Bad Abbach

Yaklaşık on iki bin sakine ev sahipliği yapan Bad Abbach, ortaçağ şehri Regensburg ile pazar kasabası Kelheim arasında Tuna Nehri'nin yumuşak bir yayını işgal eder. Aşağı Bavyera'nın Kelheim bölgesinde yer alan ancak Yukarı Palatinate sınırına değen kasaba, yaklaşık on bir kilometrekarelik nehir vadisi ve alçak kireçtaşı yaylalarına uzanır. 1934'te bir kaplıca olarak tanınmasından bu yana, kükürt açısından zengin kaynakların iyileştirici gücünü günlük yaşamın dokusuna işleyerek mütevazı ayak izinin çok ötesine uzanan bir üne kavuşmuştur.

Tarihi pazar meydanının dar sokaklarından, kasabayı çevreleyen ikiz tepeleri görebilirsiniz. Kuzeyde, neo-Gotik St. Nicholas cemaat kilisesi ve Abbach Kalesi'nin sağlam kalıntılarıyla taçlandırılmış Schlossberg yer alır. Yerel olarak Heinrichsturm olarak bilinen yuvarlak bir kaledir. Kalın moloz taş duvarları, ortaçağ saray mücadeleleri ve imparatorların doğum yerlerinin hikayelerini çağrıştırır. Dik bir patika, kilise bahçesinden, kalenin saray temellerinin izlerinin yosunla örtülü olduğu bir orman beşiğine uzanır. Güneyde, 1993'te inşa edilen Kaiser-Therme'nin banyo ve sauna olanakları sunduğu termal tepenin yumuşak yükselişi yükselir; şık beton terasları, batıdaki Hanselberg uçurumlarının keskin kireçtaşı yamaçlarıyla tezat oluşturur.

Tuna Nehri, Oberndorf yakınlarındaki kilit ve baraj kompleksi tarafından kısmen yönlendirilen ölçülü bir zarafetle Bad Abbach'tan geçer. Burada, iki hidroelektrik santrali nehrin akışını kullanır; biri kilidin 1978'deki inşasından kalma olup 6,1 megavat sağlar ve 2000 yılında tamamlanan 3,5 megavatlık bir çekiş tesisidir. Bir yaya köprüsü, kilit kanalını kaplayarak pazarı, çok çeşitli spor tesisleri ve açık hava havuzunun hem sakinleri hem de ziyaretçileri nehrin tatlı suyunu tatmaya davet ettiği sözde "eğlence adası" ile birbirine bağlar. Poikam yakınlarındaki yukarı akışta, Regensburg-Ingolstadt hattı için bir yol köprüsü ve demiryolu viyadüğü, kasabanın bir ulaşım merkezi olarak rolüne tanıklık ederken, ötesinde Tuna bisiklet yolu ve Alman Limes bisiklet yolu, yüzyıllardır gezginlere sessiz bir saygı duruşunda bulunarak kırsal kesimde uzanır.

Bad Abbach topluluğu yedi ana bölgeden oluşur: asıl kasaba, Dünzling, Lengfeld, Oberndorf, Peising, Poikam ve Saalhaupt ve çok sayıda küçük köy, çiftlik evi ve vahşi yaşam alanı. Her biri kendine özgü bir karaktere sahiptir: Oberndorf'un soluk taş duvarları kilidi korurken, Poikam'ın nehir kıyısındaki değirmenleri su taşımacılığının daha eski bir dönemini anımsatır. Kuzeybatıda, dik Jura uçurumlarının altında, Hanselberg Kulübesi engebeli araziye ve panoramik manzaralara çekilen yürüyüşçülere barınak sunar. Çayırlar ve ormanlık alanlar arasında dağılmış, Roma dönemi tuğla fabrikalarının, ortaçağ çiftlik evlerinin ve sessiz şapellerin kanıtları, iki bin yıl boyunca insan varlığının bir duvar halısını oluşturur.

