Călimănești

Călimănești-Căciulata, Güney Romanya'nın Vâlcea İlçesi'nde bulunan ve Olt Nehri'nin her iki kıyısı boyunca ilçenin kuzey kesimini saran ve Güney Karpatlar'ın alt yamaçlarına bitişik, 7.348 nüfuslu (2021 nüfus sayımı) küçük bir kaplıca kasabasıdır. Olt Nehri vadisinin güney ucunda yer alan kasaba, Oltenia ovaları ile Transilvanya'nın tepeleri arasında tarihi bir geçiş koridoru işgal eder ve kentsel ayak izi Căciulata'nın mineral kaynaklarından Cozia'nın antik bölgelerine kadar uzanır.

Călimănești'nin kökenleri, Dakyalı çobanların termal sularının tedavi edici özelliklerini ilk fark ettikleri antik çağlara kadar uzanır. Bölgenin en erken belgelenmiş bölümü, MS 138'de imparatorluk lejyonlarının Bivolari'de Arutela kalesini kurduğu geç Roma döneminde ortaya çıkar - Arutela, Olt için Roma adıdır. Bu tahkimat, nehrin konturlarını ve yerli geleneğin kutsal Dakyalı dağ Kogaionon'un (bugünkü Cozia Dağı) dik yamacı olarak kabul ettiği şeyin dik yamaçlarını yansıtan gelişen bir kırsal yerleşimi sabitler. İmparatorluk sınırı dağılırken, bu yerleşim göç dalgaları, beyliklerin yükselişi ve düşüşü ve kaynaklarının kalıcı manyetizması tarafından şekillendirilerek varlığını sürdürdü.

1388'de Voyvoda Mircea the Elder, Călimănești'nin tam kalbindeki Cozia Manastırı'nı kutsayarak 20 Mayıs'ı topluluğun kuruluş tarihi olarak belirledi. Boyar'ı Nan Udobă'nın eski mülkü üzerine inşa edilen Mircea'nın vakfı, dindarlıktan daha fazlasını ifade ediyordu: burayı, Eflak devlet yapısının ortaya çıkan goblenine dokuyordu. Birbirini izleyen yöneticiler altında—aralarında Matei Basarab da vardı—manastır hem bir hanedan mozolesi hem de sadıklar için bir geçiş noktası haline geldi. Efsaneler, Mircea'nın kendisinin kuruluşunun bitişiğindeki kükürtlü sularda rahatlama aradığını anlatır; yüzyıllar sonra, halefinin maiyeti de aynı yolu izleyecekti.

Cozia'nın etrafında birleşen ortaçağ köyü, bugün kasaba tarafından yönetilen beş kırsal mezradan sadece biriydi: Căciulata'nın yanında Jiblea Nouă, Jiblea Veche, Seaca ve Păușa yer alır. Bunlardan Căciulata, termal kaynakların bolluğu ve Cozia'nın kutsal alanlarına yakınlığıyla tatil merkezi çekirdeğine dönüştü. 19. yüzyılın ortalarına gelindiğinde, Călimănești, mezradan şehre doğru olağan evrimi atlatarak, doğrudan tatil merkezi statüsüne ulaştı; bu da sularının ününün bir kanıtıydı. Dr. Carol Davila, Paris'te İmparator III. Napolyon'a 1 No'lu Kaynağı övdüğünde, imparatorluk kuryesi Tuileries'e şişelenmiş maden suyu taşıdı. Buna karşılık, Avusturya-Macaristan'dan Francis Joseph, balneal tedavilerinden yararlandı.

20. yüzyılda, Căciulata'nın eteklerinde oteller, sanatoryumlar ve her biri hem dış banyolar hem de iç tedaviler için donatılmış pavyon tarzı bir Central Hotel sıraları filizlendi. İsviçre tarzı villalar ve kumarhaneler bir zamanlar Olt'un tek iç adası olan Ostrov'u süslüyordu; nehir kıyısındaki popicărie (bowling salonu) ve nehir kıyısındaki sahne yerel şenlikleri çerçeveliyordu. Neagoe Basarab tarafından kurulan adanın inziva yeri bile antik köknarların arasında ziyaretçileri ağırlıyordu. 1970'lerdeki hidroteknik çalışmalar adanın profilini yükseltti ancak saygıdeğer ormanını yok etti; kumarhane bakımsız kaldı ve yerine dikilen bitkiler henüz orijinal korunun ihtişamını geri kazanamadı.

Călimănești'nin nüfus yörüngesi daha geniş sosyal akımları yansıtır. 1930 nüfus sayımında 2.876 kişi kaydedilmiştir; 1956'da bu rakam savaş sonrası gelişmeyle desteklenerek iki katına çıkarak 6.651'e çıkmıştır. Yüzyılın ortasındaki artış, sayıyı 1977'de 8.095'e ve 1992'de komünizm sonrası zirve olan 9.131'e taşımıştır. O zamandan beri kasaba küçülmüştür: 2002'de 8.923, 2011'de 7.622 ve 2021'de 7.348. Etnik olarak, Rumenler nüfusun ,5'ini, Romanlar yaklaşık %5,4'ünü ve ,0'ı beyan edilmemiş; dinsel olarak, ,3'ü Ortodoksluğa bağlı, ,9'u belirtilmemiş.

