Malta – Şövalyeler, Mimarlık ve Kültür Adası

Malta Takımadaları, “Şövalyeler, Mimari ve Kültür Adası”, hikayeli bir tarihi ve canlı mirası bir araya getiriyor. Bu derin keşif, Knights Hospitaller'ın kökenlerini, 1565'in önemli büyük kuşatmasını, Valletta'nın ana planını ve barok ve askeri mimarinin mirasını ortaya koyuyor.

Knights Hospitaller (aynı zamanda Malta Şövalyeleri veya St. John Tarikatı), 1099'da Kudüs'te Haçlı hacılarına bakmak için kurulan bir ortaçağ Katolik askeri düzeniydi. Kutsanmış Gerard'ın altında, 1113'te Papa II. Paschal tarafından tanınan bir tarikat düzeni haline geldiler. Yüzyıllar boyunca Malta'yı (1530-1798) egemen bir varlık olarak yönettiler, adanın dünyasını derinden şekillendiren şehirleri, hastaneleri ve surları inşa ettiler. kimlik.

Şövalyeler hastanesi

Malta şövalyeleri kimlerdi? Kökenler ve adaya yolculuk

Knights Hospitaller, köklerini 11. yüzyılda kurulan bir Kudüs hastanesine kadar takip ediyor. Kabaca 1048'de Amalfitan tüccarları, Haçlı hacıları tedavi etmek için bir St. John hastanesi kurdu. Kutsanmış Fra' Gerard ilk üst oldu ve 1113'te Papa Paschal II boğayı çıkardı Pasta Postulatio Voluntatis, St. John'un düzenini resmi olarak kabul etmek ve ona özerklik vermek. Sonraki yüzyıllarda, Raymond du Puy gibi Büyük Üstatlar altında, Tarikat, Hıristiyanlığı savunmak için silah alırken hastalara bakmak için yoksulluk, iffet ve itaat yemini etti.

🌟 Zaman çizelgesi: Malta'nın önemli şövalyeleri
– 1099: Kurucu Blessed Gerard, Kudüs'te Hospitaller topluluğunu kurar.
– 1113: Papalık boğa, düzenin özerkliğini onaylar.
– 1291: dönümlük düşüş; Şövalyeler kısa bir süre Kıbrıs'a, ardından Rodos'a (1310-1522) taşınır.
– 1530: İmparator Charles V, Malta ve Gozo'ya emir verir; Hıristiyan güçler arasında tarafsızlık sözü veriyorlar.
– 1565: Büyük Malta Kuşatması - Şövalyeler Osmanlı istilasını püskürtüyor.
– 1566: Grand Master La Valette, 28 Mart 1566'da Valletta'yı kurdu.
– 1798: Napolyon Malta'yı ele geçirdi; Şövalyeler adayı terk eder.
– 1834: Düzen, insani göreve odaklanan Roma'da karargah kurar.

Yüzyıllar boyunca Malta Şövalyeleri (Hospitallers) Malta'yı ve yakındaki adaları egemen bir düzen olarak yönetti. Müstahkem şehirleri dışında hiçbir arazisi olmayan eşsiz bir “millet”tiler. bira Malta'nın egemen askeri düzeni bugün doğrudan soyunu ortaçağ hastanecilerine kadar takip ediyor. Toprakları olmasa bile, 100'den fazla ülkeyle diplomatik ilişkilerini sürdürüyor.

Malta'nın her yerinde, Şövalyelerin baskısı görülüyor: her dil için büyük kiliseler, Auberge konutları”dilSekiz Beatitudes'ı sembolize etmek için benimsedikleri sekiz köşeli ikonik bir Malta haçı. Bahçeler, şehirlerinin çevresinde müthiş bir temel savunma ağı büyürken.

“Malta'nın Egemen Düzeni, Batı ve Hıristiyan medeniyetinin en eski kurumlarından biridir.” - Malta Nişanı (Resmi Tarih)

Malta Nişanı

Malta'da sadece gezgin değil, yönetici oldular. Hospitallers, kısmen Osmanlı korsanlarına karşı savunmak için 1530'da İmparator Charles V ve Papa Clement VII tarafından Malta'ya verildi. Malta'da adayı organize ettiler. dil (bölgesel bölünmeler), basılmış madeni paralar ve mahkemeye çıkarıldı. Hükümetleri arasında bir Büyük Üstat (tarikatın “Prensi”) ve Konsey vardı. Her patırtı Valletta ve Birgu'da belirli bir dilde (İtalyanca, Fransızca, İspanyolca dilleri vb.) Şövalyeler barındırıyordu. Şövalyeler bir donanma tuttu ve Barbary korsanları ve Osmanlı filolarıyla savaştı. Büyük Üstat Jean de Valette'nin liderliği altında, Osmanlı'nın Avrupa'ya ilerlemesini durduran belirleyici bir an olan Büyük Kuşatma'ya (1565) ünlü bir şekilde dayandılar.

1565'in Büyük Kuşatması: Malta'nın Tanımlama Anı

“Büyük Kuşatma” (1565), Malta'nın geleceği için bir potaydı. Mayıs 1565'te yaklaşık 40 bin Osmanlı askeri Malta'ya indi. Sultan II. Süleyman kolay bir zafer bekliyordu; Bunun yerine, İtalyanlar ve İspanyollar tarafından desteklenen ~ 700 şövalye ve 8.000 Malta milislerinden oluşan bir paçavra kuvveti onları aylarca uzak tuttu. Büyük Liman'daki Birgu ve Senglea gibi şehirler harap oldu. Valletta'nın bahşişindeki Fort St. Elmo, saldırının yükünü taşıyordu: Kahramanca bir savunmadan sonra, 23 Haziran'da, aylarca süren acımasız bombardımandan sadece bir ay sonra düştü. Ancak Osmanlılar ağır kayıplar verdi ve Malta'yı alamadı.

Eylül ayına kadar, İmparatorluk takviyeleri gelgiti değiştirdi. Şövalyeler karşı saldırıya geçti, St. Elmo'yu geri aldı ve Osmanlıları adadan uzaklaştırdı. Zafer, Türk savaş makinesi için bir şok ve Katolik Avrupa'da ünlü bir zaferdi. Roma, Madrid ve Paris sevindi; Büyük Üstat La Valette efsanevi bir figür oldu. Zaferi, Osmanlı'nın batıya doğru genişlemesini savuşturdu ve Hıristiyan Avrupa'nın güney kanadını korudu.

