Vysoko nad údolím Lauterbrunnen stoupá lanovka ke stanici Birg, vstupní bráně k turistické stezce Schilthorn Thrill Walk. Odtud se v úchvatném panoramatu rozprostírají zasněžené vrcholky Eigeru (vpravo), Mönchu (uprostřed) a Jungfrau (vlevo). Turistická stezka Birg Thrill Walk je... 200 metrů dlouhý Stezka připevněná k svislé skále v nadmořské výšce 2 677 m. Jak uvádí jeden švýcarský průvodce, návštěvníci by zde „měli strávit asi 45 minut“, aby se kochali výhledem. Chůze po ocelové mřížové plošině a prosklených částech vás vynese přes 1 000 metrů nad údolí – strhující perspektiva, která láká milovníky vzrušení i fotografy. Na rozdíl od výstupu lanovkou nebo vyhlídky z vrcholu hory zapojuje Thrill Walk smysly: pod nohama je otevřená obloha; vedle hlavy strmá skála. Odměna je nezapomenutelná: adrenalinová dávka podávaná s kávou a panoramatické výhledy, jako by se vám Alpy rozkládaly až u nohou.
The Vzrušující procházka Schilthorn (často nazývaná Birg Thrill Walk) je ocelovo-skleněná stezka vedoucí podél útesu, ukotvená ve svislé stěně pod stanicí Birg. Táhne se asi 200 m podél strmé skalní stěny a umožňuje turistům přecházet mosty, skleněné podlahy a tunely, pod nimiž je jen vzduch. Je otevřená všem (bez příplatku) a vyžaduje pouze přístup lanovkou na Birg. V praxi se sjede po kovovém schodišti, přejde se lanový most a plošina se skleněným dnem a poté se proleze síťovaným tunelem – to vše s úžasnými alpskými panoramaty po obou stranách. Jak uvádí místní turistická brožura, Thrill Walk „zaručuje vyšší tepovou frekvenci pro všechny, kteří se odváží“. Tento průvodce postupně vysvětluje každou část a zahrnuje vše, co návštěvník potřebuje vědět.
Thrill Walk se nachází u Birg, mezistanice lanovky z Lauterbrunnen/Mürren až na vrchol Schilthornu. Birg samotný je vznešená terasa (2 677 m n. m.), která se táhne k severozápadní straně masivu Schilthorn. Aby se návštěvníci dostali do Birgu, jedou nejprve lanovkou ze Stechelbergu v údolí Lauterbrunnen do Mürrenu a poté druhou lanovkou z Mürrenu do Birgu. Údolí pod nimi (Lauterbrunnen) je asi o 800–1 000 m níže, takže z Birgu jste zhruba 3 000 stop nad dnem údolí. Jinými slovy, když vstoupíte na Thrill Walk, doslova se ocitnete obkročmo na 3 000 stop vysokém srázu na jedné straně.
Stanice Birg se nachází asi 300 m vertikálně pod skutečným vrcholem Schilthornu (2 970 m). Jízda lanovkou z Birgu pokračuje dalších 5–10 minut k Piz Gloria (vrcholová stanice Schilthornu). Ačkoli je Birg technicky vzato mezizastávkou, má svůj vlastní „vrcholový“ pocit: terasa se rozprostírá za lanovkou a nabízí výhled na celé údolí a vrcholy. Jen málo stanic v Evropě se může rovnat tak hluboké poloze na úzké římse.
Birg, ležící v nadmořské výšce 2 677 m, je méně známý než vrchol Schilthornu, ale pravděpodobně dramatičtější pro vzrušující pěší turistiku. Z Mürrenu (1 638 m) trvá cesta lanovkou na Birg jen asi 20 minut; výhledy se otevírají okamžitě. Hřeben u Birgu směřuje na severozápad přes údolí Lauterbrunnen; pod ním prudce klesá do Stechelbergu a údolí Trümmelbach. Kolem budovy stanice se vine úzká pěší terasa, za kterou se dostanete na vzrušující stezku. Pokud je lanovka poslední „záchrannou linií“ do výšin bez aut, Birg je prahem strachu i zábavy. Terén kolem Birgu je klasická vysokohorská skála a sníh – malé skvrny se zde zdržují po celý rok a noční mráz nebo vítr mohou v zimě natřít kov chodníku ledem. Vítr od ledovcových polí může být silný i v létě.
Z Birgu můžete spatřit údolí vyhloubené roklí na severovýchodě a severozápadě. Na východě a jihu se začínají tyčit skutečné vrcholy. Z Mürrenu do Birgu vede lanovka; další pokračuje z Birgu na Schilthorn. Díky modernizaci lanovky v letech 2024–26 bude tato trasa nahrazena moderním systémem Funifor. Do roku 2026 budou všechny úseky (Stechelberg–Mürren, Mürren–Birg, Birg–Schilthorn) nové. Do té doby stávající lanovky projíždějí kolem stanice Birg po své tradiční trati. (Stavební práce v letech 2025–26 zakryjí některé výhledy poblíž Mürrenu, ale samotný Birg zůstává otevřený.)
Je dobré si představit Birg jako „domek v půli cesty“ k Schilthornu. Vrcholová restaurace na Schilthornu (Piz Gloria) se nachází ve výšce 2 970 m, takže Birg leží téměř 300 m pod ním. Z horského hlediska je to jeden vertikální výtah lanovkou. Z horizontálního hlediska leží Birg a Schilthorn na stejném hřebeni – na mapě je spojuje mírný svah, ale ve skutečnosti je to 15minutová cesta lanovkou mrazivým vzduchem. Samotná vzrušující procházka se však odehrává výhradně v Birgu; nikdy nemusíte stoupat až na vrchol. Z Birgu vede krátká stezka (často zasněžená) až k lanovce, pokud se rozhodnete pokračovat. Mnoho lidí si Birg dělá svou konečnou zastávku – právě tak vysoko, aby se dala absolvovat vzrušující procházka a možná i jídlo v bistru Birg, ale těsně před restaurací nad ním.
Jedním z praktických faktů je, že samotná Thrill Walk nic nestojí kromě jízdného lanovkou. Birg je stále součástí jízdenky na lanovku: pokud si koupíte zpáteční jízdenku na Schilthorn, můžete vystoupit v Birgu a zdarma se vydat na útesy. To demokratizuje vzrušení pro každého, kdo je ochotný se svézt lanovkou – není potřeba žádná další jízdenka ani poplatek. (Děti do 6 let cestují zdarma a osoby starší 6 let mohou jet v dohledu dospělé osoby za běžné jízdné, takže je v zásadě přístupná i pro rodiny s dětmi.)
