Guanziling Kaplıcaları

Guanziling Kaplıcası, Tayvan'ın Tainan kentindeki Baihe Bölgesi'nin ormanlık yamaçlarında yer alır. Deniz seviyesinden 270 metre yükseklikte konumlanan kaplıca, kalın bambu koruları ve her dem yeşil meşelerle işaretlenmiş bir eteklik yerleşim bölgesini işgal eder. Daha geniş bölge verimli ovalarda yer alsa da, bu yüksek çukurluk, bir tesadüf eseri keşfedildiğinde alışılmadık sularının ortaya çıkmasından bu yana bir asırdan fazla bir süredir dikkat çekmektedir. Serin sabahlarda, siyah havuzlardan hala buhar parçacıkları yükselmekte ve hem sıcaklıklarına hem de aşağıdaki kadim güçlere işaret etmektedir.

1898'de, Hongye Park'ın şu anda bulunduğu yerde kamp kuran Japon Ordusu'nun Beşinci Piyade Taburu'nun bir müfrezesi vadide köpüren kaynaklar buldu. Birlikler sığ bir vadi boyunca sıcak sızıntı fark ettiler ve berraklığını ve rahatlığını bildirdiler. Suyun iyileştirici hissiyatının haberi askeri saflara yayıldı ve ilk gayriresmi banyoların yapılmasına neden oldu. Altı yıl içinde yerel girişimciler, sivil ziyaretçilere hizmet etmek için Yoshidaya otelini (bugün Jinglekan olarak bilinir) inşa ettiler. Bu ahşap ryokan, en erken ödeme yapan misafirleri ağırladı ve kaplıcalarla şekillenen bir topluluğun başlangıcını işaret etti.

1913'te Tayvan Genel Valisi Araştırma Enstitüsü'nden teknisyenler Hayakawa Masataro ve Saeki Masaru, kaynağın kimyasını kataloglamıştı. Raporlarında yalnızca alkali karbonat ve kükürt bileşiklerini değil, aynı zamanda eser miktarda radyumu da belirtmişlerdi. O dönemde doktorlar radyumun iyileştirici özelliklere sahip olduğuna inanıyorlardı. Bulgular Tayvan genelinde ilgi uyandırdı ve tüccarlar kaynağın faydalarını yakaladığı söylenen tatlı fasulye ezmesi olan "radyum yokan" üretmeye başladılar. Aynı yıl, Chiayi Bölge yetkilileri, cüzzam hastaları için ayrılmış bir havuz da dahil olmak üzere, kademeli hamamlar inşa etmek için halk sağlığı fonları ayırdılar. İnşaat Mayıs ayında başladı, Kasım ayında tamamlandı ve 14 Aralık'ta açıldı. Yetkililer tesisi "dünyanın ilk manevi kaynağı" olarak tanıttılar; bu ifade adanın dört bir yanından ziyaretçileri kendine çekiyordu.

1916 yılında Yasunori Sugiyama, Tayvan'daki Ünlü Yerler ve Tarihi Yerler Kayıtları'nda Guanziling'i Sichongxi, Beitou ve Yangmingshan ile birlikte listeledi. Genellikle Dört Büyük Sıcak Kaplıca olarak adlandırılan bu tanımlama, diğer tatil yerleri o zamandan beri öne çıksa bile kullanılmaya devam ediyor. Akranlarından farklı olarak, Guanziling'in suları koyu ve yapışkan akıyor. Çamur parlaklığı, mikrobiyal yaşamla karıştırılmış demir ve silikadan kaynaklanıyor ve hem renk hem de doku veriyor. Sürekli metan salınımı, gazın içinden geçtiği ve havayla temas ettiğinde tutuştuğu sığ bir havuz olan Su ve Ateş Kaynağı'ndaki sürekli bir alevi besliyor. Yerliler, bu ateşin yaklaşık üç yüzyıldır yandığını, yumuşak parıltısının dolaşık sarmaşıklar ve ıslak kayalarla çerçevelendiğini söylüyor.

