Lahanodolmades Avgolemono

Lahanodolmades Avgolemono

Lahanodolmades, özellikle serin öğleden sonraları Yunan evlerinde sevilen geleneksel bir yemektir. Adı "lahana dolması" anlamına gelir ve asma yaprağı dolması gibi, yaprakların içine lezzetli bir iç harç doldurulur. Bu versiyonda, büyük lahana yaprakları kıyma ve pirinç karışımıyla doldurulur ve ardından hafif bir et suyunda pişirilir. Lahanodolmades'i diğerlerinden ayıran şey, klasik avgolemono Üzerlerine dökülen sos: Yumurta ve limon suyunun ipeksi bir karışımı, keskin ve zengin bir bitiş sunuyor. Her lokma, yumuşak lahanaya sarılmış, limonlu, kremalı bir sosla zenginleştirilmiş, yumuşacık ve sulu bir iç harcı sunuyor.

Bu doldurulmuş rulolar genellikle aile yemekleri, bayramlar veya canınızın çektiği herhangi bir anda hazırlanır. Lahana, serin aylarda en yoğun döneminde olduğundan, lahanodolmades özellikle sonbahar ve kış aylarında popülerdir. Hazırlanışı, yapraklar özenle kaynatılıp yumuşatıldıktan sonra tek tek doldurulduğu için, genellikle aile işi olan, el emeği gerektiren bir süreçtir. Zaman alıcı olsa da sonuç buna değer: canlı bir et suyunda yumuşak ve lezzetli rulolar. Mutfak, ağız sulandıran aromalarla dolar: haşlanmış lahananın tatlı kokusu, zeytinyağında soğanın cızırtısı ve limonun keskinliği.

Kıyma karışımı genellikle maydanoz ve dereotu gibi otlar içerir ve rulolara bahçeden taze bir tat katar. Rulolar pişerken, et suyuyla karışan suları salar. Son olarak, yumurtaları limonla çırpıp bu karışımı sıcak et suyuna yavaşça karıştırarak, yavaşça koyulaşan kremamsı bir sos elde edilir. Doyurucu et, ekşi sos ve yumuşak lahananın kontrastı, bu yemeği benzersiz bir şekilde doyurucu kılar. Yunanlılar için lahanodolmades, genellikle kış günlerinde ev yapımı sıcaklığın anısını taşır ve sosu emmesi için pirinç pilavı veya ek ekmekle servis edilir.

Lahanodolmades Avgolemono

Tarifi yazan Seyahat S YardımcısıKurs: AnaMutfak: YunanZorluk: Ilıman
Porsiyonlar

4

porsiyonlar
Hazırlık zamanı

30

dakikalar
Pişirme süresi

45

dakikalar
Kalori

400

kalori

Lahanodolmades, özellikle serin öğleden sonralarında Yunan evlerinde sevilen geleneksel bir yemektir. Adı "lahana dolması" anlamına gelir ve asma yaprağı dolması gibi, yaprakların içine lezzetli bir iç harç doldurulur. Bu versiyonda, büyük lahana yaprakları kıyma ve pirinç karışımıyla doldurulur ve ardından hafif bir et suyunda pişirilir. Lahanodolmades'i diğerlerinden ayıran şey, üzerine dökülen klasik avgolemono sosudur: ipeksi bir yumurta ve limon suyu karışımı, keskin ve zengin bir bitiş sağlar. Her lokma, yumuşak lahanaya sarılı, limonlu, kremalı bir sosla zenginleştirilmiş, yumuşak ve sulu bir iç harç sunar.

İçindekiler

  • 1 büyük lahana başı (yaklaşık 2-3 kilo): Yaprakların bütün kalması için çekirdeklerini çıkarın. (Yapraklar küçükse, 2 küçük baş kullanın.)

  • 1 lb (450g) kıyma: Geleneksel olanı sığır eti, domuz eti veya dana eti karışımıdır. (Daha hafif bir versiyon için hindi veya tavuk kullanabilirsiniz.)

  • ½ su bardağı uzun taneli pirinç (pişmemiş): (Kısa taneli olanlar da işe yarar, daha kremsi bir doku verir.)

  • 1 orta boy soğan, incecik doğranmış: İç harca tatlılık ve nem kazandırır.