Birg a Schilthorn leží přímo v srdci Bernských Alp, mezi které patří slavné trio vrcholů Jungfrau, Mönch a Eiger. Tato oblast je součástí většího Jungfrau-Aletsch světového dědictví UNESCO oblast proslulá svými rozsáhlými ledovci a tyčícími se vrcholy. Thirl Walk se skutečně rozkládá na krajině podobné té, která vynesla titul Jungfrau-Aletsch: 82 400 hektarů „nejzaledněnější části pohoří a největšího ledovce v Eurasii“. Z Birgu dominují výhledu Jungfrau (4 158 m), Mönch (4 107 m) a Eiger (3 970 m) – hory, které pomohly utvářet místní kulturu a dokonce i vědu. Samotný Aletschský ledovec je často viditelný ze Schilthornu (za jasného dne je možné vidět ledovec a v dálce dokonce i Mont Blanc). Pod Birgem se údolí Lauterbrunnen svažuje o 1 000 m k Mürrenu (1 638 m) v útesových terasách. Birgův útes se ve skutečnosti nachází nad kapsou Lauterbrunnen známou jako „Údolí 72 vodopádů“ – název, který si vysloužily podle potoků, které se řítí z každého alpského římsu. Mezi nimi dramatický Trümmelbachský vodopád odvádí ledovcový odtok z horských svahů (až 20 000 l/s) podzemním tunelem.
Tato divoká kulisa podtrhuje, proč jsou Birg a Thrill Walk tak úchvatné. Svahy pokrývá sníh po celý rok; letní slunce přináší divoké květiny na blízké alpské louky (viditelné ze stezek); zima přináší lyžaře a obří sněhové iglú. Všude kolem jsou kulturní nitky švýcarského alpinismu: legendární lyžařský závod Inferno stále začíná na Schilthornu a nespočet horolezců tyto hřebeny zdolalo. Pro běžného návštěvníka však metrické ukazatele nadmořské výšky (1 638; 2 677; 2 970) a zapsání na seznam UNESCO signalizují: něco významného se tu skrývá.
Vydat se na Birg Thrill Walk znamená vydat se na jakési crescendo strhujících prvků, které vás chytají za srdce. Stezka je lineární a jednosměrná: jakmile překročíte Birgovu terasu, nemůžete se vrátit, jinak musíte trasu dokončit. Robustní brána u vchodu tento závazek zajišťuje – symbolický práh. Ihned poté sestoupíte po strmých kovových schodech na... ocelová síťová platforma která se táhne nad nicotou. První úsek cesty objímá skalní stěnu jako roštový chodník připevněný ke kameni. Pod nohama, skrz kovovou mříž, se rozprostírá údolí hluboko dole. Nahoře je skalní kůra pokrytá lišejníky a tajícím sněhem. Chladný, řídký vzduch je přerušován jen vzdáleným krákáním alpských kavek nebo hučením lanovky vracející se do Mürrenu.
První dramatický rys se objeví během několika minut. Najednou pevná plošina končí: po vaší levici visí lanový most – devět metrů dlouhé lano zavěšené ve vzduchu. Ve skutečnosti je to mnohem shovívavější, než vypadá. Ocelová madla lemují dvojitou kolejnici lana (dvě rovnoběžné dráty ve výšce paží) a přímo pod vámi je svařovaný ocelový plot, který zachytí pád. Jak popisuje TripTins: „Nebojte se pomyšlení na jen lano – hned pod ním je kovové plot… a dvě kovová lana, kterých se musíte držet.“ V praxi přejdete most tak, že nejprve vstoupíte na kulaté madlo a poté se nohama posunete dolů do dvou smyček, krok po kroku, přičemž se držíte madla. Pocit je jako plazit se po metru vysokém madle, s ničím jiným než oblohou pod vámi i před vámi. I ti, kteří jsou nervózní z výšek, to zvládnou, když se zaměří na madla. Přesto se váš pohled nemohou ubránit pohledu na propast: stěny údolí se snášejí dolů v rovně Pád o 90°. Je odzbrojující, jak se země zdá mizet. Vítr, pokud fouká, během přechodu jemně potahuje za bundy a čepice.
Za lanovým mostem se vrátíte zpět na kovovou mříž; cesta pokračuje krátkou rovinkou, pak se objeví další prvek: dlouhá skleněná plošinaAsi 20 metrů podlahy chodníku je vyrobeno z průhledných panelů. Jak varuje jeden blogger: „Chůze po skleněné cestě zavěšené nad útesem může být trochu nervy drásající.“ Zde stojíte na tvrzeném skle ve výšce 2 677 m a vypadáte… přímo dolů skrz křišťálovou podlahu ke skalní stěně pod vámi. Údolí se zdá neuvěřitelně hluboké; i robustní kovové zábradlí se nyní jeví jako jediná bariéra mezi vámi a zapomněním. Mnoho lidí instinktivně kráčí po skleněné části pomaleji. Někteří statečně hledí do prázdna, jiní upírají zrak na hřeben před sebou. Pokud máte slabé srdce, pamatujte: vždycky je tu vydlážděná cesta, kterou jste se mohli vydat. Ale mnozí se drží dál a cítí, jak vzrušení roste. Sluneční světlo se místy odráží na skle a odhaluje zasněžené vrcholky hor v dálce. Vzduch je v této části ještě řidší a chladnější, každý nádech pocítí špetku chladu.
Posledním vrcholem je prolézací tunelNa konci skleněných panelů se cesta zužuje do ocelového válce z pletiva dlouhého zhruba osm metrů. Abyste jím prošli, musíte se postavit na všechny čtyři a proplazit se jím. Zevnitř vidíte skrz mezery klín modré oblohy a za ním rozeklaná sněhová pole. Scéna skrz drát je napůl příroda, napůl stavba: skalní stěny rámují kovovou skořepinu a můžete zahlédnout horolezce procházející vysoko po přilehlých trasách. Tunel jako by vrcholil napětí – je nemožné stát vzpřímeně, a tak se do něj nakláníte. Textura studené pletiva pod dlaněmi, ozvěna vašeho pomalého dechu a pohled na mraky skrz ocel otevírají novou perspektivu. Po východu z tunelu se člověk ocitne na poslední krátké plošině připevněné ke skále, z níž vede jednoduchá hliněná/štěrková cesta (v zimě zasněžená) strmě nahoru k budově stanice Birg. Jak poznamenal jeden cestovatel: „závěrečnou částí zážitku je tunel… Tunelem se můžete proplazit po všech čtyřech“, po kterém vás čeká posledních 100 m šplhání k lanovce.
