Sidirokastro

Yunanistan'ın Serres bölgesel biriminin Sintiki belediyesinde bir belediye birimi olan Sidirokastro, 196.554 kilometrekarelik bir alanı kaplar ve 2021 nüfus sayımına göre 7.937 sakini (topluluğun kendisinde 5.181) kaydedilmiştir. Serres'in 25 kilometre kuzeybatısında, Krousovitis Nehri'nin verimli kıyılarında ve kuzeyde Vrontous ve Angistro dağları ile batıda Strymonas Nehri ile çevrili olan bu yerleşim, akan suların, engebeli yüksekliklerin ve yüzyıllardır süren insan çabasının bir araya geldiği bir manzara sunmaktadır.

Sidirokastro'nun arazisi, kasabayı doğu ve batı mahallelerine bölen Strymonas'ın bir kolu olan Krousovitis boyunca uzanır. İki kemerli açıklık -Stavrou ve Kalkani köprüleri- bu yarımları birbirine bağlarken, Maimouda deresi kasabanın kenarlarından geçer ve mütevazı yaya köprüleri yerleşimin samimi ölçeğini vurgular. Bu su yollarının ötesinde, tarlalar bir zamanlar Strymonas'ın yavaş gelgitleriyle şekillenen bir vadiye uzanır ve bölgeye klasik antik çağlardan beri tarımsal bir vaat verir. Kuzeybatıda, Strymon barajının tuttuğu Kerkini Gölü'nün yapay suları, üç yüzden fazla kuş türünü barındıran ve Bulgaristan ile doğal sınırı belirleyen belirlenmiş bir Ramsar sulak alanı oluşturur.

Bölgedeki insan varlığı kayıtlı tarihten öncesine dayanır. Paleolitik çakmak taşları en erken yerleşim yerinin kanıtıdır ve Homeros şiirleri ve Herodot anlatılarındaki edebi yankılar Limnos'tan buraya yerleşen yerleşimcilerden bahseder. Arkeolojik katmanlar ayrıca, mirasları çevreleyen Sintiki eyaletinin adına devam eden Sintian kabilesinin işgalini ortaya koymaktadır. Bizans yöneticileri daha sonra Issari Kalesi'ni inşa ettiler - taş kalesi vadi tabanından 155 metre yukarıdadır - ve bu kale modern kasabanın adını miras bıraktı: Sidirokastro, Yunancada tam anlamıyla "demir kale", Türkçe karşılığı Demir Hisar ile eşleşir.

Eylül 1383'ten itibaren, Osmanlı bayrakları 529 yıl boyunca kalenin üzerinde dalgalandı. 1519 tarihli bir vergi kaydı, kasabayı listeler -o zamanlar Teműr-Hisar ve Piri Mehmed Paşa'nın bir hassı- her iki mezhepten bekar erkeklerin yanı sıra 122 Müslüman ve 205 Hristiyan haneye ev sahipliği yapıyordu. Yirminci yüzyılın başlarında, coğrafyacı Dimitri Mishev, 864 Bulgar Patriği Grekoman, 245 Yunan, 240 Aroman, 162 Roman ve 24 Bulgar Eksarhist olarak sınıflandırılan 1.535 Hristiyan sakini kaydetti. İdari reformlar, Demir Hisar'ı Serres Sancağı'nda bir kaza merkezi olarak yerleştirerek, Osmanlı yönetimi altındaki yerel önemini vurguladı.

1912'deki Birinci Balkan Savaşı Sidirokastro'yu Bulgar General Georgi Todorov'un kuvvetlerinin yönetimine soktu, ancak Bükreş Antlaşması (1913) onu Yunan egemenliğine geri döndürdü. I. Dünya Savaşı sırasında yaşanan sonraki karışıklık, 1915'te İttifak Devletleri'nin işgaline sahne oldu, ancak 1918'de savaşın sona ermesiyle birlikte kasaba Yunanistan sınırları içinde kaldı. Nisan 1941'de, Roupel kalesinin düşmesinden sonra, Mihver tümenleri kuzey Yunanistan'a doğru ilerledi ve Bulgar birlikleri 1944'teki geri çekilmelerine kadar Sidirokastro'yu yeniden işgal etti. Bu işgaller dizisi, kasabanın demografik mozaiğinde ve Ortodoks kiliseleri ile Osmanlı dönemi duvar işçiliğinin karışımında yansıyan sosyal ve mimari izler bıraktı.

