Pag Adası Kuzusu: Patatesli Pag Adası Otlu Fırında Kuzu

Pag Adası Otlu Kızarmış Kuzu

Pag Adası'nda kuzu eti, rotasyondaki sıradan bir proteinden ibaret değil; kayaların, rüzgârın ve denizin günlük yaşamın ritmini belirlediği bir yerde sofrayı sağlamlaştırıyor. Paška janjetina, yalnızca adada yetiştirilen ve Avrupa Birliği kapsamında menşe adı verilen yerel Pag ırkından süt kuzularının taze etini ifade ediyor. Bu kuzular, alçak çalılıklar ve dayanıklı, aromatik bitkilerle bezeli seyrek karstik arazilerde otlarken, şiddetli bura rüzgârı deniz serpintilerini meralara taşıyor. Bu kombinasyon, adaçayı, ölümsüz otu ve diğer yabani otları ince bir tuz örtüsüyle kaplıyor ve bu mineral-otsu karakter doğrudan ete geçiyor.

Sonuç, aşçıların agresif bir av eti tadı yerine soluk, yumuşak ve hafif aromalı olarak tanımladığı kuzu etidir. Bağımsız yemek yazarları ve referans rehberleri, Paška janjetina'yı genellikle Hırvatistan'ın en değerli kuzuları arasında göstererek, narin yağ örtüsünü ve hafif ot izlerini vurgular. Ancak yerliler için odak noktası sıralamalardan ziyade, daha çok zaman zaman: Paskalya öğle yemekleri, aziz günleri, düğünler ve ailenin adaya döndüğü uzun yaz toplantıları. Bu günlerde kuzu eti, şişte yavaşça çevrilen bütün hayvanlardan (janjetina na ražnju) odun ateşinde ızgarada pişirilmiş parçalara (janjetina na gradele) kadar çeşitli şekillerde karşımıza çıkar.

Dalmaçya ve Pag isjanjetina ispod peke'de de yaygın olarak kullanılan bir diğer yöntem ise, kuzu etinin doğrudan közlerin içinde duran ağır, çan şeklindeki bir kapağın altında sığ bir tavada kızartılmasıdır. Bu kapağın altında kuzu eti, patates ve sebzeler aynı anda kızartılır ve haşlanır; zeytinyağı, şarap ve kendi sularında bekletilir ve et yumuşayana ve patatesler lezzetin her damlasını içine çekene kadar pişirilir. Geleneksel peka, odun ateşinde bir ocak ve canlı közlerle çalışma pratiği gerektirir; bu da onu birçok ev aşçısının erişemeyeceği bir yere koyar. Modern uyarlamalarda ise, ev tipi bir fırında bir güveç veya derin bir fırın tepsisi kullanılır ve sıkıca kapanan bir kapak veya folyo ile kapalı bir ortamı taklit eder.

Paška Janjetina - Pag Adası Otlu Fırında Kuzu tarifi, fırında pişen bu yolu izliyor. Kuzu, hayvanların otladığı ada meralarını anımsatan zeytinyağı, sarımsak, adaçayı, biberiye ve limon kabuğu rendesiyle marine ediliyor. Et, bol miktarda patates, soğan ve havuç katmanı üzerinde, beyaz şarap ve et suyuyla hafif bir nem sağlayarak kavruluyor. İlk aşama, orta sıcaklıkta, üstü kapalı olarak pişiriliyor, böylece kuzu rahatlıyor ve sebzeler yumuşayıp zengin bir aromaya kavuşuyor. Son aşama ise, üstü açık olarak daha yüksek bir ısıda gerçekleşiyor ve derisi çıtır çıtır olurken patateslerin kenarları karamelize oluyor. 80-85°C (176-185°F) aralığındaki hedef iç sıcaklık, peka tarzı yemeklerde uzun süre fırında pişirilmiş kuzu etiyle özdeşleşen yumuşak, neredeyse didiklenebilir dokuyu sağlıyor.

Pag kuzusu ve Paški sir (adanın meşhur koyun sütü peyniri) Hırvatistan dışında bulmak zor olabilir, ancak yemeğin yapısı da oldukça lezzetli. Kaliteli genç kuzu budu veya kürek kemiği mükemmel bir uyum sağlarken, sert ve hafif tuzlu herhangi bir eskitilmiş koyun peyniri de tabakta küçük bir garnitür görevi görebilir. Bu yöntem bayram yemeklerine uygundur, ancak tava fırına girdiğinde iş büyük ölçüde sabırla beklemek ve yemeğin sonuna doğru kısa bir kontrolden ibarettir.

