Hortopita — Yabani Yeşillikler ve Feta Peynirli Yunan Pastası

Hortopita — Yabani Yeşillikler ve Feta Peynirli Yunan Pastası

Hortopita, yabani yeşillikleri ve otları enfes bir iç harca dönüştüren rustik bir Yunan turtasıdır. Adı tam anlamıyla "yeşillik turtası" anlamına gelir ve genellikle ilkbahar başlarında, insanların taze karahindiba, ısırgan otu, ıspanak ve diğer yapraklı otları toplayıp pişirdikleri zaman yapılır. Bu yemekte, taze... sebze bahçesi (Yeşiller) doğranır ve tuzlu beyaz peynir, çırpılmış yumurta ve dereotu, nane ve maydanoz gibi bol miktarda aromatik otla karıştırılır. Karışım, yufkaların arasına yerleştirilir ve üzeri çıtır çıtır ve altın rengi olana kadar fırınlanır. Sonuç, mis kokulu, topraksı ve son derece besleyici bir turta olur.

Yunan köylerinde ve çiftliklerinde hortopita başlangıçta eldeki yeşilliklerle yapılırdı; belki ıspanak, pazı veya yabani otların bir karışımı. pazi ve yamaçlarda yetişen hindiba. Karahindiba veya hindiba gibi acı yeşilliklerin eklenmesi, zengin feta peynirini dengeleyen hafif bir keskinlik katar. Lezzeti artırmak için genellikle bir damla limon suyu veya bir tutam hindistan cevizi eklenir. Ekşi feta peyniri, yumurtalarla birleşerek yeşilliklerin doğal su içeriğinden kremamsı ve nemli bir iç harcı oluşturur. Birçok aşçı ayrıca tatlılık için yeşil soğan veya pırasa, lezzet için de sarımsak ekler.

Hortopita, bahar otlarının lezzetini kutladığı için öne çıkıyor. Pişerken, mutfak dereotu ve maydanozun fırın yufkasıyla karıştığı baş döndürücü bir aromayla doluyor. Üzerine genellikle fındıksı bir çıtırlık için susam serpiliyor. Kuzeni spanakopita'nın (ıspanaklı turta) aksine, hortopita çeşitli yeşillikler kullanabilir ve daha limonludur. Akdeniz diyetinin özünü yansıtır: basit, bitki bazlı ve canlı. Besin değeri açısından yeşilliklerden gelen vitamin ve liflerle dolu, ancak her lokmada peynir ve hamur işinin rahatlatıcı tadı da hissediliyor.

Bu turta geleneksel olarak ılık veya oda sıcaklığında servis edilir. Tek başına veya taze domates salatası, salatalık veya bir tabak zeytin gibi garnitürlerle mükemmeldir. Yunanistan'da hortopita genellikle Paskalya brunch'larında veya ilkbaharda aile öğle yemeği sofralarında bulunur. Bir kadeh beyaz şarap veya hatta hafif bir kırmızı şarapla güzel gider. Et içermediği için, hayvansal ürünlerden kaçınılan oruç haftalarında tüketilen popüler bir Oruç yemeğidir. Yine de, doyurucu bir vejetaryen ana yemek olabilecek kadar doyurucudur.

Evde hortopita yapmak çok kolay. Doğranmış yeşillikleri soğanla birlikte hafifçe solana kadar pişirin, ardından yumurta, ufalanmış beyaz peynir, otlar, limon kabuğu rendesi ve baharatlarla karıştırın. Bu iç harcı, tereyağlı yufka kaplı bir tepsiye yerleştirin ve üzerine tekrar yufka koyun. Her şey pişip kızarana kadar pişirin. Her kare, tereyağlı kabukla çevrili, parlak yeşil bir iç harcının enine kesitini oluşturur.