Zaman çizelgesi: Malta Kuşatması, 1565
– 24 Mayıs: Osmanlı kuvvetleri günümüz Naxxar yakınlarında indi.
– 1 Haziran: Kuşatma başlar; Birlikler Fort St. Elmo ve Birgu'ya yatırım yapıyor.
– 23 Haziran: Fort St. Elmo, cesur savunmanın ardından düşüyor. Sultan, St. Elmo'nun savunucularının idamını emretti.
– 20 Ağustos: Osmanlı birlikleri Birgu'ya ulaşır ama durmuştur; Hastalık ve yıpranma onları zayıflatır.
– 7-8 Eylül: Yardım Filosu gelir. şövalyeler karşı saldırısı; Osmanlılar geri çekilir. 8 Eylül'e kadar kuşatma kaldırıldı.

Osmanlılar kuşatmada yaklaşık 30 bin kişiyi kaybetti. Büyük kuşatma Malta folklorunda ve Zafer Bayramı'nda (8 Eylül) yıllık bir geçit töreni olarak anılır.

Biliyor musun?

Bugün kuşatma yerlerine tanık olmak, Malta'nın kireçtaşı vahşilerinin savaşta nasıl yankılandığına şaşırdım. Fort St. Elmo's Stone Ramparts'ta (şimdi Ulusal Savaş Müzesi'ne ev sahipliği yapıyor), top mermilerinden oyuklar gördüm. Fort St. Michael'in (Güneydoğu) küçük şapeli, Senglea'nın Büyük Limanı'na bakıyor - Valletta'nın bir zamanlar ne kadar zar zor tutulduğunun bir hatırlatıcısı. Şövalyelerin kuşatmasından sonra, başkentlerini Sciberras Yarımadası'nın tepesindeki yepyeni bir müstahkem şehre birgu'dan taşımasına şaşmamalı.

“Rhodes'ten Malta'ya: Şövalyeler 1522'de Rodos'tan ayrılmak zorunda kaldılar ve Charles V, 1530'da onlara Malta'yı verdi... Emir, 1565 Büyük Kuşatması sırasında adayı Osmanlı'dan korudu. Zafer yayılmacı amaçları engelledi. kıtadaki Osmanlıların

Malta Tarihi Nişanı

Valletta binası: “Beyler için beyler tarafından inşa edilmiş bir şehir”

1565 kuşatmasından sonra, Büyük Üstat Jean de Valette, Marsamxett Limanı ile Büyük Liman arasındaki dar yarımada olan Sciberras Ridge'de yeni bir şehir sipariş etti. Bu şehir - adını Büyük Üstat'tan alan Valletta - en başından güçlendirilmiş bir kale olarak planlandı. İtalyan askeri mühendis Francesco Laparelli Papa Pius V tarafından tasarlanması için çağrıldı. Michelangelo'nun bir ortağı olan Laparelli, harap olmuş araziyi araştırmak için Aralık 1565'te Malta'ya geldi.

Yaz deniz esintilerinden havalandırmayı en üst düzeye çıkarmak için kıyıya paralel/dikey olarak uzanan kesin bir sokak planı olan ortogonal bir ızgara hazırladı. Laparelli, duvarların ve burçların birinci öncelik olması konusunda ısrar etti; Dikdörtgen içinde kareler, ana caddeler çizdi ve kapıları yerleştirdi. 28 Mart 1566'da La Valette, temel taşı Yeni şehir için. O zamana kadar Laparelli'nin planında 4 kale, 2 süvari (yükseltilmiş silah platformları) ve bir hendek çizildi.

Malta doğumlu bir mühendis olan Girolamo Cassar, Laparelli ile birlikte çalıştı ve sonunda devraldı. Wikipedia'nın belirttiği gibi, Cassar "projeyi devralmadan önce Francesco Laparelli'nin asistanı olarak Valletta'nın inşasına dahil oldu". Cassar, sade bir şekilde birçok önemli Valletta binası tasarladı Üslubunu abartan sanatçı Stil - St. John's Co-Cathedral, Grand Master's Palace ve her dil için Auberges dahil. Laparelli 1569'da Malta'dan ayrılıp 1570'te öldüğünde, Cassar inşaat programına devam etti.

Mimarlık tarihçisi Conrad Thake, “Tarikatın Laparelli’ye Büyük Üstat Jean de la Valette’in adını taşıyan Valletta adlı yeni bir tahkimli şehrin tasarımını emanet ettiğini… [onun] hemen işe koyularak araziyi inceleyip ölçtüğünü ve ön notlar ile eskizler hazırladıktan sonra Tarikat Konseyi’ne dört şehir planından oluşan bir set sunduğunu” açıklar. Laparelli’nin mottosu “Donami tempo che ti do vita” (Bana zaman ver, sana hayat vereyim) bu vizyonu yansıtıyordu.

uzmanlık anlayışı

Şehrin kurucu müstahkem haritası belli olmaya devam ediyor: Valletta bugün LaParelli'nin tabure edilmiş Pentagon'unu elinde tutuyor. Saint James Bastion'daki Grand Cavalier ve Battery Point'in beş köşeli havai fişekleri hala ufuk çizgisini noktalıyor. Aslında, Valletta'daki bir plaket şöyle diyor: “Yeni şehrin ana jeneratörü askeri savunma ihtiyacıydı; şehir her şeyden önce bir savaş makinesiydi.”. Bu arada Valletta'nın sokakları, modern trafik ve sanitasyon öngörerek, kanalizasyonlu geniş caddeler olarak düzenlendi.

Valletta'nın vakfı hızlıydı: Kuşatmadan sonra (Ey 1565), Mart 1566'ya kadar site seçildi ve planlama başladı. Çalışmalar onlarca yıl devam etti - gerçekten de 1571'de kaledeki tüm kiliseler ve kışlalar çatılıydı. Laparelli'nin tasarımları arşivlerde ( Kodeks Laparelli). 1569'da ayrılmasına rağmen, Yunan kavşağı (örneğin Cumhuriyet ve Merchants caddeleri) ve kalelerin yerleştirilmesini Cassar'ın pratik Malta duvarcılığı izledi.