İnancın ve imparatorluğun katmanlı kalıntıları Călimănești'nin çevresine nüfuz eder. Arutela Roma kalesi, modern Cozia hidroelektrik santrallerine bitişik kamp alanı olan Bivolari'de parçalı taşlarda hayatta kalmıştır. Ondan önce, Dakyalı ve Romalı ibadet edenler Cozia'nın yüksekliklerine doğru tırmanırlardı; ormanlık masifte, kasabadan yaklaşık altı kilometre uzaklıktaki Stănișoara Manastırı ve dramatik yaylalarda saklı Turnu Manastırı yer alır. St. John's Hermitage - "Kaya Altındaki Kilise" - bir çıkıntının ağzında yer alırken, Ostrov Hermitage, Eflak'taki en eski rahibe manastırı olmaya devam etmektedir. Cozia'nın yamacında, Trajan'ın Masası olarak adlandırılan kayalık bir burun, imparatorun Dakya seferi sırasındaki bivakının geleneklerini korur ve Dimitrie Bolintineanu'nun dizelerine ilham kaynağı olmuştur.

Doğal tablolar bol miktarda bulunur. Lotrișor Şelalesi, doğuya doğru altı kilometreden biraz daha dar bir vadiye dökülür. Urzicii veya Gardului Şelalesi, Păușa deresinin bir kolu boyunca on yedi metre düşer. Bunların ötesinde, Cozia Milli Parkı yaklaşık 17.000 hektarlık Güney Karpat ormanını kapsar - kayın, köknar, ladin ve meşe, lalelerin, endemik Cozia gülünün (Centaurea stoebe coziensis) ve diğer alpin-Balkan türlerinin geliştiği Olt'a doğru katmanlar halinde iner. Karpat boz ayıları, kurtlar, vaşaklar, yaban kedileri, geyikler ve dağ keçileri yüksekliklerinde dolaşır; yaygın ve boynuzlu engerekler güneşli kayalıklarında güneşlenirler.

Kültürel önde gelenler Călimănești'nin gölgesinde durakladılar. Eylül 1882'de Mihai Eminescu, Cozia'nın bazilikasının ve manastır bölgesinin çürümesinden yakındı - "ülke kadar eski bir tarihi anıt" - Timpul'da Wallachia'nın en büyük voyvodasının dinlenme yerinin "bir hapishaneye" dönüştürüldüğünü bildirdi. 1909 kışında Octavian Goga, donmuş Olt'a bakarken La «Pământul ne cheamă» adlı kitabını hazırlayarak Căciulata'da kışladı.

Tatil köyünün sosyal dokusu bir zamanlar Căciulata'nın öğrenci kamplarında canlanırdı; nesiller boyu okul çocukları Turnu, Stănișoara, St. John's Hermitage veya Mount Cozia'ya yürüyüşe çıkmadan önce burada toplanırdı. Dans terasları dağ yıldızlarının altında akşamları canlandırırdı; birçok villa sessizliğe bürünürken anılar artık silinip gidiyordu.

Bugün, Călimănești'nin çekirdek endüstrisi, tesisleri yeni yatırımlar altında yenilenmeyi bekleyen spa turizmi olmaya devam ediyor. 1899'da inşa edilen kasabanın tren istasyonu, modern vagonlar platformunda dururken bile tarihi cephesini koruyor. Bir zamanlar Ostrov Adası'nda bir kumarhane olan AE Baconschi Şehir Kütüphanesi, Romanya'nın tarihi anıtları arasında yer alıyor ve burada rekreasyon ve dinlenmenin uzun zamandır iç içe geçtiğinin bir hatırlatıcısı.

Romanya'nın ikinci en yoğun yolu olan ve Eflak ovalarını Transilvanya'ya ve oradan da Orta Avrupa'ya bağlayan DN7 üzerinden gelen bir gezgin için kasaba, jeoloji, tarih ve bağlılığın bir palimpsesti olarak ortaya çıkar. Binlerce yıldır yeraltı ısısıyla yontulmuş termal kaynakları; ortaçağ voyvodaları tarafından kutsanmış manastır temelleri; zamanla aşınmış Roma duvar işçiliği; endemik bitki ve hayvan türleriyle dolu ormanlık parkları: hepsi Olt'un sakin akıntısı boyunca birleşir. Burada, yüksek kayalıklar ve nehir akıntısı arasında, bir ziyaretçi yerin katmanlı sürekliliğini hissedebilir: nüfus ve amaç olarak değişse bile, çobanları ve azizleri ilk çeken kaynaklara bağlı kalan bir süreklilik.

21. yüzyılda, Călimănești-Căciulata koruma ve yenilemenin bir kavşağında duruyor. Çürüyen sanatoryumları ve sessiz kumarhaneleri restore edilmeyi bekliyor; koruları ve inziva yerleri korunan bir yönetimi hak ediyor; suları ilk başta Dakya merakını çeken aynı bilimsel titizliği talep ediyor. Kasaba, spa mirası için yeni patronlar ararken, zorluk ticareti özenle dengelemek, şifa geleneklerine onları gösteriye indirgemeden saygı göstermek ve her taşta, Cozia'nın her deresinde ve Karpat eteklerinde çekilen her nefeste yankılanan yerin sessiz derinliğini korumaktır. Bunu yaparken, Călimănești kültür ve tedavi arasındaki yüzyıllardır süren antlaşmasını sürdürebilir ve anlatısının hem yaşayan anıt hem de yaşayan spa olarak devam etmesini sağlayabilir.