Prga – Podravina Acılı Peynir (Geleneksel Tarif)

Prga (Podravina) – Küçük Acılı Olgunlaştırılmış Peynir

Podravina'nın ovalarındaki tarlalarda, süt sığırlarının hala köy yaşamının ritmini belirlediği yerlerde, prga (veya prgica) sofrada tutumluluğun ve becerinin küçük, ateşli bir anıtı gibi durur. İlk bakışta mütevazı görünür: kırmızı biberden dolayı sıcak turuncu renge boyanmış küçük koni şeklindeki peynirler, genellikle kurutulmuş domuz eti ve kaba ekmeğin yanında tahta bir tahta üzerinde sıralanır. Ancak tadı, boyutunun düşündürdüğünden çok daha ağırdır – tuzlu, keskin, hafif fermente edilmiş ve dilde uzun süre kalan yavaş bir acı biber tadına sahiptir.

Prga, Hırvatistan'ın kuzeyindeki Podravina, Međimurje ve Bjelovar bölgelerinde üretilen, taze olgunlaştırılmış peynirler ailesine aittir ve bu bölgelerde turoš ve kvargl gibi isimlerle anılan benzer çeşitleri bulunur. Hepsi, doğal olarak ekşimeye bırakılan, ardından süzülen, tuzlanan ve öğütülmüş kırmızı biber ve bazen de sarımsakla karıştırılan mütevazı taze inek sütü lorundan başlar. Karışım elle küçük koniler haline getirilir ve açık havada veya duman üzerinde kurumaya bırakılır; bu da hem rengini hem de aromasını derinleştirir.

Podravina'da prgica veya prga adı genellikle yerel varyantı ifade eder: süzme sırasında daha sıkı preslenmiş lorun başlangıcından elde edilen biraz daha büyük koniler. Bu presleme adımı daha yoğun bir hamur elde edilmesini sağlar ve şekillendirmeyi kolaylaştırır. Süt, doğal mikroflora yardımıyla fermente olur, lor birkaç saat boyunca hafifçe ısıtılır, ardından bir gün boyunca bezle süzülür. Aşçılar, ufalanan, hala taze olan peyniri tuz, tatlı veya acı kırmızı biber, sarımsak ve genellikle bir iki kaşık koyu krema ile tatlandırır, ardından şekillendirip raflarda veya eski evlerde ocağın üzerinde kuruturlar.

Nesiller boyunca prga, gösteriş için değil, tarlalarda çalışma yemeği olarak yerini sağlamlaştırdı. Podravka'nın bölgesel tarif koleksiyonunda prga, sade taze lor peynirinden çok daha uzun süre dayanabilen ve genellikle çiftlik işçileri, çobanlar, bağ işçileri, hacılar ve diğer gezginlerle birlikte taşınan, taşınabilir ve sağlam bir peynir olarak tanımlanıyor. Tamamen kuruduktan sonra, kadınlar bazen konileri tahta küvetlere ezer, üzerlerini ekşi krema ile kaplar, tekrar tuzlar, kütleyi sıkıca paketler ve bu daha zengin "sir nabitek"i ağır bahar işlerinde servis ederlerdi.

Podravina'daki modern mandıralar hala daha büyük ölçekte prgice (peynir) üretiyor; çoğu zaman her koniyi elle şekillendiriyor ve bazı partileri kısa aralıklarla, aralarında kurutma günleri bırakarak tütsülüyorlar. Çağdaş bir üretici, basit bir temel formülü şöyle tanımlıyor: İyi süzülmüş taze inek peyniri, bolca tuz, tatlı kırmızı biber, acı kırmızı biber, karabiber ve sarımsakla tatlandırılıyor; yaklaşık 100 gramlık koniler veya küçük piramitler halinde şekillendiriliyor, kurutuluyor ve içi dilimlenebilir ve hoş bir şekilde keskin kalırken dışı sert bir kabuk oluşana kadar tütsülüyor.

Hırvatistan dışında ev yemekleri yapanlar için prga ilginç bir yere sahip. Teknik olarak bir peynir olmasına rağmen, boyutu ve baharatları onu daha çok sürülebilir bir garnitür veya yoğun bir sofra sosu gibi gösteriyor. Tek bir koni, haşlanmış patates ve yeşilliklerden oluşan sade bir tabağın temelini oluşturabilir veya kurutulmuş et, ızgara sosis veya çiğ sebze tabağının yanında baharatlı bir vurgu görevi görebilir. Lezzet profili, olgunlaştırılmış lor peyniri, Balkan urnebes ezmesi ve Macar tarzı acı kırmızı biber peyniri arasında bir yerde konumlanıyor, ancak prga'nın koni şekli ve kurutma yöntemi ona kendine özgü bir kimlik kazandırıyor.

