Karlovy Vary

Karlovy Vary, jeoloji, imparatorluk hırsı ve mimari hırsın etkileşiminin bir kanıtı olarak durmaktadır. Ohře ve Teplá nehirlerinin birleştiği yerde bulunan ve 14. yüzyılda IV. Charles tarafından kurulan bu Bohem kaplıca şehri, hem mineral sularını hem de etraflarına inşa edilen gelişmiş konforları arayan ardışık ziyaretçi dalgalarını kendine çekmiştir. Yüzyıllar boyunca mütevazı termal kaynaklar, ormanlık tepelerin ve hafifçe dalgalanan bir havzanın fonunda yer alan sütunlu ve pavyonlu, Barok kiliseler ve Neo-Rönesans hamamlarından oluşan bir kentsel tabloya yol açmıştır. Bugün, yaklaşık 49.000 sakini ve on beş belediye bölgesi ile şehir, genişliği ve bütünlüğü 2018'den beri UNESCO seri sitesi "Avrupa'nın Büyük Kaplıca Kentleri"ne dahil edilmeyi hak eden bir kentsel anıt rezervasyonunu korumaktadır.

Modern belediye on beş ayrı mahalleden oluşmaktadır. Merkezinde, Rybáře (9.204) ve Stará Role (7.614) gibi ilçelerle çevrili Karlovy Vary (11.539 nüfus) yer almaktadır. Drahovice (6.796), Dvory (1.884) ve Doubí (2.049), şehrin Teplá Vadisi boyunca genişlemesini izlerken, daha küçük yerleşim yerleri—Čankov (110), Cihelny (16) veya Rosnice (185)—şimdi kentsel dokuya gömülmüş eski kırsal köyleri hatırlatmaktadır. Avrupa yatırım amaçları için tanımlanan aglomerasyonda, yaklaşık 138.000 kişi günlük olarak işe gidip gelmekte veya göç etmekte ve Karlovy Vary'nin bölgesel bir merkez olarak rolünü güçlendirmektedir.

Prag'ın yaklaşık 106 km batısında bulunan şehir, iki manzara arasında yer alır. Kuzeyde düz Sokolov Havzası uzanır; güneyde, Slavkov Ormanı'nın ormanlık yamaçları Vítkův vrch'e (642 m) doğru yükselir. Ohře'nin Teplá ile birleşmesi—ve daha aşağı akışta Rolava—bir su yolları ve gölet ağı oluşturur. Şehrin kalbindeki Rolava'nın doğal rezervuarı, yazları tekne gezileri sağlar ve yakındaki taş gezinti yollarına yemyeşil bir fon oluşturur. İklimsel olarak, Karlovy Vary nemli kıtasal sınıfa girer ve yıllık ortalama sıcaklığı 7,4 °C'dir. Yazlar Temmuz ayında yaklaşık 17,2 °C'ye ulaşır; Kışlar Ocak ayında ortalama olarak -1,8 °C'ye düşer, ancak -25,1 °C'lik (Aralık 1969) rekor düşükler ve 35,8 °C'lik (Temmuz 1983, Ağustos 2012) yüksekler daha geniş uçlara işaret eder. Yıllık yağış ortalaması 568 mm'dir, en yoğun Haziran ayındadır.

Sokaklarının altında, Eger Graben'in fay hattı kırık kanalları yüzlerce kilometrekarelik uzaklıktaki yağmur suyunu yeraltı akiferine aktarır. Burada, kaya basıncı ve çürüme seksenin üzerinde kaynağın kaynar hale gelmesine neden olur; bazıları 74 °C'ye yakın, diğerleri 40 °C'ye yakın; toplamda dakikada yaklaşık 2.000 L pompalarlar. Mineral profilleri bunlar arasında tutarlı kalır ve terapötik etkililik konusundaki tarihi ünleri Tunç Çağı'na kadar uzanır. Drahovice'deki arkeolojik kazılar Geç Tunç Çağı'na ait surları ortaya çıkarırken, Slav yerleşimleri on üçüncü yüzyılda Tašovice ve Sedlec'te görülür. İlk sakinler şüphesiz kaynakların iyileştirici özelliklerini IV. Charles gelmeden çok önce öğrenmişlerdi.

