Еритрея заема южния бряг на Червено море в Африканския рог, простирайки се между 12° и 18° северна ширина и 36° и 44° и.д. Граничи със Судан на запад, Етиопия на юг и Джибути на югоизток, нейните 117 600 км² обхващат тясна, гореща крайбрежна равнина - дом на архипелага Далак и островите Ханиш - и сурови планини, достигащи 3000 м. Клон на Източноафриканския рифт разделя страната на две, като източният му откос маркира западната стена на рифта. Западните низини се оттичат в Нил през Атбара, докато река Барка тече на север в Судан. Югозападните савани са част от Сахелската акациева област, контрастирайки рязко с високопланинските гори и дъждовните гори при Филфил Соломона, където годишните валежи надвишават 1100 мм.
Човешката дейност датира отпреди милион години чрез останки от хоминиди, а до първи или втори век сл. Хр. Аксумското кралство е възникнало в съвременна Еритрея и Северна Етиопия. Християнството се е утвърдило до средата на четвърти век, а от дванадесети век етиопските династии Загве и Соломониди претендират за власт над платото и крайбрежието, като Мереб Мелаш се управлява от Бахр Негус. Османските сили завземат бреговата линия през шестнадесети век, последвано от египетски контрол през 1865 г., а след това и италианска колонизация от 1885 до 1942 г. Британската администрация по време на Втората световна война предшества десетгодишна федерация с Етиопия; анексирането през 1962 г. предизвиква въоръжена съпротива, която завършва с де факто независимост през 1991 г. и референдум през 1993 г., който потвърждава държавността.
Съвременна Еритрея официално е унитарна еднопартийна президентска република, ръководена от Исайас Афверки от обявяването на независимостта. Не са провеждани национални избори, а критиките към състоянието на човешките права на правителството остават сред най-сериозните в света. Еритрея участва в Африканския съюз, Организацията на обединените нации и Междуправителствения орган за развитие, и има статут на наблюдател в Арабската лига. Държавата Еритрея е член и на Консултативния комитет на ООН по административни и бюджетни въпроси и взаимодейства с институции като Интерпол, Световната митническа организация, както и Международната банка за възстановяване и развитие (МБВР) и Международната финансова корпорация (МФК) на Световната банка.
С девет признати етнически групи, Еритрея е богата на разнообразие. Преобладават говорещите афроазиатски езици – тигриняните съставляват приблизително половината от населението, тигре – около тридесет процента, наред с общностите сахо, кунама, нара, афар, беджа и билен – докато нилотските кунама и нара запазват нило-сахарските езици. Конституцията предоставя равенство на всички езици; тигриня, арабски и английски език функционират като работни езици. Арабският език се запазва сред общностите рашайда и хадрами, а уникален италианско-тигринянски диалект се запазва в Асмара. Повечето граждани изповядват християнството или исляма, въпреки че оценките варират: един източник определя християните на 63%, мюсюлманите на 37%, като традиционните вероизповедания и други религии колективно са под един процент.
Климатът на Еритрея се разделя на умерени планини, субтропични средни зони и тропически низини. Температурите в планините достигат пик от около 30°C през май и падат до 10°C до декември, докато в крайбрежните зони през лятото може да надхвърлят 40°C. Моделите на валежите се променят драстично с надморската височина и сезона, което води до ерозия на почвата в някои райони и буйна планинска растителност в други. През 2006 г. правителството обеща да защити цялата си брегова линия с дължина 1347 км и архипелага от 350 острова като екологична зона. Въпреки това, проучване от 2022 г. предупреждава за високи разходи за адаптация към последиците от изменението на климата, подчертавайки уязвимостта на нацията.
В икономически план Еритрея остава сред най-слабо развитите държави в света. БВП ѝ е бил близо 2,1 милиарда щатски долара през 2020 г. (6,4 милиарда щатски долара по паритет на покупателната способност), като растежът намалява от над 30% през 2014 г. до очакваните 2,8% през 2023 г. на фона на глобалните сътресения. Минното дело и селското стопанство допринасят за приблизително една пета от БВП през 2021 г., паричните преводи - около 12%, а туризмът - под един процент. Броят на посетителите достигна 142 000 през 2016 г., подкрепени от наследството в стил Арт Деко на Асмара и островите Дахлак. Двадесетгодишен план за туризъм има за цел да използва културните и природните ресурси, въпреки че Eritrean Airlines прекрати редовните си полети през юли 2023 г., оставяйки етиопските и турските превозвачи като основни връзки.
Транспортната инфраструктура вплита магистрали, теснолинейка, пристанища и летища в крехка мрежа. Пътищата попадат в първични (изцяло асфалтирани), вторични (еднослоен асфалт) и третични (подобрена пръст) класове, като последните често са непроходими при дъждове. Железопътната линия от колониалната епоха от Масава до Асмара, построена между 1887 и 1932 г., е претърпяла щети по време на войната и е била затворена до 1978 г., но частичното ѝ възстановяване от 2003 г. насам вече предлага периодично обслужване - сред които и екскурзии с параход за ентусиасти. Крайбрежна магистрала с дължина над 500 км и следвоенни проекти за асфалтиране по инициативата Wefri Warsay Yika'alo допълнително сплотиха нацията.
Еритрейската култура е изтъкана от хилядолетия устни традиции, театър и визуални изкуства, силно повлияни от борбата за независимост. Церемонията по приготвяне на кафе остава централна: прясно изпечените зърна дават три вида кафе – авел, калай и берека – символизиращи гостоприемство и благословия. Облеклото варира в зависимост от региона и вярата: планините от Тигриня предпочитат бели рокли (зурии) или ансамбли, докато жените от низините избират ярки материи. Кухнята отразява етиопските ястия, но се опира на морски дарове, домати и италиански влияния – паста ал суго е бербере, лазаня, котолета ала миланезе – наред с инджера и пикантни яхнии. Меденото вино (миес) и ечемичената напитка (соуа) допълват ежедневието.
Асмара, модерната столица от колониалните времена, получи статут на световно наследство на ЮНЕСКО на 8 юли 2017 г. заради изключителната си колекция от архитектура в стил арт деко, футуристична, модернистична и рационалистическа архитектура. Проектиран предимно от европейски архитекти, но построен от еритрейски занаятчии, градът съхранява уникална градска структура, която говори за сложно колониално наследство и трайна местна идентичност. Сгради, датиращи от края на деветнадесети до средата на двадесети век, стоят в сплотени квартали, изграждайки жив музей, който продължава да оформя културния наратив на Еритрея.
Валута
Основан
Код за повикване
Население
Площ
Официален език
надморска височина
Часова зона
Сгушена на Африканския рог, Еритрея е една от най-слабо посещаваните страни в света – и сред най-очарователните. Тази малка нация все още носи отпечатъка на изчезнала епоха: центрове на града в стил Арт Деко, непроменени от времето на италианската колонизация, манастири на хълмове, обгърнати в мъгла, и острови в Червено море, лишени от тълпи. Асмара, столицата, е получила статут на световно наследство на ЮНЕСКО заради изключителната си архитектура от 30-те и 40-те години на миналия век. През последните години авантюристично настроените пътешественици откриха, че пистите на старото летище и широките булеварди образуват един вид жив музей. Градът сякаш е замръзнал във времето, но с топли кафенета и барове за сладолед, сервиращи еспресо по модерен, местен начин. Тихите улици на Еритрея, реликвите от военната епоха и широките площади канят към спокойно проучване, а не към трескаво разглеждане на забележителности.
Дори когато световното внимание е насочено другаде, Еритрея тихо е запазила уникалната си идентичност. Съчетанието от италиански колониални остатъци, древни африкански традиции и култура на Червено море я кара да се чувства като скрита глава от историята. Посетителите говорят за почти сюрреалистично спокойствие – почти никаква престъпност, спокойни хора и осезаем дух на гостоприемство. Самостоятелни пътешественици и двойки откриват, че могат безопасно да се разхождат по пазарните улички и отдалечените планински пътеки. Въпреки параноята от ерата на Студената война и етикета „Северна Корея на Африка“, който понякога се използва в заглавията, ежедневието за туристите е обикновено и, забележително, приятелско. Строгите визови и разрешителни правила добавят структура, но също така сигнализират, че Еритрея все още не е масов пазар. С разрешени само малки количества организирани турове, страната се усеща тайна и недокосната. Накратко, Еритрея възнаграждава онези, които са готови да се подготвят малко повече. Съчетанието от сурова независимост, поразителни пейзажи и културна дълбочина я прави зашеметяващ избор за едно нестандартно африканско приключение.
Почти всеки чужденец се нуждае от виза, за да влезе в Еритрея. Кения, Уганда и Етиопия са единствените страни, чиито граждани не се нуждаят от визи. (Предишните изключения за суданските пътници са отменени; сега всички посетители трябва първо да получат одобрение.) За повечето хора процесът започва или с еритрейско посолство, или с официален туроператор. Всички визи трябва да бъдат уредени предварително – простото явяване на границата рядко е подходящо вече. Има два основни маршрута:
Такси и време: И в двата случая, разчитайте на това да платите около 70 щатски долара за държавна такса плюс малки екстри и да уредите визата поне 4-6 седмици преди пътуването. Някои пътешественици съобщават, че са използвали ускорени визови услуги или са изпращали документи до Адис Абеба (преди спирането на визата от Ethiopian Airlines), но е най-добре, ако е възможно, да кандидатствате директно в посолството на вашата страна. Уверете се, че сте получили две копия от вашето писмо за намерение или визови документи, тъй като контролно-пропускателните пунктове често задържат едно копие, когато пътувате в Еритрея.
Последни промени: Обърнете внимание, че гражданите на Етиопия и Судан сега следват същите правила като другите чужденци: изисква се предварително писмо за намерение. (Гражданите на Етиопия някога са се радвали на виза при пристигане поради следвоенния бум на пътуванията, но това приключи след 2024 г.) По същия начин пътуващите не могат да очакват да получат обикновена виза при кацане, освен ако не е уговорено предварително. Също така, силно препоръчваме да не купувате туристическа виза за Еритрея като самостоятелен продукт. Придържайте се към реномирани агенти или официални канали, тъй като грешките могат да доведат до отказ на летището.
Националности и специални случаи: Няколко националности (предимно африканци в съседни страни) не получават виза или привилегии за получаване на виза при пристигане. Но западните паспорти на САЩ, ЕС, Канада, Австралия и др. винаги изискват предварително разрешение чрез посолство или писмо за намерение. Лицата с двойно гражданство (напр. еритрейско-американци) трябва да пътуват с паспорт, различен от еритрейския, за да избегнат усложнения, свързани със задължителната виза за излизане (вижте по-долу). Всеки посетител трябва да притежава паспорт, валиден поне 6 месеца, с поне две празни страници. Сертификати за ваксинация срещу жълта треска са необходими само ако пристигате от страна, ендемична за жълта треска (по-голямата част от Африка или Южна Америка); повечето пътници, влизащи от Европа или Близкия изток, няма да се нуждаят от такъв, но носенето му може да е от полза, ако маршрутът ви се връща през Африка.
Валидна виза: Туристическите визи обикновено са валидни за 30 дни престой. Някои посетители получават удължаване в имиграционния офис в Асмара, ако е необходимо (често на интервали от 30 дни). Самата виза обикновено е валидна за влизане в рамките на три месеца от издаването ѝ. Уверете се, че сте изчислили внимателно датите си. Лицата с двойно гражданство или гражданите на Еритрея се нуждаят от специално отношение. Ако притежавате еритрейско гражданство под каквато и да е форма, трябва да влезете с еритрейски паспорт или национална лична карта, в противен случай рискувате да ви бъдат начислени такси за виза, предназначена за чужденци. Изискват се изходни визи, ако сте влезли с еритрейско гражданство; това засяга най-вече диаспората, която използва паспортите на родината си. (Ако се съмнявате, консултирайте се с вашето посолство.)
