وصفات فرنسية

Croustade gasconne aux pommes — كروستاد غاسكون بالتفاح

حلوى تفاح من جير في غاسكون، بعجين مرتاح يُمد باليد حتى يصبح شبه شفاف، ثم يُطبّق بالزبدة حول تفاح معطر بالفانيليا وكمية مقاسة من Armagnac.

وصفات فرنسية
مشاركة
Croustade gasconne aux pommes — كروستاد غاسكون بالتفاح — يظهر منه جزء مقطوع
وقت التحضير 60 دقيقة
وقت الطهي 40 دقيقة
الوقت الإجمالي 210 دقائق
الكمية الناتجة كروستاد دائري واحد، 8 حصص
مقدمة ونظرة عامة

كروستاد غاسكون بالتفاح: عجين مشدود يدويًا مع التفاح والأرمانياك

Croustade gasconne aux pommes، ويُرتبط في جير أيضًا باسم pastis gascon، يتميز بعجين يُمد يدويًا حتى يصبح شبه شفاف. توضع شرائح التفاح المعطرة بالفانيليا وArmagnac بين طبقات رقيقة مدهونة بالزبدة، ثم تُخبز حتى تتكون قشرة هشة ومقرمشة. استبدال هذا العجين ببف باستري أو فيلو تجاري يجعل التنفيذ أسهل، لكنه يزيل التقنية الغاسكونية التي تحدد هذه الصيغة.

العجين نفسه بسيط من حيث المكونات: دقيق وبيضة وزيت وماء دافئ وملح، لكن راحة 60 دقيقة ضرورية حتى يهدأ الغلوتين ويصبح المد ممكنًا. بعد الراحة يبدأ الفرد بالنشابة ثم يستكمل على ظهر اليدين فوق طاولة مغطاة بقماش حتى يظهر نمط القماش من خلال معظم العجين. الثقوب الصغيرة مقبولة ويمكن ترميمها بتراكب جزء مجاور، أما الشد العنيف والحواف الجافة والخواتم أو الأظافر الحادة فهي أسباب تمزق أكبر.

يُوزن التفاح بعد التقشير ونزع القلوب ليصبح 700 g صالحًا للأكل، ثم يُقطع بسمك 2–3 mm ويُنقع مع السكر وحبوب الفانيليا و45 ml Armagnac. تدخل كل كمية الزبدة البالغة 80 g في الطبقات. بعد 40 دقيقة عند 180 °C يجب أن تكون الطبقات العليا ذهبية داكنة ومقرمشة والتفاح طريًا، مع بقاء احتمال وجود بعض الكحول بعد الخَبز؛ لذلك لا توصف الحلوى بأنها خالية من الكحول.

نقاط النجاح

نقاط النجاح

  • اتركوا التفاح للنقع. اتركوا الشرائح المتبلة 30 دقيقة، حتى تتغطى بالتساوي ويتجمع مقدار صغير من العصير العطري في الوعاء.
  • مدّوا العجين. غطوا طاولة 120 × 90 cm تقريبًا بقماش نظيف، وانثروا عليه جزءًا خفيفًا من 20 g الدقيق، وافردوا العجين أولًا بالنشابة ثم مدوه برفق على ظهر اليدين من المركز إلى الخارج لمدة 20 دقيقة حتى يصبح معظم السطح شبه شفاف ويُرى القماش من خلاله.
  • اخبزوا حتى القرمشة. اخبزوا 40 دقيقة عند 180 °C حتى تصبح الطبقات العليا ذهبية داكنة ومقرمشة، ويمر سكين رفيع عبر التفاح الطري من دون مواجهة عجين نيئ.
المكونات

المكونات

العجين

  • 250 g دقيق قمح أبيض عادي.
  • 1 بيضة كبيرة، نحو 50 g من دون القشر.
  • 45 ml زيت محايد.
  • 100 ml ماء دافئ.
  • 2 g ملح ناعم.
  • 20 g دقيق قمح أبيض عادي لرش قماش المد؛ لا يدخل في القيم الغذائية لأن معظمه يبقى غير مستخدم ويُزال بالفرشاة.

حشوة التفاح والطبقات

  • 900 g تفاح متماسك حامض نسبيًا، الوزن عند الشراء كاملًا؛ يعطي نحو 700 g بعد التقشير ونزع القلوب، ويُقطع شرائح 2–3 mm.
  • 80 g سكر حبيبات.
  • 45 ml Armagnac، كمية مقاسة؛ قد يبقى الكحول بعد الخَبز.
  • 1 عود فانيليا، تُكشط الحبوب وتُستخدم مع التفاح.
  • 80 g زبدة غير مملحة، مذابة؛ تُستخدم كلها لدهن الطبقات، والتسرب من القالب مهمل.
طريقة التحضير

طريقة التحضير

التحضير

  1. اعجنوا العجين. اخلطوا 250 g الدقيق والبيضة و45 ml الزيت و100 ml الماء الدافئ و2 g الملح، ثم اعجنوا 12 دقيقة حتى يصبح العجين ناعمًا ومرنًا ومتجانسًا ويزول خشونته السطحية. يبقى البيض والدقيق نيئين في هذه المرحلة.