Kızartma tavasında ailece servis edilen Paška Janjetina, Pag'ın taşlı arazisinden bir parçayı içeriye taşıyor: çıtır kuzu eti, tava suyuyla kaplanmış yumuşak patatesler ve sessiz, reçineli Akdeniz otları. Sade bir yeşil salata, biraz çıtır ekmek ve belki de birkaç parça sert koyun peyniri, sıradan bir mutfakta bile idare edilebilir ama yerli yerinde hissettiren bir yemeği tamamlıyor.

Pag Adası Kuzusu: Patatesli Pag Adası Otlu Fırında Kuzu

Tarifi yazan Seyahat S YardımcısıKurs: AnaMutfak: Hırvat, DalmaçyalıZorluk: Orta seviye
Porsiyonlar

4

porsiyonlar
Hazırlık zamanı

30

dakikalar
Pişirme süresi

40

dakikalar
Kalori

300

kalori

Paška Janjetina - Pag Adası Otlu Fırında Kuzu - Hırvatistan'ın ünlü Pag kuzu geleneğini, özünü koruyarak geleneksel bir fırına uyarlıyor. Kemikli kuzu but veya kürek eti, zeytinyağı, sarımsak, adaçayı, biberiye ve limonla marine edildikten sonra, beyaz şarap ve et suyu eşliğinde patates, soğan ve havuç yatağında kızartılıyor. Kapalı bir aşamada et yumuşak, sebzeler yumuşak kalırken, açıkta pişirilen son aşamada kabuk çıtır çıtır oluyor ve patateslerin kenarları karamelize oluyor. Sonuç, zengin aromalı ancak dengeli: tek bir tavada yumuşak kuzu eti, aromatik otlar ve bol baharatlı tava suları. Bu yemek, hem şenlikli öğle yemeklerine hem de hafta sonu akşam yemeklerine uygun, tekrar ısıtılmaya uygun ve salata, ekmek ve biraz eskitilmiş koyun peyniri gibi sade garnitürlerle de mükemmel uyum sağlıyor.

İçindekiler

  • Otlarla marine edilmiş kuzu eti için
  • 2,2–2,5 kg (4,8–5,5 lb) kemikli kuzu but veya kürek – Tercihen genç bir hayvandan; orta derecede mermerleşme etin sulu kalmasına yardımcı olur.

  • 4 yemek kaşığı sızma zeytinyağı – Marine sosunun tabanını oluşturur.

  • 6 büyük diş sarımsak, ince kıyılmış veya rendelenmiş – Bölünmüş; bir kısmı marine için, bir kısmı tava sebzeleri için.

  • 2 yemek kaşığı taze biberiye, ince kıyılmış – Kuzuya yakışan sert, çam notası.

  • 2 yemek kaşığı taze adaçayı, ince kıyılmış – Geleneksel Pag otu; acil durumlarda kurutulmuş adaçayı da işe yarar (2 çay kaşığı kullanın).

  • 1 çay kaşığı kurutulmuş kekik – Tanıdık bir Dalmaçyalı aksanı katar.

  • 2 çay kaşığı ince deniz tuzu – Marine ve son dakika baharatları arasında bölünmüş.

  • 1½ çay kaşığı taze çekilmiş karabiber – Marine ve sebzeler arasında paylaştırılır.

  • 1 çay kaşığı limon kabuğu rendesi – Etin lezzetini artırır.

  • Patates ve sebzeler için
  • 1,2 kg (2,6 lb) mumlu patates, soyulmuş ve kalın yuvarlaklar halinde kesilmiş – Mumsu çeşitler (örneğin sarı patatesler) şekillerini korurlar.

  • 3 orta boy sarı soğan, kalın dilimler halinde doğranmış – Tavadaki suyunu yumuşatın.

  • 3 orta boy havuç, iri parçalar halinde doğranmış – Hafif bir tatlılık katın.

  • 1 adet kırmızı dolmalık biber, şeritler halinde doğranmış – İsteğe bağlı ama fırın tipi pekalarda yaygındır.

