Bad Dürkheim

Bad Dürkheim, Isenach Nehri'nin kaynağından alüvyonlu çayırlarından Ren ovasının kenarına kadar yaklaşık yirmi kilometrelik uzun bir alanı kaplayan Ren-Neckar metropol bölgesinin kalbinde yer almaktadır. 19.331 (2020) kişilik nüfusu ve adını aldığı bölgenin idari merkezi olarak hizmet vermesiyle (büyüklük olarak Haßloch'tan sonra ikinci sıradadır) hem orta büyüklükte bir kaplıca kasabasının samimiyetini hem de bölgesel bir merkezin canlı ritimlerini sunmaktadır. Ludwigshafen ve Mannheim'ın yirmi kilometre batısında ve Kaiserslautern'in otuz kilometre doğusunda yer alan Alman Şarap Rotası üzerindeki bu yerleşim yeri, yüzyıllardır süren insan çabasını Palatinate Ormanı'nın ham güzelliğiyle bir araya getirmektedir.

Haardt sıradağlarının hemen doğusunda yer alan Bad Dürkheim'in merkez kasabası, Isenach'ın yumuşak vadisi boyunca uzanır. Isenachweiher'in serin orman rezervuarından, nehir bir zamanlar akışını kullanan kereste fabrikaları ve kağıt fabrikalarından geçerek tarihi şehir merkezini geçer ve Dürkheimer Bruch'un mevsimsel olarak ıslak çayırlarına girer. Vadi Ren ovasına doğru genişlerken, sanayi bölgeleri ve belediye arıtma tesisi yerleşimin modern aşamasını işaretler ve kasabanın yüzyıllar boyunca ekonomik değişimlere uyum sağlamasını hatırlatır.

Belediye alanı, ormanlık yaylalara doğru batıya doğru yayılarak bir dizi zirveyi çevreler. 570,8 m yükseklikteki Drachenfels, batıdaki ufuk çizgisini yönetirken, Weilerskopf (470 m), Herxheim am Berg sınırında nöbet tutar. Şehre daha yakın olan Michelsberg (147,4 m) ve Fuchsmantel'in (224 m) mütevazı yükseltileri, yamaçları uzun zamandır asma için ekili olan bağcılık mirasını hatırlatır. Kuzeyde, Kleine Peterskopf ve Teufelsstein ufku keser ve daha ileride Mainzer Berg ve Bellenscheid, şehrin doğal çevresiyle olan kalıcı ilişkisinin sessiz tanıkları olarak yükselir. İki göl—Grethen'in kuzey ucundaki Herzogweiher ve Ren ovasındaki Almensee—gökyüzünün ve ormanın sakin yansımalarını sunar.

Su yolları, Isenach'ın ötesindeki manzarayı izler. Kirschbach, Dreibrunnentalbach ve Stütertalbach ormanlık geçitler oluşturur, ikincisi kaynaktan birleşme noktasına kadar kesintisiz bir vahşi doğada Glashüttentalbach ile birleşir. Kuzeydoğuda, Schlittgraben, komşu Erpolzheim'a geçmeden önce kısa bir süre ortaya çıkar - kıyıları altı taşkın tutma havzası ve 2023'te tamamlanan bir barajla yeni güçlendirilmiştir, 2019'da başlayan Bruch'un kapsamlı bir şekilde yeniden doğallaştırılmasının bir parçasıdır. Glasbach ve Schwabenbach ve Erlenbach kolları gibi diğer akarsular, Frankenstein ve Fischbach'a doğru akmadan önce belediye sınırlarını belirler.

Buradaki iklim sıcaklık ve göreceli kuruluk ile tanımlanır. Yıllık ortalama 11,1 °C ve 574 mm yağış Bad Dürkheim'ı Almanya'nın en kurak yerlerinden biri yapar; hava istasyonlarının yalnızca yüzde on altısı daha düşük yağış kaydeder. Şubat genellikle en kurak aydır, Mayıs ise en yoğun sağanak yağışları getirir, ancak mevsimsel değişim ulusal standartlara göre minimumdur. Gündüzleri Ren ovasından tepelere doğru esen ılık yamaç rüzgarları gece tersine dönerek üzüm bağları teraslarından aşağı iner ve vadi tabanını soğutur. Alman Hava Durumu Servisi tarafından işletilen havaalanında biri ve Neuberg'deki Rheinland-Pfalz Tarım Meteorolojisi tarafından işletilen diğeri olmak üzere iki meteoroloji istasyonu bu ince desenleri izler.