  2. أريحوا العجين. غطوا العجين واتركوه 60 دقيقة. يجب أن يصبح مرتخيًا وقابلًا للمد من دون ارتداد حاد. أبقوه مغطى حتى لا يجف السطح.

  3. حضّروا التفاح. قشّروا التفاح وانزعوا القلوب حتى تحصلوا على 700 g فاكهة صالحة للأكل بالضبط، وقطّعوه 2–3 mm ثم اخلطوه مع 80 g السكر وحبوب الفانيليا و45 ml Armagnac. خصصوا 12 دقيقة. يجب أن تكون الشرائح متقاربة السمك ومغطاة بالتتبيلة بالتساوي. أبقوا Armagnac بعيدًا عن اللهب.

  4. اتركوا التفاح للنقع. اتركوا الشرائح المتبلة 30 دقيقة، حتى تتغطى بالتساوي ويتجمع مقدار صغير من العصير العطري في الوعاء. تذكروا أن Armagnac كحولي وأن جزءًا من الكحول قد يبقى بعد الخَبز.

  5. مدّوا العجين. غطوا طاولة 120 × 90 cm تقريبًا بقماش نظيف، وانثروا عليه جزءًا خفيفًا من 20 g الدقيق، وافردوا العجين أولًا بالنشابة ثم مدوه برفق على ظهر اليدين من المركز إلى الخارج لمدة 20 دقيقة حتى يصبح معظم السطح شبه شفاف ويُرى القماش من خلاله. أصلحوا الثقوب الصغيرة بتراكب عجين مجاور، وانزعوا الخواتم والحلي الحادة ولا تسحبوا بالأظافر.

  6. كوّنوا طبقات الكروستاد. ادهنوا العجين الرقيق بكل 80 g الزبدة المذابة، وضعوا أجزاء منه في قالب 24 cm مدهون، ثم وزعوا التفاح المنقوع مع العصير المقاس وغطوه بما تبقى من طبقات مطوية. خصصوا 15 دقيقة. يجب أن يبقى السطح متموجًا لا مضغوطًا وأن تحيط طبقات رقيقة عديدة بالتفاح.

  7. اخبزوا حتى القرمشة. اخبزوا 40 دقيقة عند 180 °C حتى تصبح الطبقات العليا ذهبية داكنة ومقرمشة، ويمر سكين رفيع عبر التفاح الطري من دون مواجهة عجين نيئ. قد يبقى الكحول بعد 40 دقيقة من الخَبز، فلا تفترضوا التبخر الكامل.

  8. برّدوا قبل التقطيع. اتركوا الحلوى 20 دقيقة حتى تستقر الطبقات قبل التقطيع. يجب أن تبقى القشرة مقرمشة وأن تحافظ الشرائح على شكلها. لا تغطوها وهي دافئة بما يحبس البخار.

التقديم والحفظ والتحضير المسبق

إرشادات عملية

التقديم والحفظ والتحضير المسبق

قدّموا الحلوى دافئة أو بدرجة حرارة الغرفة في 8 شرائح، بعد راحة التبريد البالغة 20 دقيقة.

التقديم والحفظ والتحضير المسبق

يمكن تبريد العجين المرتاح لبضع ساعات عند الحاجة، ثم تركه حتى يستعيد مرونة كافية للمد من دون تشقق.

التقديم والحفظ والتحضير المسبق

تحفظ البقايا عند 4 °C أو أقل لمدة تصل إلى يومين. أعيدوا القرمشة عند 170 °C لنحو 8 دقائق.

التقديم والحفظ والتحضير المسبق

الفيلو أو البف باستري بدائل عملية لكنهما يلغيان تقنية المد اليدوي المحددة؛ لذلك يجب تقديمهما كتكييف مختلف لا بوصفهما الكروستاد الغاسكوني نفسه.

القيم الغذائية لكل حصة

القيم الغذائية لكل حصة

  • حجم الحصة1 شريحة، واحدة من 8
  • السعرات الحرارية335 kcal
  • الكربوهيدرات46.0 g
  • البروتين4.4 g
  • الدهون14.8 g
  • الألياف2.9 g
  • الصوديوم110 mg
مسببات الحساسية وسلامة الغذاء

مسببات الحساسية وسلامة الغذاء

مسببات الحساسية: البيض، الحليب، القمح/الغلوتين؛ وقد توجد الكبريتيتات في Armagnac تبعًا لبطاقة المنتج.

اخبزوا عجين الدقيق والبيض النيئ بالكامل.

قد يبقى بعض كحول Armagnac بعد الخَبز لمدة 40 دقيقة.

احفظوا البقايا القابلة للفساد عند 4 °C أو أقل.

الخلاصة

الخلاصة

  • النتيجة: قشرة رقيقة هشة وذهبية داكنة حول تفاح طري معطر بArmagnac.
  • التقنية الحاسمة: أريحوا العجين كامل المدة ومدوه حتى يقارب الشفافية بدل استبداله بعجين تجاري.