الأطباق الوطنية اليونانية
كرياتوبِتا: فطيرة اللحم اليونانية بعجين الفيلو

نظرة سريعة على الوصفة
كرياتوبِتا: فطيرة اللحم اليونانية بعجين الفيلو
البيانات الأساسية من الوصفة المنظمة.
- الكمية
- 10 حصص
- التحضير
- 40 دقيقة
- الطبخ والخبز
- 1 ساعة و 5 دقائق
- التبريد والراحة
- 30 دقيقة
- الإجمالي
- ساعتان و 15 دقيقة
- لكل وجبة
- ≈ 610 kcal
فطيرة يونانية مالحة · لحم البقر ولحم الضأن والمقرمش فيلو
كرياتوبِتا الكرياتوبِتا تحبس حشوة لحم جافة ومتبلّة بين طبقات مقرمشة من عجين الفيلو المدهون بزيت الزيتون,أوقات ودرجات حرارة وعلامات دقيقة لنتيجة موثوقة.
يُطهى لحم البقر والضأن مع النبيذ والكراث والتوابل الدافئة حتى يجف بدرجة كافية لصنع المعجنات، ثم يبرد قبل أن يربط البيض والجبن والأعشاب الحشوة.

01 · نظرة عامة
نظرة عامة
كرياتوبِتا هو اسم يوناني واسع لفطيرة اللحم، وتختلف الإصدارات المنزلية حسب المنطقة والموسم واللحوم المتوفرة. يشمل بعضها الأرز أو الكراث، والبعض الآخر يستخدم بقايا الشواء، وقد تكون المعجنات محلية الصنع أو أوراق تجارية فاخرة. يجمع هذا الإصدار العملي بين اللحم البقري المفروم ولحم الضأن مع البصل والكراث والنبيذ والأوريجانو والقرفة والبهارات. كيفالوتيري، البقدونس والبيض يربطان الحشوة المبردة. الهدف هو مركز لذيذ وسخي محاط بطبقات منفصلة وهشة من زيت الزيتون المصقول فيلو.
يبدأ التحكم في الرطوبة عندما يصل اللحم إلى المقلاة. يسمح الوعاء الواسع والحرارة المتوسطة العالية بتحمير لحم البقر والضأن بدلاً من الحساء. اعمل على دفعتين إذا كانت المقلاة مزدحمة، ثم خفف البصل والكراث في العصائر المقدمة. يُطهى الثوم ومعجون الطماطم والتوابل لفترة وجيزة قبل أن يذيب النبيذ السطح البني. يجب أن يستمر الخليط في الطهي حتى لا يتجمع أي سائل حر عند دفعه إلى جانب واحد. يجب أن تصل درجة حرارة اللحم المفروم إلى 71 درجة مئوية على الأقل قبل أن يغادر الحرارة.
التبريد هو خطوة فنية، وليس مجرد توقيت مناسب. تطلق الحشوة الساخنة البخار إلى فيلو ويمكن وضع البيض المضاف في خثارة متناثرة. يُوزّع اللحم على صينية أو طبق واسع لمدة خمس عشرة دقيقة مع التحريك مرتين. يجب أن يكون دافئًا وليس ساخنًا قبل بشر البقدونس والبيض المخفوق. تذوق أولاً لأن الجبن يضيف الملح. يجب أن يحمل الخليط المبرد كومة فضفاضة دون تسرب الزيت أو النبيذ حول حافته.
فاين فيلو يجف بسرعة في هواء الغرفة. احتفظ بالكومة مغطاة بورق الخبز ومنشفة رطبة قليلاً، وقم بإزالة ورقة واحدة في كل مرة. دهن المقلاة بالزيت، ثم قم بتوزيع نصف الأوراق مع جعل حوافها متدلية، مع تغيير الزاوية بحيث تكون القاعدة والجوانب محمية بالتساوي. دهن طبقة رقيقة من زيت الزيتون على كل ورقة؛ تلتحم البقع الجافة بدلاً من أن تتقشر، بينما تجعل البرك القاعدة ثقيلة. يمكن استخدام الأوراق الممزقة في المنتصف حيث سيتم دعمها.
انشر مستوى التعبئة دون الضغط عليه في كتلة كثيفة. قم بتغطيتها بالأوراق المتبقية، ودهن كل واحدة منها بالزيت، ثم قم بطي الجزء المتدلي إلى الداخل لإغلاق الحافة. قم بتقسيم الطبقات العليا فقط إلى عشرة أجزاء قبل الخبز. يوفر هذا طرقًا للهروب يتم التحكم فيها بالبخار ويمنع الجزء العلوي الهش من التكسر بشكل عشوائي تحت السكين. يؤدي رش الماء الخفيف على السطح المدهون بالزيت إلى تشجيع البخار الأولي بين الأوراق، يليه تحمير عميق أثناء تبخره.
