Clams na Buzaru: Sarımsaklı Şarap Sosunda Hırvat Deniz Ürünleri

Hırvat Midyesi Na Buzara (Beyaz Şaraplı Sarımsak Soslu)

Hırvatistan kıyıları boyunca, İstriya'dan Dalmaçya'ya kadar, "na buzaru" deniz ürünlerine saygıyla yaklaşmanın çok özel bir yolunu ifade eder: sığ bir tava, kaliteli zeytinyağı, bol sarımsak, bir miktar şarap, taze otlar ve suyunu emen bir avuç ekmek kırıntısı. Bu teknik midye, karides ve ıstakozda görülür, ancak bu şekilde hazırlanan istiridyeler, sıcak ve hoş kokulu sosun üzerinde öne çıkan tuzlu tatlılığıyla özellikle denize yakın bir his uyandırır. 

"Buzara" kelimesi, tek bir sabit tariften ziyade bu yöntemi ifade eder. Adriyatik kıyısındaki aşçılar genellikle iki geniş aileden bahseder: zeytinyağı, sarımsak, beyaz şarap, maydanoz ve galeta unundan oluşan "beyaz" versiyon ve soğan ve domatesin tavaya eklenerek sıvıya daha zengin, biraz daha koyu bir ton kazandıran "kırmızı" versiyon. İstiridyelerin bol olduğu evlerde ve konobalarda, kabuklu deniz ürünlerinin narin aromasının ön plana çıkmasını sağladığı için beyaz yaklaşım daha yaygındır.

Buzaru usulü istiridye yemeği tam da bu geleneğin içinde yer alıyor. Canlı istiridyeler sarımsaklı şarap banyosunda açılıyor ve sularını tavaya bırakıyor. Sıvı, ekmek kırıntıları ve hafif bir indirgeme ile biraz koyulaşarak her bir kabuğa yapışan parlak bir et suyu oluşturuyor. Aroması sarımsak ve maydanoz ağırlıklı; tadı ise istiridyelerden gelen tuzluluk, şaraptan gelen hafif asitlik ve zeytinyağından gelen yumuşaklığın hoş bir dengesini taşıyor. Yöntemin hiçbir yanı karmaşık değil, ancak zamanlama ve ısı kontrolü önemli, çünkü istiridyeler çok uzun süre ateşte tutulursa lastiksi bir kıvam alıyor.

Sahil boyunca, bu tür buzara genellikle geniş bir tencerede veya derin bir tavada, ocaktan doğrudan masaya getirilen, paylaşılacak bir başlangıç ​​yemeği olarak gelir. Yanında, çorbayı emmeye hazır bir kase ızgara veya çıtır ekmek bulunur ve yerel bir beyaz şarap—Malvasia, Pošip veya Graševina—sosunun asiditesiyle uyum sağlar. Bazı evlerde ise yemek, yanında basit bir salata veya haşlanmış patatesle hafif bir ana yemek olarak sunulur. 

Bu Clams na Buzaru versiyonu, klasik beyaz buzara'nın yapısını korurken, birkaç küçük deneme mutfağı ayarlaması da içeriyor. Şarap ve istiridye suyu oranı, lezzeti inceltmeden bol miktarda et suyu oluşturacak kadar yüksek tutuluyor. Sarımsak, yağı yumuşatıp aromalandıracak kadar pişiriliyor, sosun sertleşmesine neden olacak kadar fazla kızartılmıyor. Kontrollü miktarda galeta unu, sıvıyı ağır bir macun yerine ipeksi, kaşıkla sürülebilen bir kıvama getiriyor. Sonunda eklenen küçük bir parça tereyağı isteğe bağlıdır; biraz daha dolgun bir bitiş isteyenler için sosun kenarlarını yumuşatıyor.

Pratik açıdan bakıldığında, bu yemek hem gündelik hem de daha resmi yemeklere uygundur. Aktif pişirme süresi kısa olduğundan, misafirler masaya otururken midyeler kısık ateşte pişmeye bırakılabilir. Tarif, daha büyük toplantılar için de rahatlıkla ölçeklendirilebilir; geniş bir tencere ve daha güçlü bir ocak, iki katı miktarı sorunsuz bir şekilde pişirebilir. Diyet kısıtlamaları olan aileler için, tereyağı çıkarıldığında taban doğal olarak süt ürünü içermez ve glutensiz varyasyonlar, uygun galeta unu kullanılarak veya galeta ununu tamamen atlayıp suyu biraz daha uzun süre kaynatarak da elde edilebilir.

