Nguri (Búzio) – Baharatlı Angola Salyangoz Yahnisi

Nguri Búzio – Acılı fıstık sosunda pişirilmiş nehir salyangozları (1)

Angola'nın iç kesimlerindeki ormanlık bölgelerde ve nehir kıyılarında, yerel topluluklar uzun zamandır geleneksel bir lezzet olarak salyangoz (nguri veya búzio) yetiştirmektedir. Günümüzde bu yumuşak tatlı su salyangozları, iki temel Afrika malzemesi olan yer fıstığı (ginguba) ve piri-piri biberlerinin öne çıktığı lezzetli bir güveç haline getirilmektedir. Salyangozlar (dikkatlice temizlenip, balçıklarından arındırıldıktan sonra), kavrulmuş yer fıstığının kırmızı biber, sarımsak ve soğanla dövülmesi veya püre haline getirilmesiyle yapılan koyu ve canlı bir sos içinde kısık ateşte pişirilir. Sonuç, Batı Afrika'nın moamba veya mwamba soslarına benzer kadifemsi bir yer fıstığı-biber sosudur ve her bir çiğnenebilir salyangozu katmanlar halinde lezzetle sarar.

Angola'da fıstık sosları tahmin edilenden daha yaygındır. Hatta ünlü ulusal yemek Muamba de Galinha'da fıstık ve palmiye yağı ezmesi kullanılır. Aynı fikir burada da geçerlidir: Toprak fıstıkları kremamsılık ve derinlik katarken, palmiye yağı (dendê) ve acı biberler parlak kırmızı bir renk ve tat verir. Salyangozlar, sosu içine çeken hafif tatlı, umami bir tat ve hoş bir doku katar. Aşçılar kıvam vermesi için bir miktar domates veya balkabağı ekleyebilirler, ancak temel fıstık ve baharat olarak kalır. Kısık ateşte pişirildikten sonra, güveç genellikle çok sıcak -bazen hala fokurdayarak- temel funge (kalın bir manyok lapası) veya pirinç eşliğinde kaselerde servis edilir. Elle yemek yaygındır, eti salyangoz kabuklarından soymak.

Nguri (nehir salyangozu) yahnisi Angola dışında daha az bilinse de kültürel bir öneme sahiptir. Toplu yemekler veya ayinler için hazırlanabildiğinden, topraktan gelen bereketi temsil eder. Yoğun acı biber-fıstık sosu, hem doyurucu hem de unutulmaz kılar. Yemek yiyenler genellikle yemeği, acıyı dengelemek için sade mısır unu fufu veya tatlı patates püresiyle eşleştirir. Bu egzotik yahninin tek bir ısırığı, bir lezzet yumağının dokusunu ortaya çıkarır: acı biberin isliliği ve acılığı, fıstıkların fındıksı tatlılığı ve salyangozun çiğnenebilir, doyurucu özü.

Nguri (Búzio) – Baharatlı Angola Salyangoz Yahnisi

Tarifi yazan Seyahat S YardımcısıKurs: Ana Yemekler, AtıştırmalıklarMutfak: Angola, YardımZorluk: Orta
Porsiyonlar

4

porsiyonlar
Hazırlık zamanı

30

dakikalar
Pişirme süresi

45

dakikalar
Kalori

480

kalori

Nguri yahnisi yapmak için 2-3 kilo tatlı su salyangozunu temizleyerek başlayın (kabuklarından çıkarın, bozuk olanları atın ve haşlayın). Bir blender veya havanda 1 su bardağı kavrulmuş fıstık (veya tuzsuz fıstık ezmesi kullanın), 1-2 kırmızı acı biber, orta boy bir soğan ve 3-4 diş sarımsağı biraz suyla kaba bir macun haline gelene kadar öğütün. Bir tencerede 2 yemek kaşığı palmiye yağını ısıtın, macunu kısa bir süre soteleyin, ardından 1 su bardağı et suyu veya su, tuz ekleyin ve 10 dakika kısık ateşte pişirin. Salyangoz etini ekleyin ve sos koyulaşana kadar (yaklaşık 20-25 dakika) kısık ateşte pişirmeye devam edin. İstenirse daha fazla acı biber ekleyerek ısıyı ayarlayın. Son yemek, her salyangozu kaplayan koyu, ateşli bir sos olmalı. Misafirlerinizi salyangoz etini elle çıkarmaya teşvik ederek, yanında mantar veya pilavla birlikte kaselerde sıcak olarak servis edin.