Hortopita – Yunan Yabani Yeşillikleri ve Feta Böreği

Tarifi yazan Seyahat S YardımcısıKurs: Meze, Ana Yemek, Yan YemekMutfak: Yunan, AkdenizZorluk: Orta
Porsiyonlar

8

porsiyonlar
Hazırlık zamanı

25

dakikalar
Pişirme süresi

40

dakikalar
Kalori

230

kalori

Bu hortopita tarifinde, yumuşak karışık yeşillikler (ıspanak, pazı veya karahindiba gibi) doğranıp hafifçe pişirilir, ardından ufalanmış beyaz peynir, kıyılmış dereotu ve maydanoz, çırpılmış yumurta, limon kabuğu rendesi ve bir tutam hindistan cevizi ile birleştirilir. Otlu karışım, bir fırın kabında fırçalanmış yufka katmanlarının arasına yayılır. Üzerine biraz daha yağlanmış yufka eklendikten sonra, turta, kabuğu çıtır çıtır ve altın rengi olana kadar pişirilir. Ardından kareler halinde kesilir. Her parça, gevrek hamurla sarılmış parlak, yapraklı bir iç malzemeyle servis edilir. Tarif yaklaşık 8-10 kişiliktir ve baştan sona yaklaşık 1 saat sürer.

İçindekiler

  • 10–12 su bardağı karışık taze yeşillik (toplamda yaklaşık 450 gr) – örneğin ıspanak, pazı, karahindiba veya diğer genç yeşillikler (iyice yıkanmış ve doğranmış).

  • 1 orta boy soğan, incecik doğranmış – tatlılık katar.

  •  2 diş sarımsak, kıyılmış (isteğe bağlı) – aromatik baz.

  • 1/4 su bardağı taze dereotu, kıyılmış – parlak bitkisel aroma (istenirse maydanoz veya nane ekleyin).

  • 2 büyük yumurta – iç harcı birleştirmek için.

  • 1 su bardağı ufalanmış beyaz peynir – tuzlu, keskin bir peynir. (Kremalı bir tat için bir miktar ricotta peyniri kullanabilirsiniz.)

  • 1 limonun kabuğu rendesi ve suyu – Tazelik verir ve yeşillikleri dengeler.

  • Bir tutam muskat veya kuru kekik (isteğe bağlı) – sıcak baharat veya ot esansları.

  • Tuz ve karabiber, damak tadınıza göre.

  • Yaklaşık 14 adet yufka – çözülmüş ve üzeri örtülü (kurumaması için).

  • 1/2 su bardağı (120 ml) zeytinyağı veya eritilmiş tereyağı – yufkaların arasını yağlamak için.

Yol tarifi

  • Önceden ısıtın ve hazırlayın: Fırını 175°C'ye (350°F) önceden ısıtın. 23x33 cm'lik bir fırın kabını yağla yağlayın. (5 dakika)

  • Yeşillikleri pişirin: Bir tavada 1 yemek kaşığı zeytinyağını ısıtın. Soğanı (ve kullanıyorsanız sarımsağı) yumuşayana kadar soteleyin. Doğranmış yeşillikleri ekleyin ve yumuşayana kadar pişirin. Ocaktan alın, fazla suyunu süzün ve hafifçe soğumaya bırakın. (10 dakika)

  • Karışık iç harç: Bir kasede yumurtaları çırpın. Pişmiş yeşillikleri, ufalanmış beyaz peyniri, dereotunu (ve diğer otları), limon kabuğu rendesini ve suyunu, muskatı, tuzu ve karabiberi ekleyin. İyice karışana kadar karıştırın. (5 dakika)

  • Katmanlı yufka (altta): Yufkaları açın ve üstünü örtün. Fırın kabını yağlayın. İki yufkayı fırın kabına yerleştirin, üzerine biraz daha yağ sürün ve 4-6 katlı bir taban oluşturmak için işlemi tekrarlayın. (5 dakika)

  • İç harcını ekleyin: Yeşillik ve peynir karışımını yufka tabanının üzerine eşit şekilde yayın. (2 dakika)

  • Katmanlı yufka (üstte): Yufkanın sarkan kenarlarını içe doğru katlayın, ardından kalan yufkalarla üzerini kapatın ve her katını yağlayın. Fazla hamuru kesin. (5 dakika)

  • Pişmek: İsteğe bağlı olarak üzerine susam serpebilirsiniz. Hamur çıtır çıtır, üstü altın kahverengi olana kadar yaklaşık 35-40 dakika pişirin.