Aşağıdaki versiyon, geleneksel yapıyı (ekşimiş süt, pişmiş lor, presleme, şekillendirme ve hava ile kurutma) takip ediyor, ancak modern bir mutfak için süreleri ve sıcaklıkları ayarlıyor. Podravina tarzı bir prga'ya yaklaşıyor: parlak kırmızı biber rengi, belirgin acı biber tadı ve bıçak altında hafifçe ufalanan, dilimlenebilir, sert bir koni için yeterli kuruma süresi. İşlem tanıdık hale geldikten sonra yöntem şaşırtıcı derecede basit kalıyor ve ödül, derinden bölgesel bir his uyandıran ancak rustik bir kahvaltıdan şarap eşliğinde bir akşam yemeğine kadar her türlü tuzlu yemeğe kolayca uyum sağlayan bir peynir oluyor.

Prga – Podravina Acılı Peynir (Geleneksel Tarif)

Tarifi yazan Seyahat S YardımcısıKurs: Meze, PeynirMutfak: HırvatZorluk: Ilıman
Porsiyonlar

10

porsiyonlar
Hazırlık zamanı

45

dakikalar
Pişirme süresi

180

dakikalar
Kalori

115

kalori
Olgunlaşma ve Kuruma Süresi

3–7

günler

Prga, Hırvatistan'ın kuzeyindeki Podravina bölgesine özgü, geleneksel, baharatlı, koni şeklinde bir peynirdir. İnek sütü fermente edilerek pıhtılaştırılır, süzülür ve taze peynir tuz, kırmızı biber ve sarımsakla karıştırılır. Baharatlı karışım elle küçük koniler haline getirilir ve ince bir kabuk oluşana ve tadı keskin, tuzlu ve hoş bir şekilde acılaşana kadar birkaç gün kurumaya bırakılır; bazen kısa bir tütsüleme aşaması da eklenir. Bu tarif, kontrollü, ev mutfağı yöntemini özetlemektedir: doğal olarak ekşimiş süt hafifçe pişirilir, pıhtı gece boyunca preslenir, tatlı ve acı kırmızı biber ve biraz krema ile baharatlandırılır, ardından şekillendirilir ve 2-5 gün kurutulur. Sonuç, dilimlenmiş, ufalanmış veya kurutulmuş etler, patates ve doyurucu ekmeklerin yanında sürülebilecek ideal, kompakt bir peynirdir.

İçindekiler

  • Ekşimiş Lor İçin
  • 3 litre taze inek sütü (tam yağlı, tercihen homojenize edilmemiş) — lorun temelini oluşturur; çiğ veya düşük ısıda pastörize edilmiş süt en iyi dokuyu verir.

  • 150 ml sade yoğurt veya ayran (canlı kültürlü, şekersiz) — Modern bir mutfakta fermantasyonu yönlendirmek için kullanılan başlangıç ​​kültürü.

  • İyot içermeyen ince tuz, 1 çay kaşığı — Sütün çok az tuzlanması; lezzet ve pıhtılaşmaya yardımcı olur.

  • Prga'yı baharatlamak ve şekillendirmek için
  • Üst kısımdan iyice süzülmüş taze lor peyniri, ~1,1–1,2 kg — Soğutulup preslenir; temel hamuru oluşturur.

  • Yoğun kıvamlı ekşi krema (-25 yağ oranı), 150-200 g — lorun yumuşamasını sağlar ve lezzetini artırır; geleneksel tariflerde lor genellikle krema ile karıştırılır.

  • İyot içermeyen ince tuz, 18-20 g (yaklaşık 3 yassı çay kaşığı) — Ana tuzlama; peynir kurudukça daha yoğun bir tuz elde edileceğini göz önünde bulundurarak, tadına göre biraz ayarlayın.

  • 2 yemek kaşığı tatlı öğütülmüş kırmızı biber — Renk verir ve hafif bir biber aroması katar.