Процедури за пристигане: Международното летище Асмара (ASM) е компактно. Очаквайте имиграционните служители да проверят визата и писмото ви за намерение. Бъдете готови да декларирате всякакви електронни устройства (по сериен номер) и суми в чуждестранна валута над 1000 щатски долара. Те ще подпечатат паспорта ви и евентуално ще издадат малък оранжев митнически формуляр за всичко, което трябва да бъде изнесено. Фотоапаратите и телефоните трябва да бъдат декларирани при влизане (запазете касовите бележки, ако купувате нова екипировка). Настоявайте за касова бележка за всички долари или накфи, които купувате – властите ще поискат всички касови бележки при заминаване. След имиграцията багажът обикновено не се претърсва, освен ако не възникне подозрение. Може да намерите магазини, продаващи местни SIM карти и бутилирана вода, в залата за пристигащи, въпреки че цените са високи.
Изходни визи: Обикновените туристи, използващи чуждестранен паспорт, не се нуждаят от отделна изходна виза. Въпреки това, граждани на САЩ, ЕС или други държави с двойно гражданство, които са влезли с еритрейски паспорт или национална лична карта, ще се сблъскат със система за изходна виза. В този случай трябва да кандидатствате за изходна виза на имиграционния отдел (със снимки и такса) преди заминаване. Като цяло, за да избегнете затруднения, носете само паспорт, който не е издаден в Еритрея.
Накратко: планирайте добре предварително, осигурете си виза по правилните канали, проверете отново информацията в посолството и носете копия на всички документи. След като пъзелът с влизането бъде решен, можете да се насладите на Еритрея, свободна от тълпи.
Пътуването в Еритрея е строго регулирано. Туристите могат да посещават град Асмара свободно, но всяко пътуване извън непосредствената околност изисква официални разрешителни. На практика това означава, че ако искате да напуснете Асмара, трябва да получите разрешение за пътуване от Министерството на туризма в Асмара.
Министерството на туризма има два офиса в Асмара (единият на Liberation Avenue/Harnet Street, другият на Asmara Airport Road близо до Министерството на транспорта). Веднага щом пристигнете, повечето пътешественици се отправят директно към един от тези офиси (обикновено офисът на Harnet Street е отворен всеки ден, включително в събота), за да кандидатстват. Процесът се обработва на принципа „първи дошъл, първи обслужен“. Трябва да попълните формуляри лично, като посочите всеки град или място, което планирате да посетите (напр. Масава, Керен, Филфил, Кохайто и др.). Трябва да представите паспорта и визата си и да платите приблизително 200 еритрейски накфа (около 13 долара) за всяко разрешително. (Към 2025 г. това е стандартната цена за дестинация.) Освен това, ако желаете да посетите известното Танково гробище извън Асмара, това разрешително е отделен ред (около 50 накфа). Ще бъдете попитани за точните дати на пътуване; разрешителните обикновено се издават за един или два дни на дестинация.
Обработката обикновено е бърза, но може да изисква изчакване до по-късно същия ден или до следващата сутрин. Ще получите физическо разрешително – направете поне две фотокопия, преди да тръгнете, защото полицията и хотелите рутинно ще изискват копие. Носете ги със себе си през цялото време извън Асмара. Служителите на рецепцията в хотелите също ще искат да видят разрешителните за пътуване преди настаняване в много градове. Пътните контролно-пропускателни пунктове са чести; служителите ще поискат да видят разрешителното ви за пътуване и може да го задържат за кратко.
Покритие на разрешителното: С едно разрешително обикновено можете да посетите града, включен в списъка, и близките забележителности. Например, разрешително за Масава (издадено за определена дата) покрива достъпа до град Масава, както и до островите от архипелага Далак, ако пътувате с лодка в този ден. Разрешително за Керен по подобен начин обхваща Керен и близките планински обекти. Всичко извън изброеното (например, отклонение до Сенафе след Керен) обаче технически изисква ново разрешително. На практика властите се фокусират главно върху големите неща: Липсата на разрешително означава, че няма пътуване извън Асмара, точка.
Ограничени зони: Някои региони са изцяло забранени за чуждестранни туристи. Те включват всичко в рамките на 25 километра от границите (особено границите между Етиопия и Еритрея и Джебел Елба), части от южния регион близо до Етиопия и определени военни зони. Дори и да се опитате да се впуснете без разрешително, ще бъдете спрени от полицията или военните. Придържайте се към одобрения списък с дестинации: Асмара, Масава (и Дахлак), Керен, Мендефера/Декемхаре и историческите места като Кохайто или Адулис (с екскурзовод). Всяка друга област изисква специално правителствено одобрение, което обикновено не се предоставя на случайни пътешественици.
Актуализация на обществения транспорт за 2025 г.: В края на 2024 г. Еритрея започна да затяга правилата за самостоятелно пътуване. Туристическата служба стана известна с това, че отказва разрешителни за туристи, използващи обществени микробуси. На практика чуждестранните посетители често установяват, че пътуването с автобус между градовете е ефективно забранено. Длъжностните лица са казали на много пътуващи, че единственият начин, по който могат законно да се придвижват между градовете, е с личен автомобил или превозно средство на организирана туристическа компания. Поради това чужденците обикновено наемат частни таксита или шофьори за междуградски пътувания. Съществуват автомобили под наем (обикновено с шофьори), но чужденецът първо трябва да получи временна шофьорска книжка от Еритрея (вижте раздела „Транспорт“). Самостоятелните автобусни пътувания в стил „backpacking“ вече са почти невъзможни, освен ако не се присъедините към напълно придружена екскурзия.
Нарушения на разрешителните: Пътуването без разрешително е рисковано. Обичайната последица е да бъдете върнати обратно на следващия контролно-пропускателен пункт или да бъдете глобени (разрешителните струват толкова малко, че глобите не са сериозни, но бихте загубили време за пътуване и бихте се сблъскали с тормоз). Контролно-пропускателните пунктове в Еритрея са широко разпространени; може да подминете дузина на една-единствена магистрала. Повечето ще ви махнат да преминете, ако разрешителното ви е в ред, но ако нямате такова, няма да ви позволят да продължите. Винаги декларирайте точно маршрута си в офиса за разрешителни. Ако промените плановете си, опитайте се да получите актуализирано разрешително, вместо да измисляте нови маршрути.
Резюме: Мислете за разрешителните за пътуване като за начин на еритрейското правителство да знае точно къде се намира всеки турист по всяко време. Преди да се впуснете извън покрайнините на Асмара, посетете Министерството на туризма, избройте всеки град, който ще посетите, платете малката такса и вземете документа. След това можете да разгледате дестинации като Масава, Керен, Дахлак, Филфил и дори отдалечени руини при пълно спазване на правилата. Допълнителните усилия са част от пътуването тук – но след като разрешителното е в ръцете ви, можете да се наслаждавате на забележителностите законно и с добрата воля на местните жители.
Драматичната различна надморска височина на Еритрея – от прохладни планини до пламтящо крайбрежие на Червено море – означава, че климатът може да варира значително в зависимост от региона и сезона. Често срещан местен израз е „три сезона за два часа“, отразяващ как бързото пътуване от Асмара (2300 м над морското равнище) до Масава (морското равнище) ви превежда през умерен, тропически и пустинен климат. Разбирането на сезоните в Еритрея ще ви помогне да опаковате и планирате:
Предвид тези модели, пиковият сезон за пътуване е приблизително от декември до началото на март. Ако се стремите към по-комфортно време и активен градски живот, насочете се към тези месеци. Раменните периоди през ноември и април/май също са подходящи, въпреки че бъдете готови за по-трудни туристически пътеки и селски пътища с увеличаване на валежите. Ако вашият приоритет е гмуркане в Червено море или почивка на плажа, април-май може да е идеален (преди най-големите жеги, с добра видимост под водата).
Климатични бележки: Надморската височина на Асмара определя климата: средната температура през цялата година е 16°C. Дори летните високи температури в Асмара рядко надвишават 32°C. За разлика от това, средната годишна температура на Масава е 30°C, с меки зими (дни от декември до февруари ~30°C) и сурови лета. Ако се впуснете в южните низини или в падина Данакил (най-ниската земя на Земята), е необходимо изключително внимание през периода май-септември, тъй като тези райони могат да достигнат 50°C. Повечето туристи избягват Данакил изцяло.
Какво да опаковате: Многопластовото облекло е разумно. В Асмара дневното облекло може да е същото като в повечето тропически климати, но ще ви е необходим пуловер или яке за вечерта, ако посещавате от ноември до март. Шапка с широка периферия, слънцезащитен крем и слънчеви очила са задължителни през цялата година, особено за екскурзии в низините. Дъждобран (леко яке или пончо) става критичен, ако пътувате през юли или август – бурите могат да бъдат внезапни. Здравите обувки за ходене са задължителни за руини и планини; джапанки или сандали за плаж и около градовете. Препоръчва се скромно облекло за културно уважение: носете шал или саронг, за да покриете раменете, когато посещавате църкви или джамии. Ако посещавате през зимата, лека пухена или поларена яке и ветровка ще бъдат достатъчни за Асмара, но по-дебело палто не е необходимо.
Сезонни събития: Еритрейските празници следват календар, подобен на този в Етиопия. Коледа и Богоявление (януари) са с специални служби в православните църкви. Великден (обикновено април) е с шествия (когато е разрешено пътуване). Рамадан (датите варират) означава, че ако посетите мюсюлмански райони през този месец, планирайте да се храните преди здрач (ресторантите могат да сервират до залез слънце). Денят на независимостта (24 май) носи паради в Асмара - шумно, но организирано честване на края на войната през 1991 г. Като цяло, календарът на Еритрея има по-малко фестивални дни от много туристически горещи точки, което означава по-малко колебания в цената на настаняването, но местните обичаи трябва да се спазват.
В обобщение, оптималният прозорец за повечето чуждестранни посетители е от късна есен до пролет. Това избягва най-горещите дъждове и осигурява пълен достъп до всички райони. С ясно небе и свеж въздух, ще откриете, че Еритрея е лесна за разглеждане пеша, с кола или по вода – и с комфорт.
Престъпност и лична безопасност: Еритрея се счита за много безопасна за туристите. Дребните престъпления, като джебчийство или грабежи, са изключително редки. Пътуващите редовно съобщават, че се разхождат по улиците на Асмара или Масава през нощта без притеснение. Кафенетата и пазарите на Асмара са спокойни дори след залез слънце. Американските и европейските предупреждения не акцентират върху нивата на престъпност, а пътуващите сами – включително жените – казват, че се чувстват сигурни. Най-тежките нарушения, с които са се сблъсквали, са били обикновена местна нечестност (надценяване или спорове с таксита), а не насилие. Въпреки това се прилагат общи предпазни мерки: следете вещите си на оживените пазари и използвайте сейфа на рецепцията за паспорти и ценности, ако има такива.
Пътуване само за жени: Еритрея е консервативна, но не е враждебно настроена към жените пътуващи. Посетителите от жени намират местните жители за учтиви; тормозът е рядкост. В смесена компания от жените се очаква да носят дрехи, покриващи раменете и коленете, особено извън Асмара. През нощта Асмара е достатъчно осветена и населена, че местните жени често се прибират пеша от кафенета на групи. Ако правите поход или пътувате до отдалечени райони, помислете дали да не отидете с други хора или да използвате местен екскурзовод. Няма местни закони, ограничаващи пътуванията на жените; основният съвет е да се облечете с уважение, за да не привличате ненужно внимание.
Ограничени гранични зони: Регионите в близост до границите с Етиопия и Джибути са забранени. По-конкретно, избягвайте всякакви пътища или села в рамките на 25 км от етиопската граница (често маркирани със знаци или войници). Границата със Судан също е затворена за туристи (без печат в паспорта или преминаване). Единственият начин да стигнете до земите около Асеб или Бадме е с официален конвой или еритрейски военни транспортни средства, което е далеч отвъд нормалния туризъм. Придържайте се към одобрените туристически маршрути (Асмара, Масава, Керен и др.), освен ако нямате изрични разрешителни.