Su, yaklaşık 75 °C'de, derin alkali karbonat akiferine ulaşan faylardan yükselerek ortaya çıkar. Her nefese hafif bir kükürt kokusu eşlik eder. Banyo yapanlar ipeksi çamura girer ve daha soğuk havuzlarda durulamadan önce cildinde yerleşmesine izin verir. İşlem birkaç kez tekrarlanabilir. Müşteriler bu tedavilerin cilt alerjilerini hafiflettiğini, yorgunluğu azalttığını ve cildi yumuşattığını söylüyor. Gelenekçiler, kronik sindirim rahatsızlıklarının, romatoid artritin ve hatta ayak mantarının düzenli banyolara yanıt verebileceğini ekliyor. Klinik çalışmalar sınırlı kalmaya devam ediyor, ancak suyun mineralliği ve sıcaklığı anında bir rahatlık hissi yaratıyor.

Kaynakların etrafında, zirveler yumuşak bir şekilde yükselir: Kuzeyde Dadong Dağı, doğuda Kantou Dağı ve batıda Pillow Dağı. Yollar, Xinying Bölgesi'nden yaklaşık yirmi kilometre uzanan bir patika ve tapınak ağı olan Guanziling Sıcak Su Kaynağı Manzara Alanı'na doğru dışarıya doğru uzanır. En çok ziyaret edilen yerler arasında, yemyeşil yamaç yeşilliklerine karşı kırmızı sütunları olan Huowangye Tapınağı ve karmaşık ahşap oymalarının yerel el sanatlarını yansıttığı Huoshan Biyun Tapınağı yer alır. Baihe Daxian Tapınağı, sabahın erken saatlerindeki sisinde camlaşmış metal çatılı alçak bir yükseltide yer alır. Her tapınak, yüzyıllardır süren kırsal ibadeti anlatan adak tabletleri ve tütsülükler muhafaza eder.

Sonbaharda, Red Leaf Park mevsimin soluk paletini arayanları kendine çeker. Akçaağaçlar ve likit ambarlar alt katmanı renklendirirken, tahta kaldırımlar ziyaretçilerin yaprak çöplerine ve derelere yakınlaşmasını sağlar. Daha sessiz bir harikası ise yirmi dört saat açık ve ücretsiz olan Water and Fire Origin'dir. Yol gösteren birkaç işaret vardır; gezginler genellikle gizli erişim yolunu bulmak için Çince karakterleri (水火同源) hatırlarlar. Geceleri alevler çevredeki karanlığa karşı titrer ve ısı ile buharın kontrastı anlık bir gösteri sunar.

Guanziling'e varmak biraz planlama gerektiriyor. Chiayi'nin Zhongshan Yolu otobüs istasyonundan (Tayvan Demiryolları İdaresi terminalinden birkaç yüz metre uzaklıkta) yerel otobüsler her saat kalkıyor. Sarsıntılı yolculuk Baihe kasabasından ve eski kaplıca köyünden geçerek Toong Mao tatil beldesinin yakınındaki zirvede sonlanıyor. Ücret NT$79 ve yolculuk yaklaşık bir saat sürüyor. Taksiler seyahat süresini yaklaşık NT$400'e yarıya indiriyor.

Tainan'dan Route 33 otobüsleri ile alternatif bir ulaşım, TRA veya HSR istasyonları ile Guanziling arasında günlük altı sefer yaklaşık otuz dakikada gerçekleşiyor. HSR Chiayi istasyonundan yolcular aynı otobüse aktarma yapıyor. E-çağrıyı seçenler tepelerde birkaç şoförle karşılaşıyor; inmeden önce şoförün telefon numarasını almak dönüş yolculuğunu garantiliyor. TRA Houbi istasyonundan taksiler yaklaşık NT$600 ücret alıyor ve mesafeyi yirmi beş dakikada kat ediyor.