Saray kayıtlarına göre, 1349 civarında İmparator IV. Charles, yoğun ormanda av peşinde koşarken yaralı bacağını rahatlatan bir kaplıcaya rastladı. 14 Ağustos 1370'te, o zamanlar Almanca'da "Loket'in sıcak banyoları" olarak bilinen yeni yerleşime belediye ayrıcalıkları verdi. Latince isim sonunda Karlovy Vary'ye - "Charles' Hamamları" - yerini bıraktı; Almanca konuşanlar ise bu yeri Warmbad veya Karlsbad olarak adlandırdılar. Kasabanın yasal statüsü ve imparatorluk himayesi yerleşimcileri ve zanaatkarları cezbetti; on beşinci yüzyılın başlarında, küçük ama büyüyen bir topluluk, ahşap hamamlar ve erken pazar sokakları etrafında kümelendi.

On altıncı ve on yedinci yüzyıllarda Karlovy Vary mütevazı kaldı, ancak ünü Bohemya soyluları arasında yayıldı. On sekizinci yüzyıl ilk önemli mimari ifadelere tanık oldu: Barok kiliseler, taş kemerler ve ahşap pavyonlar. 1819'da, basın sansürüne ilişkin bir Avusturya-Almanya anlaşması olan Carlsbad Kararnameleri, buradaki diplomatik konferansların ardından yayınlanarak kasabanın kıtasal önemini vurguladı. David Becher ve Josef von Löschner gibi doktorlar sistematik hidroterapiyi teşvik eden incelemeler yayınladılar ve Prag ve Cheb'e 1870'te yapılan demiryolu bağlantısıyla ziyaretçi sayıları fırladı. 1756'da sadece 134 aileden, yıllık varışlar yüzyılın sonuna doğru 26.000'in üzerine çıktı ve 1911'de 70.956'ya ulaştı.

Birinci Dünya Savaşı spa'nın altın çağını aniden sona erdirdi. Savaş sonrası Bohemya'nın Çekoslovakya'ya devredilmesi, Karlovy Vary'nin ağırlıklı olarak Almanca konuşan halkını yabancılaştırdı. Mart 1919'da ulusal hizalanma konusundaki bir gösteri, Çek birliklerinin protestoculara ateş açmasıyla ölümcül bir hal aldı. 1930'da sakinlerin yaklaşık 'si etnik olarak Alman'dı. 1938 Münih Anlaşması, şehri Nazi yönetimi altına aldı ve 1945'e kadar yerel olarak bir Gestapo hapishanesi faaliyet gösterdi. Beneš kararnameleri uyarınca savaş sonrası sürgünler, şehrin tarihi nüfusunun çoğunu boşalttı ve yerini Çek yerleşimcilere bıraktı. Komünist dönem boyunca turizm düşük seviyelerde kaldı; ancak 1989 Kadife Devrimi'nden sonra spa faaliyetleri yeniden canlandı.

1990'lardan beri Rus yatırımcılar spa sütunlarının ve hamamların restorasyonunu finanse ederek Rusya'yı, Vietnamlı, Alman ve Ukraynalıların artan sayısıyla birlikte Çek olmayan en büyük ziyaretçi grubu haline getirdi. 2017 itibarıyla yabancı sakinler bölge nüfusunun yaklaşık %7'sini oluşturuyordu. Bu, Prag'dan sonra ülkedeki en yüksek ikinci paydı. Karlovy Vary'nin ekonomisi hizmetlere odaklanıyor: spalar, oteller, perakende ve hafif imalat. Mattoni 1873 tesisi yerel maden suyunu şişeliyor; Becherovka likörü burada 1807'den beri damıtılıyor; Karlovarské oplatky (gofret bisküviler) 1867 yılına dayanıyor ve şekerlenmiş "Carlsbad erikleri" mevsimsel bir spesiyalite olmaya devam ediyor. 1857'de kurulan bitişikteki atölyelerde Moser Glass, dünya çapındaki koleksiyoncular tarafından aranan kurşun kristal üretiyor.

Spa topluluğu, kentsel anıt rezervasyonu ve UNESCO alanı olarak korunan Teplá kıyıları boyunca uzanır. En büyük sütunlu yapı olan ve 1871-1881 yılları arasında yarı Rönesans tarzında inşa edilen Mlýnská (Değirmen) Sütunlu Yapı, beş ana kaynağa ev sahipliği yapar. Yakınlarda, 12 metreye kadar su fışkırtan gayzer Vřídlo'yu çevreleyen işlevsel kabuğu olan Sıcak Kaynak Sütunlu Yapı (1975) bulunur. Güneyde, 1893-1895 yılları arasında Fransız Neo-Rönesans tarzında inşa edilen Císařské lázně (İmparatorluk Kaplıcası) ulusal bir kültür anıtı olarak hizmet verir. Çevredeki park sütunlu yapıları—Fellner & Helmer tarafından inşa edilen Sadová ve Tržní—ve Friedrich Ohmann tarafından inşa edilen Art Nouveau Zámecká Sütunlu Yapı, hidrolik pavyonlar ve gezinti yollarının devresini tamamlar.