Фотография: Еритрейците обичат да им се правят снимки и много обществени паметници са отворени за снимки. Фотографирането на военни, правителствени или индустриални обекти обаче е деликатно. не Снимайте войници на служба, правителствени сгради, полицейски контролно-пропускателни пунктове или летища. Ръждясалите танкове в Танковото гробище в Асмара са изключение – там фотографията е нещо обичайно. Ако не сте сигурни, поискайте разрешение. Винаги бъдете учтиви и показвайте изображенията от фотоапарата си на любопитни местни жители като жест. Снимането с дрон не е разрешено.
Политическа среда: Еритрея е еднопартийна държава със строг контрол върху несъгласието. За туристите това означава: пазете политическите си мнения за себе си. Избягвайте да обсъждате еритрейската политика, службата за вътрешна сигурност или конфликтите в Етиопия. Критиките към правителството се считат за клевета. Дори местни шеги или забележки относно ценови контрол могат да бъдат нежелани. Общото правило е: усмихвайте се и се фокусирайте върху културата. За щастие, еритрейците са известни със своята срамежливост по отношение на националната си политика, така че рядко ще повдигнат темата. Уважавайте тяхната гордост и военна история, когато разговаряте.
Здравни и спешни служби: Медицинските заведения са основни. Асмара има няколко болници и аптеки, които предлагат само основни грижи. Извън столицата очаквайте още по-малко: селските клиники може да предлагат само първа помощ. Пътуващите трябва да носят всички необходими лекарства. Силно се препоръчва да имате застраховка за пътуване, която покрива медицинска евакуация. В случай на спешност, помолете персонала на хотела да извика линейка или да ви закара до болницата. Ако имате тежки състояния (напр. сърдечни проблеми, тежка астма), помислете за носене на лекарско свидетелство, в случай че езиковите бариери възпрепятстват обяснението. Безопасността на водата е ниска (вижте раздела „Здраве“ по-долу), така че повечето пътешественици изпитват най-много леко стомашно разстройство, ако са внимателни.
Природни опасности: Основният екологичен риск е топлината. През лятото крайбрежните райони и пустините могат да достигнат животозастрашаващи температури. Никога не подценявайте дехидратацията; носете вода и електролити, ако се разхождате. Шофирането по пътищата може да бъде опасно през дъждовния сезон: след обилни дъждове пътищата могат да се отмият и видимостта може да е лоша. Земетресения могат да се случат в рифтовата зона на Червено море (районът на Асмара има леки трусове на всеки няколко години). Вулканична активност съществува само в Данакил (вулканът Ерта Але, забранен за повечето). Няма регистрирани урагани или циклони. Противопехотните мини остават опасност в неизследвани райони, но те са добре маркирани и туризмът не се осмелява да пътува извън пътя. Просто стойте по официалните пътеки и пътища.
Безопасност на транспорта: Пътуването по пътищата изисква повишено внимание. Много магистрали са еднолентови, с остри завои и стръмни спускания (особено пътят Асмара-Масава). Стандартите за шофиране варират; небрежното изпреварване е често срещано явление. Ако наемете кола, настоявайте за шофьор с местен опит. Ограниченията на скоростта често се пренебрегват от местните жители, а добитък или повредени превозни средства могат да се появят без предупреждение. Чужденците никога не трябва да шофират след залез слънце извън Асмара – видимостта и липсата на улично осветление правят това опасно. По подобен начин избягвайте нелицензирани таксита през нощта. За междуградски пътувания се придържайте към предварително резервирани частни превозни средства или организирани от хотел трансфери.
Обща оценка: Въпреки понякога стриктните мерки, показателите за безопасност в Еритрея са високи. Дребните кражби и насилствените престъпления почти не съществуват. Здравната инфраструктура е ограничена, но не представлява опасност за кратки престои. Най-големите заплахи обикновено са бюрократичните: глоби за проблеми с документи или конфискувана електроника, ако не я декларирате. Добре подготвен пътешественик, който спазва местните закони, няма да открие нищо в Еритрея толкова обезпокоително, колкото това, което е оставил у дома. Наричана е „Северна Корея на Африка“, но за туристите е по-близо до „подредена, приятелска капсула на времето“.
Международно летище Асмара (ASM) е входната врата на Еритрея. Някогашният хъб на Air Eritrea, сега то обслужва само чуждестранни авиокомпании. Към 2025 г. единствените редовни пътнически полети са:
Няма директни полети от големи африкански градове до Асмара. Полетите до Адис Абеба на Ethiopian Airlines бяха спасителен пояс от Източна Африка до септември 2024 г., когато Ethiopian Airlines спряха услугите си до Асмара поради банков спор. Отношенията охладняха и към 2025 г. няма полети от Найроби или Адис. По същия начин, понастоящем не се изпълняват полети от Найроби или други градове на юг от Сахара. В миналото полети от Рим или Милано са съществували чрез чартърни полети, но сега не се изпълняват редовни полети. Националната авиокомпания на Еритрея (Air Eritrea) на практика е в пасивно състояние за пътнически маршрути.
Съвети за полети: Резервирайте билети достатъчно предварително, тъй като местата могат да бъдат заети в пиковите дни за пътуване. Turkish Airlines често предлага промоционални билети с безплатно прекачване в Истанбул, ако резервирате рано. По същия начин са възможни промоционални билети на EgyptAir през Кайро. Emirates (през Дубай) прави това. не летят до Асмара, така че туристите трябва да преминат към FlyDubai. Ако идват от САЩ, директните връзки са ограничени: най-бързият маршрут обикновено е през Ню Йорк до Франкфурт или Лондон и след това отделен полет до Истанбул или Кайро, откъдето идва и Асмара. И обратно, някои пътници летят до Адис Абдула, след което вземат Ethiopian до някой близкоизточен център и се пренасочват, но отсечката от Адис Абдула до Асмара вече не е активна.
Сухопътни граници: Засега Еритрея е на практика затворена за туристи по суша. Мирът с Етиопия от 2020 г. все още не е довел до повторно отваряне на граничните пунктове. Границата между Еритрея и Етиопия все още е официално затворена. Няма законен маршрут от Етиопия или Кения. По същия начин границата между Еритрея и Судан е затворена. Единственият номинален граничен пункт е Джибути, но на практика Еритрея няма функционираща пътна граница там за туристи. (Търговските и военни конвои понякога използват еритрейските пристанища през Джибути, но не и чужденците.)
Ако сте авантюристичен и независим пътешественик, възможностите за комбиниране на Еритрея с други страни са ограничени. Например, човек може да лети до Кайро, да посети Египет, след което да хване полет на EgyptAir до Асмара. Или да лети до Джеда и оттам. Туристите понякога обмислят да летят до Сана, Йемен, и да се качат на малка лодка до островите Далак, но ситуацията със сигурността в Йемен прави този план непрактичен. На практика само въздушният транспорт ви свързва. Това означава, че ключовите центрове за влизане/излизане са Истанбул, Кайро, Дубай и Джеда. Планирайте маршрута си около тези коридори за полети.
Опит на летището: Пристигнете поне 2–3 часа преди полета си, тъй като малкото летище на Асмара може да е бавно в дните за имиграция. Очаквайте обработка на терминала с еритрейски служители, които внимателно ще проверят вашата виза или писмо за намерение. Те ще проверят вашия паспорт и имиграционни формуляри. Трябва да попълните митнически декларации, преди да напуснете самолета. Летището разполага с ограничени удобства: пункт за обмяна на валута, малки магазини и кафене. Едва след имиграция ще намерите кафене или малък ресторант (обикновено не много чисти, така че е по-добре да се храните на борда). Няма банкомати; посетителите трябва да имат пари в брой.
Местен транспорт от летището: Разстоянието от летище Асмара до центъра на града е кратко (5–6 км). Предлагат се официални летищни таксита; уговорете си предварително цената (около 50–70 накфа). Ако сте уговорили предварително вземане от хотел, потвърдете шофьора си по телефона/SMS. Възможно е да се ходи пеша при хубаво време, но с багаж или през нощта не е удобно. Няма Uber или официален летищен трансфер. Такситата не използват таксиметри за чужденци, така че цената е под договаряне. Шофьорите на хотели обикновено таксуват 25–40 накфа (плюс бакшиш) до центъра на Асмара. Дръжте малките бележки под ръка, за да избегнете дълго търсене на дребно.
Влизане по суша: Предвид затворените граници, няма законен начин туристите да влизат по шосе отвсякъде. Преди това пътуващите понякога са летели до Адис Абдула и са преминавали чрез репатриращи полети или споразумения, но с дипломатическия прекъсване този маршрут е преустановен. Бъдете в течение в случай на бъдещи отваряния, но от 2025 г. игнорирайте влизанията по суша. Единственото изключение са гражданите на Еритрея, които се завръщат у дома, но туристите трябва да планират единствено по въздух.
В обобщение, най-добрият ви вариант е да мислите за Еритрея като за остров, когато планирате пътуването си: резервирайте полет през Истанбул, Кайро, Дубай или Джеда и летете оттам. Макар че това означава често връщане назад, можете да направите пътувания до няколко дестинации (например да посетите Кайро с двупосочно пътуване през Асмара), ако желаете.
Еритрея използва Накфа (ЕРН), валута, въведена през 1997 г. Към 2025 г. официалният валутен курс е стриктно фиксиран от правителството на около 1 щатски долар = 15,00 енорийски рупииТози курс беше променен през 2017 г. (преди това беше фиксиран на 1:18), за да се елиминира черният пазар за обмен. Днес черният пазар на практика е изчезнал; посетителите не могат да разчитат, че ще намерят „по-добър“ курс на улицата. Всъщност валутата е строго контролирана.
Обмяна на пари: Най-добрата практика е да носите щатски долари или евро в брой. В Еритрея няма банкомати за международни карти. Кредитни карти не се приемат (с изключение на някои международни хотели, които може да приемат USD/EUR, но местните не приемат пластмасови карти). Трябва да обмените пари в брой в накфа на официални места. Първото място, където можете да направите това, е на летището (има две обменни бюра веднага след получаване на багаж). Те приемат USD, EUR, GBP и няколко регионални валути. Ще получите официалния курс от приблизително 1:15 (което е справедливо). Като алтернатива, гишетата на Himbol (националната банка) и някои банки в центъра на Асмара обменят валута, обикновено по същия официален курс. Хотелите също обменят долари, макар че често предлагат малко по-лош курс или начисляват такса. При напускане трябва да обмените останалите накфи обратно в USD/EUR (летището има гише за съблекалня за това; не можете да изнесете накфа от страната след малък лимит).
Без банкомати, без дебитни карти: Планирайте да носите всички пари в брой за вашето пътуване. След като пристигнете, не можете да теглите повече пари от чужбина. Има някои офиси на Western Union и MoneyGram, които жителите на Еритрея използват, но не са лесно достъпни за туристи.
Носене на пари в брой: Правителството на САЩ съветва да не пътувате с повече от 5000 долара в брой, но реалистично може да ви е необходима малко повече, ако пътуването ви е дълго. Като минимум посетителите често носят между 500 и 1000 долара в щатски долари, в зависимост от продължителността на пътуването. При фиксиран курс 1000 долара са 15 000 накфи, което ви позволява да си позволите да прекарате една прилична седмица в Еритрея. Има... лимит за износ на валутаНе можете да изнесете от Еритрея повече от 1000 накфи (около 65 долара) в банкноти накфи. Всяка останала накфа трябва да бъде обменена обратно в щатски долари или евро преди тръгване. Декларациите се спазват стриктно.
Разходи и бюджет: Еритрея не е точно евтина за чуждестранни туристи, защото за много неща трябва да плащате в твърда валута. Въпреки това не е и безобразно скъпа. Ето груба разбивка на типичните дневни разходи:
Вода и скрити разходи: Високата цена на водата (20–25 накфа на литър) означава, че бутилираните напитки се натрупват. За разлика от много страни, чешмяната вода не е безопасна за пиене, така че вземете предвид дневните разходи за вода. Друг скрит разход е бакшишът или прекомерното таксуване: винаги проверявайте цените на такситата или питайте местните за справедливи цени. Няма норми за бакшиш, освен за добро обслужване в ресторантите (10%, ако си спомняте).