İnsan yerleşimi uzun zamandır nehir kıyılarına ve yamaçlara doğru kaymıştır. Merkez kasabaya Grethen, Hardenburg, Seebach, Trift, Sägmühle, Ungstein ve Leistadt katılmıştır; her topluluk ortaçağ kökenlerinin, daha sonraki konsolidasyonların ve 1900'lerin başından günümüze nüfusu iki katına çıkaran 20. yüzyıl katılımlarının izlerini taşımaktadır. 1815'te burada 5.000'den az kişi yaşıyordu; 1925'te sayı 7.060'a yükseldi ve çok sayıda katılım ve modern yerleşim genişlemesinden sonra 2020'de 19.331'e ulaştı. 2013 ile 2023 arasında nüfus neredeyse durağan kaldı - on yılda %2,4 büyüme - düşük doğum oranı ve içe göçle dengelenen yüksek ölüm oranı arasında dengelendi. Yaşlı bir nüfusa doğru demografik değişim belirgindir: 2023'ün sonunda, sakinlerin ,5'i 65 yaşın üzerindeydi, bu oran on yıl önce ,7 idi. Çalışma çağındaki yetişkinler (20 ila 65 yaş) toplamın ,2'sini oluşturuyor ve bu da kasabayı daha geniş ilçesinden biraz daha yaşlı kılıyor.

Dini bağlılık da evrim geçirdi. 2011 nüfus sayımında ,6 Protestan ve ,9 Katolik sakin kaydedildi, geri kalan mezhepsiz veya diğer inançlara bağlıydı. 30 Nisan 2025'e kadar bu oranlar ,4 Protestan ve ,3 Katolik'e düştü, ,3 ise başka türlü tanımladı veya belirtmemeyi seçti.

Kültürel miras, kasabanın silüetini şekillendirir. On üç miras bölgesi, dokuzuncu yüzyıldan kalma Limburg Benedictine Manastırı'ndan, on sekizinci yüzyılın sonlarında yıkılana kadar Leiningen Kontları'nın ikametgahı olan Hardenburg Kalesi'nin kalıntılarına kadar anıtları korur. Schlosseck Kalesi'nin onuncu yüzyıldan kalma temelleri orman açıklıklarının ortasında dururken, Weilberg'deki villa rustica, Roma kırsal yaşamına açık havada bir bakış sunar. Hardenburg'un batısında, Jägerthal ormancı kulübesi asil avcılık geleneklerini hatırlatır.

Kasabanın içinde, ormancı evleri Kehrdichannichts, Murrmirnichtviel ve Schaudichnichtum gibi tuhaf isimler taşır. Sadece Kehrdichannichts kullanılmaya devam etmektedir; diğerleri aristokrat tuhaflığının çürüyen hatıraları olarak varlığını sürdürmektedir. Protestan kale kilisesi—bir zamanlar St. John's—on üçüncü yüzyılın sonlarına tarihlenmektedir. 70 metrelik kulesi, Vorderpfalz'daki en yüksek kulelerden biri olup, Speyer Katedrali'nin ikiz kulelerinden sonra ikinci sıradadır. Savaş zamanındaki yıkımdan sonra yeniden inşa edilen kilisenin elle çalınan 317 kg ağırlığındaki çanı anma saatlerini işaret eder: her yıl 18 Mart'ta saat 14:00'te 1945 bombalaması için ve ilk Advent Cumartesi günü saat 17:00'de yeni ayin yılını müjdelemek için.

Ludwigskirche'deki pazarın karşısında, neoklasik sütunlar ve Bavyera kraliyet himayesi Johann Bernhard Spatz'ın Ramburg'dan esinlenen planlarını çağrıştırıyor. İçeride, Paul Thalheimer'ın 1938 tarihli sunak parçası, Adolf Hitler'in tövbekar bir hırsız olarak tekil, bir zamanlar fark edilmemiş bir benzerliğiyle çarmıha gerilmeyi tasvir ediyor, rahatsız edici bir tarihi dipnot ve benzersiz bir bölgesel hazine.