V těchto částech je několik praktických detailů: Procházka je zcela jednosměrný a otevřeno pouze pro pěší. Pro návštěvníky není k dispozici žádný bezpečnostní postroj ani bezpečnostní lano; bezpečnostní sítě poskytuje samotná konstrukce (kovová mříž, ploty atd.). Můžete si s sebou vzít malý batoh nebo fotoaparát, ale velké předměty nebo dlouhé stativy se v tunelu stanou nepraktickými. Počasí se může rychle změnit – mraky mohou během několika minut zakrýt výhled a déšť může způsobit, že kovové povrchy budou kluzké (ne že by to v Birgu bylo běžné). Při hustém sněžení (v zimě) je prvním úkolem ráno odklízení chodníku – dobrý důvod k tomu, abyste si v zasněžených měsících všimli brzké otevírací doby.
Tip od zasvěcených: Noste pevnou a přilnavou obuv. Místní bloger zdůrazňuje, že i mírný sníh ztěžoval závěrečný výstup a že „nepromokavé boty s pevným dezénem“ byly nezbytné, aby se zabránilo uklouznutí.
I běžní pěší turisté si to zvládnou pomalu. Ve skutečnosti má každý „vzrušující“ prvek alternativu: lze ho obejít tak, že zůstanete na přilehlé kovové plošině. Tomu se někdy říká „stezka zbabělce“ – doslova vedlejší trasa, která prochází všemi těmi nejstrašnějšími částmi. Takže někdo, koho děsí lanový most, může jednoduše pokračovat rovně po kovové plošině, zatímco jeho společník přejde lano. V praxi se však většina lidí kombinuje – mnozí začínají a zastavují, opatrně se vyklánějí a pak pokračují. Celá trasa je dobře značená, ale nehlídaná; věnujte pozornost stavu nohy. Jakmile sejdete poslední úsek stezky, jste zpět v Birgu, obvykle s bušícím srdcem a širokým úsměvem.
Přirozená otázka zní: co když se bojíte výšek? Schilthornská vzrušující stezka je nepopiratelně navržena tak, aby trochu děsila. Je však také navržena tak, aby byla bezpečná a volitelná i pro ty nejistější. Každé prkno, zábradlí a lano je vyrobeno podle švýcarských technických tolerancí a oficiální průvodci opakovaně zdůrazňují, že konstrukce je za běžného používání zcela bezpečná. Například jeden místní cestopisný autor v žertu poznamenává, že byla „postavena se švýcarskými přesnými inženýrskými metodami… velmi bezpečná“, a dokonce s humorem dodává, že „podél náročných úseků je úzká stezka pro zbabělce“. Pravda je, že v každém děsivém úseku vede pevná mřížovaná lávka; vždy se můžete vydat snadnou trasou. Pokud vám lanový most nebo skleněná tabule připadají příliš extrémní, jednoduše kolem nich projděte po kovové mříži. Není potřeba žádný postroj ani speciální dovednosti – jen rozumná výška.
Nicméně expozice cítí skutečný. Když se nakloníte přes madla, mohou se vám svírat plíce a srdce vám bude bušit. Mnoho lidí to ale zvládne pomalu, když budou postupovat opatrně, budou se držet madel a soustředit se na jeden krok. Pomoci může rovnoměrné dýchání a pohled přímo před sebe (ne dolů). V případě potřeby ustupte stranou a opřete se o skalní stěnu, abyste uklidnili nervy. A pamatujte: kdykoli se můžete otočit a vrátit se stejnou cestou; brána vás zablokuje pouze v jednosměrném směru jízdy, ne ven.
Místní perspektiva: Průvodci návštěvníkům radí, že „je to pouze volitelné“ – pokud vás výšky překážejí, můžete se vždycky kochat výhledy z Birgovy terasy a chodník úplně vynechat. Mnozí to přesně dělají. Ti, kteří to zkusí, často uvádějí, že i když se jim třesou kolena, vzrušení je tlumeno bezpečností zábradlí.
U dětí je klíčem úsudek. Oficiálně je samotná procházka vhodná pro děti zhruba od 8 let (i když mladší děti mohou chodit pěšky, pokud jsou v doprovodu). Děti do 6 let jezdí lanovkou zdarma, ale atrakce není navržena jako hřiště. Neexistují žádná omezení výšky ani hmotnosti, ale rodiče by se měli rozhodnout, zda je sebevědomí dítěte dostatečné. Úzký prolézací tunel je obzvláště těsný; velmi malé děti nebo velcí dospělí ho mohou považovat za nepohodlný. (Tip: pro malé děti může pomoci, když je necháte nejdříve vylézt z tunelu nebo je necháte držet za ruku skrz skleněnou část.) V praxi si to mnoho rodin se staršími dětmi užívá společně, zvláště pokud je dítě nadšené konceptem „strašidelného mostu“.
Osoby s extrémní akrofobií nebo vestibulárními problémy by mohly považovat tento zážitek za příliš intenzivní. Pro každého, kdo je v rozumném zdravotním stavu, je však jedinou „zkouškou strachu“ chůze – není třeba manipulovat s lany, nejsou potřeba žádné lezecké dovednosti. Mnoho návštěvníků říká, že to, co se zpočátku zdálo děsivé, se na konci stává téměř rutinou. Slovy nedávné zprávy z výletu: „Zpočátku vám skleněná plošina rozbuší srdce, ale krok za krokem získáváte sebevědomí.“
Místní perspektiva: Záchranáři hlásí, že na stezce Thrill Walk je téměř nulová nehoda. Částečně je to díky ocelovým pletivovým podlahám a plotům – za více než 20 let provozu nebyl zaznamenán žádný pád z chodníku. Největším nebezpečím je kluzký sníh na samém konci stezky, takže přilnavost je spíše problém než přetížení.
Stručně řečeno, zvládne to každý? Z fyzického hlediska ano: stezka je rovinatá a snadno se po ní chodí. Je to spíše zkouška nervů než čehokoli jiného. Pokud se vaše otázka týká strachu, nezapomeňte, že můžete každý úsek „přeskočit“, udělat si přestávky nebo zůstat u zábradlí, dokud nebudete připraveni. I když se rozhodnete, že je pro vás nějaký úsek příliš náročný, jednoduše se vraťte do Birgu pěšky – lanovka je hned u nich. Mnozí zjistí, že jakmile zde překonají trochu strachu, pronásleduje je zvláštní sebevědomí i při dalších dobrodružstvích na cestě.
Přijetí: Dobrou zprávou je, že Vstup na samotnou Thrill Walk je zdarmaJak oficiální stránky bez obalu uvádějí: „Používání stezky Thrill Walk je zdarma.“ Platíte pouze za jízdu lanovkou na Birg. V praxi to znamená, že s Thrill Walk se můžete vydávat jako s jakoukoli jinou stezkou – stačí přijet s jízdenkou na lanovku nebo permanentkou. (Pokud máte Swiss Travel Pass nebo Berner Oberland Pass, mějte na paměti, že lanovky na Schilthorn jsou s těmito permanentkami za poloviční cenu nebo zdarma.)