Банково дело и пране на пари: Измамите с кредитни карти са практически непознати тук, но и кредитните карти са безполезни. Всички разходи са в брой. Технически има лимит от 10 000 долара за недекларирана чуждестранна валута, но никой не пътува с толкова много. Просто декларирайте всички големи банкноти при влизане. Ако накфата ви неочаквано се изчерпи, трябва да си набавите още щатски долари от вкъщи; алтернативи на място не съществуват.
Резюме: Като общо правило, планирайте да носите достатъчно пари в брой за всичките си разходи. Пътешественик със среден бюджет, който харчи в местни ресторанти и комфортни хотели, може да се нуждае от $100–$150 USD на ден (1500–2250 накфа). При ограничен бюджет, използвайки къщи за гости и готвейки някои ястия, бихте могли да се справите с $50–$75 (750–1125 накфа) дневно. Кредитните карти и банкоматите няма да ви спестят – всяка покупка в Еритрея минава през вашата купчина пари. Следете внимателно разписките за обмен, за да избегнете проблеми при заминаване.
Парите в Еритрея могат да бъдат разочароващи, но с малко усилия е възможно да се справите: обменяйте долари рано, разделяйте ги на малки банкноти за ежедневна употреба (не можете лесно да счупите 100 долара) и винаги дръжте малко накфа под ръка за таксита и бакшиши. По този начин ще преминете през пътуването без паника по средата.
Намирането на стая в Еритрея не е толкова лесно, колкото онлайн резервацията. Големите сайтове за хотелски резервации (Booking.com, Expedia и др.) изброяват само малък брой имоти и често на завишени цени. На практика, планиране предварително е разумно. Повечето посетители или резервират чрез своя туроператор, или се свързват директно с хотелите по телефона или имейла много преди пристигането си. Ако планът ви е независим, опитайте се да потвърдите настаняването поне няколко седмици предварително, особено в пиковия сезон (ноември-февруари). Много хотели не приемат международни кредитни карти, така че изискват плащане при пристигане.
В Асмара, вашият избор варира от луксозни до основни удобства:
Включени ястия: Много хотели включват закуска (обикновено яйца в италиански стил, хляб, кафе). Полупансионът е рядкост; очаквайте да доплатите за обяди и вечери в хотелските ресторанти (често скъпи по местните стандарти).
Wi-Fi и услуги: Wi-Fi е наличен само в някои хотели, често срещу допълнително заплащане и обикновено е бавен. Няколко места (като Ambassador и Asmara Palace) предлагат добър интернет за имейли и съобщения, но нищо подобно на стрийминг на видео. Попитайте за Wi-Fi, ако има значение. Всички хотели ще имат топла вода до 18:00 часа (благодарение на бойлери, захранвани от генератор), но през деня извън пиковите часове душовете може да осигурят само студена вода.
Извън Асмара, възможностите намаляват:
Съвети за резервация: Изпратете имейл до хотелите за потвърждение и споменете плановете си за пътуване (дати, брой нощувки). Ако намерите телефонен номер, обаждането е подходящо, но бъдете готови за езикови бариери (в основните хотели обикновено се говори италиански или английски). Настаняването при пристигане е опция в Асмара, но в по-малките градове е рисковано: първокласните стаи може да са заети и наличността не е гарантирана, особено през уикендите и празниците.
И накрая, в повечето хотели от среден клас има перални услуги (около 100–200 накфа на пране), така че не е нужно да опаковате дрехи за 10 дни. Бакшишът не е задължителен, но е добре да оставите малък бакшиш от 5–10% за добър хотелски персонал.
След като влезете в Еритрея, придвижването между обектите изисква планиране. Ето основните опции през 2025 г.:
Град Асмара: Най-очарователният начин да разгледате Асмара е пеша. Центърът е компактен, с широки булеварди като „Либерасион Авеню“ и улица „Итиопис“, осеяни със забележителности, които се разхождат с детска количка. Много пътешественици прекарват дни в разходки до магазини за сладолед, пазара и музеи. Дори извън центъра, мрежата на Асмара е подходяща за пешеходци с безопасни тротоари. Когато сте уморени, има много таксита. Официалните черно-жълти таксита се движат по фиксирани маршрути (подобно на стари колониални автобуси): например, синьо такси може да се движи от централната гара до кино „Имперо“. Можете да спрете такова и да платите фиксирана цена от 10–20 накфа за кратки преходи. Като алтернатива, мотоциклетни таксита (обикновено доста безопасни) ще ви возят за 5–10 накфа.
Етикет в таксито: Винаги се договаряйте за цена предварително (особено ако таксиметърът е изключен). Такситата може да се опитат да качат няколко пътници по един маршрут, освен ако не се договорите за друго. Ако предпочитате уединение, помолете шофьора да не качва никого другиго и бъдете готови да платите малко повече. Цените на билетите през нощта могат да се удвоят след 22:00 часа. Няма Uber или услуги, базирани на приложения, така че разчитайте на улични таксита или таксита, уредени от хотели.
Автобуси и микробуси (обществени): Към 2025 г. намирането и качването на автобуси за дълги разстояния за чужденците е много трудно поради промени в политиката за разрешителни. Местните автобуси все още се движат по фиксирано разписание (например ежедневно от Асмара до Керен, Мендефера, Масава), но туристите не могат лесно да получат необходимите разрешителни, за да се возят с тях. Дори и да успеете да си купите билет, полицията може да спре автобуса и да провери разрешителните, принуждавайки ви да излезете. По този начин Пътуването с обществен автобус е на практика забранено за самостоятелни туристи.
В исторически план обаче маршрутите са били: – Асмара–Масава: Живописно 100-километрово пътуване през гати (отнема 3–4 часа по пътя Асмара-Масава). Тръгване рано сутрин. – Асмара–Керен: Около 100 км на запад през планините, 3 часа. – Асмара–Мендфера/Декемхаре: 45 км на юг (1,5 часа). – Междуградски микробуси: По-къси маршрути като мина Асмара–Биша, Асмара–Май Теменаи и др.
С влизането в сила на разрешителните, те вече рядко приемат туристи. Само местните жители се тълпят там.
Наемане на частни автомобили и таксита: Това е основният начин, по който чужденците пътуват между градовете. Стандартната практика е да наемете частно такси с шофьор за деня (цена около $100–$150 на ден). Казвате на шофьора маршрута си и той ще ви изчака, докато разглеждате забележителностите, като ще се погрижи за всичко. Тези шофьори обикновено са надеждни и говорят малко английски. Много от тях пътуват през хотели в Асмара или официални таксиметрови стоянки. Като алтернатива е възможно да наемете кола от хотел: но чужденците не могат законно да шофират без специален еритрейски лиценз. На практика, пътуващият може да получи временна еритрейска шофьорска книжка в Министерството на транспорта (с валидност 6 месеца) – но това изисква снимка от градската шофьорска книжка, такса (~$30) и регистрационен номер на колата. Това е много бюрократично и не е популярно. Вместо това, магазините за коли под наем (напр. Глоуб Рент Кар (в Асмара) брокер на превозни средства, но винаги с шофьор. Шофирането на автомобили без шофьор на практика не е опция за туристите.
Железопътна линия: Еритрея някога е имала 400-километров теснолинейн парен влак от Масава до Асмара. Днес само кратък участък от Асмара до Нефасит (26 км) се движи от време на време като културно-историческа атракция. Влакът се пълни при поискване: необходима е група от около 15 души, за да го резервирате, като цената е приблизително 50 долара на човек за еднопосочно пътуване. не надежден начин за ежедневен транспорт; пътува само няколко пъти месечно, когато е уговорено. Ако обичате пътувания с ретро автомобили, да го видите предварително резервиран (попитайте вашия хотел или туроператор) е истинско удоволствие.
Архипелаг Дахлак (островен транспорт): За да стигнете до островите Далак, трябва да минете през Масава. Няма обществени фериботи – само частни лодки, наети чрез туристически агенции. Обичайната схема е да наемете моторна лодка от брега (често организирана от вашата къща за гости), за да се гмуркате с шнорхел и да къмпингувате на остров. Типичните такси за лодка са $150–$200 на човек за двудневна екскурзия, включително водач и екипировка. Морският транспорт около архипелага се осъществява изцяло с местни лодки (примитивни плавателни съдове, но забавни). Винаги проверявайте безопасността и спасителните жилетки, преди да се качите на борда.
Разни: Няма вътрешни полети (Еритрея е твърде малка за вътрешни самолети). Не се предлага наемане на мотоциклети за туристи. Велосипедите са националният начин на транспорт, но докато еритрейците карат колело навсякъде, чужденците почти никога не го правят, отчасти поради проблеми с разрешителните. (От време на време, туристи във форма носят собствен велосипед от вкъщи, за да се возят по градските улици. Извън градовете, карането на колело не е разрешено без специално разрешение.)
Резюме: Планирайте да карате бавно и да се прехвърлите на живота с кола. Веднъж щом стъпите на пътя (с такси или туристически ван), можете да изминете страната спокойно. Разстояния: Асмара–Керен ~100 км, Асмара–Масава ~115 км, Асмара–Мендфера ~60 км. Предвидете три часа за всяко разстояние, предвид планинския терен. Винаги пътувайте през деня. Редовно проверявайте състоянието на главните магистрали (те са с приличен асфалт, но внимавайте за военни контролно-пропускателни пунктове). Разумно е да се напълните с вода и да си поръчате леки закуски, преди да напуснете града. След като сте изяснили тези логистични изисквания, можете да се съсредоточите върху пейзажите, които се разстилат: мъгливи плата, бананови ферми в долините, назъбени ерозирали планини.
Разнообразието на Еритрея е изумително. Този раздел очертава основните дестинации и атракции, които всеки сериозен посетител трябва да посети.
Асмара е перлата в короната, градски музей на архитектурата от 30-те години на миналия век. Обявена за обект на ЮНЕСКО, тя предлага несравним набор от италиански модернистични сгради. Основните акценти включват:
Най-добре е да се разхождате из Асмара с лекота. Отделете поне два пълни дни (или повече), за да се насладите на тези забележителности. Вечерните разходки и кварталните кафенета са огромна част от очарованието – Асмара наистина оживява по здрач, когато неокласическите лампи светят по площадите, а от пекарните се носи миризма на печен хляб.
Масава се намира на гореща брегова ивица, на 115 км от Асмара. В продължение на векове тя е служила на Османската империя, а по-късно и на италианците, като стратегическо пристанище в Червено море. Резултатът е уникална архитектура и островна атмосфера: плоски къщи от коралов камък, дървени балкони и дори оръдия от минали войни. Ключови атракции:
Как да стигнем: Пътят до Масава по криволичещия планински път е един от най-живописните в Африка (и ви води през трите климата). Спуска се от 2400 м в Асмара до морското равнище за 2 часа, през зигзагообразни и червени базалтови скали. Ако предпочитате да не шофирате сами, можете да се възползвате от луксозни таксита или туристически обиколки. Като алтернатива, от кръстовището на жълъда На 1350 м, по-нов път води на югоизток (15 км) до Гинде, след което завива на север по крайбрежния път. Такситата до Масава от Гинде са често срещани и по-евтини, отколкото от Асмара.
През нощта: Ако пренощувате, изберете хотел в центъра на Стария град, за да усетите пулса на вечерния бриз, или отседнете в курорт южно от града за курортен комфорт. Не забравяйте, че Масава е изключително гореща след сутринта, така че планирайте разглеждане на забележителности за ранния или късния ден и се насладете на потапяне в басейна или морето по обяд.
Точно на брега на Масава се намира архипелагът Далак: група от над 100 до голяма степен необитаеми коралови острова. Тази морска пустош е едно от малкото места в света, където можете да лагерувате на девствен плаж на Червено море и да се гмуркате с шнорхел сред изобилните рифове без тълпа.
Пътуването до Дахлак често се посочва като акцент в Еритрея – рядко срещана е комбинацията от пустинен остров и коралов риф. Ако сте водолаз или просто обичате уединението на плажа, отделете поне две нощувки, за да разгледате Дахлак както трябва.