  • 1-2 çay kaşığı acı öğütülmüş kırmızı biber veya pul biber — karakteristik acılığı verir; tercihinize göre ayarlayın.

  • 2-3 küçük diş taze sarımsak, çok ince kıyılmış veya rendelenmiş. — Podravina ve Međimurje versiyonlarının çoğunda klasik bir ekleme.

  • Yarım çay kaşığı taze çekilmiş karabiber — hafif bir arka plan baharatı.

  • İsteğe bağlı: yarım çay kaşığı hafifçe ezilmiş kimyon tohumu. — Bölgesel ama evrensel değil; hafif bir aromatik nota katıyor.

  • Üzerine serpmek için isteğe bağlı: 1-2 çay kaşığı ekstra tatlı kırmızı biber. — kurutmadan önce koni uçlarını veya kenarlarını tozdan arındırmak için.

  • Sigara İçmek İçin (İsteğe Bağlı Ancak Birçok Evde Gelenekseldir)
  • Soğuk tütsüleme düzeneği — 20-25°C sıcaklığı koruyabilen (dokunulduğunda soğuk kalan) bir tütsüleme cihazı.

  • Hafif sert ağaç talaşı veya yongaları — kısa süreli tütsüleme için kayın, kızılağaç veya meyve ağacı gibi ağaç dalları kullanılabilir.

Yol tarifi

  • Aşama 1 – Ekşi Sütü Hazırlayın
  • Sütü ısıtın ve içine kültür ekleyin. 3 litre sütü çok temiz bir tencereye dökün ve oda sıcaklığının biraz üzerinde, yaklaşık 28-30°C'ye kadar kısık ateşte ısıtın. İçine yoğurt veya ayranı ve 1 çay kaşığı tuzu ekleyip karıştırın.

  • Katılaşana kadar mayalandırın. Tencerenin üzerini bir kapak ve temiz bir bezle örtün. Sütün yumuşak, yoğurt benzeri bir kıvam alıp keskin kokusu yerine hoş bir ekşilik yayana kadar 24-36 saat boyunca ılık, cereyansız bir yerde bekletin.

  • 2. Aşama – Lor Peynirini Pişirin ve Süzün
  • Peynir lorunu kesin - Katılaştıktan sonra, uzun bir bıçak kullanarak tencerenin dibine kadar uzanarak loru yaklaşık 2 cm'lik küpler halinde kesin.

  • Çok hafifçe ısıtın - Tencereyi kısık ateşe koyun. Peynir küplerini parçalanmadan sertleşene kadar, 45-60 dakika boyunca delikli bir kaşıkla ara sıra karıştırarak, peyniri yavaşça 40-45°C civarına ısıtın. Peynir altı suyu sarı-yeşil ve berrak olmalı, süt gibi olmamalıdır. 

  • Peynir lorunu peynir altı suyunda dinlendirin. Ocağı kapatın ve lorun daha da sertleşmesi için 30-60 dakika daha ılık peynir altı suyunda bekletin.

  • Bezden süzün - Geniş bir süzgeci iki kat temiz tülbent veya ince dokuma pamukla kaplayın. Peynir lorunu ve peynir altı suyunu tülbentin içine dökün, ardından peynir altı suyunun büyük kısmının 30 dakika boyunca bastırmadan süzülmesini sağlayın.

  • Topla ve as - Bez parçalarının köşelerini toplayın, sıkıca bağlayın ve demeti bir kase veya lavabonun üzerine asın. Lokun yaklaşık 12 saat boyunca serin oda sıcaklığında veya çok serin bir kilerde süzülmesini bekleyin.

  • Peynir lorunu (Podravina usulü) bastırın - Bez demetini düz bir yüzeye aktarın, üzerine bir tepsi veya tabak koyun, ardından 2-3 kg ağırlıkla (örneğin, su dolu ağır bir tencere) bastırın. Buzdolabında veya çok serin bir odada 6-8 saat boyunca bastırın. Bu daha sert lor, Podravina'nın karakteristik daha yoğun prgice peynirine benzer.

  • 3. Aşama – Peyniri Baharatlayın
  • Baharat karışımını hazırlayın - Geniş bir kapta, ekşi krema, 18-20 gr tuz, tatlı kırmızı biber, acı kırmızı biber, sarımsak, karabiber ve isteğe bağlı olarak kimyonu pürüzsüz ve eşit renk alana kadar çırpın.