Tip na rozpočet: Nezapomeňte, že „vzrušení“ stojí pouze lístek na lanovku na Birg – samotná procházka po útesu je zdarma. Porovnejte to s placenými dobrodružnými parky v jiných lokalitách: tento je zdarma!
Otevírací doba a sezónní přístup: Stezka Thrill Walk je k dispozici vždy, když jezdí lanovky na Schilthorn. V létě 2025–2026 to znamená přibližně denně od 8:00 do 17:00 (první lanovky odjíždějí brzy ráno; poslední sjezd kolem 16:50). otevřeno celoročně, na rozdíl od některých alpských atrakcí; i zasněžené zimní dny se zde můžete projít, pokud je jasné počasí. Nicméně je to dělá zavřeno z důvodu každoroční údržby. Oficiálně je uzavřeno přibližně na dva týdny na jaře (obvykle koncem května) a na dva týdny na podzim (kolem listopadu). Tyto uzávěrky se shodují s údržbou lanovky. Upozornění: při silném sněžení nebo po bouřkách se může otevření odložit, dokud personál neuvolní cestu. Před plánováním návštěvy si vždy ověřte aktuální provozní stav (například prostřednictvím webových stránek regionu Jungfrau nebo místní aplikace).
Trvání: Samotná procházka je krátká – zhruba 200 m. Opatrný přechod všemi úseky lze zvládnout za 10–20 minut. Počítejte s časem na zastavení a focení. V praxi návštěvníci často tráví 45 minut až hodinu v Birgu, kombinující procházku Thrill Walk s výhledem z lavice nebo svačinou. (Turistická kancelář výslovně doporučuje ~45 minut na fotografování.) Pokud máte napjatý program, vezměte na vědomí, že úředníci i průvodci Schilthornbahn uvádějí, že návštěva Birgu se dá zvládnout za méně než hodinu. Jeden zdroj dokonce uvádí, že cestovatelé ubytovaní v Mürrenu se do Birgu dostanou za 30 minut a procházku Thrill Walk zvládnou za pár minut.
Přístup pro invalidní vozíky/kočárky: Lanovka a vrcholová zařízení jsou bezbariérové – v kabinách je místo pro invalidní vozíky a kočárky a ve stanicích jsou výtahy. Samotná trasa Thrill Walk je však ne vhodné pro vozíčkáře: skládá se ze schodů, úzkých mřížovaných chodníků a prolézacího tunelu. Oficiálně je cesta označena jako „nevhodná pro invalidní vozíky ani dětské kočárky“ (nedaleká Skyline Walk má rampu, ale tunel a schody ji znemožňují). Pokud se tedy chcete o Thrill Walk pokusit, nechte invalidní vozík nebo kočárek na stanici Birg.
Domácí mazlíčci: Dobrá zpráva pro majitele psů: malí domácí mazlíčci na vodítku jsou vítáni. Kabelová společnost výslovně uvádí: „Psi cestují v naší síti zdarma“ a jsou povoleni na stezce Thrill Walk. (Jsou natolik běžní, že v Birgu mají misky s vodou.) Jen se ujistěte, že se váš pes cítí pohodlně ve výškách; vertikální poloha stezky je pro psí oči stejně reálná jako pro lidské.
Děti: Jak již bylo uvedeno, děti do 6 let jezdí zdarma a děti do 8 let by měly být v doprovodu dospělé osoby. Neexistuje žádná formální věková hranice, ale Birg není hřiště. Děti do 4 let nejsou oficiálně vpuštěny do Trümmelbachu ani na via ferraty z bezpečnostních důvodů, takže rodiče vědí, jak přísná mohou švýcarská pravidla být. Buďte opatrní. V praxi si dobře vychované děti na základní škole často užívají lano a tunel (někteří si myslí, že je to zábava). Vždy jsou k dispozici zábradlí a alternativní cesta, takže děti mohou v případě potřeby vynechat děsivé prvky. Pokud má vaše dítě nějaký zdravotní problém (např. kinetózu, závratě), nejprve ho vyzkoušejte v menší výšce.
Počasí a oblečení: Podmínky v Birgu jsou alpské po celý rok. Teploty v nadmořské výšce 2 677 m jsou asi o 5–10 °C nižší než na dně údolí Mürren. V létě může být slunce silné a na severních svazích se může udržovat sníh; v zimě brzy nastává chladný vítr a tma. Oblékejte se ve vrstvách. Podle místních doporučení: vezměte si teplé oblečení a obujte si pevnou obuvTunel vyžaduje zejména kalhoty nebo kraťasy, ve kterých se dá pohodlně klečet. Za jasného počasí si s sebou vezměte sluneční brýle a opalovací krém – odlesky od sněhu jsou intenzivní. Déšť nebo mokrý sníh způsobují, že podlaha bude kluzká, takže pokud se očekává déšť, zvažte raději návštěvu restaurace Birg's (nebo návštěvu odložte). Vzhledem k tomu, že v Birgu často fouká vítr, doporučuje se lehká větrovka a rukavice i v létě.
Co si s sebou přinést: Kromě oblečení: fotoaparát je vzhledem k výhledům téměř povinný. Širokoúhlý objektiv zachytí hory. Zajistěte si všechny volné předměty (klobouky, telefony), protože by je mohl unést poryv větru. Neberte si s sebou velké batohy ani těžké stativy – není zde žádný úložný prostor a používání stativu na úzkých skleněných nebo lanových úsecích je nepraktické. Malé zrcadlovky nebo telefony můžete nosit v ruce nebo je připevnit na popruh na krk. Nepromokavé vybavení (pláštěnka atd.) je potřeba pouze v případě, že hrozí bouřky (počasí ve Švýcarsku se může rychle změnit). Nakonec zkontrolujte roční období: uprostřed zimy jsou dny krátké; poslední lano sestupuje v polovině odpoledne, takže si to podle toho naplánujte.
Většina návštěvníků začíná v Interlakenu (nebo Lauterbrunnenu) a pokračuje nahoru. Z Interlaken Overland Railway se dostanete Bernskou vysokohorskou železnicí (20 min). Z Lauterbrunnenu se do Birgu dostanete dvěma způsoby:
V obou případech, jakmile se dostanete do Mürrenu, vystoupáte lanovkou Schilthornbahn na Birg. V letech 2024-26 je zde nový přímý kabel ze Stechelbergu do Mürrenu, nejstrmější lanovky na světě (otevřená v prosinci 2024), což cestu zrychluje. Také v roce 2025 spojí moderní lanovky Funifor lanovky Mürren–Birg a Birg–Schilthorn; ty zkracují dobu jízdy a omezují fronty. Ale až do úplného dokončení (2026) stále jezdí staré lanovky a přestupy zůstávají bezproblémové.
