Salamanca

Salamanca, nằm ở góc tây bắc của Bán đảo Iberia, đóng vai trò vừa là đô thị vừa là thủ phủ của tỉnh cùng tên trong cộng đồng tự trị Castile và León. Nằm trên một phần của cao nguyên Meseta Norte, tại trung tâm của comarca Campo Charro, thành phố này, ở độ cao khoảng 800 mét so với mực nước biển, duy trì dân số đã đăng ký là 144.436 người (INE 2017) và khi được xem xét kết hợp với khu vực chức năng ổn định của nó, tăng lên 203.999 công dân—khiến nó trở thành thành phố có dân số lớn thứ hai chỉ sau Valladolid trong khu vực của nó. Nổi tiếng với sự phong phú của các tòa nhà được thực hiện theo phong cách Plateresque—với những mặt tiền phức tạp lấp lánh ánh vàng dưới ánh sáng mặt trời thay đổi—sự kết hợp giữa kết cấu đô thị cổ kính và đời sống công dân sôi động của Salamanca thể hiện cả quá khứ đáng kính của nó và vị thế trung tâm liên tục của nó trong chòm sao văn hóa của Tây Ban Nha.

Nguồn gốc của thành phố kéo dài đến Thời đại đồ sắt đầu tiên, khoảng hai thiên niên kỷ và bảy thế kỷ đã qua, khi những người định cư đầu tiên thiết lập sự hiện diện của họ trên ngọn đồi San Vicente nhìn ra khúc quanh nhẹ nhàng của Sông Tormes. Từ những khởi đầu khiêm tốn này, sự di chuyển liên tiếp của các bộ lạc Vaccaei và Vettones đã mở đầu cho một mô hình cư trú của con người sau này sẽ được các kỹ sư La Mã thực hiện - những người đã khuất phục khu vực này, dựng lên các công sự, một cây cầu xây bằng đá bền bỉ và một con đường bắc-nam nối liền các điểm cực của bán đảo - và sau đó là những người bảo vệ Visigothic của cùng những bức tường thành đó; ngay cả cuộc chinh phục của người Moor vào năm 712 sau Công nguyên cũng không thể xóa bỏ hoàn toàn dấu ấn của các nền văn minh trước đó, vì đến thế kỷ thứ mười một, cuộc tái chinh phục của người theo đạo Thiên chúa đã khôi phục lại lòng nhiệt thành tái định cư và xây dựng nhà thờ. Raymond xứ Burgundy, hậu duệ của triều đình Leon và là con rể của Alfonso VI, là người đã củng cố nền móng của Salamanca hiện đại vào thời trung cổ, đặt nền móng cho đến ngày nay vẫn còn là nền tảng cốt lõi của thành phố thời trung cổ này.

Nằm ở trung tâm của danh tiếng trí thức của Salamanca là Đại học Salamanca, được thành lập vào năm 1218 bởi Alfonso IX của León trên studium generale còn phôi thai; sự công nhận chính thức của trường là một trường đại học theo sắc lệnh hoàng gia từ Alfonso X của Castile vào ngày 9 tháng 11 năm 1252, và theo licentia ubique docendi của Giáo hoàng Alexander IV vào năm 1255, đã trao cho trường sự khác biệt về vị trí hàng đầu trong giáo dục đại học châu Âu. Trong thời kỳ hoàng kim thời trung cổ và đầu hiện đại, các học giả say mê câu nói Quod natura non dat, Salmantica non præstat—“Những gì thiên nhiên không ban tặng, Salamanca không cho mượn”—một minh chứng ngắn gọn cho các tiêu chuẩn nghiêm ngặt của tổ chức. Những người nổi tiếng như Antonio de Nebrija, tác giả của ngữ pháp tiếng Castilian đầu tiên; Christopher Columbus, người đã đảm bảo sự hậu thuẫn của hoàng gia cho các chuyến đi xuyên Đại Tây Dương của mình trong các tu viện này; Fernando de Rojas, người ghi chép về sự lãng mạn và bi kịch; Francisco de Vitoria, người sáng lập ra luật quốc tế; tu sĩ Luis de León, nhà nhân văn và nhà thơ; Beatriz Galindo, nhà sư phạm của triều đình; và Miguel de Unamuno, người có những suy tư hiện sinh kéo dài hai thế kỷ, tất cả đều để lại dấu ấn không thể phai mờ trong biên niên sử tư tưởng phương Tây, hình thành nên Trường phái Salamanca.