Bad Abbach'ın kökenleri, lejyonların Tuna sınırındaki kaleleri inşa eden tuğlaları şekillendirdiği üçüncü yüzyıldaki Roma askeri tuğla fabrikasına kadar uzanır. Dünzling ve Gemling'de sivil çanak çömlek çalışmalarının izleri hayatta kalır ve imparatorluktan daha uzun süre yaşayan hareketli bir yerleşim yeri olduğunu ima eder. İlk belgesel yankıları, kaynakların Abbach yakınlarında bir Alman kuvvetinin Macar süvarilerine teslim olduğu bir savaşı anlattığı 911'de gelir. Efsaneler kaleyi, 973'te geleceğin imparatoru II. Henry'nin doğumuyla ilişkilendirir, ancak bazı kronikler Hildesheim'ı tercih eder. 1007'de II. Henry, bölgeyi yeni kurulan Bamberg Piskoposluğu'na verdi, ancak Prüfening rahipleri daha sonra on ikinci yüzyılın şafağında kaleyi yıktı. Buna karşılık, Bavyera Dükü I. Ludwig güçlü duvarları yeniden inşa etti ve 1210'da pazar haklarını güvence altına aldı ve kasabanın büyümesini teşvik eden yüzyıllarca nehir ticareti ve gümrük vergileri için sahneyi hazırladı.

Kükürtlü su kaynakları ve çevresindeki bataklıklar uzun zamandır romatizmal rahatsızlıklardan kurtulmak isteyenlerin ilgisini çekiyordu. Tıbbi banyolar on beşinci yüzyılın ortalarından itibaren kayıtlara geçmiştir ve sular, Charles V'nin 1532'de gelmesiyle imparatorluk ayrıcalığı kazanmıştır. 1754'te, Electress Maria Anna, bir aylık tedaviler, müzikli eğlenceler ve sıkı diyet rejimleri için saray maiyetiyle birlikte geldi, ancak havuzlardaki zamanını hiçbir mirasçı takip etmedi. Kaplıcanın talihi savaş dalgalarıyla yükseldi ve düştü. Otuz Yıl Savaşları sırasında İsveç kuvvetleri kaleyi ve pazar meydanını harap etti. Napolyon'un seferleri 1809'da geçti ve 1891'deki yıkıcı bir yangın kasabanın ahşap binalarının çoğunu tüketti.

Yirminci yüzyılda, kasabanın kimliği şifalı banyoları etrafında birleşti. Bavyera Kızıl Haçı, 1949'dan sonra spa tesislerinin yönetimini üstlendi ve 1956'da yeni bir romatizma hastanesi açtı. Bu klinikler on yıllar boyunca genişledi ancak sonunda Asklepios 2004'te BRK mülklerini satın alana kadar ekonomik olarak sürdürülemez olduğu kanıtlandı. Modern bir romatoloji kliniği, bir ortopedi merkezi ve bir rehabilitasyon koğuşunun inşasıyla yeni bir dönem başladı. 2011'de ekonomik teşvik yardımıyla yeniden tasarlanan spa bahçeleri, termal spa'yı çerçeveleyen kaya mağaraları, bitki bahçeleri ve güneşli gezinti yerleri tanıttı. Güney tepesinde yer alan Kaiser-Therme, kapalı ve açık havuzlar, Ölü Deniz tuzlu suyuyla dolu bir tuz mağarası ve solunum ve dolaşım rahatsızlıkları için terapötik tedaviler sunarak bu teklifleri tamamlıyor.

Bad Abbach, şifalı sularının ötesinde aktif eğlenceleri de teşvik ediyor. 1872'de bir jimnastik kulübü olarak kurulan TSV Bad Abbach, badminton, okçuluk, futbol, ​​basketbol, ​​hentbol, ​​bowling, tenis ve masa tenisi takımları kuruyor. 2010 yılında, 15 yaş altı badminton takımı ulusal şampiyonluğu kazandı. Biyolojik olarak temizlenmiş ve klordan arındırılmış Freizeitinsel'deki ada havuzu, aileler için yaz kalesi olmaya devam ediyor. Yakınlardaki Deutenhof golf kompleksi, inişli çıkışlı fairway'lerin ortasında yer alan 18 delikli bir saha, kısa dokuz delikli bir düzen ve İngiliz malikanesi tarzı bir otel sunuyor. Nordik yürüyüş yolları, binicilik parkurları, Tuna Nehri boyunca balık tutma noktaları ve spa parkındaki dans etkinlikleri, boş zaman etkinliklerinin panoramasını tamamlıyor.