Tarih öncesi ve Roma mirasları toprak işlerinde ve taş ocaklarında varlığını sürdürüyor. Heidenmauer'in MÖ 500 civarında inşa edilen iki kilometrelik Kelt surları, ormanlık bir tepeyi dairesel bir tahkimatla sarıyor. Kriemhildenstuhl taş ocağı, dördüncü yüzyıl taş işçiliğini ortaya koyuyor, çizgili duvarları imparatorluk hırslarına tanıklık ediyor.

Modern yaşam, hem eğlence hem de terapötik tuz inhalasyonu için tasarlanmış spa bahçelerini barındıran tuz mezuniyet kulesi -yerel olarak "Saline"- Kurhaus'ta bir araya geliyor. Bitişikteki fonksiyon odaları Dürkheim Casino'ya ev sahipliği yaparken, bir üzüm bağı tepesinde konumlanan Vigil Tower, kasabanın mimari drama ve şarapçılık mirasının kaynaşmasını temsil ediyor.

Müzeler doğa ve insan tarihlerini korur. Grethen'de, Herzogmühle değirmeni Palatinate Doğa Tarihi Müzesi'ne ev sahipliği yapıyor - 1981'de kalıcı ikametgah bulmadan önce hizmet verdiği 1840'lardan sonra halk arasında Pollichia Müzesi olarak anılırdı. Şehir merkezindeki Catoir Evi, 800 m²'den fazla bir alanı kaplayan yerel tarih müzesi olarak sergileniyor ve sergileri Roma arkeolojisinden Johannes Fitz ve Rosa Maas gibi figürlerin yaşamlarına kadar uzanıyor. Bir halk kütüphanesi, müzik okulu, bale ve dans akademileri yaratıcılığı besliyor ve kulüpler ve derneklerle destekleniyor: Theater an der Weinstraße, Haus Catoir açık atölyesi, Bad Dürkheim Sanat Derneği, karnaval toplulukları, müzik grupları ve melodiyi ve geleneği canlı tutan on topluluk daha.

Festivaller takvimi noktalıyor. Her Yükseliş Günü hafta sonu, kasaba festivali Isenach'ta ördek yarışları düzenliyor; Mayıs ayında Bağcılar Pikniği ve sanat pazarı bağ yollarını canlandırıyor. Eylül ayındaki Wurstmarkt, dünyanın en büyük şarap festivaline 600.000'den fazla ziyaretçi çekiyor, kökleri artık yerel şarap üreticileri ve sivil toplum grupları tarafından paylaşılan 1416 sosis ve vintage pazarına dayanıyor. Mart ortasındaki Bağ Gecesi, altı kilometrelik yamaçları aydınlatılmış tadım koridorlarına dönüştürüyor. Her üç yaz, Limburg Edebiyat Ödülü bölgesel harfleri kutluyor, Advent'in on kilise çanının bir araya gelmesi ise mevsimsel yenilenmeyi işaret ediyor.

Bir zamanlar önemli bir etkinlik olan SWR3 Komedi Festivali, 2016'dan 2024'e kadar üç gün boyunca izleyicileri eğlendirdi; Dünyanın En Büyük Rulet Tekerleği, 1997 ile 2007 yılları arasında spa bahçelerinde döndü. 1951'de Grup 47 burada buluşarak Heinrich Böll'e edebiyat ödülünü verdi; bu, kasabanın savaş sonrası kültürel tarihindeki mütevazı ama yankı uyandıran yerinin bir kanıtıydı.

Ekonomik yaşam gelenekle yeniliği dengeler. 2022'de hizmetler yerel istihdamın 'sını, imalat 'ini ve tarım ve ormancılık ise %3'ünün biraz altında bir kısmını oluşturuyordu. Yaklaşık 8.700 çalışandan yaklaşık 3.500'ü işe gidip gelirken 4.000'i dışarı seyahat ediyor ve bu da kasabanın bölgesel bağımlılığını yansıtıyor. Bruch endüstriyel alanını on altı hektar genişletme planları daha fazla büyüme vaat ediyor.