Bugün Valletta'nın St. George Meydanı'nda veya Battery Caddesi'nde yürürken, hala Laparelli'nin elini görüyorum. şehir oldu Olumsuz Organik olarak inşa edilmiş, ancak kayadan kesilmiş. Güneşli öğleden sonraları kireçtaşı cepheler bal-altın parlıyor. Çok aşağıda, şehrin baktığı limanlar boyunca turist kadırgaları dolaşıyor. Büyük Liman'a bakıldığında, Valletta'nın tam tersi - üç şehir - amaç ve meydan okumayla bağlantılı olarak ortaya çıkıyor.

LaParelli'nin Valletta planı, deniz esintilerine izin veren ve “işlevsel, rasyonel bir şehir” (mimari tarihçi Paolo Marconi) yaparak paralel ve ortogonal sokakların “katı bir ızgara şemasını takip ediyor”.

Mimari Miras: Maniyerizmden Barok'a

Valletta ve Malta'nın "Altın Çağı", 1500'lerin ortalarından 18. yüzyıl Barok'una kadar uzanıyordu. Görgücülük, tarikatın ilk üslubuydu: şiddetli, açık sözlü, klasik. Girolamo Cassar'ın erken dönem Valletta kiliseleri ve patlıcanları, basit korkuluklu cephelere ve sade sütunlara sahiptir. Wikipedia'nın belirttiği gibi, "Cassar'ın tarzı biraz sadeydi ve binalarının çoğu askeri mimariyi andırıyordu". St. John's Co-Cathedral (1572–78) en iyi örnektir: dış kısmı düz kireçtaşıdır, ancak içi daha sonra dönüştürülmüştür (bkz. Bölüm 5). Cassar ayrıca 16. yüzyılın ortalarında bu tarzda Fort St. Elmo'nun kışlasını ve eski hastaneyi (Gardjola Bahçeleri yakınında) inşa etti.

Ancak 17. yüzyılın ortalarında Malta'da süslü barok yükseldi. Geçiş yavaş yavaş geldi. Bir katalizör Wignocourt Su Kemeri'ydi (1612-1615): Mühendis Bontadino de Bontadini'nin zafer kemerleri Malta'nın en eski Barok süsleri arasındadır. Sonra Cizvit Kilisesi (1635) kavisli barok formlar getirdi. 1660'lara gelindiğinde, Malta'daki Francesco Buonamici ve Caravaggio gibi sanatçılar zevk barokunu yatırdı. Özellikle, Sicilya doğumlu ressam Mattia Preti, 1660'larda zengin barok freskler ve yaldızlarla St. John Katedrali iç mekanını yeniden yaptı. onun dramatik chiaroscuro tarzı - “Valletta'nın Caravaggism” – Eskiden sade kiliseyi, cesur kırmızı mermer zeminleri ve oymalı bir taş sunağı ile barok bir mücevhere dönüştürdü.

The dalgalanma 18. yüzyılda doruğa ulaşan yüksek Barok'a dönüştü. Grand Masters Pinto ve Vilhena ithal Fransızca Ve Roma sanatçılar. Romano Carapecchia (Roma'dan 1707'de geldi) ve Charles François de Mondion (Paris'ten 1715'te geldi) Mdina ve Valletta'yı yeniden şekillendirdi. Mondion, Mdina'nın yeni ana kapısını ve St. Paul's Square Barok Edifices'i (1720'ler) yarattı. Aynı şekilde Valletta'da, Pinto'nun saltanatı (1741-1773) Andrea Belli'nin süslü Auberge de Castille'sini (1741–45) ve Castelia Adliye Sarayı'nı gördü - gösterişli şekerleme cepheleri ve süpürme Eğrisel korkuluklar, Malta Barok'un zirvesi. Cassar'ın sade Auberge de Castille'sinin yerini Belli'nin coşkulu olanı, "Malta'daki en anıtsal barok bina" aldı.

Sözlük: Mimari Terimler

Dönem	Tanım	Valletta / Malta Örneği
Burç	Top ateşi ve yan savunma için tasarlanmış savunma duvarlarından çıkıntılı açısal korkuluk.	Aziz James Bastion, Valletta
Süvari	Daha yüksek ve daha uzun menzilli topçu ateşi sağlamak için bir burç arkasına inşa edilmiş yükseltilmiş silah platformu.	Cavalier St. Andrew, Valletta'nın eski şehrine bakıyor
palamar	Kapıları ve perde duvarlarını korumak için ana duvarların önüne yerleştirilen müstakil, genellikle üçgen tahkimat.	Aziz Francis Ravelin, Floriana
patırtı	Her biri için konut “Han” dil (Ulusal Grubu) Aziz John Şövalyeleri. Aslen Mannerist, birçoğu daha sonra Barok tarzında yeniden şekillendirildi.	Auberge de Provence, Auberge D'Italie
üslubun mimarisi	Simetri, denge ve ölçülü süsleme ile karakterize geç Rönesans tarzı.	Valletta'da 17. yüzyılın başlarından kalma binalar
barok mimari	Eğriler, kubbeler, zengin detaylar ve büyük uzamsal efektler içeren son derece dekoratif ve dramatik 17.-18. yüzyıl tarzı.	Valletta Katedrali İç Mekanları; Daha sonra Auberge modifikasyonları

Malta'nın barok mirası, Valletta'nın ötesine uzanıyor. Üç şehirde ve iç kısımda, Barok kiliseleri (örneğin, Vittoriosa, 1680'ler) ve şehir evleri görülür. Mdina'nın katedral kubbesi (1696-1705, Lorenzo Gafa) ve Rabat sarayları (Mdina'nın banliyösü) yerel kireçtaşı sanatı sergiliyor. Vatansever Cotinera hatları (Cospicua/Bormla çevresindeki tahkimatlar, 17. yüzyılın sonları-18. yüzyılın ortaları) ve Floriana hatları (Valletta'nın dışındaki tahkimatlar, 1630'lar-1700'ler inşa edilmiştir) devasa baroktur. Savunma çalışmaları: Katmanlı burçlar, haçlar ve büyük girişler. Özellikle, Floriana'nın surları (1636-41'de inşa edilmiştir), askeri mimarideki barok hırsını yansıtan “Malta'nın hastane tahkimatlarının en karmaşık ve ayrıntılıları arasındadır”.

Buna karşılık, Malta'da hayatta kalan herhangi bir ortaçağ mimarisi yetersizdir - Valletta'nın inşasında çok şey yerle bir edildi. Birkaç Norman dönemi kilisesinin (örneğin, Rabat'taki St. Paul's) dışında, en mevcut taş mirası Knights-Era veya daha sonradır. Müstahkem şapeller veya Gotik Birgu Engizisyonu Sarayı bile nadirdir. Barok Dönemi boyunca Rönesans, sadece Malta'nın taş Rönesans'ıydı.