Şehrin kutsal mimarisi arasında, Kilian Ignaz Dientzenhofer'in Barok Aziz Meryem Mecdelli Kilisesi (1732–1736) Vřídlo'nun üstündeki sırtı taçlandırır. Bizans tarzı Aziz Petrus ve Pavlus Ortodoks Kilisesi (1893–1897), eski Sovyet devletlerinin batısında türünün en büyüğü olmaya devam etmektedir. Gotik İmparatorluk Aziz Andrew Kilisesi (yaklaşık 1500, 1840'ta yenilenmiştir) bahçeye dönüştürülmüş neoklasik bir mezarlık olan Mozart'ın Parkı'nı barındırır. Yakınlarda, tepedeki hac Kilisesi Aziz Anne (1738–1749) Dientzenhofer'in elini taşırken, sözde Gotik Aziz Petrus ve Pavlus (1893'te yeniden inşa edilmiştir) artık Hussite Kilisesi'ne aittir. İngiliz misafirler tarafından finanse edilen Metodist Aziz Luka Kilisesi (1876–1877), son zamanlarda bir balmumu heykel koleksiyonuna ev sahipliği yapmaktadır. Şehrin güneyindeki ormanlık alandaki harabelerde bulunan Romanesk tarzdaki Saint Leonard of Noblac Kilisesi (ilk olarak 1246'da kaydedildi) daha eski bir dönemi çağrıştırıyor.

Şehir içinde, Dopravní podnik Karlovy Vary otobüsleri işletirken, iki füniküler demir yolu—Avrupa'nın en eski tünel hattı olan Imperial ve bir zamanlar Avusturya-Macaristan'ın en uzunu olan Diana—ormanlık yamaçlara tırmanır. Yerel rotaların ötesinde, D6 otoyolu Prag'a bağlanır; České dráhy ve Deutsche Bahn, Karlovy Vary-Johanngeorgenstadt hattına hizmet eder; ve şehirlerarası otobüsler Cheb, Karlštejn ve ötesine sefer yapar. Olšová Vrata'da 4,5 km güneydoğuda bulunan Karlovy Vary Havaalanı uluslararası bağlantılar sunar.

1946'dan beri Karlovy Vary Uluslararası Film Festivali, dört kıtadan film yapımcılarını ve eleştirmenleri kendine çekerek Avrupa'nın en uzun süredir devam eden sinema etkinlikleri arasında yer aldı. Last Holiday (2006)'den Casino Royale'e (2006) kadar dünya çapında tanınan yapımlar, şehrin Grandhotel Pupp'ını ekranda dublör olarak benimserken, Palace Bristol'un cephesi Wes Anderson'ın Grand Budapest Hotel'ine ilham kaynağı oldu.

Yerel bağlılık, Çek Extraliga'dan HC Karlovy Vary ve voleybolun en üst liginden VK Karlovarsko'ya odaklanıyor. Futbolun üçüncü kademesinde, FC Slavia Karlovy Vary, şehrin ülkenin en eski sporundaki köklerini temsil ediyor. Tesisler, sporcuların tarihi gezinti yerleri ve modern arenaların bir karışımı arasında antrenman yaptığı nehir kıyılarını ve ormanlık alanların dış kısımlarını süslüyor.

Karlovy Vary'nin hikayesi su ve taş, imparatorluk fermanı ve kırsal yerleşim, görkemli oteller ve sade ahşap pavyonlar hikayesidir. Adı bile ona ilk hayat veren imparatoru hatırlatır; kaynakları yedi yüzyıl önce olduğu gibi hala eski faylardan fışkırmaktadır. Savaşlar, nüfus yer değiştirmeleri ve siyasi çalkantılar boyunca şehir tekil bir kimliğini korumuştur; termal su ve insan özlemleri, sütunlu kemerlerin altından akan Teplá'nın kafiyeleri kadar incelikli bir kültürel manzarayı şekillendirmiştir. Bugün, ziyaretçiler demir sehpalarda taşınan porselen kupalardan yudumlarken, Barok tonozların altında yürürken veya ormanlık füniküler raylarına tırmanırken, yaşayan bir arşivin parçası olurlar: suyun, mimarinin ve nihayetinde Bohemya'nın gizli derinliklerinden gelen buharın istikrarlı yükselişiyle şekillenen hayatların arşivi.