  • Dinlendirin ve servis edin: Turtayı biraz soğumaya bırakın. Dilimlere ayırın ve ılık veya oda sıcaklığında servis edin. (10 dakika)

İpuçları, Sorun Giderme ve Değişiklikler

  • Servis Önerileri: Hortopita'yı kare veya dilimler halinde kesin. Üzerine biraz zeytinyağı gezdirin veya limon sıkın. Yunan yoğurdu, dilimlenmiş domates veya zeytin gibi sade garnitürlerle servis edin. Çıtır bir salata veya limonlu limon çorbası da iyi gider. Bu turta, peynir veya bir kase bakla sosuyla servis edildiğinde besleyici bir vejetaryen ana yemek de olabilir.
  • Saklama ve Tekrar Isıtma: Artan hortopitayı buzdolabında, üzeri kapalı olarak 3 güne kadar saklayabilirsiniz. Tekrar ısıtmak için, hamuru çıtırlaştırmak amacıyla parçaları 170°C fırında 10 dakika ısıtın. Hortopita, süslenmeden 1 aya kadar dondurulabilir; tekrar ısıtmadan önce bir gece çözülmesini bekleyin. (Mikrodalgada ısıtmak hamuru yumuşatır.)
  • Varyasyonlar ve İkameler: - Yeşillikler: Farklı yeşillik kombinasyonlarını deneyin: pazı, kara lahana, lahana yeşillikleri veya brokoli rabe de olabilir. İki veya üç türün karışımı derinlik katar. - Peynir: Daha kremamsı bir iç harç için beyaz peyniri ricotta ile karıştırın veya umami için bir avuç rendelenmiş kefalotiri veya Parmesan ekleyin. - Vegan: Yumurtaları, 6 yemek kaşığı suyla karıştırılmış 2 yemek kaşığı öğütülmüş keten tohumu ile değiştirin; peyniri çıkarın (turta daha az sert olacaktır). Ekstra limon ve otlar ekleyin. - Kabuksuz versiyon: Glutensiz veya çok kolay bir versiyon için, iç harcı yağlanmış bir kaba yayın ve güveç gibi pişirin; doku için birkaç patates dilimi veya mısır unu ile süsleyin. - Otlar ve baharatlar: Dereotu, nane veya kekik ile deneyler yapın. Bir miktar rendelenmiş hindistan cevizi veya bir tutam kırmızı biber lezzeti ısıtabilir. - Şefin tavsiyesi: Eğer yeşillikler çok ıslak görünüyorsa, nemini emmesi için yufkanın altına ince bir tabaka ekmek kırıntısı veya mısır unu serpin.
  • Şefin İpuçları: 1. Yeşillikleri Kurutun: Pişirdikten veya yıkadıktan sonra, suyunu çıkarmak için yeşillikleri sıkın. Fazla nem, böreğin yumuşak olmasına neden olur. 2. Yufkayı Örtün: Kurumasını önlemek için yufkaları nemli bir havluyla örtün. 3. Eşit Pişirme: Ortası pişmeden kenarları çok fazla kızarırsa, yanları folyo ile örtün ve pişirmeye devam edin.
  • Gerekli Ekipmanlar: Fırın kabı veya turta tepsisi, büyük tava, karıştırma kabı, tahta kaşık veya spatula, pasta fırçası, şef bıçağı, kesme tahtası, ölçü kapları/kaşıkları, fırın.

Besin Değerleri

Besin

Porsiyon başına (1 adet)

Kalori

230

Karbonhidratlar

17 gr

Protein

5 gr

Yağ

11 gr

Sodyum

ılıman

Alerjenler

Buğday (glüten), Yumurta, Süt