Керен, на 85 км северозападно от Асмара, е вторият по големина град. Пищната природа и смесицата от култури го правят оживена спирка. Акценти:
Керен е много по-достъпен с кола, отколкото с автобус сега (автобусите все още се движат до там от Асмара сутрин и вечер). Това е чудесен вариант за еднодневна екскурзия от Асмара (туристическите шофьори често правят Асмара→Керен→Асмара за един ден). За култура и пазари, отделете сутрин или следобед, за да го разгледате напълно.
Скрит сред планините южно от Керен се намира Кохайто (Метера), археологическо съкровище, някогашна столица на предаксумското царство Д'мт (ок. 800–400 г. пр.н.е.). Посещението тук е стъпка в дълбока история:
Северно от Керен се намира буйната гора Филфил, най-големият защитен природен резерват в Еритрея (т. нар. „Зелен пояс“). Той включва:
Тази „зелена магия“ идва като изненада след пътуване през пустинята. За любителите на природата Филфил е една от забележителностите на Еритрея, особено през пролетта, когато по хълмовете цъфтят диви цветя.
Тези вторични дестинации са по-далеч и изискват повече планиране, но си струва да се споменат:
На практика: Повечето посетители прекарват по-голямата част от времето си в Асмара, Масава и Керен/Филфил. Далак добавя възможност за бягство от острова. Кохайто може да е подходящ, ако правите целенасочена обиколка на север. Опитвате се да видите всичко изисква по-дълго пътуване (поне 7–10 дни). Всяко място е в много отношения самостоятелно – местните шофьори и екскурзоводи обикновено са нетърпеливи да ви обслужат, а разрешителните за тези основни места са лесни за получаване.
Независимо дали се възхищавате на дръзка фасада в стил Арт Деко или се гмуркате с шнорхел в коралови води, най-добрите дестинации на Еритрея обхващат хилядолетия и континенти с култура. Отделете време за всяка от тях и ще се почувствате сякаш самата Еритрея бавно разкрива своите тайни.
Пътуването в Еритрея е едновременно свързано с опознаването на нейните хора и места. Този раздел обхваща обичаи, език и социални норми, за да можете да се свържете с тях с уважение и смисъл.
Разнообразен етнически гоблен: Еритрея е дом на поне девет етнически групи. В планините около Асмара и Керен, тигриня съставляват приблизително половината от населението. На запад и в низините живеят групите тигре и кунама, а на изток сахо и рашайда. Всяка от тях има свой собствен език (въпреки че всички регионални езици използват писмеността геез) и традиции. Съвременните еритрейци обаче обикновено говорят тигриня или арабски като лингва франка, така че разговорът на един от тях ще ви отведе далеч. Много от тях знаят и английски, особено по-младите хора и тези, които работят в туризма или в държавната администрация.
Езиков етикет:
– Основи на тигриня: Дори няколко думи ще ви харесат. "Здравей" означава „здравей“ (буквално мир). „Какво е горе/долу?“ (Как сте?) е често срещан поздрав. „Yekenyeley“ означава „благодаря“, а „Inkiyu“ означава „извинете/извинете“. Хората ще оценят всеки опит за произношение на тигриня, така че практикувайте.
– Арабски: На крайбрежието и в мюсюлманските райони е разпространен арабският език (особено саидският или суданският диалект). „Ас-саламу алейкум“ (мир на праха ви) е официалният поздрав сред мюсюлманите; отговорът е „уа алейкум ас-салам“.
– Италиански останки: Сред по-старото поколение в Асмара, италиански фрази се появяват в менютата или разговорите (поради 40-те години италианска Еритрея). Основни италиански, като например „Благодаря“ (благодаря) може да се разбере.
Когато се обръщате към местните жители, бъдете учтиви: използвайте обръщения като „Момче“ (баща), „Яде“ (по-голяма сестра), или "Здравей" с префикс пред име. Усмивката и кимането са от голямо значение. Опитайте се да не насилвате разговор по спорни теми – дръжте го приятелски и общ (храна, семейство, архитектура и др.). Еритрейците често са тихи и сдържани; може да не споделят много лична информация. Но щом разговорът започне, те могат да бъдат топли и гостоприемни.
Религия: Еритрея официално практикува свобода на религията, като повечето са християни (около 50%, предимно православни тиграйци) и мюсюлмани (около 40%, предимно сунити). В планините ще видите както православни църкви, така и католически/коптски църкви близо до джамиите; те стоят отделно в мир. Обличайте се скромно, когато влизате в което и да е място за поклонение: покрити рамене и колене е добро правило. Жените може да бъдат помолени да покрият косата си в джамиите (мъжете трябва да носят шапка, жените - шал). По време на призива за молитва мюсюлманите ще спрат за измиване и молитви - просто гледайте с уважение и избягвайте шумно поведение.
Облекло: Ежедневното облекло на еритрейците е типично консервативно. Жените често носят дълга пола и блуза или семпли рокли, с бяла... бял (рокля тип „калъф“) за специални поводи. Мъжете носят дълги панталони и ризи, понякога туника. Туристите трябва да последват примера: леки, широки дрехи, покриващи ръцете и краката, са разумни в селата и религиозните места. Асмара е по-спокойна – в кафенетата ще видите няколко жени с топове без ръкави, но е по-безопасно поне да се загърнете с шал, ако сте на закрито. В горещите дни (особено по крайбрежието) скромността все още се цени; помислете за саронги за посещения на плажа.
Жестове и поздрави: Ръкостискането е често срещан поздрав сред мъжете (използвайте дясната ръка). Между мъж и жена изчакайте да видите дали тя първа ще ви подаде ръка или поздравете устно. "Здравей" с лек поклон. Усмивки, зрителен контакт и думата тигриня „йекенилей“ (моля/благодаря) изразяват учтивост. Соченето с цяла ръка (не с показалец) е по-уважително. Никога не показвайте стъпалата на краката си в седнала група.
Гостоприемство: Еритрейците са известни с гостоприемството си. Ако сте поканени в дома, е обичайно да приемете чаша кафе или чай – отказът се счита за груб. Дори на улицата хората може да ви махнат да опитате храна или напитка. Ако не сте сигурни, е приятен жест, макар и да не е задължително, да споделите малък подарък (шоколади, кафе или сладкиши) при първа среща. Когато ядете или ви сервират храна, опитайте по малко от всичко, което се предлага. Еритрейците ще се възхищават на чужденец, който се отнася към кухнята им като към вкусна или пикантна.
Церемония с кафе: Това е от основно значение за социалния живот на Еритрея. Често в селата или семействата ще ви бъде предложена официална церемония по приготвяне на кафе. Домакинът пече зелени кафени зърна в тиган, след което ги смила и вари в глинен съд (джебена). Церемонията обикновено води до три малки чаши кафе, подобно на еспресо (често със захар, понякога сол или масло в селските райони). Всеки рунд се нарича абол, тона и барака. Жените обикновено водят церемонията; мъжете могат да донесат малък подарък, ако са поканени. Етикет: Когато се сервира, изчакайте домакинът да каже „йехенки“ (ето го), преди да отпиете. Учтиво е да им благодарите и леко да чукнете чашите, ако можете, без да разлеете. Можете да откажете след първите два рунда; третият е по избор. Остатъците могат да се излеят на земята като възлияние. Участието е чест - приемете го любезно, ако сте поканени.
Фотография: Повечето еритрейци нямат нищо против туристически снимки на забележителности и себе си. Винаги обаче искайте разрешение, преди да направите нечий портрет, особено на жени и деца. Учтиво е да покажете снимката на обекта си след това. Никога не снимайте военни, чувствителни места или нещо, което се усеща като лично. Ако се съмнявате, приберете фотоапарата си и попитайте местен спътник.
Политическа чувствителност: Отново – придържайте се към неутрални теми. Шегите или критиките за правителството, националната служба или граничните конфликти са нежелани. Дори директните въпроси за политиката на Еритрея са табу. Местните жители ще избягват тези дискусии. Вместо това, фокусирайте се върху културата, историята, храната и положителните аспекти на страната си. Ако някой сподели политическо мнение (което рядко се случва с непознати), слушайте тихо и не спорете.
Хранене и взаимодействие: Еритрейските ястия са социални. Ако вечеряте с местно семейство или в традиционен ресторант, може да сервират общи плата върху инджера. Винаги използвайте дясната ръка, за да вземете храната (без прибори). Дъвчете тихо и бавно и приемайте всички хранителни продукти, паднали върху инджерата пред вас. Обичайно е да стоите седнали, докато домакинът не покаже, че храненето е приключило (често като разчисти чиниите).
Темпо на живот: Очаквайте по-бавно темпо. Еритрейците ценят търпението и формалността. Срещите и графиците могат да бъдат гъвкави. Шофьорите на автобуси и таксита могат да се мотаят или да преговарят за цените на билетите. Вместо да натискате, оставете се да се движите по течението – това е просто ритъмът на Еритрея. Дори и да имате строг график, отделете допълнително време за бюрокрация и пътуване.
Като следвате тези насоки – обличайте се скромно, поздравявайте с уважение, приемайте покани с благодарност и избягвайте прозелитизма – ще откриете, че еритрейците са топли и отзивчиви. Културният етикет е ключът към отключването на истинско гостоприемство. Слушайте, усмихвайте се и уважавайте местните обичаи и ще им върнете добротата, която те неизбежно показват.
Еритрейската кухня има общи корени с етиопската кухня, но има свои собствени уникални вкусове. Храненията обикновено са общи и се основават на инжера, големият плосък хляб с квас (направен от теф или понякога от сорго). Ето какво да очаквате и да опитате:
Вегетарианец/Веган: Еритрейската кухня е много приятелски настроена към вегетарианците. В православните дни на постите (много вторници и петъци, плюс Великите пости и др.) не се яде месо или млечни продукти, така че ресторантите сервират чисто зеленчукови яхнии (жълт грах, леща, боб). Лесно можете да намерите засищащо вегетарианско плато и дори повечето еритрейци могат да станат вегетарианци за няколко дни в седмицата. Ако сте веган, напомнете на готвача да държи маслото (нитер кибе) и киселото мляко; киселото мляко (живот) е популярно да се добавя към ястия като широ.
Безопасност на храните: Еритрейците са склонни да готвят храната старателно, така че яденето на готвена улична храна или ястия от кафенета обикновено е безопасно. Суровите салати или непокритите продукти обаче могат да пренасят вредители, особено извън големите градове. Придържайте се към бутилирана вода и избягвайте кубчета лед, освен ако не са направени от филтрирана вода. Пресните плодови сокове са вкусни, но трябва да са от плодове, които сами обелявате (или попитайте продавача дали мият продуктите с йодирана вода). В ресторант проверете дали приборите са топли/чисти (повечето места се изплакват обилно).
Заведения за хранене: Резервните места в Асмара включват: – Ресторант „Ню Форк“: Открита тераса, международно меню плюс местни специалитети. – Дама Текле/Парадизо: Изискани италианско-еритрейски ястия. – Или Лиджай: На булевард Харнет, известен с местната си храна и кафета. – Кафене (Алеку): За шикозна атмосфера и десерт. – Откъм улицата Месоб Ресторантите (кръгли маси с плетени кошници) сервират традиционни плата с инджера.
В Масава: – Ресторант Ал Сънуей: До старото пристанище, специалитет с морски дарове. – Ресторант на хотел „Роял“: Приятна обстановка край водата. – Местни скари около крайбрежната алея за обяд (опитайте пилешко на скара или риба със салса).
Алкохол: Еритрея не е суха страна, но алкохолът е на ниски цени само в хотели или специализирани барове. Националната бира е Асмара Лагер, лека лагер бира в немски стил (местните бири са безопасни за пиене). Вносните спиртни напитки (водка, уиски) струват много (данъци). Вино (най-известното е Витис (от пивоварна Asmara) се предлага в големите хотели. В мюсюлманските райони (и по време на Рамадан) избягвайте пиене на обществени места или празненства.
Като цяло, храненето в Еритрея е удоволствие: пикантно, силно и общностно. Дори и да не говорите езика, насладете се на преживяването да се нахраните с инджера директно от чинията. Седнете сред местните жители, опитайте нови вкусове и скоро ще откриете, че сетивата ви са поглезени от тази богата културна кухня.