Grafik: Malta'da Maniyerizm ve Barok

Özellik	Manevi Örnek (Girolamo Cassar)	Barok Örnek (Cararapecchia / Mondion)
cephe	düz kireç taşı; üçgen alınlıklar; katı simetri	Süslü cepheler, volütler, parşömenler ve kırık alınlıklar
dekoratif unsurlar	Pilaster ve armaların koruyucu kullanımı	Zengin dekorasyon: gravürler, yaldız, heykelsi heykeller
İç mekan	basit tonozlar; Sınırlı renk paleti	Boyalı tavanlar, dramatik ışık, yaldızlı sunaklar (örneğin, St John's)
şehir düzeni	Rasyonel Şebeke Planı (Valletta, 1566)	Kıvrımlı Barok Alanlar ve Tiyatro Yaklaşımları (Mdina Kapısı, 1720'ler)
Önemli binalar	St. John's Co-Catedral Dış Cephe (1577)	Auberge de Castille (1744)

Kısacası, şövalyeler zengin bir mimari duvar halısı bıraktı: kalelerin ayık mühendisliği ve kiliselerin ve sarayların gösterişliliği. Sacra Infermeria'nın eski koğuşlarına (şimdi Kongre Salonu) girdiğimi ve hastanelerin bile büyük olduğunu hatırlatan sağlam tonozlara hayran kaldığımı hatırlıyorum. Mdina'nın yıldız ışıklı sokaklarında, ferforje kapısı bir Mondion tasarımı olan, Barok İtalya'ya taşınmış hissediyor.

Malta'daki Knights Miras Alanları Ziyaret Edilmelidir

Malta'yı gezmek, şövalyelerin tarihinde bir yolculuktur. İşte önemli siteler (uzman notları ile):

• John's Co-Catedral, Valletta: Şövalyeler Manastırı Kilisesi için 1572-77 Bazilikası. Mannerist dış cephesi (Casar), Mattia Preti tarafından yaldızlanmış barok bir iç mekanı gizler. Merkez parçası Caravaggio'nun başyapıtı Vaftizci Yahya'nın kafası kesilmesi (1608), bir şapelde yer aldı. Mikro detay: 16. c. Mermer zemin, şövalyelerin mezarları ile kazınmıştır.
• Grandmaster Sarayı, Valletta: Bir zamanlar büyük ustalar için idari kalp. Cassar 1571'de başladı; Barok devlet odaları ile büyütüldü. Bugün Malta'nın Parlamentosu ve Armory'ye (ortaçağ silahları ve kalıntıları açısından zengin) ev sahipliği yapıyor. Şehir Kapısı'na bakan goblenlerle kaplı Salottino'yu (çizim odası) kaçırmayın.
• Valletta'nın patlıcanları: Başlangıçta her dil (Provence, İtalya, vb.) için 1500'lerin ortalarında inşa edilmiştir. Birçoğu artık hükümet binaları. örneğin, Auberge de Kastilya (Andrea Belli, 1741–45), barok cephesi (dikey Korint sütunları ve geniş merdiven) ile en büyüktür. Auberge de Provence (daha sonra Auberge d'Italie olarak yeniden adlandırıldı) Güzel Sanatlar Müzesi'ne ev sahipliği yapıyor ve Barok yeniden işlendi.
• Kalesi Saint Elmo, Valletta: Yarımada ipucunda ikonik yıldız kalesi. Kuşatma anlatısının derinliklerine batmış, bugün Ulusal Savaş Müzesi'ni içeriyor. Bitişikteki modern * kuşatma çanı anıtı* 1565 savunucuları için her gün ücret alıyor. Fort's Outworks (su hattı burçları) ve şapeller (St. Crispin ve St. Michael) fotojeniktir. 2. Dünya Savaşı sırasında yine Malta'yı İtalyan baskınlarına karşı savundu.
• Üç şehir (Birgu, Senglea, Cospicua): Valletta'dan Grand Harbour boyunca tarihi Dockland şehirleri. Birgu (Città Vittoriosa) Knights'ın orijinal karargahıydı. Anahtar durakları: Kalesi Aziz Angelo (Panoramik liman manzaralı ve ortaçağ katedrali ile Knights' Citadel); Engizisyon Sarayı (barok konut/müze); Gardjola Bahçeleri (Gallarija, limanı izleyen oymalı gözleri ve kulak motifleri olan bir gözcü). Senglea'nın şirin sokakları ve Cospicua'nın Cotnera Lines Fortress (17. C.) keşfini ödüllendiriyor.
• Mdina - Sessiz Şehir: Norman, Mannerist ve Barok mimarisinin karışımıyla tanınan Malta'nın ortaçağ başkenti. Şövalyeler çağının dışında olmasına rağmen, onların mirasını somutlaştırıyor. Yer işaretleri: mdina kapısı (1724 Mondion tarafından), Aziz Paul Katedrali (1696–1705, Lorenzo Gafa) ve dar sokaklar (örneğin Strait Caddesi). Burçlardan aşağıdaki ada ovasını görüyorsunuz.
• Aziz Meryem Kulesi (Comino): Comino Adası'nda bir gözetleme kulesi (1618). Büyük Üstad Alof de Wignacourt altında inşa edilen kanal, kanalı korudu. Bir topçu blok evi olarak, dönemin askeri mimarisini örneklemektedir.
• Sacra Infermeria, Valletta (Akdeniz Konferans Merkezi): Bir zamanlar şövalyelerin uçsuz bucaksız hastanesi, şimdi bir etkinlik mekanı. Grand Masters de la Cassière ve diğerleri altında 1600 tarafından tamamlanan bu, binlerce kişiyi tedavi edebilir. Öne Çıkanlar: Muazzam Rönesans avluları ve koğuşları ve antika kavanozları ve havanları ile restore edilmiş bir hastane eczanesi. 18. yüzyıla kadar Avrupa'nın önde gelen hastanesiydi.
• Aziz Lawrence Kilisesi, Vittoriosa: Barok Mücevher (1681–97), Lorenzo Gafa tarafından. Sık sık değil ama süslü iç mekan ve resimler için bilinir. Eski şehrin düzenini sabitleyen Birgu'nun ana meydanında duruyor.
• Auberge d'Aragon ve Auberge de Biscay, Vittoriosa: Birgu'da iki restore edilmiş Auberges (Şövalyeler'in konutları). 16. yüzyıla dair içgörü sunuyorlar. Knightly Life - Dönem odaları, silahlar ve duvar resimleri ile.
• Casa Bernard (Valletta): Old Bakery Caddesi'nde 16. yüzyıldan kalma bir şehir evi. Barok iç (tavan) ve arkeolojik buluntuları sergileyen en eski Valletta sakinlerinden birinin ev müzesi olarak korunmuştur.
• Mdina Kapısı ve Mali Sarayı, Rabat: Rabat Valletta'nın dışında olmasına rağmen, Magisterial Palace (Baroque, 1730'lar) ve Mdina Gate (18. C.) şövalyelerin başkentlerinin ötesindeki yönetimini yansıtıyor.
• ħaġar Qim ve Mnajdra tapınakları (tarih öncesi): Güney Malta'daki bu UNESCO Neolitik tapınakları, şövalyelerin siteleri olmasa da, Malta'nın derin tarihi katmanlarını vurgular. Düzgün bir kenara: Şövalyeler daha sonra inanç ve antik tarihi birbirine bağlayan tarih öncesi kalıntıların yakınında küçük şapeller inşa ettiler.