Birçok açıdan, Clams na Buzaru, Hırvatistan kıyı mutfağının genel karakterini yansıtır: görünüşte sade, mükemmel malzemelere dayalı ve zamanlama, ısı ve baharat açısından sessizce iddialı. Özenle hazırlandığında, sonuç hem rustik hem de rafine bir deniz mahsulleri yemeği olur; deniz tadı veren midyeler, kabukları boşaldıktan çok sonra bile dikkatlice kaşık kaşık yemeye davet eden bir et suyunda saklıdır. 

Clams na Buzaru (Geleneksel Hırvat Tarifi)

Tarifi yazan Seyahat S YardımcısıKurs: Ana yemek, MezeMutfak: Hırvat, DalmaçyalıZorluk: Orta
Porsiyonlar

4

porsiyonlar
Hazırlık zamanı

20

dakikalar
Pişirme süresi

15

dakikalar
Kalori

550

kalori

Buzaru usulü istiridye, zeytinyağı, maydanoz ve az miktarda galeta unuyla zenginleştirilmiş, hafif ama lezzetli sarımsaklı ve beyaz şaraplı bir sos içinde taze deniz ürünleri sunar. İstiridyeler aromatik sıvıda buharda açılarak suyunu tavaya bırakır ve hem temiz hem de doyurucu bir sos oluşturur. Tarif yaklaşık yarım saatte hazırlanır ve istiridyelerin yumuşak kalması için düşük ısı ve kısa pişirme sürelerine odaklanılır. Izgara veya çıtır ekmekle servis edilen bu yemek, dört kişilik doyurucu bir başlangıç ​​veya basit bir salata ile hafif bir ana yemek olarak uygundur. Yöntem, güvenilir sonuçlar için açık ve kesin bir kılavuz sunarken, Hırvatistan kıyı geleneklerine yakın kalır.

İçindekiler

  • 1,5 kg taze midye (küçük sert kabuklu, örneğin küçük boyunlu midye) — Canlı, sıkıca kapalı ve temizlenmiş olmaları gerekir; kabukları çatlak olan veya vurulduğunda kapanmayanları atın.

  • İnce deniz tuzu, 1 yemek kaşığı (ıslatma suyuna) — Midyeler soğuk suda beklerken kum ve kiri dışarı çıkarır.

  • Zeytinyağı, 80 ml (yaklaşık ⅓ su bardağı) — Kaliteli sızma zeytinyağı, sosun kıvamını belirliyor.

  • 6-8 diş sarımsak, ince doğranmış. — Ana aromatik; daha güçlü bir profil için miktarı daha yüksek olabilir.

  • Yarım orta boy sarı soğan veya arpacık soğanı, ince kıyılmış (isteğe bağlı) — Hafif bir tatlılık ve derinlik katar; çok klasik, minimalist bir beyaz buzara için bunu kullanmayın. 

  • Sek beyaz şarap, 200 ml (yaklaşık ¾ su bardağı) — Malvasia, Graševina veya benzeri hafif, sek beyaz şaraplar gibi, meşe aroması çok belirgin olmayan, canlı bir şarap. 

  • Su, midye suyu veya hafif balık suyu, 60–120 ml (¼–½ su bardağı) — Sosu biraz daha koyulaştırır; yemeğin ne kadar sulu olmasını istediğinize göre ayarlayın.

  • İnce kurutulmuş ekmek kırıntısı, 3-4 yemek kaşığı — Çorbayı koyu, parlak bir kıvama getirir.

  • 3 yemek kaşığı ince kıyılmış taze maydanoz. — Pişirme sırasında ve sonunda renk ve tazelik katmak için karıştırılır.

  • Tuzsuz tereyağı, 20 g (yaklaşık 1,5 yemek kaşığı, isteğe bağlı) — Daha zengin bir lezzet için ocaktan alınıp karıştırılarak eklenir; süt ürünü içermeyen bir versiyon için eklemeyin.

  • Çeyrek çay kaşığı taze çekilmiş siyah veya beyaz biber. — Sosun aromasını güçlendirir.

  • Bir tutam hafif kuru kırmızı biber pulu (isteğe bağlı) — Hafif bir acılık katar; midyelerin ön planda kalması için ışığı az tutun.