Напитките са неразделна част от социалния живот на Еритрея, от сутрешното кафе до вечерната бира. Ето какво да очаквате:
Кафе (Здравей): Еритрея споделя етиопското кафе наследство. Накъдето и да погледнете в Асмара, ще намерите кафенета, които пушат кафе в стил еспресо. Еритрейската версия на италианското макиато често се нарича просто „макиато“: еспресо, „оцветено“ с капка мляко. Странна за европейците е еритрейската традиция на... черно макиато – всъщност капучино с допълнителна пяна, но без захар, кръстено на тъмния си белег. Кафенета като Кафе на зърна, Билал, Музей на кафето, и Кафе „Империя“ сервирайте тези. Опитайте и колело (закуска от печен ечемик), която често се сервира с кафе.
Кафе се пие през целия ден. Малки неформални сергии го продават по ъглите на улиците. В ресторант, поръчката на „голямо кафе“ (според местните термини) може да ви донесе капучино от 280 мл за около 15 накфа. В домашен стил чукане церемонии, кафето има по-силен, по-земен вкус.
Чай (Шай): Черният чай с мляко и захар се пие широко, особено сутрин и с храна. Шай Берту (зелен чай с мента) е често срещан следобед за освежаване, тъй като ментата расте навсякъде. Бутилки студен чай (различни марки) и безалкохолни напитки в кенчета (напр. Sprite, Pepsi) се предлагат в магазините; струват около 10–15 накфа всяка.
Алкохолни напитки: Еритрея има либерален подход към алкохола (извън консервативните общности). – Бира: Пивоварна Асмара произвежда Асмара Лагер (блед, лек) и Асмара Стаут (по-тъмна). Те са широко достъпни. Една бутилка (600 мл) струва ~30–40 накфа ($2,50–$3). В Асмара може да видите хора да отпиват бира на масичките на тротоара до обяд. Вносни бири (Tusker от Кения, Corona от Мексико) може да се появят в луксозните барове. Хотел Империал в Асмара има оживен бар, както и хотел „Амбасадор“. – Вино: Пивоварната произвежда и марка вино, наречена ВитисОбикновено е нискокачествено, но чаша червено или бяло (ако хотелът го предлага) струва около 50 накфа (~$4). По-евтини спиртни напитки (джин, водка) рядко се срещат извън големите хотели. В Асмара може да намерите добре скрит магазин за вино в комплекс „Амбасадор“. Близо до брега, кафене „Джебена“ в Масава продава вносни спиртни напитки и коктейли на моряци и местни жители. – Местен алкохол: Извън градските райони хората отпиват Алкохол, силна напитка от фурми или зърнени култури, произведена на местно ниво. Продажбата му в магазините е незаконна, но някои села дестилират собствена напитка. Избягвайте да опитвате това, освен ако не се доверявате на източника – силата на действие е висока, а качеството непредсказуемо.
Безалкохолни културни напитки: – Здравей (чай от кафеени листа): По-рядко срещана от етиопската, но затопляща билкова напитка от кафеени листа. Сладка и без кофеин. – Марки и Сува: Това са традиционни домашно приготвени ечемичени напитки, гъсти и кисели като каша. Обикновено се приготвят за фестивали или борбени мачове и не се бутилират за търговски цели. Ако ви предложат чаша, опитайте глътка, но бъдете подготвени – тръпчиво е! Плодови сокове: Прясно изцедени сокове като манго, папая или захарна тръстика (чагаа) се продават от улични търговци. Те са вкусни, но трябва да се консумират бързо.
Къде да пием: Кафенетата са навсякъде в центъра на Асмара, на открито или на закрито. Повечето сервират кафе в еритрейски и италиански стил, плодови сокове, млечни шейкове и закуски като сандвичи или самбуси. Кафе Лате и Модерно кафене са популярни места за обяд.
За бира или вино, търсете табели „бар“ или „бирена градина“. Хотел „Амбасадор“ (близо до Поста) има пъб с тераса. В Масава, Гурша е името на едно обичано кафене на открито. Обърнете внимание, че в Еритрея алкохолът е не продава се в крайпътните магазини; има го само в барове и хотели.
Разходи: Безалкохолни напитки ~15-25 накфа. Кафе (еспресо/капучино) ~15-30 накфа. Местна бира ~35 накфа на бутилка в магазините. Коктейли в хотелите в Асмара ~$5–10.
Етикет: За западняците е приемливо да пият алкохол на обществени места. В консервативните села обаче е разумно да се въздържат или да се наслаждават дискретно. Не внасяйте алкохол в джамия или църква. Ако сте поканени на сватба или тържество, очаквайте наздравица с араки или бира; глътка и усмивка са достатъчни, ако не пиете.
Като цяло, насладете се на културата на напитките в Еритрея като прозорец към ежедневието. Церемониите с кафе ви посрещат в домовете. Соковете на улицата ви охлаждат на слънце. Студена бира по залез слънце на плажа ще ви направи благодарни за пътуването. Само не забравяйте за умереност: нощите в планинските райони стават студени, а алкохолът, плюс надморската височина, могат да изненадат неаклиматизираните!
Интернет достъп: Еритрея има една от най-бавните и ограничени интернет системи на планетата. Правителството строго контролира цялата свързаност чрез държавния телеком EriTel. За повечето пътешественици интернетът в Еритрея ще бъде разочароващо ограничен:
Телекомуникационна инфраструктура: Клетъчните кули покриват големите градове, но отново са заключени за еритрейски SIM карти. За гласови разговори в рамките на Еритрея (за местните жители) обаче EriTel предоставя 2G и 3G; 4G е само в процес на разработка. Хотелите ще позволяват разговори през стационарните си телефони до чужбина на фиксирани тарифи, ако е необходимо.
Поддържане на връзка: Без локални SIM карти, най-добрият ви вариант е периодичен достъп до Wi-Fi за приложения за глас по IP. За координация разчитайте повече на текстови съобщения/имейли у дома, отколкото на локални приложения за чат. В случай на спешност, отидете на рецепцията на хотела или в отдела за посолство на САЩ/ЕС за помощ – личната мобилна помощ не е опция.
Дигитален детокс: Много пътешественици намират ситуацията с еритрейската свързаност за принудителна, но дълбока дигитална детоксикация. Използвайте това като възможност: насладете се на общуване лице в лице, писане на дневник и четене офлайн. Вярвайте, че ще се справите без незабавни отговори от Google или социални медии за една седмица. Местните хора общуват лично или по стационарни телефони; ще се впишете идеално.
Технология за носене: Носете универсален адаптер за щепсел (Еритрея използва щепсели тип C и L, 220V). Резервни батерии или външни зарядни устройства са разумни, тъй като електричеството може да бъде непостоянно в по-малките градове (спиванията на тока 1-2 пъти на ден са често срещани). USB зарядните устройства обикновено работят в хотелските стаи. Съхранявайте резервни копия на цифрови снимки и документи; в малко вероятния случай на конфискуване или загуба на устройство, наличието на резервни копия е от решаващо значение.
Накратко, третирайте достъпа до интернет като лукс, а не като даденост. Планирайте внимателно комуникациите си, насладете се на редките онлайн моменти и се наслаждавайте на безкрайните пространства без пинг-понгове и дрънкания.
Дайте приоритет на здравето си, за да се насладите напълно на приключението на Еритрея. Ето и краткото описание:
Рутинни ваксинации: Уверете се, че сте в крак с основните ваксини: морбили, полиомиелит, дифтерия-тетанус-коклюш, MMR и др. Сложете си ваксина срещу грип, ако пътувате през зимата.
Жълта треска: Не се изисква за туристи, освен ако не пристигат от страна с риск от жълта треска. Ако идвате през Субсахарска Африка (напр. Кения, Гана), технически е необходим сертификат за жълта треска. От Европа или Близкия изток обикновено не се изисква. Въпреки това, наличието на такъв няма да е от полза, ако сте ваксинирани.
Препоръчителни ваксини:
– Хепатит А и В: И двете се препоръчват за пътуване в Еритрея. Преди заминаване трябва да се направи курс на ваксинация срещу хепатит А (кратко или дългодействаща); срещу хепатит B, ако все още не сте ваксинирани.
– Коремен тиф: Препоръчително за повечето пътуващи, тъй като хигиената на храните може да е несигурна. Приемете пероралната ваксина или инжекция няколко седмици преди това.
– Бяс: В Еритрея има много бездомни кучета, особено извън градските райони. Ако планирате да ходите на поход, да къмпингувате или да работите в тясно сътрудничество с животни, помислете за серия от ваксини срещу бяс преди експозиция. Ако не, поне носете информация за имуноглобулина срещу бяс и знайте къде голяма болница (Асмара) може да се справи с ухапване.
Малария: Крайбрежните райони и низините на Еритрея са зони с риск от малария. Асмара и други райони с висока надморска височина (над 2200 м) са свободни от малария. Ако пътувате до Масава, Дахлак, Керен или западните низини, приемайте антималарийни лекарства. Възможностите включват атовакуон/прогуанил (Маларон), доксициклин или мефлоквин. Започнете профилактиката преди пристигането си и продължете след като си тръгнете (съгласно указанията на CDC). Използвайте също репелент против насекоми с DEET и помислете за мрежа против комари за нощно спане, ако настаняването има открити прозорци.
Безопасност на водата и храните: Направи не Пийте вода от чешмата навсякъде. Винаги използвайте бутилирана или преварена вода за пиене и миене на зъби. Ледът в напитките може да е съмнителен (придържайте се към хотели или кафенета, които сервират филтриран лед). Яжте пресни продукти само ако са обелени или измити с чиста вода. Уличната храна обикновено се приготвя гореща (по-безопасно), но суровите салати и необелените плодове от пазарите могат да пренасят бактерии. Придържайте се към разумно сготвени ястия от оживени заведения.
Други здравни рискове: Диарията и стомашното разстройство са най-често срещаните заболявания при посетителите. Носете си комплект за хигиена по време на пътуване: соли за орална рехидратация (ORS), имодиум или лоперамид, антибиотици като ципрофлоксацин и лекарства против гадене. Ако получите пътническа диария, хидратирайте се обилно. Лекарствата без рецепта може да са оскъдни. Жените трябва да носят допълнителни хигиенни принадлежности, тъй като западните марки може да не са налични.
Медицински заведения: Извън Асмара медицинските грижи са изключително ограничени. В Асмара има две основни болници (Националната болница за насочване „Орота“ и Болница „Алка“) с основни услуги и няколко аптеки, продаващи обикновени лекарства. Няма отделения за напреднали или специализирани хирургически центрове за чужденци. Спешните евакуации обикновено се извършват по въздух до Найроби или Европа, което е много скъпо (над 10 000 долара).
Затова: носете пълна застраховка за пътуване, която покрива медицинска евакуация до вашата страна. Уверете се, че тя изрично покрива Еритрея (някои застрахователи я изключват). Съветът от застрахователните компании: имайте списък с номера за спешни случаи, като например местния Червен кръст, и знайте как да се обадите на линейка (в Асмара наберете 113). Дръжте данните на вашата застрахователна карта и информацията за контакт под ръка по всяко време.
COVID 19: Към 2025 г. Еритрея не изисква тестване или доказателство за ваксинация за влизане. Ограниченията от ерата на пандемията са до голяма степен премахнати. Обичайните мерки за обществено здраве (като носене на маски) не са задължителни, въпреки че е разумно да се поддържа добра форма (почивка, избягване на големи тълпи, ако здравето е крехко).
Надморска височина: Асмара се намира на 2350 м. Някои посетители усещат леки симптоми (задух по стълбите, леко главоболие) при пристигането си. Обикновено това не е тежко, но ако е възможно, не се натоварвайте през първия ден. През зимата във високите планини може да стане много хладно през нощта, затова носете по-топъл слой дрехи, за да предотвратите втрисане по време на сън.