  • 3 yemek kaşığı sızma zeytinyağı – Sebzeleri kaplamak için.

  • 2–3 taze biberiye dalı – Sebzelerin üzerine sürülerek tavaya hoş bir koku verilir.

  • 2–3 taze adaçayı dalı – Koku vermesi için bütün olarak bırakılır.

  • 1 defne yaprağı – İnce bir arka plan notu.

  • 1 çay kaşığı deniz tuzu – Sebze katmanını baharatlamak için.

  • ½ çay kaşığı taze çekilmiş karabiber – Sebzeler için.

  • 180 ml (¾ su bardağı) kuru beyaz şarap – Hırvat Pošip veya Malvazija (mevcutsa); aksi takdirde kuru, orta gövdeli beyaz bira.

  • 180 ml (¾ su bardağı) düşük sodyumlu tavuk veya hafif kuzu suyu – Nem ve derinlik kazandırır.

  • 60 ml (¼ su bardağı) su – Başlangıçta sabit bir pişirme tabanı oluşturmaya yardımcı olur.

  • Bitirmek ve servis etmek için
  • 2 yemek kaşığı sızma zeytinyağı – Bitmiş yemeğin üzerine gezdirmek için.

  • Pullu deniz tuzu – Sofrada son lezzetlendirme için.

  • Limon dilimleri – İsteğe göre damak tadınıza göre asitlik katabilirsiniz.

  • Sert koyun peyniri rendesi (isteğe bağlı) – Varsa Pag peyniri veya başka bir eskitilmiş koyun peyniri.

  • İkame ve alerji notları
  • Kuzu – Kemikli kuzu kürek eti, but yoksa iyi bir seçenektir. Daha hafif bir lezzet için, bazı evlerde kuzu ve dana eti karışımı da yaygındır.

  • Şarapsız versiyon – Kavurmanın son 10 dakikasında şarabı ekstra et suyuyla değiştirin ve 1 yemek kaşığı limon suyu ekleyin.

  • Glütensiz – Temel tarifte gluten yoktur; ihtiyaç halinde glutensiz ekmek veya polenta ile servis edebilirsiniz.

  • Süt ürünü içermez – Peynir garnitürünü çıkarın; ana yemek süt ürünlerinden uzak kalır.

Yol tarifi

  • Kuzuyu marine edin
  • Kuzuyu ayıklayıp kurulayın. Kuzu butunu veya küreğini kurulayın ve kızartma sırasında lezzet ve koruma için ince ve eşit bir tabaka bırakarak fazla yüzey yağını kesin.

  • Marine sosunu karıştırın. Bir kasede 4 yemek kaşığı zeytinyağı, 4 diş kıyılmış sarımsak, doğranmış biberiye ve adaçayı, kuru kekik, 1,5 çay kaşığı deniz tuzu, 1 çay kaşığı karabiber ve limon kabuğu rendesini karıştırın. Yumuşak bir macun kıvamına gelene kadar karıştırın.

  • Eti kaplayın. Marine sosunu kuzunun tüm doğal dikişlerine yedirin, böylece otlar iç yüzeylere ulaşsın.

  • Buzdolabında dinlendirin. Kuzuyu tepkimeye girmeyecek bir kaba koyun, üzerini örtün ve en az 4 saat, en fazla 24 saat buzdolabında bekletin. Zamanınız varsa bir veya iki kez çevirin.

  • Oda sıcaklığına getirin. Kuzuyu pişirmeden 45-60 dakika önce buzdolabından çıkarın, böylece oda sıcaklığına yaklaşıp daha eşit pişmesini sağlayın.

  • Patates ve sebzelerin bulunduğu tavayı hazırlayın
  • Fırını ısıtın. Fırını 170°C'ye (340°F) önceden ısıtın. Alt üçte birlik konuma bir raf yerleştirin.

  • Patatesleri ve sebzeleri baharatlayın. Büyük bir fırın tepsisinde veya geniş bir güveçte patatesleri, soğanları, havuçları ve dolmalık biberi karıştırın. 2 diş kıyılmış sarımsak, 3 yemek kaşığı zeytinyağı, 1 çay kaşığı deniz tuzu ve ½ çay kaşığı karabiber ekleyin ve her şey hafifçe kaplanana kadar karıştırın.