Môi trường xây dựng của thành phố, được UNESCO công nhận là Di sản thế giới vào năm 1988 khi UNESCO ghi nhận Phố cổ là Di sản thế giới, mở ra một bản giao hưởng kiến ​​trúc bao gồm sự khắc khổ của phong cách Romanesque, khát vọng Gothic, sự phức tạp của phong cách Plateresque, sự hài hòa của phong cách Phục hưng và sự xa hoa của phong cách Baroque. Trong số những công trình gây ấn tượng nhất là hai nhà thờ song sinh: Nhà thờ cũ, có niên đại từ thế kỷ XII, với gian giữa và hầm mộ theo phong cách Romanesque gợi nhớ đến các nhà thờ hành hương thời kỳ đầu; và Nhà thờ mới, được xây dựng từ thế kỷ XVI đến thế kỷ XVIII, kết hợp các mái vòm Gothic cao vút với các nét trang trí Baroque sau này—tháp chính của nhà thờ, được ghép trên đỉnh tháp chuông cũ hơn, vẫn còn mang dấu vết của trận động đất Lisbon năm 1755. Được ghép nối tại Patio Chico, những công trình này tạo nên một cuộc đối thoại xuyên suốt nhiều thế kỷ, trong khi gần đó là Casa de las Conchas, mặt tiền được nạm đầy vỏ sò chạm khắc, minh họa cho sự tinh tế của phong cách Gothic muộn hội tụ vào các chi tiết Plateresque.

Trong sự mở rộng ảnh hưởng học thuật vượt ra ngoài các bức tường của trường đại học, Đại học Giáo hoàng Salamanca chiếm La Clerecía, trước đây là Cao đẳng Hoàng gia của Chúa Thánh Thần, với hai tòa tháp đôi và mái vòm theo phong cách Baroque (bắt đầu vào năm 1617 và hoàn thành vào thế kỷ thứ mười tám) thể hiện khát vọng của Dòng Tên hướng tới sự vĩ đại; tu viện và nhà thờ liền kề thể hiện tính sân khấu có kỷ luật trong đá. Nền móng tu viện mọc lên dọc theo các động mạch của thành phố: Convento de San Esteban, mặt tiền của nó là một kỳ quan Plateresque được tôn lên bởi bàn thờ Baroque của José Benito de Churriguera; Convento de las Dueñas, có tu viện hình ngũ giác không đều mang những chạm khắc kỳ dị có nguồn gốc bí ẩn; Convento de las Agustinas, Iglesia de la Purísima với bức tranh của José de Ribera; và vô số những công trình khác—Convento de las Isabeles, với trần Mudéjar; Convento de San Antonio el Real, những mảnh vỡ được đan xen vào việc tái sử dụng hiện đại; Lễ Truyền Tin của Las Úrsulas, nơi ngoại thất kiểu Gothic nhường chỗ cho nội thất kiểu Baroque.

Không gian công cộng cũng cộng hưởng với sự phân tầng lịch sử. Quảng trường Plaza Mayor, được thiết kế từ năm 1729 đến năm 1756 bởi Alberto và Nicolás Churriguera theo phong cách Baroque hoa mỹ, đóng vai trò là trung tâm công cộng: mặt tiền và mái vòm đồng nhất, được tô điểm bằng mặt tiền phía bắc đồ sộ của Tòa thị chính, tạo nên cảm giác nghiêm trang cộng đồng. Gần đó, Campo de San Francisco, công viên công cộng đầu tiên của thành phố, tạo nên sự tương phản mở với khuôn viên nhà thờ khép kín; Huerto de Calixto y Melibea, gắn liền với truyền thuyết văn học, che chở cho những người bảo trợ trong khuôn viên râm mát của nó; Quảng trường Plaza del Corrillo, với dấu tích theo phong cách La Mã và Gothic, có những tòa nhà có mái vòm được trang trí bằng những chạm khắc tượng trưng gợi lên một lược đồ lịch.