  • 2 yemek kaşığı taze maydanoz, kıyılmış: İç harcını daha canlı hale getirir. (İsteğe bağlı olarak daha fazla dereotu veya nane ekleyebilirsiniz.)

  • 1 yemek kaşığı taze kıyılmış dereotu (veya 1 çay kaşığı kuru dereotu): Lahana ile klasik ot eşleşmesi.

  • Tuz (yaklaşık 1,5 çay kaşığı) ve karabiber: Tadına bakmak için.

  • 2–3 yemek kaşığı zeytinyağı: Sotelemek ve lezzet katmak için.

  • 2 su bardağı tavuk veya sebze suyu (veya bulyonlu su): Ruloları pişirmek için (gerekirse ekstra ekleyin).

  • Avgolemono sosu için
  • 2 yumurta (veya 1 yumurta + 1 yumurta sarısı): Kremamsı bir sos haline gelene kadar çırpılır.

  • 2 limonun suyu (yaklaşık ¼–1/3 su bardağı): Tadını keskinleştirir (zevkinize göre ayarlayabilirsiniz).

  • 2 yemek kaşığı mısır nişastası veya un (isteğe bağlı): Gerektiğinde sosun koyulaşmasına yardımcı olur.

Yol tarifi

  • Lahana yapraklarını hazırlayın. Büyük bir tencerede tuzlu suyu kaynatın. Lahananın özünü çıkarın ve başını dikkatlice suya koyun. Dış yapraklar yumuşayıp esnek hale gelene kadar 5-7 dakika pişirin. Maşa kullanarak yumuşayan yaprakları hazır hale geldikçe çıkarın. Yaklaşık 12-14 büyük yaprak elde edene kadar işleme devam edin. Soğumaları için kenara koyun.

  • İç harcını hazırlayın. Bir kasede kıymayı, yıkanmış pirinci, doğranmış soğanı, maydanozu, dereotunu, 1 yemek kaşığı zeytinyağını, tuzu ve karabiberi karıştırın. İyice karışana kadar (2-3 dakika) yavaşça karıştırın.

  • Yaprakları doldurun ve yuvarlayın. Düz bir yüzeye bir lahana yaprağı koyun, kalın olan kısmını kesin ve iç harcından bir kaşık dolusu alt kısmına koyun. Yaprağın kenarlarını iç harcın üzerine katlayın ve alttan üste doğru sıkıca sararak düzgün bir silindir oluşturun. Kalan yapraklar ve iç harcıyla aynı işlemi tekrarlayın.

  • Tencereye dizin. Derin bir tencerede kalan zeytinyağını ısıtın. Lahana sarmalarını dikiş yerleri alta gelecek şekilde, kat kat dizin. Sarmaların üzerini örtecek kadar et suyu dökün. Üzerine biraz daha zeytinyağı gezdirin. Tencerenin kapağını kapatın.

  • Yavaşça pişirin. Orta ateşte kısık ateşte pişirin, ardından kısık ateşe alın. 40-45 dakika boyunca üzeri kapalı olarak pişirin. Pişirme sırasında üzerini açmayın; buhar ruloları yumuşatır.

  • Avgolemono sosunu hazırlayın. Bir kasede yumurtaları, limon suyunu ve mısır nişastasını pürüzsüz bir kıvam alana kadar çırpın.

  • Sosu biraz yumuşatın. Tencereden bir su bardağı sıcak pişirme suyunu alıp yumurta-limon karışımına çok yavaş bir çırpma teliyle ekleyin. Bu, yumurtaları pişirmeden karışımın ısınmasını sağlar.

  • Sosunu bitir. Ateşi kapatın. Isınmış yumurta-limon karışımını yavaşça tencereye dökün ve hafifçe karıştırın. Kalan ısı, sosu koyulaştıracaktır. Birkaç dakika kısık ateşte bekletin.

  • Lahana sarmalarını servis tabağına alın. Kalan sosu üzerlerine dökün. İsteğe bağlı olarak limon kabuğu rendesi veya kıyılmış dereotu ile süsleyin. Yanında çıtır ekmek veya pilav ile sıcak servis edin.