  • 1 adet limon, dilimlenmiş. — Masada servis edilir; bir miktar sıkmak sosu damak zevkinize göre daha lezzetli hale getirir.

  • Servis için
  • Kabuklu ekmek, 4-8 dilim — Buzara suyunu emmesi için tercihen ızgara veya kızarmış olarak hazırlanır.

Yol tarifi

  • Midyeleri hazırlayın
  • Midyeleri temizleyin. Midyeleri geniş bir kaseye koyun, bol soğuk suyla örtün ve bir yemek kaşığı tuzu ekleyip karıştırın. Midyelerin kum ve çakılları salması için 20-30 dakika bekletin.

  • Durulayın ve kontrol edin. Midye kabuklarını ıslatma suyundan çıkarın, soğuk akan su altında durulayın ve kabuklarındaki pürüzlü yerleri fırçalayın. Kabuğu çatlamış veya sertçe vurulduktan sonra bile açık kalan midyeleri atın.

  • Buzara Üssünü İnşa Edin
  • Aromatik malzemeleri ısıtın. Geniş, ağır bir tencerede veya sıkıca kapanan kapaklı derin bir sote tavasında zeytinyağını orta ateşte ısıtın. Doğranmış sarımsağı (ve kullanıyorsanız kıyılmış soğan veya arpacık soğanını) ekleyin ve sarımsak yumuşayıp hoş bir koku yayana ancak hafif altın renginden fazlasını almayana kadar 1-2 dakika karıştırarak pişirin.

  • Maydanoz ve baharatları ekleyin. Doğranmış maydanozun yarısını, bir tutam tuzu ve isteğe bağlı olarak karabiber ve pul biberi ekleyip karıştırın. Otların yağda hafifçe ısınması için 30 saniye pişirin.

  • Midyeleri buharda pişirin
  • Şarapla deglaze edin. Beyaz şarabı ekleyin ve kısık ateşte kaynamaya bırakın. Alkolün bir kısmının buharlaşması ve lezzetin biraz daha yoğunlaşması için 1-2 dakika kaynatın.

  • Midye ve sıvıyı ekleyin. Midyeleri tencereye boşaltın, eşit bir tabaka halinde yayın ve sosun ne kadar sulu olmasını istediğinize bağlı olarak ¼–½ su bardağı su, midye suyu veya hafif balık suyu ekleyin.

  • Üzerini kapatıp pişirin. Tencerenin kapağını kapatın ve orta-yüksek ateşte 4-6 dakika pişirin. Karıştırmak yerine tencereyi bir veya iki kez sallayın, midyelerin çoğu açılana kadar pişirmeye devam edin. 4 dakika sonra kapağı kısa süreliğine kaldırarak durumu kontrol edin. Diğerleri açıldıktan sonra hala sıkıca kapalı kalan midyeleri çıkarın.

  • Sosu tamamlayın ve servis edin.
  • Galeta unuyla kıvamını koyulaştırın. Ortada küçük bir sıvı havuzu oluşturmak için midyeleri yavaşça tencerenin kenarlarına doğru itin. Ekmek kırıntılarını serpiştirin ve et suyuna karıştırın, ardından koyulaşan sıvı midyelerin etrafını kaplayıp dolaşacak şekilde tencereyi eğin ve sallayın.

  • Dokuyu ayarlayın. Karışımı 1-2 dakika boyunca kapağı açık şekilde kısık ateşte pişirin. Sos hafifçe koyulaşmış ve parlak görünmeli, ancak kepçeyle alınabilecek kadar akışkan olmalıdır. Çok koyulaşırsa bir kaşık daha su veya et suyu ekleyin, çok sıvı geliyorsa kısa süre daha kısık ateşte pişirin.

  • Son olarak üzerine otlar ve tereyağı ekleyin. Tencereyi ocaktan alın ve varsa tereyağını eriyene kadar karıştırın. Kalan maydanozu serpin ve tadına bakın, gerekirse çok az bir tutam tuz ekleyin; midyeler ve suları zaten tuzluluk katıyor.

  • Sert. Midyeleri ve sosu geniş, önceden ısıtılmış bir servis tabağına aktarın veya tencereyi doğrudan masaya getirin. Limon dilimleri ve buzara sosuna batırmak için ekmek dilimleri ile birlikte hemen servis yapın.