  • Otları ve sıvıları ekleyin. Biberiye ve adaçayı dallarını ve defne yaprağını sebzelerin arasına yerleştirin. Beyaz şarap, et suyu ve suyu, tabanda ince bir sıvı tabakası kalacak şekilde ekleyin.

  • Kuzuyu yerleştirin. Marine edilmiş kuzuyu yağlı kısmı yukarı bakacak şekilde sebze yatağının üzerine yerleştirin. Kalan marine sosunu etin üzerine dökün.

  • Kapalı alanda yavaş pişirme
  • Sıkıca kapatın. Tavanın üzerini bir kapakla veya birkaç kat folyoyla kapatın, buharın içeri girmesini engellemek ve peka tarzı bir ortam yaratmak için kenarlarını kapatın.

  • Yumuşayana kadar kızartın. 1 saat 45 dakika pişirin, yaklaşık 1 saat sonra kuzuyu tava suyuyla bir kez ıslatın. Sebzeler yumuşamalı ve kuzu bıçağın ucuna karşı yumuşak olmalıdır.

  • Deriyi çıtırlaştırın ve pişirmeyi tamamlayın
  • Isıyı arttırın. Kapağı veya folyoyu çıkarın, kalın bir tabaka varsa yüzeydeki fazla yağı alın ve fırın sıcaklığını 200°C'ye (390°F) yükseltin.

  • Üzeri açık olarak kızartın. Kuzu derisi koyu altın rengi ve çıtır çıtır olana ve patateslerin kenarları kızarana kadar tavayı bir kez çevirerek 25-35 dakika daha kızartmaya devam edin. Yumuşak ve kolayca ayrılabilen bir doku için, kemiğe yakın en kalın kısımda iç sıcaklığın yaklaşık 80-85°C (176-185°F) olmasını hedefleyin.

  • Kuzuyu dinlendirin. Kuzuyu bir kesme tahtasına alın, üzerini gevşekçe folyo ile örtün ve suyunun tekrar dağılması için 15-20 dakika dinlendirin.

  • Gerekirse tava suyunu azaltın. Kuzu dinlenirken sebzeleri kontrol edin; eğer suyu çok ince görünüyorsa, tavayı tekrar fırına koyup 5-10 dakika daha pişirin.

  • Dilimleyip servis edin. Kuzuyu kalın dilimler veya büyük parçalar halinde kesin, patates ve sebzelerin üzerine yerleştirin, üzerine 2 yemek kaşığı zeytinyağı ve biraz deniz tuzu gezdirin ve limon dilimleriyle servis edin.