Bu sitelerin birçoğunun zengin hikayeleri var. Örneğin, bir keresinde sakin bir sabahta St. Angelo Kalesi'ni ziyaret ettim: Büyük silahları şimdi sessiz, ancak Valletta'nın suyun karşısındaki manzarası etkileyiciydi. Labirent surlarına tırmanırken, Süleyman'ın armadasının aşağıda demirlediğini neredeyse görebiliyordum. Valletta'da, bir gün ortası turundan sonra St. John'un yardımcı katedralinin hayalet gibi sessizliği beni etkiledi: Caravaggio'nun resmine ışık şaftı ve sessizlik akıldan çıkmadı.

Birçok tarihi mekanın (katedraller, müzeler) Pazartesi günleri veya değişken saatlerinde kapanması vardır - her zaman programları kontrol edin. Ayrıca kiliselere girerken mütevazı giyin.

Uç

Sekiz köşeli haç: sembol ve anlam

beyaz sekiz köşeli Malta haçı Malta ve şövalyelerle eş anlamlıdır. Efsane, sekiz noktasının sekiz güzelliği (Hıristiyan erdemleri) temsil ettiğini söylüyor. Aslında, emir, 12. yüzyılda bu “piastrella” haçını resmen benimsedi. Şekil - dört V- veya ok ucu-lob - görsel olarak ayırt edicidir. Başlangıçta Amalfi haçıydı, ancak şövalyelerin bir sembolü haline geldi.

Şövalyeler Malta'ya vardıklarında, bu haçı bayrakları, madeni paraları ve üniformalarıyla süslediler. Hastaneleri ve tahkimatları işaretledi. Bugün, egemenlik tarikatının nişanı ve Malta ambulansları ve pasaportları üzerinde görünüyor. Valletta'nın meydanlarının etrafındaki bayrak direklerinde şehrin mirasını ilan ediyor. St. John's Co-Cathedral'i ziyaret ederseniz, kapısının üzerinde taşa oyulmuş Malta haçına dikkat edin.

Malta Haçı’nın Sekiz Ucu (Geleneksel anlamlar) – Deniz ejderhası üzerindeki ön pençe (Latince): (haç şekli değil, atla) – 8 uç: alçakgönüllülük, doğruluk, adalet, dindarlık, cömertlik, kardeşçe iyilik, sebat, samimiyet (Yuhanna Müjdeci’nin öğrettiği gibi).

Sembolizmin ötesinde, gizem ve irfan var. Tanıştığım modern bir ziyaretçi, ortak katedral koridorda alacakaranlıkta alacakaranlıkta çarmıhı dindar bir şekilde öpen yaşlı bir Maltalı olduğunu fark etti - sembolün yerel halk için hala günlük inanç taşıdığı bir hatırlatma. Özellikle, “Malta haçı” teriminin kendisi şövalye sonrası bir isimdir; Malta dilinde buna yeni denir is-salib amra (“Kızıl Haç”) Siyah Sarkotlarında Kızıl Haç'a atıfta bulunuyor. (Ancak hanedanlık armalarında genellikle kırmızının üzerinde beyaz gösterilir.)

Malta sınırlarının ötesinde, sekiz köşeli haç dünya çapında yayıldı. Örneğin, Maltalı göçmen toplulukları bunu kullanır ve birçok Haçlı Şövalyesi ikonografisinde görünür. Modern bile Malta Nişanı (insancıl laik düzen) onu korur. Haçlı Çağı'ndan bugüne kadar olan bu süreklilik, Malta'nın “Şövalyeler Adası” unvanını sağlamlaştırıyor.

Kültürel Etki: Şövalyeler Malta Kimliğini Nasıl Şekillendirdi?

Yedi yüzyıllık şövalyeler, Malta'nın toplumunu ve kültürünü derinden şekillendirdi: dil ve hukuktan sanata ve bilime.