تُخبز في الفرن على حرارة 180 درجة مئوية على الرف السفلي الأوسط لمدة خمسين إلى خمس وخمسين دقيقة. تعطي المقلاة المعدنية القاعدة الأكثر حسماً، لكن السيراميك يعمل إذا تم تسخينه بلطف بالفرن. ابحث عن سطح ذهبي عميق ومتساوي، وحواف بنية تنسحب قليلاً من المقلاة، وصوت جاف ونقي عند النقر على الجانب. إذا كان الجزء العلوي جاهزًا قبل الجزء السفلي، قم بتغطيته بشكل غير محكم وحرك الفطيرة إلى أسفل رف واحد. لا تحبسه تحت غطاء محكم بعد الخبز.
اترك كرياتوبِتا مكشوفًا لمدة ثلاثين دقيقة. يستقر الحشو، ويتماسك الجبن ويخرج البخار من خلال الجزء العلوي المحزز بدلاً من تليينه. اقطع الخطوط الموجودة بسكين مسنن وارفع القطعة الأولى بملعقة عريضة. يُقدم الطبق دافئًا مع الخضار المرة أو الزبادي أو سلطة الطماطم. تُظهر أفضل شريحة لحمًا رطبًا ولكن متماسكًا وقاعدة هشة مثل الجزء العلوي المصقول. تعتمد النتيجة الموثوقة على العلامات المرئية ودرجة الحرارة الداخلية المذكورة أكثر من اعتمادها على وقت ثابت، لأن قوة النار والأواني والمكونات تختلف قليلًا.
لا يوجد سائل عموم مجاني
يجب أن تتراكم الحشوة بدون حلقة من النبيذ أو عصير الطماطم أو الدهون.
دافئة، لا تبخير
التبريد يحمي كلا من البيض وطبقات المعجنات.
زيت كل ورقة بخفة
تغطية رقيقة كاملة تفصل بين الرقائق؛ البرك تجعلها ثقيلة.
02 · المكونات
المكونات
حشوة اللحوم
- 500 جرام
- لحم البقر المفروم
- 400 جرام
- خروف مطحون
- 45 مل
- زيت الزيتون البكر الممتاز
- 2
- بصلة متوسطة الحجم مفرومة ناعماً
- 1
- كراث كبير مغسول ومقطع إلى شرائح رفيعة
- 3 فصوص
- الثوم المفروم ناعما
- 25 جم
- معجون الطماطم
- 120 مل
- النبيذ الاحمر الجاف
- 2 ملعقة صغيرة
- زعتر يوناني مجفف
- ½ ملعقة صغيرة
- القرفة المطحونة
- ¼ ملعقة صغيرة
- البهارات الأرضية
- 10 جرام
- ملح البحر الناعم، أو حسب الرغبة
- 1 ملعقة صغيرة
- فلفل أسود مطحون طازجًا
الموثق والأعشاب
- 2
- بيضة كبيرة مخفوقة
- 180 جرام
- كيفالوتيري أو بيكورينو، مبشور بشكل خشن
- ½ باقة
- أوراق البقدونس المسطحة، المفرومة
فيلو قذيفة
- 500 جرام
- معجنات ناعمة فيلو، مذابة بالكامل
- 140 مل
- زيت زيتون بكر ممتاز، لدهن الوجه
- 2 ملعقة كبيرة
- الماء، لرش الجزء العلوي
03 · التحضير
التحضير
يُطهى ويُبرد ويُربط الحشوة
40 دقيقةحمري اللحم
سخني نصف الزيت في مقلاة واسعة. بني لحم البقر والضأن على دفعات، مما يؤدي إلى تفتيت الكتل والسماح للرطوبة المنطلقة بالتبخر.
اطبخ الخضار
يُعاد كل اللحم ويُضاف البصل والكراث ويُطهى لمدة 8 دقائق. يُضاف الثوم ومعجون الطماطم والأوريجانو والقرفة والبهارات لمدة دقيقة واحدة.
تحلل وتقليل
أضف النبيذ والملح والفلفل. يُطهى حتى لا يظهر أي سائل حر عند دفع الحشوة جانبًا وتصل درجة حرارة اللحم المفروم إلى 71 درجة مئوية.
بارد قبل الربط
انشرها على صينية ضحلة لمدة 15 دقيقة. بمجرد أن يصبح دافئًا بدلاً من طهيه بالبخار، أضيفي البيض والبقدونس.
تشكل الحشوة كومة فضفاضة ولا تترك أي حلقة زيتية أو مائية.
بناء وتسجيل الفطيرة
20 دقيقةتحضير محطة المعجنات
سخني الفرن إلى درجة حرارة 180 درجة مئوية. زيت المقلاة. قم بتغطية الكومة فيلو بورق الخبز ومنشفة رطبة بالكاد.