İpuçları, Sorun Giderme ve Değişiklikler

  • Servis Önerileri ve Eşleştirmeler
    Rahat ve aile tarzı bir sunum için Paška Janjetina'yı doğrudan fırın tepsisinde servis edin. Keskin bir vinegret soslu sade bir yeşil salata, kuzu eti ve patateslerin lezzetini azaltmaya yardımcı olur. Çıtır köy ekmeği veya yumuşak lepinja, tavadaki suyu emmek için idealdir. Daha belirgin bir bölgesel eşleşme için, Pag'ın Paški sir geleneğinin ruhuna uygun olarak, rendelenmiş sert koyun peyniriyle süslenmiş küçük bir kremalı polenta sunun. Pošip veya Malvazija gibi Hırvatistan kıyılarından gelen beyaz şaraplar veya Akdeniz usulü kuru bir beyaz şarap, yemeğin ot ve limon notalarıyla uyumludur.
  • Depolama ve Yeniden Isıtma
    Buzdolabında saklama: Artanları hava geçirmez bir kapta buzdolabında 3 güne kadar saklayın. Mümkünse kuzu eti ve sebzeleri pişirme sularında bir arada tutun. Dondurma: Kuzu eti ve patatesler 2 aya kadar dondurulabilir, ancak patatesler çözüldükten sonra daha da yumuşar. Tekrar ısıtma: 160°C'de (320°F) üzeri kapalı bir fırın kabında, her tarafı ısınana kadar kısık ateşte ısıtın. Tava kuru görünüyorsa biraz et suyu veya su ekleyin. Daha hızlı bir seçenek için, kuzu dilimlerini kısık ateşte bir kaşık suyuyla birlikte kapalı bir tavada tekrar ısıtın. Zamanla tatlar birbirine karışır; kuzu eti daha yoğun bir ot ve sarımsak karakteri kazanırken, patatesler daha da baharatlı hale gelir.
  • Varyasyonlar ve İkameler
    Daha fazla sebzeli fırın "peka"sı - Tavaya kabak, patlıcan veya yeşil fasulye ekleyin, uzun süre kızartmaya dayanmaları için parçaları bol tutun. Bu, yemeği aynı kuzu tabanını kullanırken sebze açısından zengin modern peka tariflerine yaklaştırır. Dana ve kuzu karışımı - Peka tarzı yemeklerle ilişkilendirilen uzun süre kızartılmış zenginliği korurken biraz daha hafif bir lezzet için kuzunun üçte birini dana kürek etiyle değiştirin. Ot vurgusu varyasyonu - Daha belirgin bir "ada merası" profili için taze adaçayı ve biberiye miktarını yüzde 50 artırın; bu durumda, otların baskın olmasını önlemek için sarımsağı olduğu yerde tutun. Hafta içi uyarlaması - 1-1,2 kg (2,2-2,6 lb) kuzu kürek eti kullanın, büyük parçalara bölün ve kapalı kızartma süresini yaklaşık 60-70 dakikaya, ardından 20-25 dakika açıkta pişirin. Dokusu daha çok doyurucu bir güveç-kızartma melezine doğru eğilir, ancak yine de temel tatları taşır.
  • Şefin İpuçları (daha iyi lezzet ve doku için)
    Daha iyi bir doku için önceden tuzlayın. Zamanınız varsa, marine sosunu uygulamadan birkaç saat önce kuzuyu hafifçe tuzlayın; erken tuzlama, etin uzun kızartma sırasında nemini korumasına yardımcı olur. Sıvılarla aşırı doldurmaktan kaçının. Sebzelerin hafifçe pişmesi için yeterli sıvıya ihtiyaç vardır, ancak tava şarap ve et suyu ile çok doluysa, kuzu pişmek yerine buharlaşır. Başlangıçta sığ bir tabaka yeterlidir; et pişirme sırasında ekstra su katar. Son 15 dakikayı takip edin. Fırınlar değişiklik gösterebilir, bu nedenle kuzu derisini son açık aşamada kontrol edin; çok çabuk kızarırsa, tavayı daha düşük bir rafa alın veya en koyu bölgenin üzerine küçük bir folyo parçası örtün.
  • Gerekli Ekipman
    Kapaklı büyük bir fırın tepsisi veya geniş bir güveç - Ağır ve geniş bir kap, eşit ısı sağlar ve uzun süre kapalı kalması durumunda yanmayı önler. Keskin bir şef bıçağı ve sağlam bir kesme tahtası - Kuzu etini kesip doğramak ve sebzeleri eşit şekilde kesmek için. Et termometresi - Kuzu etinin kemiğe yakın kısmındaki iç sıcaklığı kontrol etmek için kullanışlıdır. Maşa ve et çatalı - Kuzu etini soslama ve dilimleme sırasında çevirmek için. Alüminyum folyo - Tavanın kapağı yoksa yedek kapak olarak ve et dinlenirken etin üzerine örtü olarak kullanılabilir.

Besin Değerleri (Porsiyon Başına Tahmini)

Altı porsiyondan biri için standart referans verilerinden hesaplanan yaklaşık değerler:

BesinYaklaşık Tutar
Kalori~880 kcal
Karbonhidratlar~40 gr
Protein~55 gr
Yağ~55 gr
Lif~5 gr
SodyumOrta, tuzlama ve kullanılan et suyuna göre değişir
Ana AlerjenlerTemel tarifte süt ürünleri yok; sadece peynir garnitürü kullanılırsa süt ürünleri mevcut

Değerler tahminidir ve kuzu kesimine, yağ oranına, et suyu seçimine ve porsiyon boyutuna göre değişiklik gösterebilir.

Ağustos 8, 2024

Dünyanın En İyi 10 Karnavalı

Rio'nun samba gösterisinden Venedik'in maskeli zarafetine kadar, insan yaratıcılığını, kültürel çeşitliliği ve evrensel kutlama ruhunu sergileyen 10 benzersiz festivali keşfedin. Keşfedin…

Dünyanın En İyi 10 Karnavalı