Havzanın içinde iki bölge farklı bütçelere hizmet ediyor. "Eski" Guanziling, mütevazı hanların buharlı kanalların etrafında kümelendiği, kaplıca kaynağının yanındaki vadide yer alıyor. Yakındaki tepede "zirve" bölgesi, özel havuzları ve panoramik manzaraları olan daha yeni konaklama yerleri sunuyor. Bunlara yürüyerek ulaşmak için, ya döngülü bir yol boyunca 2 kilometrelik bir yürüyüş, yerel olarak Haohan Eğimi olarak bilinen yaklaşık 300 basamaklı dik bir merdiven ya da kaynak havuzlarını çevreleyen ahşap bir merdiven gerekiyor. Bazı misafirler sessiz ve ormanlık ortam için tırmanmayı tercih ediyor; diğerleri ise otel transferleri ayarlıyor.

Guanziling'in çamur tedavileri halka açık havuzların ötesine uzanır. Hediyelik eşya dükkanları yarım kilo kuru çamuru yaklaşık NT$50'ye satarak ziyaretçileri bu deneyimi evlerine götürmeye davet eder. King's Garden Villa gibi tatil köyleri, yaz aylarında yetişkinler için yaklaşık NT$350 olan günlük kullanım paketleri içerir ve bu paketler tam bir hizmet yelpazesine erişim sağlar: balık pedikürleri, mekanize masajlar, ayak banyoları ve farklı sıcaklıklarda (43,5 °C, 39 °C ve 17 °C'de soğuk su kaynağı) bir dizi havuz. Küçük bir yüzme havuzu çamur banyosundan bir mola sunar. İngilizce tabelalar ve personel yetersizdir; biraz Mandarin becerisi veya deyim kılavuzu faydalı olur.

Kaynağın kimyasal profili ve eşsiz siyah çamuru, Guanziling'i Japonya'daki Kagoshima ve İtalya'daki Vulcano ile birlikte dünya çapında sadece üç benzer yerden biri yapıyor. Bu nadirlik, cazibesinin altında yatıyor. Turistler basit bir zevk bekleyerek geliyorlar -suyun sıcaklığı, çamurun okşaması- ancak genellikle daha fazlasını buluyorlar. Sessiz avlularda oyalanıyorlar, tapınak ritüellerini gözlemliyorlar ve yerel ritimlerin buharla dolu havada nasıl yavaşladığını fark ediyorlar.

İsmin romanizasyonu değişir. Tayvan haritaları bölgeyi Guanziling (Hanyu Pinyin), Kuantzuling veya Kuantzeling olarak etiketleyebilir; eski metinler bazen karakterleri 關仔嶺 olarak gösterir. Bu tür tutarsızlıklar yer kimliğinden ziyade transkripsiyon sözleşmelerindeki değişiklikleri yansıtır. Yerliler basitçe çamur kaynaklarına veya 關子嶺溫泉'ya atıfta bulunurlar; bu terim günümüzde hükümet tabelalarında en sık görülen terimdir.

Guanziling Kaplıcası, bir asırdan fazla bir süredir Tayvan'ın kültürel ve eğlence manzarasında istikrarlı bir yer tutmuştur. Beitou'nun kentsel zarafetinden veya Yangmingshan'ın resmi park statüsünden yoksundur, ancak yaşanmış bir kaliteyi korumaktadır. Modern kaplıcaların yanında yıpranmış hamamlar; su mandalarının otladığı çeltik tarlalarına doğru eğimli tarım alanları vardır. Akşamları, tatil köyünün pencerelerinden gelen ışıklar, sanki yanan pınarın hayaletsi parıltısını yansıtıyormuş gibi çukurun üzerinde titrer. Ziyaretçiler, toprak, su ve ateşle temellendirilmiş bir deneyimin hatıraları olan kil renkli sabun ve hafif kükürt kokusu taşıyarak ayrılırlar. Geri dönenler için karşılama, turizm abartısından çok temel karşılaşmada yatar: yorgun kaslara sızan sıcaklık, cildi yumuşatan çamur ve görülmemiş sıcaklığı hafızaya kazıyan metan alevleri.