Krok za krokem (přes Stechelberga):
1. Interlaken Ost → Lauterbrunnen vlakem (20 min).
2. Lauterbrunnen → Stechelberg by PostBus (10 min).
3. Stechelberg → Mürren lanovkou (30 min včetně čekání).
4. Mürren → Birg lanovkou (cca 10 min).
5. Projděte se po Thrill Walk (~10–20 min) a užijte si Birg.
6. Birg → Mürren lanovkou (10 min) a sestup.
(Pokud máte průkaz Berner Oberland Pass, máte v ceně vozy na Schilthorn zdarma.)
Pro zpestření se můžete vydat horskou železnicí Lauterbrunnen→Grütschalp a poté lanovkou Grütschalp→Mürren. Obě etapy trvají zhruba 5–10 minut a nabízejí divoké výhledy do údolí. Celková doba jízdy je delší než jízda autobusem, ale některým se úzkokolejka zdá okouzlující. Z Mürrenu pokračujte výše uvedeným způsobem (lanovkou do Birgu).
Pokud přijedete autem, můžete se autem dostat k údolní stanici lanovky Stechelberg (poslední přístupná silnice z Lauterbrunnen). Vedle budovy lanovky se nachází velké bezplatné parkoviště (Parkplatz PostAuto). Ze Stechelbergu postupujte výše uvedeným způsobem. Poznámka: Od roku 2026 vede nová přímá lanovka ze Stechelbergu přes Gimmelwald, ale stará linka zůstává pro místní obyvatele otevřená. Takže stále můžete parkovat u Stechelbergu a jet nahoru jako obvykle. Nepokoušejte se jet autem do Mürrenu nebo Birgu – ty jsou bez aut.
Probíhají velké modernizace. V prosinci 2024 byla otevřena nejstrmější lanovka na světě ze Stechelbergu do Mürrenu a také první švýcarské kabinky Funifor mezi Birgem a Mürrenem. V březnu 2025 pak byla spuštěna lanovka Funifor Mürren–Schilthorn. Poslední úsek (druhá kolej Birg–Schilthorn) je naplánován na 2. dubna 2026. Tyto nové kabiny jezdí rychleji a zvyšují kapacitu. Během tohoto přechodu trvá jízda ze Stechelbergu do Schilthornu stále přibližně 30–40 minut, ale brzy bude plynulejší. Pozor: cestou a v Mürrenu mohou být prozatím viditelné velké stavební věže a stroje, i když výhled je většinou jasný. Od ledna 2026 tyto modernizace znamenají žádné ranní fronty a častější chatky.
Poznámka k plánování: Pokud se chystáte na návštěvu v letech 2025–26, ověřte si přesný stav lanovky. Nové kabinky znamenají lepší služby, ale některé stezky poblíž Mürrenu jsou ve výstavbě. V lednu 2026 je lanovka na Birg a Schilthorn plně v provozu (spuštěny první nové kabinky); stále se staví pouze poslední dvoukolejný úsek.
Struktura vstupenky: Obvyklým produktem je zpáteční jízdenka na lanovku ze Stechelbergu (nebo Mürrenu) až na Schilthorn (včetně Birgu). Můžete vystoupit na kterékoli stanici po cestě. Například:
Stručně řečeno, očekávejte zhruba 85–130 CHF za zpáteční cestu z Lauterbrunnenu (v závislosti na slevách). Zpáteční cesta z Mürrenu stojí ~91 CHF (plná cena). Pokud jdete jedním směrem pěšky a druhým lanovkou, platíte pouze za sestup.
Tip na rozpočet: Se Swiss Travel Pass získáte 50% slevu na všechny vstupenky na Schilthorn. S Berner Oberland Pass (regionální) je vstup zdarma. Děti do 6 let jezdí zdarma a mládež (6–15 let) platí polovinu. Naplánujte si to dopředu: v hlavní sezóně se lanovky mohou zaplnit. Malá (5 švýcarských franků) Pro zajištění místa se doporučuje rezervační systém „palubních lístků“. (Nejedná se o jízdenku jako takovou, ale o rezervaci časového úseku – kupte si ji v pokladně údolní stanice nebo online).
Nákup vstupenek: Jízdenky si můžete zakoupit na nádraží Lauterbrunnen nebo Stechelberg, případně online. Během rušných letních měsíců je rozumné koupit si jízdenku na pevnou dobu (palubní lístek) den předem. Poznámka: ke konci roku 2025Mnoho cestovatelů uvádí, že vstupenky na tentýž den (s nákupem přímo u nás) jsou stále k dispozici prostřednictvím jednoduchého prodejního systému FRITZ na místě, ale je nejlepší nepředpokládat, že je volné místo. Před cestou byste si měli na oficiálních stránkách ověřit také 50% slevu na Swiss Travel Pass a podmínky pro Berner Oberland Pass (bezplatná doprava do Schilthornu).
Načasování vaší návštěvy: Pokud se chcete vyhnout davům a maximalizovat viditelnost, vyrazte brzy. Ranní jízdy (8:00–11:00) mívají často nejjasnější oblohu a nejméně front. Ve všední dny jsou výrazně klidnější než o víkendech nebo školních prázdninách. Pozdní odpolední slunce může vrhat na východní stěnu dlouhé stíny, proto si cestu podle toho naplánujte. Lanovky jezdí zhruba každých 30 minut (v létě častěji), takže pokud nějakou zmeškáte, nebudete dlouho čekat. Po setmění jsou osvětleny pouze spodní části – takže noční návštěvy (jako některé lední show na Jungfraujoch) zde neplatí.
Roční období je důležité: léto (červen–září) přináší mírné počasí a dlouhé denní světlo. Stezka Thrill Walk pak může být bez sněhu a stabilní. Teplejší vzduch však také přináší odpoledne oblačnost; nejjasnější výhledy často poskytují časná letní rána nebo pozdní odpoledne. Zima (prosinec–únor) nabízí zasněženou krajinu a mnohem méně návštěvníků, ale čelíte kratším dnům (západ slunce ~16:00–17:00) a možnému chladu. Birg je v zimě přístupný a kombinace skla a sněhu může být magická – ale Thrill Walk bude pod nohama jako led, dokud nebude vyčištěn. Přelomová období (květen, říjen-listopad) jsou klidnější, ale také v tomto období může údržba stezku uzavřít. Podívejte se na kalendář: např. konec května 2026 byl naplánován na roční údržbu.
V každém ročním období je brzké ráno nejlepší pro svěží vzduch a světlo. Jak radí jeden průvodce, „navštěvujte mezi 8. a 11. hodinou dopoledne“ a nejlépe ve všední den. Poledne často přináší mlhu; odpoledne se mohou v létě změnit v bouřku. Pokud váš výlet trvá více dní, vyberte si jedno ráno pro Schilthorn/Birg a druhé pro Jungfraujoch nebo jiné památky, abyste maximalizovali úspěch.