  • Peynir lorunu parçalara ayırın - Sıkıştırılmış lor peynirini ambalajından çıkarın. Sert ama yine de ufalanabilir bir kıvamda olmalıdır. Temiz ellerinizle veya bir çatalla küçük parçalara ayırın ve baharatlı kremanın bulunduğu kaseye ekleyin.

  • Homojen bir kıvam elde edene kadar karıştırın. Peyniri ve baharatları elinizle veya sağlam bir kaşıkla 3-5 dakika boyunca, homojen, pürüzsüz bir kıvam alana ve ellerinizi turuncu-kırmızıya boyayana kadar karıştırın. Küçük bir parça tadın ve gerekirse tuz veya acılığı biraz ayarlayın.

  • 4. Aşama – Fiyatı Şekillendirme
  • Porsiyonlara ayırın - Karışımı tartarak veya göz kararıyla, tipik ticari fiyat boyutuna uygun olarak, her biri yaklaşık 90-110 gram ağırlığında 10-12 eşit parçaya bölün. 

  • Konileri elle şekillendirin - Ellerinizi hafifçe nemlendirerek her bir parçayı top haline getirin, ardından bir tarafını avucunuzda daha uzun yuvarlayarak ve diğer tarafını daha düzleştirerek koni şekline getirin. Tabanı yaklaşık 4-5 cm çapında ve yüksekliği 6-7 cm olacak şekilde şekillendirin. Derin çatlaklar kalmaması için yüzeyi avucunuzla düzleştirin.

  • İsteğe bağlı olarak üzerine kırmızı biber serpin. Kullanacaksanız, her külahın ucunu hafifçe tatlı kırmızı biber tozuna batırın veya daha belirgin bir renk bandı için kenarlarına ince bir tabaka serpin.

  • Kurutma rafına yerleştirin - Şekillendirilmiş konileri, aralarında hava sirkülasyonu için boşluk bırakarak, fırın kağıdıyla kaplı bir tel ızgara veya delikli tepsi üzerine yerleştirin.

  • Aşama 5 – Kurutma ve İsteğe Bağlı Tütsüleme
  • Serin ve havadar bir yerde kurumaya bırakın. Rafı, hava akımının serbest olduğu ve düşük nemli serin bir odaya (10-16°C) yerleştirin. Konileri günde bir veya iki kez çevirin. Yaklaşık 48 saat sonra, yüzey dokunulduğunda kuru hissedilmeli ve ince bir kabuk oluşmaya başlamalıdır. Geleneksel pgice genellikle yaklaşık iki gün kurur ve bu da sert ama yine de dilimlenebilir bir merkez sağlar.

  • Daha yoğun bir peynir elde etmek için kurutma süresini uzatın (isteğe bağlı). Daha keskin ve sağlam bir doku için, her gün çevirerek 3-5 gün daha kurutmaya devam edin. Koniler daha fazla nem kaybedecek, biraz küçülecek ve kesildiğinde daha ufalanabilir hale gelecektir.

  • Kısa seanslar halinde soğuk dumanlama (isteğe bağlı) - Tütsülenmiş bir versiyon için, kısmen kurutulmuş price dilimlerini 20-25°C civarına ayarlanmış soğuk bir tütsüleme cihazına aktarın. Hafif sert ağaç odunuyla 1-2 saat tütsüleyin, ardından dinlenmeleri ve bir gün boyunca havada kurumaları için rafa geri koyun. Koyu ve sert bir kabuk olmadan belirgin bir aroma elde etmek için bir veya iki kez tekrarlayın.

  • Son dinlenme - Külahlar kuruduktan, sertleştikten ve ince, elastik bir kabuğa sahip olduktan sonra, servis etmeden önce en az 12 saat buzdolabında bekletin. Bu bekletme, iç kısmın kıvam almasına ve lezzetlerin oturmasına yardımcı olur.