İçindekiler

  • Taze nehir salyangozları (nguri/búzio) (Toplam 2-3 kilo, kabukları çıkarılmış). (Zor durumda konserve salyangoz kullanabilirsiniz, ancak taze olanları en iyisidir.)

  • Kavrulmuş fıstık (1 su bardağı, tuzsuz) – ince toz veya macun haline getirilmiş. (Alternatif olarak ½–¾ su bardağı pürüzsüz fıstık ezmesi de kullanılabilir.)

  • Soğan (1 orta boy) – incecik kıyılmış. (Sosun içine karışır.)

  • Sarımsak (4 diş) – kıyılmış. (Derinlik katar.)

  • Kırmızı biberler (2-3 veya 1-2 çay kaşığı kırmızı toz biber) – incecik kıyılmış. (Orijinalliğini korumak için Afrika kuş gözü veya habanero kullanın. Damak tadınıza göre ayarlayın.)

  • Salça (1 yemek kaşığı) – asitliği için isteğe bağlı.

  • Hurma yağı (2 yemek kaşığı) – ana lezzet. (Eğer yoksa bitkisel yağ ve bir tutam kırmızı toz biber de kullanabilirsiniz.)

  • Tavuk veya sebze suyu (1 su bardağı) – veya su. (Sosu sıvılaştırır.)

  • Tuz – tatmak. (Kalın soslardaki tatları ortaya çıkarmak için gereklidir.)

  • Defne yaprağı (1, isteğe bağlı) – hafif bir aroma için.

  • Zencefil (1 tatlı kaşığı rendelenmiş, isteğe bağlı) – sosu ısıtır.

  • Taze maydanoz veya yeşil soğan (2 yemek kaşığı doğranmış) – süslemek için. (Sonuna parlaklık ekler.)

Yol tarifi

  • Salyangozları temizleyin (10 dk). Bir süzgeçte salyangoz etlerini akan suyun altında iyice durulayın ve kumlarını çıkarmak için ovalayın. İsteğe bağlı olarak, üzerlerindeki kirleri temizlemek için 10 dakika boyunca az sirkeli tuzlu suda bekletin, ardından tekrar durulayın. Bu işlem önce yapılmalıdır.

  • Fıstık-acı ezmesini hazırlayın. Bir blender veya mutfak robotunda kavrulmuş fıstıkları (veya fıstık ezmesini), doğranmış soğanı, sarımsağı, acı biberleri ve zencefili (kullanıyorsanız) karıştırın. Gerekirse birkaç yemek kaşığı su veya et suyu ekleyerek koyu bir sos elde edin. Alternatif olarak, havanda ezin.

  • Sosu pişirin (5 dk). Derin bir tencerede palmiye yağını orta ateşte ısıtın. Fıstık-acı biber salçasını ekleyin ve sürekli karıştırarak, kokusu çıkana ve yağdan ayrılmaya başlayana kadar (yaklaşık 2-3 dakika) soteleyin. Domates salçası kullanıyorsanız, şimdi karıştırın.

  • Salyangozları sos içinde kısık ateşte pişirin (25 dk). Et suyunu veya suyu ekleyip kısık ateşte kaynatın. Hazırladığınız salyangoz etini ve defne yaprağını ekleyin. Ateşi kısın, üzerini kapatın ve ara sıra karıştırarak yaklaşık 20-25 dakika kısık ateşte pişirin. Sos koyulaşmalı ve salyangozlara yapışmalı; çok kuru olursa daha fazla sıvı ekleyin. Tadına bakın ve isterseniz tuz veya ekstra acı biberle tatlandırın.

  • Bitirip servis edin. Sos koyulaşıp salyangoz eti yumuşadığında ocaktan alın. Kıyılmış maydanoz veya yeşil soğanı ekleyip karıştırın. Defne yaprağını atın. Servis tabağına alın ve mantar, pilav veya manyok ekmeğiyle birlikte hemen servis edin.