Други съвети: Усилвателят на ваксината против тетанус е задължителен, ако не е направен през последните 10 години (ще шофирате или ще се разхождате близо до ръждясал метал). Носете репелент за насекоми за дъжд или в джунгла (във Филфил има някои насекоми). Ако носите очила, вземете резервен чифт - оптометрията не се предлага. Болкоуспокояващите и лекарствата за алергия без рецепта (лоратадин) са полезни; няма да намерите много западни марки наоколо.
Като се ваксинирате и носите добре заредена аптечка, ще намалите здравословните си проблеми. Предизвикателствата на Еритрея са предимно екологични, а не свързани с болести. С правилните ваксини и предпазни мерки можете безопасно да изследвате планини, градове и морета.
Еритрея има строги митнически правила за предотвратяване на контрабанда и управление на валута. Запознайте се с тях, за да избегнете неприятности:
Съвет: не планирайте да носите големи сувенири с местна валута или диви животни. Вместо това, купете малки занаятчийски изделия или кафе, които са добре дошли и са разрешени. И винаги декларирайте електрониката – това е важна стъпка за спазване на правилата, за да избегнете глоби или конфискации.
Накратко, носете си касовите бележки, декларирайте всичко необходимо и спазвайте ограниченията за алкохол/тютюн. Ако го направите, еритрейските обичаи няма да развалят пътуването ви.
Ето няколко плана за деня, които да ви помогнат да планирате пътуването си. Всеки от тях може да бъде променен въз основа на интересите и темпото. Не забравяйте да предвидите буферно време за разрешителни, забавяния при пътуване или почивка.
Ден 1: Пристигане в Асмара рано сутринта. След преминаване на имиграционния контрол, обмяна на пари на летището. Настаняване в хотела и кратка почивка. Късно сутринта започваме архитектурна пешеходна обиколка: посещение на бензиностанция Fiat Tagliero, Операта и Католическата катедрала. Обяд в кафене в центъра на града (опитайте местни вегетариански яхнии). Следобед: разходка по булевард Харнет, посещение на кино Имперо и Военния мемориал, пазаруване на кафе в сладоледена зала. Вечер: вечеря в традиционен ресторант (опитайте Zigni или Shiro). Ако имате енергия, насладете се на Асмара през нощта - светлините на града карат колониалните фасади да блестят.
Ден 2: Сутрешно пътуване за разрешителни: Разходка до Министерството на туризма и получаване на разрешителни за пътуване (особено за Гробището на танковете или други външни обекти). Връщане в хотела, след което посещение на православната църква „Енда Мариам“ и Голямата джамия. Продължаване до Музея на съкровищата (битови артефакти) или съвременния Национален музей на Асмара. Обяд в ресторант „Централен“. Следобед: посещение на старата боулинг зала или пазара (купете еспресо или рисувана керамика от аутлета на Dolce Vita Factory на улица „Харнет“). Късно следобед: такси до Гробището на танковете (~15 минути южно от града), за да разгледате ръждясали черупки в светлината на залеза. Връщане в Асмара за вечеря.
Ден 3: Закуска в хотела. Свободна сутрин: помислете за кабинковия лифт в Асмара (ако работи) до пазарния квартал или разгледайте още пазари. Като алтернатива, посетете близките Декемхаре или Мендефера (45 минути с такси всеки), ако разрешителни могат да бъдат получени на място. Напускане до обяд, след което хванете самолет или напуснете Асмара по шосе. Ако хващате следобеден полет, обядвайте в града и се отпуснете в кафене. Тръгнете от Асмара вечерта.
Ден 1 (Романтика): Пристигане в средата на сутринта, обмяна на пари, получаване на разрешителни за пътуване и релакс. Късно следобед, обиколка на историческия град, както е посочено по-горе: Пиаца, Талиеро, Имперо. Вечеря в Асмара.
Ден 2 (Романтика): Пълноценно разглеждане на Асмара – църкви, пазари, магазини Харнет, военен паметник и танково гробище след обяд. Възможност за вечерен влак: хванете следобедния парен влак до Нефасит (необходима е предварителна резервация, само за групи). Нощувка в Асмара.
Ден 3 (Масава): Ранно отпътуване за Масава (3–4 часа път с кола). Спиране на наблюдателния пункт на манастира Дебре Бизен по пътя. Пристигане в Масава по обяд, настаняване в хотел. Обяд в хотел или кафене „Дахлак“. Следобед: разходка из Стария град на Масава – разглеждане на Банка д'Италия, Императорския дворец, джамията Шейх Ханафи и арменските сгради. Вечеря с морски дарове край пристанището.
Ден 4 (Архипелаг Далак): Разходка с лодка: след закуска отпътуване от Масава за двудневна обиколка на острова. Гмуркане с шнорхел по рифовете, посещение на Ханиш или Далак Кебир. Пренощуване на къмпинг на плажа или престой в обикновена хижа, ако има такава.
Ден 5 (Керен и връщане): Върнете се в Масава в ранния следобед. Отправете се по суша до Керен (3 часа). Ако времето позволява, разгледайте центъра на града или пазара за камили (ако е понеделник). Късно следобед се върнете с кола до Асмара (1,5–2 часа). Тръгнете същата вечер или пренощувайте в Асмара и тръгнете на следващата сутрин.
Дни 1-2 (Асмара): Както в 5-дневния план, използвайте два дни, за да разгледате обстойно атракциите на Асмара и околните забележителности (гробище на танкове, въжена линия).
Ден 3 (Керен): Сутрешен автобус или такси до Керен. Разгледайте катедралата, джамията и военните гробища в Керен. Ако е възможно, планирайте посещението си за понеделнишкия пазар на камили. Вечеря в Керен (опитайте козе тибси или Широ). Нощувка в Керен.
Ден 4 (Филфил и връщане в Керен): Наемете екскурзовод/шофьор до природния резерват Филфил. Прекарайте деня в туризъм и наблюдение на диви животни. Обяд-пикник в гората. Връщане в Керен за нощувка.
Ден 5 (Масава): Пътуване от Керен до Масава по крайбрежен път (около 4-5 часа, в зависимост от маршрута). По пътя може да спрете при руините на историческа помпена станция. Пристигане в Масава следобед, настаняване и релакс на плажа или басейна.
Ден 6 (Острови Далак): Целодневна екскурзия с лодка до островите Далак. Гмуркане с шнорхел, плуване и опознаване на островите. Връщане до залез слънце. Ако желаете, хванете вечерен полет обратно до Асмара или вземете нощен автобус (не се препоръчва - по-добре е да пренощувате в Масава).
Ден 7 (Отпътуване от Асмара с влак): Ако все още не сте го направили, вземете влака Асмара-Нефасит днес (2 часа). Като алтернатива, ако вече сте го направили или влакът не се движи, върнете се директно в Асмара (3 часа). Пристигнете в ранния следобед и се подгответе за отпътуване същата вечер. Ако имате 8-ми ден, можете предварително да се отклоните към Кохайто или Адулис (изисква се отделно планиране).
Дни 1-2 (Разглеждане на забележителностите на Асмара): Потопете се в културата на Асмара, с спокойни сутрини и фотосесии в златна светлина. Отправете се към някои кафенета, които сте пропуснали, резервирайте церемония по кафе със семейство, ако е възможно, и може би посетете покрайнините на селата за селска атмосфера.
Ден 3 (Железопътна линия и Филфил): Вземете сутрешния парен влак до Нефасит (резервирайте предварително). От Нефасит вземете такси до гората Филфил за следобеден поход. Ако сте авантюристично настроени, разпънете се на лагер или на пикник във Филфил, в противен случай се върнете в Асмара.
Дни 4-5 (Керен и околностите): Ден 4: пътуване до Керен. Прекарайте следобеда на пазара и военните гробища. Ден 5: еднодневна екскурзия от Керен до Филфил (ако не сте я посетили) или на юг до Биша (град с медни мини) за местата, където се намират останки от добив. Друг вариант: организирайте местна обиколка до скалните образувания на Сенафе (изисква се полицейски ескорт). Нощувка в Керен.
Дни 6-7 (Масава и острови): Ден 6: От Керен до Масава късно сутринта. Следобед разгледайте стария град на Масава и се отпуснете на плажовете. Ден 7: Двудневна екскурзия с лодка в Дахлак. Връщане през нощта на 7-ми ден или сутринта на 8-ми ден.
Ден 8 (Кохайто): От Масава, шофиране по суша (през Ади Текелезан) до Кохайто сутринта (с уредени разрешителни). Прекарайте деня в туризъм до руините и църквата Далек. Късно следобед се върнете в Асмара или Керен за нощувка (в зависимост от издръжливостта).
Ден 9 (Декамхар и Южен маршрут): Тръгнете по южния маршрут (от Асмара до Баренту), за да видите Декамхаре от италианската епоха. Посетете старата водноелектрическа централа и джамията. Продължете към Май Бакок за залез слънце (отдалечено място). Ако сте смели, лагерувайте или се върнете в Асмара.
Ден 10 (Последен ден в Асмара и отпътуване): Свободно време в Асмара. Купете сувенири (кафе, мед, текстил). Насладете се на последното еритрейско ястие (сбогувайте се с инджера). Отправете се към летището за отпътуване.
За допълнително време или адреналин: – Преход в източните долини Гаш-Барка близо до Баренту. – Лагеруване с хора от племената Бени-Амер в западните низини. – Преход до Дахлак Кебир във вътрешността на страната, за да потърсите скритите руини на летището на Военновъздушните сили. Те изискват специализиран водач и военно разрешително, но дават поглед към истинска Еритрея, разположена извън мрежата.
Общи съвети за маршрута:
– Разрешителни: Винаги проверявайте дали имате необходимите разрешителни за пътуване, преди да напуснете града всеки ден. Изготвяйки маршрута си, вземете предвид връщането в Асмара (или Керен), за да кандидатствате, ако е необходимо. Гъвкавост: Очаквайте някои промени в разписанието. Разписанията на автобусите, наличието на фериботи или времето може да наложат промени.
– Местни туроператори: Ако ви се струва обезсърчително да го организирате сами, местните еритрейски туристически компании могат да предложат пакетни маршрути, горе-долу подобни, често с включени екскурзоводи и транспорт.
Преди всичко, отделете време за неочакваното: приятелски разговор в село, стадо кози, блокиращи пътя, или просто отпиване на чай в пустинен оазис. Еритрея е както пътуване между местата, така и самите дестинации.
Екскурзовод или независим: Технически, Еритрея позволява самостоятелно пътуване, стига да спазвате правилата за разрешителни. Много туристи обаче наемат екскурзоводи или шофьори за логистика. Екскурзовод (говорещ английски) може да ускори издаването на разрешителни, да ви води по туристически маршрути и да превежда диалекти. Шофьорите познават добре пътищата и обичаите. Самостоятелното пътуване дава повече свобода и често по-ниска цена, но изисква търпение и планиране. Ако предпочитате самостоятелно пътуване, уверете се, че вашият хотел или местна агенция е готова да резервира вашите разрешителни и да ви осигури надежден автомобилен сервиз. Ако се присъедините към групова обиколка, вие сте по-застраховани, но по-малко гъвкави.
Ръководства за наемане и шофьори: Можете да намерите надеждни местни шофьори чрез хотели или чрез препоръка. Очаквайте $100-$150 на ден (шофьор + кола, плюс гориво). Винаги договаряйте и потвърждавайте маршрута писмено. За пешеходни преходи с екскурзовод или културни обиколки (Кохайто, Филфил), помолете хотела си да ви препоръча лицензиран екскурзовод. Министерството на туризма има списък с одобрени екскурзоводи (попитайте за него, ако се съмнявате).
Застраховка и ресурси: Носете застраховка за пътуване, която покрива медицинска евакуация. Запазете копие от полицата си и информация за контакти при спешни случаи. Пътеводителят на Bradt (ако има такъв) е най-подходящият ресурс за Еритрея – той съдържа подробни съвети. Центърът за африкански изследвания разполага с ресурси. Запишете си и информация за контакт с вашето посолство или консулство в Адис Абеба (посланикът в Етиопия обикновено е вторичен контакт за Еритрея).