Bên kia Phố cổ, nơi các tòa nhà cổ kính tập trung trong phạm vi đi bộ của nhau, địa hình của thành phố cho thấy hai tỉnh địa chất riêng biệt hội tụ tại Tormes. Về phía bắc và phía đông là các lưu vực trầm tích Tertiary - đồng bằng rộng lớn trồng ngũ cốc - trong khi về phía nam và phía tây là bán bình nguyên Paleozoi, các rừng sồi và đồng cỏ tạo nên Campo Charro, một vùng chăn thả gia súc. Độ cao của thành phố dao động từ 911 mét tại Los Montalvos ở phía tây nam đến 763 mét ở hạ lưu sông. Về mặt khí hậu, Salamanca nằm trong phạm trù bán khô hạn lạnh (BSk) của phân loại Köppen, nằm giữa ngưỡng của chế độ Địa Trung Hải (Csa và Csb): mùa đông mát mẻ, sương giá thường xuyên; mùa hè ấm đến nóng, ban đêm ôn hòa; lượng mưa phân bố đều, mặc dù có sự suy giảm vào mùa hè.

Về mặt kinh tế, thành phố phát triển mạnh nhờ các trụ cột liên kết của trường đại học và du lịch - các ngành tính đến tháng 12 năm 2007 chiếm 83 phần trăm việc làm (khoảng 55.838 cá nhân) - trong khi nông nghiệp, chăn nuôi, xây dựng và sản xuất vẫn giữ vai trò quan trọng nhưng thứ yếu. Hoạt động công nghiệp, chủ yếu nằm ngoài lõi đô thị, bao gồm sản xuất phân bón và dược phẩm thú y. Môi trường khoa học của Salamanca đã phát triển mạnh mẽ với các tổ chức như Trung tâm nghiên cứu ung thư, Viện khoa học thần kinh Castile và León, Trung tâm nghiên cứu nước và phát triển công nghệ, và Trung tâm laser xung cực ngắn cực mạnh - các cơ sở có sự hiện diện khẳng định mối quan hệ lâu dài của thành phố với nghiên cứu và đổi mới. Đồng thời, danh tiếng của Salamanca là địa điểm hàng đầu để giảng dạy tiếng Tây Ban Nha dựa trên việc cung cấp 78 phần trăm các dịch vụ khu vực, bao gồm 16 phần trăm thị trường quốc gia - một trục xuất khẩu văn hóa gắn kết sự tinh tế về ngôn ngữ với truyền thống học thuật.

Tầm với của thành phố mở rộng ra ngoài ranh giới hành chính nhờ các liên kết chức năng của nó: dịch vụ xe buýt đúng giờ—ví dụ, tuyến 1 kết nối nhà ga xe lửa với Plaza Poeta Iglesias, nằm cạnh Plaza Mayor—có giá vận chuyển rẻ; taxi, được gọi tại các bến xe hoặc thông qua ứng dụng Pide Taxi, chở hành khách thanh toán bằng tiền mặt khi kết thúc hành trình. Mặc dù một số khu vực của không gian đô thị có thể yêu cầu phương tiện cơ giới, nhưng các điểm thu hút chính nằm trong phạm vi của người đi bộ, đảm bảo rằng việc khám phá diễn ra với tốc độ chậm rãi của con người.

Quỹ đạo lịch sử của Salamanca bao gồm sự công nhận là Thủ đô Văn hóa Châu Âu vào năm 2002 (cùng với Bruges) và kỷ niệm 250 năm thành lập Plaza Mayor vào năm 2005 thông qua một loạt các sự kiện của Châu Âu. Các hoạt động Tuần lễ Thánh của thành phố, được công bố là điểm đến du lịch quốc tế vào năm 2003, càng chứng minh thêm sự kết hợp giữa nghi lễ sùng đạo và bản sắc cộng đồng của thành phố. Do đó, hơn hai nghìn bảy trăm năm cư trú liên tục—qua khởi đầu của bộ lạc, lãnh thổ đế quốc, sự phát triển của giáo hội, sự nổi tiếng về học thuật, biến động địa chấn và sự hồi sinh hiện đại—đã mang đến cho Salamanca một đặc điểm đô thị vừa phân tầng vừa gắn kết. Trong những viên đá tỉ mỉ của mặt tiền, sự rộng lớn của các quảng trường và nhịp điệu của cuộc sống học thuật, người ta tìm thấy một minh chứng duy nhất cho sự bền bỉ của địa điểm và sự trường tồn của khát vọng của con người.