Bağcılık ön planda kalmaya devam ediyor: 819 hektarlık üzüm bağlarıyla Bad Dürkheim, Palatinate toplulukları arasında üçüncü, Renanya-Palatina'da ise altıncı sırada yer alıyor (2017 verileri). Feuerberg, Hochmess ve Honigsäckel gibi üzüm bağları ve Abtsfronhof, Bettelhaus ve Osterberg gibi daha yakın parseller, iki kooperatif ve bir sosyal girişim mahzeni de dahil olmak üzere otuz beş aktif şarap imalathanesinin bakımı altında şarap üretiyor. Turizm, mahzen kapılarını tamamlıyor. Sağlıklı yaşam alanı, termal havuz ve sauna içeren yeni bir termal spa inşa ediliyor, mevcut havuzların yanında 2025'te açılması planlanan 45 milyon avroluk bir proje. Günübirlik ziyaretçilere spa bahçeleri, doğallaştırılmış nehir kıyıları, tuz tesisleri, su oyun alanı ve Kneipp tesisi gibi olanaklar sunuluyor. Ayrıca 3500'den fazla yataklı oteller, pansiyonlar, 600 kişilik Almensee kamp alanı ve karavan alanları da bulunuyor.

Topluluk yaşamının destekleyici sütunları arasında Median Group klinikleri gibi sağlık hizmeti sağlayıcıları, VR Bank Mittelhaardt eG gibi finansal kuruluşlar, şarap imalathanesi ekipmanlarının özel üreticileri, motor test firmaları ve alaşım jant markası ATS Leichtmetallräder yer alır. Kamu işverenleri arasında belediye hizmetlerinden ve okullardan bölge mahkemesine, polis karakoluna ve istihdam ajansına kadar uzanan bir yelpaze bulunurken, kar amacı gütmeyen Lebenshilfe Bad Dürkheim 400'den fazla çalışanıyla sosyal hizmetleri sürdürmektedir.

Ormancılık, bir ormancılık ofisinin merkezi ve restoran olarak yeniden kullanılan hayatta kalan ormancı evlerinin bulunduğu, kasabanın yüzyıllardır Hartgereiden sistemine katılımında yankılanıyor. Ulaşım ağları kasabayı bölgesine bağlıyor: 1865'te Palatinate Northern Railway ilk olarak Dürkheim'a ulaştı, daha sonra Monsheim'a kadar uzatıldı, bölgesel trenler artık Grünstadt ve Neustadt'ı saatte iki kez ve Mannheim'ı bir saat içinde birbirine bağlıyor. 1913 Rhine-Haardt dar hatlı tramvayı, Ludwigshafen ve Mannheim'a şehirlerarası hizmet sağlıyor ve hafta sonları Heidelberg'e uzantılar sağlıyor. Beş otobüs hattı Bahnhof'ta birleşerek demir yolu ve tramvaya bağlantılar sunuyor. 37 ve 271 numaralı federal otoyollar burada kesişiyor ve Ludwigshafen'a giden A650 otoyolu merkeze birkaç dakika uzaklıkta. Almensee'nin yanındaki bir havaalanı, bu ulaşım dokusuna hafif uçak erişimi ekliyor.

Açık hava meraklıları sonsuz patikalar bulur: Salian hanedanlarını işaretleyen bisiklet yolları, hardal ve rutabaga şeritleri, badem çiçeği patikaları, uzun mesafeli Saar-Ren-Main ve Saar-Palatinate yürüyüş ağları ve bunların arasında Pfälzer Weinsteig ve Hüttensteig. Beyaz-kırmızı çubuklar, mavi çubuklar, sarı haçlar, siyah noktalar ve kırmızı ve yeşil sembollerden oluşan yol işaretleri yürüyüşçüleri meşe ve kayın ormanlarından Limburgblick, Frankenthaler Hütte, Weilach ve uzak Waldhaus Lambertskreuz gibi kulübelere yönlendirir. Eski Fronmühle artık kırsal bir han olarak konuklarını ağırlıyor.

Bad Dürkheim'ın tarih ve doğa katmanları, hem tanıdık hem de nüanslarla dolu bir yerde bir araya geliyor; asma terasları ortaçağ kalıntılarını çerçeveliyor, orman patikaları antik surlara çıkıyor ve Isenach'ın istikrarlı akışı nesiller boyu insan yaşamını yansıtıyor. Burada, iklimin ve kültürün, festivalin ve nadas mevsiminin ritimleri, arazinin kendisi kadar karmaşık bir anlatıyı taşıyor ve bu spa kasabasını tanımlayan dayanıklılık ve süreklilik üzerine dikkatli bir şekilde düşünmeye davet ediyor.