se hemží Prahou nebo Toskánskem, Moldavsko nabízí krajinu historie, která působí bezprostředně – osvětlená pouze slunečním světlem, lucernami v jeskyních nebo září vesnické pece. V Mileștii Mici si můžete popíjet desetileté šumivé víno 50 metrů pod zemí, zatímco staleté dubové háje v Căprianě vás na jaře ukryjí. V Kišiněvě se pouliční umění mísí s mozaikami ze sovětské éry. V Orheiul Vechi se nad hlavou táhnou jeřáby a mezi tisícileté ruiny se shlukují divoké květiny.

Stručně řečeno, Moldavsko sice na mnoha mapách chybí, ale je to mozaika zapomenutých nebo přehlížených kousků Evropy. Jeho vinice produkují víno, které kdysi zdobilo carské bankety, kláštery střeží duchovní poklady starší než rumunská státnost a jeho obyvatelé si nesou kombinované vzpomínky na Římany, Kozáky, Osmany a Sověti. Projít Moldavskem znamená projít vrstvami historie. Příběh této malé země – o zaniklých říších, zachované přírodě a utvářené identitě – je vetkán do širšího evropského příběhu. Neznámost Moldavska ho činí o to cennějším: hluboká poznámka pod čarou, která při pozorném čtení vypráví úplnější příběh samotné Evropy.

Srpen 10, 2024

Plavba v rovnováze: Výhody a nevýhody

Cestování lodí – zejména na okružní plavbě – nabízí výraznou a all-inclusive dovolenou. Přesto existují výhody a nevýhody, které je třeba vzít v úvahu, stejně jako u jakéhokoli jiného druhu…

Výhody-a-nevýhody-cestování-lodí
Srpen 12, 2024

Top 10 – Europe Party Cities

Objevte živé scény nočního života těch nejzajímavějších evropských měst a cestujte do nezapomenutelných destinací! Od pulzující krásy Londýna po vzrušující energii…

Top-10-EVROPSKÉ-Hlavní město-zábavy-cestování-S-Helper