• Dil ve İsimler: Emir, İtalyan ve Fransız etkilerini getirdi. İtalyanca (Tuscan) yönetim ve eğitimde resmi dildi. Malta (bir Sami lehçesi), İngiliz yönetimi sırasında binlerce İtalyanlığı ve Fransız ve İngilizceyi parçaladı, ancak aynı zamanda Sami dilbilgisini de korudu. Birçok yaygın Malta soyadı (Casar, Gafa, Spiteri) şövalyelerin ailelerine kadar uzanır. İlginç bir şekilde, bugün bile Malta'nın üç resmi dili (Maltaca, İngilizce ve İtalyanca) katmanları yansıtır: Malta (8. yüzyıl kökenleri), İtalyanca (Şövalyeler dönemi) ve İngilizce (İngiliz dönemi).
• Din: Şövalyeler Malta'da Roma Katolikliğini pekiştirdi. Her tepenin üzerine kiliseler inşa ettiler (yalnızca Valletta'nın 20'den fazla şapeli var) ve hala canlı bayram günü gelenekleri oluşturdular. Bugün Malta Katolik Başpiskoposluğu, şövalyelerin kurduğu manastır cemaat yapılarına çok şey borçludur. Bir Pazar günü, birçok Maltalı Festa (ziyafet) geçit törenlerinde Knights döneminin koruyucu azizlerine batmış geçit törenleri yapıyor.
• Eğitim ve Tıp: Sacra Infermeria'nın hastanesi tuğladan daha fazlasıydı. Maltalı doktorların İtalyan cerrahlar altında eğitim aldığı bir tıp merkeziydi. 1676'da bir anatomi ve cerrahi okulu bile vardı. Şövalyeler Eczanesi (La Spezieria) üretilen çareler; Valletta'yı ziyaret edenler, mevcut tıp müzesindeki antika uyuşturucu kavanozlarını görebilirler. Düzenin yoksullara olan ilgisi, Malta'nın hayır kurumları için de zemin hazırladı.
• Sanat ve Patronaj: Şövalyeler önemli patronlardı. Malta'daki ilk müze, Rönesans Casa Rocca Piccola, bir zamanlar bir şövalyeye ev sahipliği yapıyor. Mattia Preti (Calabrian) gibi sanatçılar, freskler ve sunaklar bırakarak Malta'da birinci sınıf yıllar geçirdiler. Yerli Maltalı heykeltıraşlar ve taş işçiler bile kireçtaşı katedraller ve mosikler üretme konusunda uzmanlık geliştirdiler. Gelenek, Caravaggio'nun ünlü Medusa'nın başı Şövalyeler için boyandı (şimdi Roma'da).
• Miras ve Gümrük: Kültürel değişimler günlük hayatta yaşandı. Şövalyeler baharat, mermer ve yeni yiyecekler getirdi. Örneğin, Malta tatlı bal halkaları ve badem nugatı (Prinjolata, Pinnett) Akdeniz-Hıristiyan ziyafetlerinde kökleri vardır. ikonik Malta haçı Aile armalarında ve kısa ömürlü sembollerde görünür: Bir keresinde Malta haç çiçek çelengi, turizm ve geleneği birleştiren bir gelin kemeri gördüm.
• Kimlik: Zamanla, Malta kimliği şövalyelerin mirasını entegre etti. Dil başlıkları şunları taşır: Malta Ortodoks Katolikleri hala Tarikatın Azizlerine hürmet eder (24 Haziran'da St. John's Bayramı). Ve Malta bayrağının tasarımı bile (çapraz kırmızı-beyaz-kırmızı) 18. yüzyılda yankılanıyor. Şövalyelerin bayrağı. Anlayışlı bir yerel rehber bana, “Biz Maltalılar, 'Biz azizler ve şövalyeler adasıyız' demeyi severiz.” Bu, dini ve dövüş mirasını iç içe geçirir.

"Malta folklorunda Jean de Valette ulusal bir kahramandır. 'İs-sibt tal-vitorja' (Zafer Cumartesi) Türklerin yenilgisini işaret eden bir söz vardır. Birçok Maltalı hala Osmanlılara direnmekten gurur duyar; Tarihimizin belirleyici bir anı olarak okullarda öğretildi.” – Valletta'da röportaj yapılan kültür tarihçisi.

Yerel Bakış Açısı

Malta'nın UNESCO listesi (“Barok Şövalyelerin Barok Şehri”) bu kültürel füzyonu tanır. Gerçekten de, maddi kültürde de: Malta dantel yapımı, tarikat rahibeleri tarafından tanıtıldı. İlginç Malta haçlı mercan hatıraları bile sanat ve tarihi harmanlıyor.

Bir Çağın Sonu: Napolyon ve Ötesi (1798)

Şövalyelerin yönetimi Haziran 1798'de aniden sona erdi. Napolyon Bonaparte, Mısır'a giderken Valletta'da durdu ve giriş istedi. Malta'nın büyük ustası Ferdinand von Hompesch, emrin (Hıristiyanlarla savaşmayı yasaklayan) tüzüklerini takip ederek adayı savaşmadan teslim etti. Fransa bir gecede kaleleri ele geçirdi ve hükümdar oldu.

Fransız kuralı (1798-1800) kısa ama çalkantılıydı. Fransızlar feodal ayrıcalıkları kaldırdı, kilise hazinelerini yağmaladı ve Engizisyonu sona erdirdi - Maltalıların acı bir şekilde kızdığı reformlar. Maltalı isyancılar, İngilizlerin yardımıyla yükseldi. 1800'e gelindiğinde, Valletta'daki Fransız kuvvetleri, Malta ve İngiliz birlikleri tarafından kuşatma altında teslim oldu. İngilizler daha sonra bir himaye kurdu.

Napolyon'un Malta kampanyasında jeopolitik dalgalanmalar vardı. Amiens Antlaşması (1802) teknik olarak Şövalyelerin haklarını geri getirse de, hiçbir zaman uygulanmadı. Bunun yerine İngiltere kaldı; Malta, İngiliz İmparatorluğu'nun bir parçası oldu (1964'e kadar). Şövalyelerin asırlık egemenliği ortadan kalktı. Tarikat tarihçisinin belirttiği gibi, “Malta adasının kaybı… eski iç bölünmenin dillere dönüşmesi anlamına geliyordu.” Düzenin rahipleri ve soyluları Avrupa'ya dağıldı ve sonunda Roma'ya yerleşti (1834).

Hafif Bir Süreklilik Dokunuşu: Aziz John Düzeni insani bir örgüt olarak hayatta kaldı. Roma'da bulunan Malta'nın egemen askeri düzeni olarak bugün hala var. Tören kalıntılarını (St. John'un şüpheli başkanı) tutar ve pasaport verir. 19.-21. yüzyıl rolü tamamen hayırseverdir (hastaneler, ambulanslar, rahatlama). Malta'da, Mdina'daki (Fort St. Angelo sitesi) küçük bir müze, tarihini ve eserlerini sergileyen Malta Nişanı tarafından işletilmektedir.

Şövalyeler Miras Ziyaretinizi Planlamak

Malta, hazırlanan yolcuyu ödüllendirir. Aşağıda kültürel bir güzergah planlamaya yardımcı olacak pratik ipuçları ve karşılaştırmalar bulunmaktadır:

• Ne Zaman Ziyaret Edilir: Akdeniz Malta'da sıcak ve kuru yazlar ve ılıman kışlar vardır. en yoğun sezon Haziran-Eylül, ortalama yüksek ~30 °C ile, plajlar ama kalabalık şehirler için idealdir. Omuz Mevsimleri (Nisan-Mayıs, Ekim) daha az turistle sıcak (20–25°C) hava, valletta yürümek veya kalıntıları keşfetmek için mükemmel bir şekilde sunar. kışlar (Kasım-Şubat) Yağmur ve serin günler (~ 15°C) getirin, ancak müzeler ve kiliseler açık kalır ve kendinize Malta misafirperverliği yaşarsınız. Karnavallar (Şubat) ve Kutsal Hafta Kutlamaları (Mart/Nisan) canlı kültürel olaylardır.