İpuçları, Sorun Giderme ve Değişiklikler

  • Servis Önerileri ve Eşleştirmeler
    Prga, kırsal kökenlerini yansıtan, kürlenmiş domuz pastırması, füme sosis ve sert çavdar veya mısır ekmeğiyle birlikte ahşap bir tahta üzerinde rahatça servis ediliyor. Haşlanmış veya fırınlanmış patatesler, özellikle peynir tabakta hafifçe yumuşadığında, oldukça iyi gider. Soğan ve sirke, turşu biber veya salatalıktan oluşan basit bir salata, zenginliği dengeleyebilir. İçecek olarak, Hırvatistan anakarasından kuru beyaz şaraplar, hafif kırmızı şaraplar veya filtrelenmemiş bira, tuzlu, baharatlı profile uygun ve sarımsak ve isli aromaya karşı dayanıklı.
  • Depolama ve Yeniden Isıtma
    İyice kurutulmuş price, buzdolabında, gevşekçe parşömen kağıdına sarılıp hava geçirmez bir kapta 2-3 hafta saklanabilir. Zamanla lezzeti yoğunlaşır ve dokusu biraz daha kuru ve ufalanır hale gelir. Daha uzun süre saklamak için, çok kuru külahlar 3 aya kadar dondurulabilir; buzdolabında yavaşça çözdürün, ardından servis etmeden önce 20-30 dakika oda sıcaklığında bekletin. Bütün külahlar için ısıtma geleneksel değildir, ancak dilimler sıcak patateslerin üzerinde eritilebilir veya sıcak yemeklere ufalanabilir.
  • Varyasyonlar ve İkameler
    Daha hafif bir versiyonda acı kırmızı biber kullanılmaz ve sarımsak yarıya indirilir, böylece ağırlıklı olarak tatlı kırmızı biber ve hafif bir ekşilik kalır. Daha acı, "savaş rasyonları" tarzında bir versiyonda ise ekstra acı kırmızı biber ve bir tutam ezilmiş acı biber kullanılır, bu da daha belirgin bir acılık sağlar. Otlu bir varyantta ise, diğer Kuzey Hırvatistan taze peynirlerini anımsatan yeşil bir tazelik için, ince doğranmış taze frenk soğanı veya yeşil soğan hamura eklenir. Hafta içi için daha pratik bir yöntem ise fermantasyon ve lor pişirme aşamalarını atlamaktır: İyi süzülmüş lor peyniri veya çiftlik peyniri kullanın, bir gece boyunca presleyin, ardından baharatlama aşamasından doğrudan devam edin; bu durumda biraz farklı bir asitlik ve doku elde edersiniz.
  • Şefin İpuçları
    İyice süzülüp preslenmiş lor peyniri, şeklini koruyan ve eşit şekilde kuruyan bir pragma elde etmenizi sağlar; içindeki fazla peynir altı suyu kuruma sürecini yavaşlatır ve lezzeti azaltır. Sarımsağın çok ince doğranması veya rendelenmesi, sert tat topaklarının oluşmasını önler ve aromasının hamur içinde eşit şekilde yayılmasını sağlar. Hafif nemli, ılık ellerle şekillendirme, yüzeyi pürüzsüzleştirir ve çatlakları azaltır; bu da konilerin kenarlarından ayrılmak yerine temiz bir şekilde kurumasına yardımcı olur.
  • Gerekli Ekipman
    Büyük, reaktif olmayan bir tencere, sütün fermantasyonu ve hafif pişirme için kullanılır; ağır bir taban, sıcaklığın sabit kalmasına ve yanmasının önlenmesine yardımcı olur. Peynir lorunu parçalamadan kesmek ve taşımak için uzun bir bıçak ve delikli kaşık gereklidir. Süzme işlemi için güçlü tülbent veya ince pamuk saplarla kaplı geniş bir süzgeç kullanılırken, peynir lorunu sıkı bir blok haline getirmek için sağlam bir tepsi ve 2-3 kg ağırlık gereklidir. Kurutma için, tel ızgara veya delikli fırın tepsisi, her bir koninin etrafında havanın dolaşmasına olanak tanır. Füme versiyonu için soğuk fümeleme cihazı kullanışlıdır, ancak peyniri serin tutan ve doğrudan ısıdan uzak tutan, temiz ve ince duman veren doğaçlama bir düzenek de işe yarayabilir.

Besin Değerleri

Süzme peynir ve ekşi krema için standart referans verilerine dayanarak ve kuruma kayıplarını hariç tutarak, bir porsiyon (yaklaşık olarak partinin 1/12'si) için yaklaşık değerler:

BesinPorsiyon başına (yaklaşık)
Kalori~115 kcal
Karbonhidratlar~3 gr
Protein~10 gr
Yağ~7 g
Lif0 gr
Sodyum~350–400 mg
Ana AlerjenlerSüt ürünleri