İpuçları, Sorun Giderme ve Değişiklikler

  • Servis Önerileri ve Eşleştirmeler
    Midye na Buzaru, geniş bir tencerede masanın ortasına rahatça yerleştirilir; derin kaseler ve kaşıklar da herkesin midye ve suyundan pay alabilmesi için hazırlanır. Izgara köy ekmeği veya sade bir baget, sosu batırmak için idealdir. Hafif bir sirke soslu sade yeşil salata, yemeğe hoş bir tazelik katarken, zeytinyağı ve maydanozla tatlandırılmış haşlanmış veya buharda pişirilmiş patatesler, yemeği daha doyurucu bir ana yemek haline getirir. Malvasia, Pošip veya Graševina gibi soğuk Hırvat beyaz şarapları, tenceredeki şarabın tadını yansıtır ve yemeğin kıyı karakterini vurgular. 
  • Depolama ve Yeniden Isıtma
    Kabuklu deniz ürünleri pişirildikten kısa süre sonra en lezzetli olur, bu nedenle Clams na Buzaru hazırlandığı gün tüketilmesi idealdir. Artanlar hızlıca soğutulabilir, hava geçirmez bir kapta saklanabilir ve buzdolabında 1 güne kadar muhafaza edilebilir. Tekrar ısıtırken, et sertleşmemesi için kısık ateşte, kapaklı bir tencerede, et suyu ısınana ve midyeler hafifçe ısınana kadar pişirin. İlk pişirme sırasında açılmayan midyeler atılmalı, saklanmamalıdır.
  • Varyasyonlar ve İkameler
    Bu buzara sosuna küçük değişiklikler yapılabilir. Kırmızı soslu bir versiyon için, sarımsak yumuşadıktan sonra birkaç kaşık ince doğranmış domates veya az miktarda domates salçası eklenerek daha koyu ve hafif tatlı bir sos elde edilebilir. Midye veya çeşitli kabuklu deniz ürünleri, yöntemde herhangi bir değişiklik yapmadan istiridye yerine kullanılabilir. Alkolsüz bir yaklaşım için, şarap yerine hafif balık suyu veya biraz limon veya beyaz şarap sirkesi ile karıştırılmış istiridye suyu kullanılabilir. Daha hızlı bir hafta içi akşam yemeği için, güvenilir bir balıkçıdan önceden yıkanmış kabuklu deniz ürünleri ve önceden dilimlenmiş ekmek, temel lezzeti değiştirmeden hazırlık süresini kısaltır.
  • Şefin İpuçları
    En saf lezzet için, pişirmeden önce midyelerin tuzlu suda yeterince zaman geçirmesini ve kum tanelerini salmasını sağlayın. Geniş bir tencere, midyeler tek bir katman halinde oturduğu ve alttan eşit şekilde ısı aldığı için hızlı ve eşit açılmayı sağlar. Tuz konusunda dikkatli olmak önemlidir, çünkü hem kabuklu deniz ürünleri hem de galeta unu kendi tuzluluklarını içerebilir; son baharatlamadan önce et suyunu tatmak, yemeğin aşırı tuzlu olmasını önler.
  • Gerekli Ekipman
    Bu tarifin kalbi, midyelerin hızlıca açılmasını sağlayan ve sosun yanmadan sürekli kaynamasını sağlayan, geniş, ağır tabanlı bir tencere veya sıkıca kapanan kapaklı derin bir sote tavasıdır. Midyeleri ıslatmak ve durulamak için büyük bir kase ve süzgeç kullanışlıdır; sarımsak, soğan ve maydanoz için ise küçük, keskin bir bıçak ve kesme tahtası gereklidir. Tahta kaşık veya ısıya dayanıklı spatula nazikçe karıştırmak için uygundur ve kepçe, suyu servis kaselerine eşit şekilde dağıtmayı kolaylaştırır. Maşa veya büyük bir kaşık, midyeleri etlerini kabuklarından ayırmadan tencereden servis tabağına taşımaya yardımcı olur.

Besin Değerleri

Dört kişilik porsiyonlardan biri için yaklaşık değerler, sosun bir kısmının tüketilmesi ve sosa batırmak için ekmek de dahil olmak üzere şu şekildedir:

BesinYaklaşık Tutar
Kalori~550 kcal
Karbonhidratlar~30 gr
Protein~35 gr
Yağ~26 gr
Lif~2 gr
Sodyum~900 mg
Ana AlerjenlerKabuklu deniz ürünleri, gluten (ekmek kırıntıları ve ekmek), tereyağı kullanılıyorsa süt ürünleri