Gerekli Ekipman

  • Kapaklı büyük tencere (güveç pişirmek için)
  • Blender veya havan ve tokmak (fıstık ezmesini öğütmek için)
  • Süzgeç veya kevgir (salyangozları yıkamak için)
  • Bıçak ve kesme tahtası
  • Servis kaseleri ve kepçe

İpuçları, Sorun Giderme ve Değişiklikler

  • Servis Önerileri ve Eşleştirmeler: Nguri yahnisini, yumuşak manyok fufu, funge (manyok hamuru) veya fıstık-acı sosun her damlasını emecek beyaz pirinçle birlikte sıcak sıcak servis edin. Tazelik için ekstra doğranmış kişniş veya yeşil soğanla süsleyin. Bu doyurucu yahniyi, zenginliğini azaltmak için turşu sebzeler veya sade bir domates salatasıyla tamamlayın. İçecek olarak, hafif bir bira veya zencefilli bira, baharatlı-tuzlu sosla iyi gider. Artan sos, sebzelere karıştırılabilir veya ızgara etlere sos olarak kullanılabilir.
  • Saklama ve Tekrar Isıtma: Artanları hava geçirmez bir kapta buzdolabında 2 güne kadar saklayabilirsiniz. Sos soğuduğunda katılaşacaktır; ocakta biraz su ekleyerek yumuşatmak için tekrar ısıtın. Salyangoz eti fazla pişirilirse lastik gibi olabilir, bu yüzden sadece tamamen ısınana kadar tekrar ısıtın. Sosun dokusu değiştiği için dondurmayın.

Varyasyonlar ve İkameler:

  • Patlıcan Salyangozları: Daha yoğun bir kıvam ve lezzet için kısık ateşte pişirme sırasında patlıcan parçaları ekleyin.
  • Hindistan Cevizi Fıstığı: Daha kremamsı ve yumuşak bir sos için son 5 dakikada ¼ su bardağı Hindistan cevizi sütü ekleyin.
  • Vejetaryen Fasulye Güveci: Protein açısından zengin bir vejetaryen yemeği için salyangoz yerine, aynı fıstık-acı sosunda pişirilmiş nohut veya börülce kullanın.
  • Et (Et Versiyonu): Salyangozları küp doğranmış dana eti, keçi eti veya tavuk etiyle değiştirin ve fıstık sosunda yumuşayana kadar pişirin (gerekirse ekstra sıvı ekleyin).

Şefin İpuçları:

  • Fıstıkları hafifçe kavurun Fıstık aromasını yoğunlaştırmak için macunu hazırlamadan önce tuzsuz fıstık kullanın. Tuz seviyesini kontrol etmek için tuzsuz fıstık kullanın.
  • Isıyı kontrol edin: Sos çok acıysa, biraz şeker veya ilave fıstık ezmesiyle dengeleyin. Çok koyuysa, ılık su veya et suyu ile inceltin.
  • Aşamalı olarak pound: Havan kullanırken, önce sarımsak ve acı biberle başlayıp, ardından azar azar fıstık ekleyin. Bu, havanın donmasını önler.
  • İsteğe Bağlı Eklentiler: Salyangoz etinin içine biraz tatlılık ve daha yoğun bir doku katmak için ¼ su bardağı balkabağı püresi veya küp doğranmış balkabağı ekleyin. Alışveriş listesi: Salyangoz (2-3 lb), yer fıstığı, soğan, sarımsak, acı biber, palmiye yağı, et suyu, temel gıdalar. Önceden Hazırlık: Salyangozları temizleyin ve fıstık-acı sosunu bir gün önceden hazırlayıp buzdolabında saklayın; ertesi gün soteleyip kısık ateşte pişirin.
  • Dahili Bağlantılar: Bu zengin fıstık yahnisi, Angola'nın ünlü Tavuk TakasıDiğer deniz ürünleri tarifleri için aşağıdaki Caldeirada de Peixe ve Muxiluanda kıyı yemeklerine bakın.

Besin Değerleri (porsiyon başına)

Besin

Miktar

Kalori

480 kalori

Toplam Yağ

30 gr

  Doymuş Yağ

6 gr

Karbonhidratlar

18 gr

  Lif

3 gr

Protein

38 gr

Kolesterol

70 mg

Sodyum

700 mg

Alerjenler

Kabuklu deniz ürünleri (salyangozlar), Yer fıstığı