Belediye başkanı ve yirmi dört üyeden oluşan belediye meclisi, çeşitli bir siyasi manzarayı yansıtıyor. CSU sekiz sandalyeye sahip, onu Özgür Seçmenler, Gelecek Listesi, Yeşiller ve yerel girişimler, SPD ve Bavyera Partisi ittifakı takip ediyor. 2020'den beri, CSU'lu Belediye Başkanı Benedikt Grünwald belediye işlerini yönlendiriyor, mali ihtiyatı koruyor ve Fransa'daki Charbonnières-les-Bains ile uzun süredir devam eden kardeş şehir gibi ortaklıkları besliyor. 1978'de açılışı yapılan ve 1988'de yaya ve bisiklet köprüsünün adının verilmesiyle kutlanan bağları, okul ziyaretlerinde, koro konserlerinde ve belediye törenlerinde devam eden kültürel değişime olan bağlılığı ifade ediyor.

Bad Abbach'ın tarihi anlatısı taş ve manzaraya kazınmıştır. B16 yolu boyunca uzanan Aslan Anıtı, on sekizinci yüzyılda nehir kıyısındaki yol yapımının zorluklarına tanıklık ederken, Poikam yakınlarındaki kaya patlatma anıtı on dokuzuncu yüzyıl mühendislik başarılarını anımsatır. Listelenen anıtlardan oluşan bir ağ, kasabayı vurgular: Marktstraße'deki barok burgher evleri, St. Christopher's Market Kilisesi'nin barok iç mekanı, modernist Evanjelist Kreuzkirche ve Holy Family Kilisesi'nin neoklasik papaz evi. Roma villa temelleri, pazarın doğusundaki tarlaların altında uzanır ve bir zamanlar askerler ve tüccarlar tarafından geçilen imparatorluk yollarına sessiz bir tanıklık sunar.

Mirasını tamamlayan Bad Abbach'ın altyapısı, kasabayı daha geniş bölgeye bağlar. Lengfeld'in dört kilometre güneybatısında bulunan tren istasyonu, Regensburg-Ingolstadt hattında yer alır ve her saat başı agilis seferleri kent merkezlerine bir saatten kısa sürede bağlanır. A93 ve B16 otoyolları yerel kavşaklarda kesişirken, RVV otobüsleri ve entegre günlük bilet Regensburg'a ve ötesine seyahati kolaylaştırır. Tuna patikasından Limes patikasına kadar uzanan uzun mesafeli bisiklet rotaları, meşe ormanları ve nehir kenarı çayırları arasında çok günlük gezilere davet ediyor.

Eğitim kurumları genç bir demografiye hizmet ediyor: Marktstraße'deki İlkokul ve spa bölgesinin yakınındaki Angrüner Ortaokulu yerel ailelere ev sahipliği yapıyor. Medya manzarasında Bad Abbacher Courier ve kırk yıldan uzun süredir haftalık olarak yayınlanan bir spa işletme gazetesi yer alıyor. Federal Su Yolları İdaresi tarafından işletilen bir DGPS vericisi Bad Abbach'ın nehir navigasyonu ve taşkın kontrolündeki devam eden rolünü işaret ediyor.

Akşamın sakinliğinde, güneş ışığı Tuna'nın dalgalarını yaldızladığında ve kilise çanları saati işaret ettiğinde, Bad Abbach ikili doğasını ortaya koyar. Suyla şekillenmiş bir kasabadır; Roma tuğla fabrikasından enerji santrallerine, şifalı su kaynaklarından kilitlere. Ancak aynı şekilde insan azmiyle de şekillenmiştir: savaşlar ve yangınlar, ekonomik döngüler ve demografik değişimler boyunca belirgin bir karakterini korumuştur. Geçici eğlenceden fazlasını arayan gezginler için katmanlı anlatılar sunar: antik kaleler ve Alp kulübü evleri, modern klinikler ve ortaçağ mahkemeleri. Bu pazar ve spa kasabasında, tarihin yankısı her taşta kalır ve Tuna'nın yumuşak akışı bu yankıları yarına taşır.