Sidirokastro'nun nüfusu bugün, yirminci yüzyılın başlarındaki mültecilerin torunlarının yanı sıra yerli ailelerden oluşuyor. Melnik'ten gelen sığınmacı dalgaları 1913'te geldi, ardından 1922'deki Yunan-Türk çatışmasının ardından Doğu Trakya'dan gelenler ve Pontus ve Ulah topluluklarından gelen gruplar geldi. Bu birleşme, lehçelerde, geleneksel müzikte ve her 27 Haziran'da Osmanlı yönetiminden kurtuluşu anan kasabanın yıllık festivalinde ifade edilen çok sayıda mirası onurlandırmaya devam eden dayanıklı bir toplum yarattı.

Sidirokastro'nun inşa edilmiş mirası, geçmişine elle tutulur kapılar sunar. Ormanlık bir tepeciğin üzerinde, şehrin yukarısında konumlanan ortaçağ taş kalesi -duvarları yıpranmış ama etkileyici- Bizans temellerini ve daha sonraki Osmanlı yeniden kullanımını ortaya koyar. Yakınlarda, Agios Dimitrios kilisesi doğrudan canlı kayaya oyulmuştur, iç freskleri yüzyıllardır mineral sızıntısının altında korunmuştur. Şehir merkezinde, mütevazı taş evler Arnavut kaldırımlı sokakları sıralar, cepheleri başka bir dönemin zanaatkarlarını hatırlatan ahşap panjurlar ve ferforje balkonlarla vurgulanmıştır. Krousovitis üzerindeki köprüler ölçek olarak çeşitlilik gösterir: sağlam Stavrou kemeri Osmanlı zamanlarına tarihlenirken, Kalkani'nin daha sade açıklığı on dokuzuncu yüzyıl yerel tasarımını yansıtır.

Mimarinin ötesinde, arazinin kendisi onarıcı özellikler sunar. Kuzeyde, Strymonas'ı aşan demir yolu köprüsünün yakınında, sabit kırk beş santigrat derece sıcaklıktaki sıcak su kaynakları bulunur. Nehir düzlüklerine bakan bu banyolar, çam kokulu yamaçlar arasında her yıl terapötik dalışlar için ziyaretçileri çeker. Yakındaki Thermes ve Angistro'da benzer kaynaklar ortaya çıkar ve Roma dönemi rejimlerine ve modern sağlık hizmetlerine hizmet eden bir jeotermal çıkış kümesi oluşturur.

Altyapı bugün Sidirokastro'yu daha geniş ağlarla birbirine bağlarken çevresel karakterini de vurguluyor. Avrupa rotası E79, kasabanın etrafından dolanarak Selanik ve Bulgaristan arasında bir motor koridoru sağlıyor. Buna paralel olarak Selanik-Dedeağaç demir yolu belediye sınırlarının hemen ötesinden geçiyor. Merkezden 1,5 kilometre uzaklıktaki yerel istasyonu personelsiz ve kademeli bir çürüme halinde, azalan kırsal hizmetlerin sessiz bir tanığı ancak demir yolu seyahatinin geçmişteki ihtişamlarına işaret ediyor.

2011 yılında, yerel yönetim reformu eski Sidirokastro belediyesini daha büyük Sintiki belediyesine dahil ettiğinde idari değişim tekrar geldi. Merkez ve belediye birimi olarak, kasaba yerel yönetimi bölgesel koordinasyonun daha geniş yetki alanıyla dengeliyor. Belediye binaları, mülteci giysileri, kırsal aletler ve arşiv fotoğraflarının varış, uyum ve devamlılık hikayelerini anlattığı Mihalis Tsartsidis Folklor ve Tarih Müzesi'nin yanında, merkezi meydanı işgal ediyor.