Tip od zasvěcených: I když se sem vydáte v zimě, vezměte na vědomí, že Thrill Walk má prodloužené kovové mříže a madla – to může otevřeno i za sněhových dnů. Pokud je počasí nejisté, zavolejte nebo zkontrolujte online „Stav instalací“ (stránky regionu Jungfrau aktualizují, zda jsou promenáda nebo auta z důvodu počasí uzavřena).
Správné vybavení rozhoduje mezi sebevědomým krokem a opatrným šouráním. Obuv: Vyberte si pevnou, uzavřenou obuv s dobrou přilnavostí. Ideální jsou turistické boty nebo robustní tenisky. Společenské boty s plochou podrážkou, žabky nebo podpatky nejsou ideální. Povrchy jsou často kovové mříže nebo sklo, které může být kluzké, a poslední úsek z Birgu může být zasněžený nebo zledovatělý. (Oficiální doporučení zní „na přilnavosti záleží“.)
Vrstvy oblečení: I v červenci mohou být teploty na Birgu o 5–10 °C nižší než v údolí (přes den až 0–10 °C). Silný vítr může rychle ochlazovat. Noste vrstvené oblečení: teplý fleecový nebo softshellový overal přes základní vrstvu. Svrchní vrstva je vhodná do deště i větru. Rukavice a čepice jsou chytré volbou, pokud plánujete v chladných dnech zůstat delší dobu. (Odpočinek v Birg's Bistro nebo u lanovek vám pomůže zahřát se.) Naproti tomu jasné slunce v červnu až srpnu může být intenzivní; UV záření ve výšce 2 600 m je silné. Doporučují se sluneční brýle a opalovací krém na veškerou exponovanou kůži.
Fotografické vybavení: Fotoaparát s širokoúhlým objektivem zachytí velkolepost výhledu. Pokud používáte chytrý telefon, je vhodné nosit poutko na zápěstí. Ujistěte se, že jsou baterie nabité (zima je vybíjí). V Birgu není k dispozici Wi-Fi pro sdílení fotografií ani nabíjení, proto si to plánujte dopředu. Poznámka: Osvětlení na Thrill Walk se liší – tunel je tmavý, lano a sklo jsou částečně na slunci. Pokud fotografujete, lépe než velké stativy funguje pevná ruka nebo kompaktní stativ (z ruky).
Co Ne přinést: Objemné tašky nebo těžké vybavení ztěžují výstup a chůzi. Vyhněte se velkým batohům; na svačinu, vodu a fotoaparát postačí malý denní batoh nebo taška přes rameno. Před chůzí ani během ní se nedoporučuje konzumovat alkohol; nadmořská výška může účinky zesílit. Drogy jakéhokoli druhu by měly být ponechány v hotelu. Zkrátka: cestujte nalehko.
Zatímco hlavním lákadlem Birgu je Thrill Walk, oblast stanice má svůj vlastní mini-„zábavní park“ s atrakcemi. Přímo naproti vchodu do Thrill Walk se nachází Procházka po panoramatu – vyhlídková plošina se skleněnou podlahou postavená na vyztužených trámech vyčnívajících ze skály. Tato půlkruhová plošina vyčnívá ven s velkým trojúhelníkovým skleněným panelem, kde si můžete lehnout nebo se posadit „nad“ prázdnotu a pořídit si selfie z nebeské výšky. Je mnohem kratší (délka ~20 m) a jednodušší než Thrill Walk, ale efekt je podobný: hora se zdá být pod vašima nohama. Vstup je zdarma (opět pouze za cenu lanovky). Většina návštěvníků absolvuje nejprve Skyline Walk (je hned vedle) a poté Thrill Walk jako rozcvičku.
Praktické informace: Nenechte si ujít Bistro Birg, malá restaurace/terasa u stanice Birg. Podává teplé nápoje, polévky a jednoduchá švýcarská jídla. Výhled z venkovní terasy je výjimečný – můžete si vychutnat kakao s výhledem na Eiger a Mönch. Pokud plánujete strávit pár hodin, polévka nebo rösti jsou s výhledem opravdovým zážitkem.
Pro turisty je Birg výchozím bodem turistické stezky. Vede sem snadná turistická stezka dolů z Birgu do Grauseeli, malého alpského jezera. Tento 3–4 km dlouhý sjezd (s možností zpáteční jízdy lanovkou) je vhodný pro rodiny a nabízí jiný pohled na horu. U stanice jsou k dispozici značení: stezka „Mürren–Grauseeli–Birg“ je dobře značená. Vždy si ověřte sněhové podmínky; i v červnu se na stezce mohou vyskytovat místa sněhu.
Celkově vzato, Birg snadno zvládne půldenní procházku: po procházce Thrill Walk a Skyline Walk (0,5 h) si připočtěte 0,5–1 h na toulky, jídlo a procházku po Grauseeli. Příjemná sluneční terasa v Bistru Birg vás láká k posezení.
Pokud vám po Birgu ještě zbude pára, horní stanice Schilthornu je jen kousek lanovkou. Vrchol Schilthornu (2 970 m) je označen slavnou otočnou horou. Piz Gloria restaurace – zvěčněná Jamesem Bondem. Restaurace se otáčí každých 45 minut a nabízí hostům 360° panorama Alp, včetně asi 200 horských vrcholůZa jasných dnů můžete vidět masiv Mont Blanc daleko na jihozápadě a pohoří Jura na severu. Na rozdíl od Birgu má vrchol kompletní vybavení: vnitřní posezení, okna po obvodu a dokonce i exponáty s bondovkou.
Mezi klíčové atrakce na vrcholu patří:
Pokud dorazíte v poledne, počítejte s tím, že na vrcholu strávíte alespoň 1–1,5 hodiny. Oběd v rotující restauraci může snadno trvat 45 minut. Bond World je při prozkoumání 30–45 minut. Nespěchejte: nadmořská výška znamená, že se rychleji unavíte. Pokud Birg úplně vynecháte, mějte na paměti, že Thrill Walk je technicky vzato dobrovolný – vrchol Schilthornu si můžete užít, aniž byste Birg navštívili. Nicméně téměř všichni průvodci (a fanoušci adrenalinových procházek) trvají na tom, že Birg je… nemovitý vrcholem, přičemž Schilthorn slouží jako dezert.
Brunch s Jamesem Bondem: Oblíbeným menu v Piz Gloria je Bond Brunch. Je to dražší jídlo, ale zahrnuje tematické pokrmy a rezervovaný stůl uprostřed restaurace. I když si nedáte brunch, výhled od jakéhokoli stolu je úchvatný. Tip: o letních víkendech se restaurace rychle plní (pokud chcete oběd, je rozumné rezervovat si stůl předem online nebo prostřednictvím prodejny vstupenek).