Mevsim	Ort. Yüksek (°C)	Notlar
Bahar (Mart-Mayıs)	17–24	sıcak, çiçek açan kırsal; Paskalya festivalleri. Gezmek için iyi.
Yaz (Haziran-Ağustos)	28-32	Kavurucu güneş ve deniz yüzücüleri. Kalabalık Valletta. Plan erken başlar.
Sonbahar (Eylül–Kasım)	23-29	sıcak okyanus Ekim'e kadar uzanır; üzüm hasadı festivalleri; Sliema tekne gezileri.
Kış (Aralık-Şubat)	13-17	Hafif ama ıslak. Valletta'nın Barok'u kış ışığında parlıyor; Noel süsleri; Tur siteleri için rahat.

• Ulaşım: Malta Uluslararası Havaalanı (LUQA) Avrupa'dan direkt uçuşlar yapmaktadır. Ferries, Sicilya'yı (Pozzallo) Valletta's Grand Harbour Nightly'ye bağlar - tren/gemi ile geliyorsanız romantik seçenek.
• Ulaşım: Malta'nın ana adası kompakttır (~27×14 km). Araba kiralamak özgürlük verir, ancak dar şehir sokakları ve kıt park yeri otobüsleri ve taksileri popüler hale getirir. Halk otobüsü sistemi (Tallinja) ucuzdur ve çoğu destinasyonu kapsar; Feribotlar Valletta'yı Cotnera'ya bağlar. Luzzu teknelerinde (geleneksel balıkçı tekneleri) feribotlar unutulmaz olabilir: Birgu'dan şehre Valletta'nın tahkimatları altında 5 dakikalık canlandırıcı bir yolculuğu hatırlıyorum.

Seyahat programları:
– 1-2 gün: Valletta ve üç şehre odaklanın. 1. Gün: Valletta'da rehberli yürüyüş turu (Büyük Usta Sarayı, St. John's, Auberges, Barrakka Bahçeleri). 2. Gün: Harbour Cruise ve Birgu/Cospicua'yı keşfedin.
– 3-5 gün: Mdina/Rabat (Batıya binin), ħaġar Qim/Mnajdra tapınaklarını ve Gozo'da bir gün (Malta kırsalına ve kalelere feribot) dahildir.
– hafta veya daha fazla: Hızınızı yavaşlatın: Güney Malta'yı (Marsaxlokk Balıkçı Köyü, Blue Grotto), Comino Adası (Mavi Lagün), Kültürel Etkinlikleri (Ta' Qali'deki Festa, El Sanatları Pazarı) ziyaret edin.

Örnek Tablo – 3 Günlük Miras Seyahat Programı:

Gün	Sabah	Öğleden sonra	Akşam
1: Valletta	Aziz John'un ortak katedral (uzman rehberli tur)	Yukarı Barrakka Bahçeleri (Büyük Liman'ı görüntüler), Büyük Üstadın Saray Cephaneliği	Valletta sahil yemeği
2: Üç Şehir	Birgu'ya feribot: Engizisyon Sarayı, Kalesi St. Angelo	Cospicua'ya yürüyün: Cotnera Lines Walls & Museum	Senglea'nın Gardjola Bahçeleri'nde gün batımı içecekleri
3: Mdina ve Rabat	Mdina Kapısı, Aziz Paul Katedrali, Mdina Burçları	Rabat: Aziz Paul Yeraltı Mezarları, Casa Bernard Müzesi	Mdina'nın tarihi meydanında geleneksel Malta yemeği

Seyahat İpuçları:

– Kilise görgü kuralları: Kilise ziyaretleri genellikle ücretsizdir, ancak mütevazı bir elbise (omuzlar/dizler örtülü) beklenir. Birçok kilise 12-12.00 arasında kapanır.
– Sesli Rehberler: Birçok şövalye sitesi (St. John's, Fort St. Elmo, Mdina Katedrali) sesli rehberler veya müze etiketleri sunar - onları alın!
– Yerel Gelenekler: Maltalılar sıcak ev sahipleridir. Cazibe için birkaç Maltaca kelime (“Gandek Bżonn” – “Bir şeye mi ihtiyacınız var?”) öğrenmeyi deneyin. Kafelerin herhangi bir saatte pastizzi (ricotta veya bezelye hamur işleri) servis etmesini bekleyin.
– Para birimi: euro (€. Bir zamanlar şövalyeler tarafından kullanılan Maltalı scudo şimdi bir müze sergisi). Kredi kartları yaygın olarak kabul edilir, ancak kırsal mağazalar için nakit taşır.
– Bağlantı: Ücretsiz Wi-Fi, kafelerde ve otellerde yaygındır, ancak kırsal otobüs durakları düzensiz kapsama alanına sahiptir. Takısız yürüyüşlerin tadını çıkarın.

Yukarı Barrakka Bahçeleri'nde gün doğumu büyülüdür - Şafak burçlarını pembeleştirirken balıkçı teknelerinin Büyük Liman'a girmesini izleyin.

İçeriden bir ipucu

Sıkça Sorulan Sorular

S: Malta Şövalyeleri kimlerdi?
A: Malta Şövalyeleri (Hastaneler), 1113 civarında Kudüs'te kurulan bir ortaçağ Katolik askeri ve hastaneler düzeniydi. Başlangıçta bir hacı hastanesi işlettiler, sonra Kutsal Toprakları savunmak için silahlandılar. 1530'da İmparator Charles V, 1798'e kadar egemen bir düzen olarak yönettikleri Malta'yı verdi.

S: Şövalyeler neden Valletta'yı kurdu?
A: 1565 Büyük Kuşatması'ndan sonra, Büyük Usta Jean de Valette daha güçlü bir sermayeye ihtiyaç duyuyordu. Mühendis Francesco Laparelli'yi Sciberras Yarımadası'nda yeni bir müstahkem şehir tasarlamakla görevlendirdi. Valletta, 1566'da burçlara ve askeri savunmaya öncelik vererek bir şebeke planına göre düzenlendi. Her iki limana da bakan stratejik bir kale sağladı.