Mevsimsel ritimler toplum hayatını şekillendirir. Kışlar ılımandır, nehir vadileri boyunca ara sıra don olur, yazlar ise olgunlaşan tarlalara uzun saatler boyunca güneş ışığı getirir. İlkbahar, dere kıyılarındaki badem ve kiraz çiçeklerini uyandırır ve sonbahar, dağ sırtlarını bakır tonlarıyla boyar. Tarımsal döngüler hala birçok haneyi ayakta tutar - doğu meyve bahçelerinin ötesinde ayçiçeği ve mısır tarlaları uzanır - ancak tarih ve termal kaynaklarla bağlantılı turizm, yerel peynirler ve tütsülenmiş etler sunan küçük pansiyonlar ve aile işletmesi tavernaların katılımıyla istikrarlı bir şekilde genişlemektedir.

Sidirokastro'nun kültürel takvimi her 27 Haziran'da, sakinlerin 1913 kurtuluşunu onurlandırmak için bir araya geldiği tarihte sona erer. Kale kalıntılarına törensel çelenk koyma töreni, meydanda toplu ziyafetten önce gelir ve akşamları, geleneksel şarkıların ezgileri yıldızlarla aydınlatılmış surlara yankılanır. Bu ritüel, eski seslerin yankıları modern melodilerle karışırken, kolektif hafızayı ve insanlar ile yer arasındaki kalıcı bağı teyit eder.

Sidirokastro sokaklarında yürümek, zamanın katmanlarını geçmektir. Her taş köprü, her fresk parçası, her dere yatağı ve sessiz istasyon platformu, insan özleminin, çatışmanın ve bir arada yaşamanın bir tarihçesini oluşturur. Kasabanın kimliği ne monolitik ne de durağandır; yerli köklerin ve mülteci azminin, Bizans hırsının ve Osmanlı yönetiminin, sınırların gelgitlerinin ve akan suların sürekliliğinin birleşmesinden ortaya çıkar.

Sidirokastro'nun anlatısı bu nedenle coğrafyasından ayrılamaz. Dağlar ve nehirler savunmayı ve geçim kaynağını tanımlarken, termal kaynaklar toprak ve sağlık arasındaki kalıcı bağlantılara tanıklık ediyor. Kerkini Gölü'nün yapay genişliği, hem ekonomik hem de ekolojik amaçlar için çevrenin kasıtlı olarak şekillendirilmesinin altını çiziyor ve bölgenin uluslar arasında bir köprü rolünü teyit ediyor.

Bu yer romantik mitlerin bir deposu değil. Modern hanelerin Homeros efsaneleri ve Bizans yönetiminin kalıntılarıyla bir arada yaşadığı, dillerin nesiller boyunca harmanlandığı, güneşli tarlalardaki traktörlerin ritminin Ramsar'ın koruduğu lagünlerin üzerindeki kuş cıvıltılarıyla uyum içinde olduğu yaşanmış bir mekan. Sidirokastro, taşları ve akarsularıyla insanlık tarihinin gelişimine tanıklık eden, süreklilik ve adaptasyonun bir örneği olarak duruyor.

Mütevazı sokaklarında ve hakim yüksekliklerinde, Sidirokastro bir gösteri değil, bir öz sunar. Kasabanın gerçek zenginlikleri, her hava şartlarından yıpranmış duvara gömülü hikayeler, yerinden edilme ve aidiyetle şekillenen toplulukların sıcaklığı ve gizli derinliklerden yükselen doğal kaynaklardır. Burada geçmiş, bir köprüden veya bir kalenin etrafından atılan her ölçülü adımda ve her paylaşılan ritüel ve dinlenme anında ifade edilerek şimdiki zamanda kalır. Sidirokastro açık gökyüzünün altında ilerlerken, yolunu şekillendiren su ve taş fısıltılarına her zaman dikkat ederek, yüzyılların birikmiş bilgeliğini de beraberinde taşır.