Místní perspektiva: Jeden návštěvník poznamenal, že po dokončení Thrill Walk se krátká jízda lanovkou na Schilthorn zdá být klidná – „jako byste se z nejstrašidelnějšího okamžiku během několika minut dostali na přestávku na kávu.“ Mnoho cestovatelů skutečně využívá Birg jako vrchol adrenalinu a Schilthorn jako regenerační/dekompresní salonek.
Žádný popis Schilthornu by nebyl úplný bez agenta 007. Jméno Piz Gloria sám pochází z bondovky Iana Fleminga z roku 1963 V tajných službách Jejího Veličenstva – v něm má Bondův nepřítel Ernst Stavro Blofeld úkryt na vrcholu hory s názvem Piz Gloria. Ve skutečnosti, když byla výstavba vrcholové restaurace jen ve fázi výstavby, rakouští producenti filmu nabídli financování jejího dokončení výměnou za exkluzivní filmová práva. Film z roku 1969 (s Georgem Lazenbym v roli Bonda) se natáčel právě zde. Vrcholné scény ukazují Piz Gloria (stále ve výstavbě, obložená ocelovým lešením) jako Blofeldovo doupě.
V zákulisí se odehrálo několik významných událostí: George Lazenby žil během natáčení šest měsíců v Mürrenu. Vysoko nad Birgem byla provedena řada nebezpečných kousků; bohužel kameraman John Jordan (který při dřívější nehodě v bondovce přišel o nohu) v roce 1968 tragicky zemřel po pádu z vrtulníku poblíž místa natáčení. V době nehody se snažil natáčet na Schilthornu akční záběry ve stylu Bonda. Tyto příběhy dodávají napínavosti ponurý nádech, ale také pocit, že toto místo má živou historii odvážlivců.
Dnes se tento odkaz oslavuje hravě. Vrchol Bond World Muzeum nabízí ukázky z filmu a bondovské drobnosti (je to jedna z mála bondovských atrakcí, které jsou otevřené celoročně). Chodník slávy Ve foyer stanice jsou talíře s otisky prstů herců a štábu. Otáčející se restaurace mává logem Bonda na svých talířích a nástěnných dekoracích. (Toalety v patře dokonce v roce 2018 získaly cenu v oblasti cestovního ruchu za to, že se staly „nejvýše položenými toaletami na světě“ – a to s bondovskými motivy!) Díky těmto obrázkům je výlet na Schilthorn obzvláště zábavný pro filmové fanoušky a děti. I ti, kteří Bonda nemají, se často převlékají, fotí se s plakátem s filmovým autem nebo předstírají, že míří z imaginární pistole ze zábradlí.
Historická poznámka: Název a existence restaurace Summit jsou přímým důsledkem Jamese Bonda. Jak vysvětluje Wikipedie, filmoví producenti „financoval dokončení“ rotující restaurace Piz Gloria výměnou za užívání prostoru. Bez agenta 007 by zde možná vůbec žádná luxusní restaurace nebyla. I dnes se návštěvníci občas setkají s akcemi s bondovskou tematikou (jako je každoroční letní „Thrill Walk Bond Night“, kde se hosté mohou převléknout za špiony).
Region Jungfrau je požehnán mnoha atrakcemi „velkých hor“. Hlavním rivalem Schilthornu je Jungfraujoch, kousek na východ přes údolí. Oba nabízejí výhledy do vysokých nadmořských výšek, ale s jinou atmosférou.
Místní perspektiva: Návštěvníci to často opakují „Schilthorn nabízí podobné výhledy a je levnější a méně přeplněný než Jungfraujoch“Na alpských itinerářích mnozí dávají Schilthorn na dříve (aby se vyhnuli davům) a Jungfraujoch si nechávají na klidnější období nebo den.
Region Jungfrau nabízí spoustu možností a Birg/Schilthorn je skvělým centrem. Pokud máte čas navíc, zvažte tyto:
Všechny tyto aspekty lze zahrnout do výletu Thrill Walk. Například běžný plán: Den 1 – Schilthorn a Birg (ráno na Birg, oběd v Piz Gloria, sestup do 15:00). Den 2 – Jungfraujoch nebo Grindelwald (se skipasem nebo železniční permanentkou). Den 3 – Túry v údolí Lauterbrunnen (Trümmelbach, Staubbach) a návrat.
Výběr ubytování je o pohodlí versus ceně. Možnosti zahrnují:
Obecně platí: pokud je vaším hlavním cílem Schilthorn/Birg, Mürren je ideální. Pokud chcete nejlevnější ubytování, ubytujte se v Lauterbrunnenu a počítajte s dobou cestování. Interlaken je vhodný pro ty, kteří chtějí kombinovat více vrcholů v jednom výletu a chtějí více městských služeb. Nezapomeňte si rezervovat ubytování s dostatečným předstihem na letní (červen–září) a prázdninové období.
Zde je několik vzorových plánů pro inspiraci:
Upravte si všechny plány podle aktuálního jízdního řádu lanovek a vlastního tempa. Švýcarská dochvilnost znamená, že na spojení obvykle nečekáte dlouho – ale pokud zůstáváte až do večera, dvakrát si ověřte čas posledního sestupu lanovky.
To může být, ale tolerance každého se liší. Výška stezky je reálná – nacházíte se až 2 677 m s 910 metrovým převýšením. Nicméně je trasa určena i pro začátečníky. Ocelové pletivové podlahy, robustní zábradlí a bezpečnostní ploty zajišťují, že nikdo nemůže nechtěně spadnout. Od pevné cesty vás dělí vždy jen krůček. Mnoho začátečníků přiznává, že se jim u skleněné podlahy nebo lana obrací žaludek, ale zároveň tleská za bezpečnou konstrukci. Pokud se cítíte nesví, vždy je tu „stezka zbabělce“ – souvislý kovový chodník, který obchází skleněné, lanové a tunelové úseky. Zkrátka je navržena tak, aby vzrušovala, ale ne ohrozila.
The chůze Část je krátká – na projetí všech úseků trvá asi 10–20 minut. S ohledem na zastávky na focení je rozumné naplánovat si alespoň 30 minut. Včetně cesty do Mürrenu a zpět stráví většina návštěvníků v Birgu 45–60 minut. Pokud se chcete zdržet (nebo si dát drink v bistru), vyhraďte si na zastávku v Birgu asi 1–1,5 hodiny.
Ano – samotná procházka je zdarma. Platíte pouze za lanovku Schilthorn do Birgu. Jinými slovy, jakmile máte lístek na lanovku Birg nebo Schilthorn, můžete vystoupit a využít Thrill Walk bez dalších poplatků.