S: Knights Hospitaller'ın Templar Knights'tan farkı nedir?
A: Her ikisi de Katolik askeri emirleriydi, ancak Hospitallers (Malta Şövalyeleri) hastane bakımına odaklandı ve Tapınakçıların kaderiyle asla yüzleşmedi. Tapınakçılar, siyasi çatışmalar arasında 1312'de Papa tarafından dağıtıldı. Buna karşılık, Hospitallers görevlerini sürdürdü, sonunda Malta'yı yönetti ve Malta'nın (modern) düzeni olarak devam etti.

S: Malta (sekiz sivri) haçı nedir?
A: Malta haçı, beyaz, sekiz köşeli, dört kollu bir haç olan St. John Şövalyeleri'nin amblemidir. Her noktanın bir güzelliği (alçakgönüllülük, adalet vb.) temsil ettiği söylenir. 12.-13. yüzyıllarda onların sembolü haline geldi ve bir Malta amblemi olarak kaldı.

S: 1565 Büyük Kuşatması sırasında ne oldu?
A: Osmanlı kuvvetleri Mayıs'tan Eylül 1565'e kadar Malta'yı kuşattı. Grand Master de Valette yönetiminde, yaklaşık 700 şövalye ve 8.000 Maltalı milis, cesurca kilit kaleleri (Birgu, Senglea, St. Elmo) aleyhine tuttu. ~30.000 Türk. İki ay sonra St. Elmo Kalesi düştü, ancak takviyeler Eylül başında geldi ve Osmanlılar geri çekildi. Şövalyelerin zaferi Avrupa'da kutlandı.

S: Malta'nın Şövalyeleri'nin tahkimatları UNESCO listesinde mi?
A: Evet. Burçları, surları ve binalarıyla tüm Valletta şehri, UNESCO Dünya Mirası Listesi'ndedir (1980'den beri). Valletta'nın duvarları, üç şehir duvarları ve Floriana hatlarının bazı kısımları dahil olmak üzere Malta'nın Büyük Limanı çevresindeki tarihi tahkimatlar kümesi, tek bir miras listesi olarak yazılmıştır.

S: St. John's Co-Catedral'da ne görebilirim?
A: Şövalyeler için 1572-77'de inşa edilen Co-Cathedral'in dış cephesi sade Mannerist kireçtaşıdır. İçinde Malta'nın Hazinesi Yatar: Zengin Barok Şapeller ve Caravaggio'nun Ünlü Tablosu Vaftizci Yahya'nın Başının Kesilmesi. Ziyaretçiler kırmızı mermer mezar taşlarına (Şövalyelerin mezar taşları) ve altın barok kaldırımlarına (1660'lar yeniden dekore edilmiş) hayran kalıyor.

S: Napolyon'un gelişi Şövalyelerin kuralını nasıl sona erdirdi?
A: 1798'de Mısır'a giderken Napolyon, Malta'nın Büyük Üstadını teslim olmaya zorladı. Fransız birlikleri Malta'yı işgal etti ve tarikatın yönetimini kaldırdı. Bunun nedeni kısmen, tarikatın tüzüklerinin, diğer Hıristiyanlarla savaşmayı yasaklamasıydı. Napolyon Mısır'a gitti ve İngilizlerin yardımıyla Maltalı isyancılar 1800'de Fransızları kovdu. Malta daha sonra bir İngiliz himayesi oldu.

S: Bugün Malta Şövalyeleri kimler?
A: Ortaçağ düzeni gelişti Malta'nın egemen askeri düzeni (SMOM), diplomatik tanınmadan başka bir toprakları olmayan Roma'da (1834'ten beri) yerleşik bir Katolik layık düzeni. Dünya çapında tıbbi ve insani projeler yürütmektedir. Emir, Knights Hospitaller'den hala devam ettiğini iddia ediyor, ancak Malta'da tarihi bölüm 1798'de sona erdi.

S: Malta'nın "üç şehri" hangileridir?
A: Üç şehir Vittoriosa (Birgu), Senglea ve Cospicua'dır. Valletta'dan Büyük Liman'da uzanırlar ve şövalyeler tarafından ağır bir şekilde güçlendirilmişlerdir. Birgu, Valletta'nın kuruluşuna kadar tarikatın başkentiydi. Bugün dar sokakları ve liman kıyısındaki burçları tarih meraklıları ile popülerdir ve Valletta'nın pitoresk manzaralarını sunar.

S: Maltaca bir şövalye dili olarak kabul edilir mi?
A: Hayır, Malta Semitiktir (8. C. Arapça'dan inmiştir). Şövalyelerin yönetimi sırasında, resmi dil İtalyancaydı (ve yüksek rütbeli şövalyeler arasında Fransızcaydı). Maltaca, yerel nüfusun konuşulan diliydi.

S: Malta'da “Auberge” nedir?
A: Bir patırtı Valletta veya Birgu'daki her bir langue (bölgesel grup) şövalyesinin konaklaması veya merkeziydi. Örneğin, Auberge D'Italie İtalyan şövalyelerini barındırıyordu. Bunlar toplantı salonları ve şapelleri olan büyük saraylardı. Birçoğu artık müze veya hükümet binaları olarak hizmet veriyor.

S: Şövalyeler kültürlerini Malta'ya mı getirdi?
A: Evet. Mutfak geleneklerini (baharatlı güveçler, şarap, nougat şekerleri), zanaatkar el sanatları (raznanlar tarafından dantel yapımı) ve festivalleri (örneğin Knights' Saints' Feast Days resmi tatiller olarak kalır) ithal ettiler. Ayrıca kamu revirlerini, madeni paraları (Malta scudo) ve Malta yasasını etkileyen sofistike yasal kodları da tanıttılar.

S: Malta'ya neden 'Şövalyeler Adası' deniyor?
A: Çünkü yaklaşık 270 yıldır (1530-1798), Malta, Aziz John Şövalyelerinin egemen bölgesiydi. Valletta'yı ve adanın başkentinin çoğunu inşa ettiler ve Malta'nın tahkimatları, kültürü ve kimliği üzerinde silinmez bir iz bıraktılar. Şövalyelerin mirası hala anıtlarda, sembollerde (Malta haçı) ve geleneklerde görülebilir.