İpuçları, Sorun Giderme ve Değişiklikler

  • Servis Önerileri ve Eşleştirmeler - Yan Yemekler: Lahanodolmades'i üzerine bir kaşık Yunan yoğurdu veya biraz zeytinyağı gezdirerek servis edin. Fırında patates veya zeytin gibi sade garnitürlerle iyi gider. Hafif bir salata (vinegret soslu marul) tazelik katar. Servis: Ruloları sığ bir kaseye yerleştirin, üzerlerine sos dökün ve limon dilimleri veya dereotu ile süsleyin. Artan sos masaya servis edilebilir. Sunum: Lahanodolmades genellikle tencereye konur; misafirler lezzetli soslarından kendilerine alırlar. Porsiyonlar: Yan yemeklerle servis edildiğinde, kişi başı bir büyük rulo genellikle yeterlidir, çünkü yemek oldukça doyurucudur.
  • Saklama ve Tekrar Isıtma - Buzdolabı: Artanları soğutun, ardından üzerini örtün ve buzdolabında 3 güne kadar saklayın. Sos buzdolabında koyulaşabilir; tekrar ısıtırken ekstra et suyu veya suyla inceltin. Dondurucu: Dondurucu yanığını önlemek için, ruloları tek tek sosla kaplanmış bir kapta dondurun. Yaklaşık 2 ay dayanır. Tekrar Isıtma: Ocakta veya mikrodalgada yavaşça tekrar ısıtın. Sos çok koyulaşırsa, biraz et suyu ekleyin.
  • Varyasyonlar ve İkameler - Vejetaryen: Eti çıkarın ve sotelenmiş mantar, soğan ve çam fıstığı ile karıştırılmış pirinç iç harcı kullanın. Lezzet için otları ve baharatları artırın. Aynı yumurta-limon sosuyla tamamlayın. Tahıl alternatifleri: Pirinç yerine arpa, bulgur veya orzo kullanın. Pişirme süresini buna göre ayarlayın. Sos kalınlığı: Avgolemono çok ince ise, ekstra mısır nişastası veya un çırpın. Çok koyu ise, daha fazla sıcak et suyu karıştırın. Otlar: Farklı bir lezzet profili için iç harca nane veya ıspanak ekleyin. Bazı tarifler iç harca bir tutam tarçın bile ekler. Yoğurt sosu: Yumurta yerine, keskin bir yoğurt sosu yapabilirsiniz (yoğurdu limon suyuyla karıştırın ve pişirdikten sonra rulolarla hafifçe ısıtın).
  • Şefin İpuçları - Yapraklara nazik davranın: Lahana yapraklarını haşlarken, yırtılmamaları için çatal veya maşa kullanın. Her yaprak yumuşar yumuşamaz çıkarın. Sıkıca paketleyin: Ruloları tencereye yerleştirirken, pişirme sırasında birbirlerini destekleyecek ve sağlam kalacak şekilde sıkıca paketleyin. Eşit boyutta: Eşit pişirme sağlamak için her ruloyu yaklaşık aynı boyutta yapın. Dilimlemeden önce soğutun: Önceden hazırlıyorsanız, servis etmeden önce ruloların tencerede hafifçe soğumasını bekleyin. Bu, şekillerini korumalarına yardımcı olur.
  • İsteğe Bağlı Ekstralar - Alışveriş listesi: Lahana, kıyma, pirinç, soğan, dereotu, maydanoz, et suyu, limon, yumurta. Önceden hazırlayın: Lahana yapraklarını bir saat önceden haşlayın ve nemli bezler altında saklayın. İç harcı bir gün önceden de hazırlayabilirsiniz. Servis ipucu: Ruloları tencereden geniş bir spatula kullanarak kaldırın, böylece bozulmazlar. Et suyu sos kıvamına gelir, bu yüzden tamamen süzmeyin.
  • Gerekli Malzemeler - Büyük tencere (lahana haşlamak ve rulo pişirmek için), Derin tava veya güveç, Oluklu kaşık veya maşa (sıcak yaprakları tutmak için), Karıştırma kabı, Çırpma teli (avgolemono sosu için), Bıçak ve kesme tahtası.

Besin Değerleri (porsiyon başına)

Besin

Miktar

Kalori

400 kalori

Yağ

15 gr

Protein

20 gr

Karbonhidratlar

45 gr

Lif

4 gr

Sodyum

350 mg

Alerjenler

Yumurta (sos)