Езикови бариери: Английският език се преподава в училищата, така че много хора под 30 години ще разбират основен английски, особено в Асмара или хотелите. По-възрастните хора в селските райони може да знаят само местния си език или арабски. Разговорник на тигриня и арабски е полезен. Невербалната комуникация (усмивка, сочене към снимки) работи изненадващо добре.
Бюрокрация: Винаги носете паспорта, визата и разрешителните за пътуване със себе си. Хотелиерите ще ги копират. Вероятно ще имате формуляр за регистрация в хотел (наречен „формуляр за преброяване“) при всяко пристигане в нов хотел – подпишете го и запазете копие, ако ви бъде дадено. Някои пътища имат контролно-пропускателни пунктове, където представяте документи, включително разрешителни и регистрации в хотели. Дръжте фотокопията на паспорта отделно за всеки случай.
Спешни случаи: Няма услуги като 911. В случай на медицинска или спешна помощ, свързана със сигурността, отидете до най-близкото полицейско управление или военен лагер. Полицията (тел.: 113) реагира бързо на спешни случаи. Болници в Асмара или линейка могат да бъдат извикани чрез хотела ви или като се обадите директно в болницата.
Културна чувствителност: Избягвайте публични прояви на обич, тъй като Еритрея е консервативна страна. Държането за ръце е приемливо, но целувките или интимният контакт трябва да са лични. Бакшишът не е задължителен, но е добре дошъл. Шофьорите и екскурзоводите обикновено очакват бакшиш (около 10% от таксата им). В ресторантите закръгляването на сметката или оставянето на някои банкноти в зоната за чинии е стандартно, ако обслужването е добро.
Пазаруване и сувенири: Популярни покупки са печени кафени зърна, подправени кафеени смеси, занаятчийски кошници, ръчно изработени изделия (особено кожени изделия и дървени купи) и местен мед. Фабричният магазин Dolce Vita в Асмара продава лен, копринени шалове и ръчно изработени изделия на фиксирани цени. Пазаренето не е често срещано. Потърсете и компактдискове с еритрейска музика – тя е мека и често се пее на тигриня или амхарски.
Позиция за безопасност: Винаги казвайте на някого къде отивате, особено ако пътувате извън градовете. Уведомявайте рецепциониста на хотела за плановете си всеки ден. Ако сте на туризъм или къмпинг, направете опростен маршрут с часове. За жени пътуващи: еднодневните екскурзии са подходящи самостоятелно или в смесена компания, но избягвайте да сте сами през нощта извън града.
Местни обичаи: Поздравявайте възрастните хора или собствениците на магазини с кимване или „Селам“. Когато ви предложат хляб или закуски, приемете поне малко (храната е знак за приятелство). Ако видите група еритрейци в кръг или гледат футбол по телевизията в кафене, можете да се усмихнете и да помолите да се присъедините (те ще ви приветстват в своята орбита).
Соло срещу Група: Еритрея приветства както независими пътешественици, така и туристически групи. Жените, пътуващи сами, се справят добре, но трябва да бъдат бдителни. Груповите турове предлагат контекст и сигурност, но груповите турове в Еритрея често са големи международни групи с натоварен график. Изберете въз основа на нивото си на комфорт.
Измами, които трябва да се избягват: В Еритрея на практика няма туристически измами (няма деца просяци, няма класически трик с „изгубен паспорт“). Просто внимавайте за малки трикове: такси може да твърди, че „таксиметърът е счупен“, за да таксува прекалено много, така че винаги първо се договаряйте за цената. Официалните екскурзоводи или шофьори трябва да бъдат проверени по препоръка. Избягвайте нелицензирани „екскурзоводи“, които предлагат ускорено издаване на разрешителни срещу пари в брой – вместо това отидете на официалното гише.
Пазаруване на сувенири: Аутлетът за дрехи Dolce Vita (Asmara Fashion Factory) продава дрехи и спално бельо. Местните пазари предлагат малки сребърни обеци, традиционни бижута и бижута, изработени от черупки от щраусови яйца. Пазарете се внимателно; фиксираната цена е по-често срещана от пазарлък, с изключение на килими и антики (за тях започвайте от 50% от исканата цена).
Електрически контакти: Еритрея използва предимно контакти тип C (европейски двупинови). Някои италиански винтидж контакти са тип L (трипинови). Носете адаптери. Щепселите осигуряват 220V променлив ток.
Съвети за спешни случаи: Ако полицията спре колата ви, запазете спокойствие и учтиви; може просто да се наложи да проверят разрешителните. Ако бъдете отведени в офис, предложете документите си. Ако неволно нарушите правило, спорете учтиво или пояснете (еритрейците уважават извинението, ако не сте искали да навредите).
С разум и уважение, жителите на Еритрея ще ви помогнат. Местните хора се възприемат като нови приятели или далечни роднини, а не като просто клиенти. Подхождайте с дух на любопитство и смирение и пътуването ви ще бъде богато както на забележителности, така и на човешки контакти.
За да оценим истински настоящето на Еритрея, е полезно да знаем как е било оформено нейното минало:
Разбирайки този контекст, пътешественикът разбира как архитектурата на Еритрея е наследство от многобройните ѝ владетели, как е възникнала културната мозайка (православна, мюсюлманска и колониална) и защо еритрейците ценят независимостта. Това обяснява и системата за разрешителни (останка от контрола по време на войната) и защо националната гордост е толкова висока.
В обобщение, историята на Еритрея е история на издръжливост и културно сливане: древни кралства, векове на империи, десетилетия на войни и сега нация, предпазливо изграждаща мир. Имайки предвид този контекст, ще откриете пластове смисъл във всяка руина, църква и ръкостискане по пътя.
Колко дни трябва да прекарам в Еритрея? Кратко пътуване може да разгледа Асмара за 2-3 дни. За да включите Масава и Керен, планирайте поне 5-7 дни. За цялостна обиколка (включително островите Далак, Кохайто, Филфил), 10 дни са идеални. Ако времето е много ограничено, можете да направите бърза комбинация от два дни Асмара-Масава, но ще пропуснете много.
Еритрея по-скъпа ли е от други африкански страни? Като цяло, дневните разходи (хотели, храна) могат да бъдат по-високи, отколкото например в Кения или Танзания, защото всичко е само в брой, а вносните стоки са скъпи. Въпреки това, местните ястия и настаняване в накфа все още са от по-нисък клас. Очаквайте бюджет от около $75–$150 на ден за комфортно пътуване (хотели от среден клас и храна).
Мога ли да използвам Booking.com или Airbnb? Почти никога. Повечето хотели и къщи за гости не са на международни платформи за резервации. Чуждестранните посетители резервират по телефона или имейл. На практика, носете си маршрута и дръжте под ръка списъка с хотели; вашият агент или самият хотел често ще резервира стаята ви при поискване. Големи международни вериги не работят тук.
Има ли други туристи? Еритрея е дом на много малко хора отвън в сравнение с други африкански страни. Може да срещнете няколко авантюристично настроени западни пътешественици или случайни туристически групи, но като цяло туризмът е изключително нисък. Не очаквайте туристическа инфраструктура (малко туристически автобуси, никакви „хостили за туристи с раници“). Това означава, че можете да се насладите на автентичност, но също така, че трябва да разчитате на собствените си сили.
Какъв е официалният език? Фактически официалният език е Тигриня (говорено от мнозинството). Други регионални езици (тигре, сахо, арабски, английски) също се използват в управлението. Табелите в Асмара обикновено са на тигриня и английски. Можете да се справите с английски в градовете, но научаването на няколко тигрински фрази е много полезно.
Мога ли да посетя Етиопия или Судан? Към 2025 г. не. Сухопътната граница с Етиопия остава затворена. За Судан граничните преминавания са нередовни. Единственият надежден начин за влизане е по въздух. Ако идвате от Етиопия, трябва да летите от Адис Абеба до Кайро/Истанбул или съседна държава, след което да влезете отново в Еритрея със самолет.
Разрешено ли е снимането? Да, на туристически места. Не снимайте правителствени или военни съоръжения, полицейски контролно-пропускателни пунктове или правителствени сгради. Винаги питайте, преди да снимате хора (особено жени). Фотографията в джамии или църкви може да бъде ограничена.
Какво трябва да избягвам да правя в Еритрея? Избягвайте да обсъждате политика или да критикувате правителството. Не спекулирайте по въпроси, свързани с войната за независимост или границата между Еритрея и Етиопия. Избягвайте неприлично поведение (публично опиянение, шумни спорове). Обличайте се и се дръжте скромно. И, разбира се, никога не носете забранени материали (оръжия, наркотици, порнография).
Приемат ли се кредитни карти някъде? Не, всъщност не. Повечето хотели и магазини приемат само пари в брой. Няколко международни хотела може да приемат основни кредитни карти за по-големи разходи, но планирайте плащане само в брой. Банкомати на практика не съществуват за пътуващите.
Мога ли лесно да намеря вегетарианска храна? Да. Еритрейската кухня има много вегетариански ястия. Зеленчукови яхнии като широ (нахут) и гомен (зеленчуци) са често срещани. Попитайте за бстлен алича (без месо) опции. Почти всеки ресторант ще има поне няколко вегетариански или постни ястия.
Има ли нощен живот в Асмара? Не в западния смисъл на думата. Асмара няма клубове или барове освен няколко хотелски салона. Хората общуват в кафенета или по тротоарите вечер. Нощният живот е спокоен: добра вечеря, последвана от сладолед или кафе, след което спокойна разходка по площада.
Мога ли да зареждам устройствата си? Еритрея използва електричество от 220V (50Hz), като най-често срещаните са контактите тип C (европейски двупинови), а някои - тип L (италиански трипинови). Носете подходящ адаптер. Спирането на тока е рядкост в Асмара, но не е нечувано в по-малките градове. Носете USB зарядно за вашите устройства (някои хотели ги имат на рецепцията, ако попитате). Също така, носете си преносима батерия (power bank); електричество на островите Далак и в отдалечените райони няма, така че ще ви е необходимо захранване извън мрежата за телефони/фотоапарати.
Каква е часовата зона? Еритрея е UTC+3, същото като източноафриканското време (без лятно часово време).
Мога ли да пия алкохол в Еритрея? Да, законно е и е широко достъпно в хотели и барове. Местната бира е евтина. Няма обаче денонощни магазини за алкохол. По време на Рамадан или в райони с мюсюлманско мнозинство (като Керен или части от Масава), откритата консумация на алкохол може да бъде неодобрявана.
Как да стигна от летището до хотела си? Таксита има точно пред терминала. Фиксирана цена (приблизително 50–70 накфа) ще ви отведе до всеки хотел в центъра на Асмара. Можете също така предварително да уговорите трансфер от хотела; обикновено цената е подобна. Обществените автобуси не обслужват летището.
Има ли търговски центрове? Няма модерни молове. Има няколко пазара и малки магазинчета. За стоки като дрехи или електроника, разчитайте на Аутлет Долче Вита за текстил в Асмара и магазини за вносна електроника. Мобилните телефони са предимно основни (без 4G чипсети) и скъпи.
Електричество и контакти: Напрежението в Еритрея е 220 V. Повечето контакти са кръгли, 2-пинови тип C. Някои използват плоски 3-пинови италиански (тип L). Вземете със себе си универсален адаптер за европейски щепсели.
В свят, пълен с добре познати туристически дестинации, някои невероятни места остават тайни и недостъпни за повечето хора. За тези, които са достатъчно авантюристично настроени, за да…
Открийте оживените нощни заведения в най-очарователните градове в Европа и пътувайте до запомнящи се дестинации! От жизнената красота на Лондон до вълнуващата енергия...
Прецизно построени, за да бъдат последната линия на защита на историческите градове и техните жители, масивните каменни стени са безшумни стражи от отминала епоха.…
От самба спектакъла в Рио до маскираната елегантност на Венеция, изследвайте 10 уникални фестивала, които демонстрират човешката креативност, културното многообразие и универсалния дух на празника. разкрий...
От създаването на Александър Велики до съвременната си форма, градът остава фар на знание, разнообразие и красота. Неговата неостаряваща привлекателност произтича от...