طبقة الأوراق السفلى
ضع نصف الأوراق مع تغيير زاويتها والسماح للحواف بالتدلي. قم بتنظيف كل منها بطبقة رقيقة كاملة من الزيت.
أضف الحشوة وأغلقها
انشر اللحم المبرد بالتساوي. قم بتغطيتها بأوراق الزيت المتبقية، ثم قم بطي الجزء المتدلي إلى الداخل لإغلاق الحافة.
يسجل ويرش
قطعي العجينة العلوية فقط إلى 10 قطع. ادهني بالزيت الأخير ثم انفضي ملعقتين كبيرتين من الماء على السطح.
خبز وتنفيس وقطع
1 ساعة و 15 دقيقةاخبزيها حتى تصبح ذهبية اللون بعمق
اخبزيها على الرف السفلي الأوسط لمدة 50-55 دقيقة، مع التقليب مرة واحدة إذا لزم الأمر. قم بحماية الجزء العلوي بشكل فضفاض فقط إذا كان لونه مبكرًا جدًا.
تحقق من القاعدة والمركز
يجب أن تنسحب الحواف قليلاً من المقلاة، ويجب أن تكون القاعدة مقرمشة وأن تكون درجة حرارة الحشوة 74 درجة مئوية على الأقل في المنتصف.
بقية مكشوفة
اترك الفطيرة مكشوفة لمدة 30 دقيقة حتى يتسرب البخار. اقطع الخطوط المسجلة وارفعها بملعقة عريضة.
04 · نقاط التحكم
نقاط التحكم
لحم مفروم
71 درجة مئويةقم بالوصول إلى الحد الأدنى الآمن بينما لا يزال الحشو في المقلاة.
التعبئة قبل فيلو
دافئة وجافةلا توجد سحابة بخار ولا سائل حر حول الكومة.
مركز خبز
74 درجة مئويةتكون الحشوة المرتبطة بالبيض ساخنة تمامًا قبل أن تستقر الفطيرة.
| المشكلة | الإرشاد | التعديل |
|---|---|---|
| القاعدة ناعمة | كانت الحشوة مبللة، أو كانت المقلاة مكتظة، أو كانت الفطيرة مغطاة. | خففي الحشوة بالكامل واستخدمي صينية معدنية واتركي الفطيرة المخبوزة تبرد دون تغطيتها. |
| الشقوق العلوية أثناء القطع | لم يتم تسجيله قبل الخبز. | ضع علامة على الأجزاء من خلال الأوراق العلوية قبل دخول الفطيرة إلى الفرن. |
| ينهار الحشو | تم قطعه ساخنًا أو تم حذف البيض. | استخدم الموثق المقاس واترك الراحة الكاملة لمدة 30 دقيقة. |
05 · إرشادات عملية
إرشادات عملية
التقديم
يُقدم الطبق دافئًا مع سلطة الطماطم أو الأوراق المرة أو الزبادي السميك المتبل بالليمون.
التخزين
برد لمدة تصل إلى 3 أيام. يُعاد تسخينه مكشوفاً على حرارة 180 درجة مئوية حتى يصل المركز إلى 74 درجة مئوية.
تقدم للأمام
قم بطهي الحشوة قبل يوم واحد وقم بتبريدها على الفور. يتم التجميع فقط عندما تعود الحشوة إلى درجة حرارة الغرفة الباردة.
06 · الأسئلة الشائعة
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني استخدام الزبدة بدلاً من زيت الزيتون على الرقم فيلو؟
نعم. تذوب وتبرد أولا؛ تعطي الزبدة نكهة أكثر ثراءً ولكنها أقل شيوعًا في نسخة زيت الزيتون هذه.
هل يمكن تجميد الفطيرة؟
قم بتجميد الأجزاء المخبوزة والمبردة لمدة تصل إلى شهرين. يُعاد التسخين من المذاب، ويُكشف، لاستعادة المعجنات.
لماذا يسجل فقط الأوراق العليا؟
تقوم الخطوط بتهوية البخار وتوجيه القطع دون السماح للعصائر المعبأة بالهروب عبر القاعدة.
07 · القيم الغذائية
القيم الغذائية
- السعرات الحرارية
- ≈ 610 kcal
- الكربوهيدرات
- ≈ 42 g
- البروتين
- ≈ 31 g
- الدهون
- ≈ 36 g
- الألياف
- ≈ 3 g
- الصوديوم
- ≈ 790 mg
الحصة: عُشر الفطيرة. أهم مسببات الحساسية: القمح والحليب والبيض. تقدير إرشادي مبني على قيم قياسية؛ ويتغير باختلاف المنتجات والتشذيب والامتصاص وتقسيم الحصص.