Můžeš pokus Jděte tak dlouho, dokud dokážete chodit stabilně. Není potřeba žádné speciální vybavení ani bezpečnostní postroj – stačí normální chůze. Pokud ve vás výšky vyvolávají obavy, jděte pomalu nebo se držte bezpečné strany plošiny. Kdykoli se můžete otočit zpět. Mnozí zjišťují, že zastavení se u každého děsivého prvku (lanový most, sklo, tunel) a soustředění se na madla to usnadňuje. Zvažte také cestu s přáteli: nechat si kamaráda držet ruku nebo vás povzbudit, může vám to pomoci. Není na škodu absolvovat jen první část nebo přeskočit zpět – někteří návštěvníci si výhledy z Birgu užívají sami a napínavé části úplně vynechají.
Ano. Každá výzva na procházce má alternativní trasu. Podél lanového mostu, skleněné podlahy a tunelu vede kovová mřížová plošina po celé šířce. Zůstat na této plošině se efektivně vyhnete „vzrušení“. V praxi přeskakujete pouze ty části, kterých se skutečně bojíte. Mnoho lidí například přejde lanový most, ale ustoupí stranou po kovové mříži ke skleněným panelům, nebo naopak. Kromě jednosměrného vchodu nejsou žádné brány; v případě potřeby stačí přejít na snadnou cestu.
Oblékejte se do chladného počasí a na stabilitu. Teploty v Birgu jsou hluboko pod údolním horkem a vítr může být ostrý. Noste teplé vrstvy oblečení (fleece, softshell) a větruodolnou a dešťoodolnou svrchní vrstvu. Mimo léto je dobrý nápad nosit čepici a rukavice. Nejdůležitější: Pevná obuv. Doporučují se tenisky nebo turistické boty s dobrou přilnavostí. Samotná stezka je suchá, ale poblíž Birgu se na zemi může usazovat sníh nebo led. Vyhněte se podpatkům nebo chatrným podrážkám. Za slunečných dnů se doporučují sluneční brýle a opalovací krém. Možná budete chtít také malý batoh na fotoaparát, vodu a svačinu.
Ano, pokud jsou dostatečně staří a mají doprovod. Děti do 6 let jezdí zdarma a mezi návštěvníky jsou běžné. Klíčem je dohled a připravenost. Konstrukce je bezpečná a mladí lidé ji spíše považují za vzrušující než děsivou. Prolézací tunel však vyžaduje lezení a most vyžaduje rovnováhu a trochu odvahy. Rodiče by měli malé děti držet blízko u zábradlí. Upozorňujeme také, že Thrill Walk se nachází v nadmořské výšce, takže by měly být velmi malé děti sledovány, zda se neobjevují jakékoli známky nepohodlí ve výšce (ve výšce 2 677 m vzácné, ale mějte to na paměti).
Stezka se sezónně na jaře a na podzim na několik týdnů uzavírá z důvodu údržby. Konkrétně k uzavírce dochází obvykle koncem května a koncem října. Dočasně se také uzavírá v extrémním počasí: velmi silný vítr nebo bouřky vedou k uzavření z bezpečnostních důvodů. Pokud přes noc hustě sněžilo, personál stezku hned ráno uklidí, takže první jízda se může zpozdit. Před návštěvou si vždy ověřte „provozní stav“ na webových stránkách regionu Jungfrau nebo si ověřte předpověď počasí.
Ne. Přestože jsou lanovky a vrchol bezbariérové, Thrill Walk má schody a nerovné kovové chodníky. Invalidní vozíky a kočárky po něm nemohou projít. Vstupní brána má také schod. Návštěvníci s omezenou pohyblivostí by měli samotnou procházku vynechat, ale stále si mohou vychutnat výhledy z Birgovy terasy (která je rovná) nebo z lanovky.
Lanovka bude v případě silných bouří (blesků) nebo vánic uzavřena. Pokud se nacházíte na Birgu v době, kdy počasí uzavírá trasu, personál všechny odvede zpět na stanici Birg, kde čekají nebo se mohou evakuovat. Hustá mlha nebo mrholení mohou omezit viditelnost, ale z bezpečnostních důvodů drátěná podlaha a ploty zabraňují nehodám. Jednoduše se vrátíte na Birg a sestoupíte. Doporučuje se nepromokavé oblečení, protože v této nadmořské výšce se mohou kroupy nebo déšť objevit náhle.
Birg Thrill Walk je víc než jen atrakce; je to niterní setkání s alpským prostředím. Není to každý den, kdy člověk ujde stovky metrů podél svislé stěny v nadmořské výšce 2 700 m. Směs moderního inženýrství a čisté přírody je jedinečně švýcarská: zde se špičková ocel a sklo setkávají s jedněmi z nejdivočejších evropských scenérií. Když se držíte zábradlí na lanovém mostě nebo nahlížíte skrz skleněnou podlahu do propasti pod vámi, prožíváte hory intenzivním, osobním způsobem – způsobem, který žádný obrázek nedokáže plně zachytit.
Od prvního kroku za Birgovu terasu až po poslední výstup z tunelu je každý okamžik prodchnut kontextem: vrcholy Jungfrau a Eigeru tyčící se proti obloze; odkaz Jamese Bonda na vašich bedrech; chlad ledovcového vzduchu na vaší kůži. Vyzývá vás to a zároveň odměňuje stejnou měrou. Cestovatelé často říkají, že právě tato kombinace – trocha strachu, hodně úžasu – dělá z Thrill Walk nezapomenutelnou vzrušující procházku.
V praxi je to pozoruhodně dostupné: krátká jízda lanovkou z Mürrenu vás doveze až ke dveřím, a to bez příplatku za procházku. Z pohledu zážitku je to hluboké: jemné pohyby na ocelové mříži vám mohou rozbušit srdce, ale každý opatrný krok překonává osobní hranici. Ať už ji překročíte s radostí nebo s obavami, budete se cítit vyšší – i když jen pár centimetrů od hrdosti a úlevy.
Při plánování vaší cesty po Švýcarských Alpách si Thrill Walk zaslouží čestné místo. Doplňuje pohodové výhledy z Piz Gloria o zážitky zblízka; dobře se hodí k kvízům o Bondovi a vodopádům; patří k evropským vysokohorským podívané, ale nabízí i vlastní druh dobrodružství.
Vaše návštěva zde je příběhem. Může to být příběh o čelení strachu, o úžasu nad geologií nebo prostě o zábavě na dovolené. Ať už se k ní připojíte jakýmkoli tématem – zdoláním skleněné podlahy, překročením mostu nebo jen popíjením horké čokolády v Birgu – bude to živý příběh. Thrill Walk je symbolem švýcarské schopnosti kombinovat preciznost a šmrnc. Vstupte na ni, podívejte se přes propast a budete přesně vědět proč.
