Noboribetsu

Noboribetsu, Hokkaidō'nun güney ucunda Pasifik kıyısının dar bir şeridini kaplar. Burada, nehirler volkanik güçler tarafından oyulmuş vadilerden akar ve hava gündüzleri hafif bir kükürt kokusu taşır ve alacakaranlıkta fosforlu buharla parlar. Belediye sınırları yaklaşık 212 kilometrekarelik bir alanı kaplasa da, insan faaliyetlerinin çoğu kıyı boyunca ve ormanlık sırtlara doğru yükselen dik nehir vadilerinde yoğunlaşır. Elli binden az sakini olan bir şehir, mütevazı boyutunun çok ötesinde bir etki yaratır, Japonya'nın dört bir yanından ziyaretçileri ünlü termal kaynaklarına çeker ve temel doğa ile insan çabası arasındaki gerilimin ve uyumun çarpıcı bir portresini sunar.

Noboribetsu, Pasifik kıyısından iç kesimlere doğru aniden 300 metreden fazla yükselen mütevazı dağ sırasına doğru uzanır. Belediyenin batı ve kuzey kesimleri, bir zamanlar bu manzarayı şekillendiren volkanik yükseltilerin bir kalıntısı olan yoğun ormanlık alanlarla kaplıdır. Denize daha yakın, beş kilometre derinliğinde bir ova uzansa da, bir tarafında tepeler, diğer tarafında denizle çevrili dar bir ova olmaya devam etmektedir. Üç yerleşim yeri kıyı şeridini izler ve her biri adını Ainu dilinde "nehir" kelimesinden alır. Kuzeydoğudan güneybatıya, bunlar Noboribetsu, Horobetsu ve Washibetsu'dur. Modern belediye binası Horobetsu'da yer almaktadır, ancak çoğu gezginin ilk karşılaştığı yer, adını aldığı nehrin denizle buluştuğu yer olan Noboribetsu kasabasıdır.

Eylül 2016 itibarıyla Noboribetsu'nun nüfusu 49.523'e ulaşmış ve kilometrekare başına yaklaşık 230 kişilik bir yoğunluk oluşmuştur. Tarihi kasabayı barındıran nehir vadisi dik kıyılar arasında kalabalıktır; ötesinde, yamaçlar köknar ve huş ağaçlarına dönüşür, gölgelikleri milli park alanına giden patikaları gölgeler. Batıda ve kuzeyde, zirveler birkaç volkanı ve iki krater gölünü kapsayan korunan bir alan olan Shikotsu-Tōya Milli Parkı'nın sınırını oluşturur. Parkın varlığı Noboribetsu'nun jeolojik mirasını vurgular: bu topraklar aynı anda hem kırılgan hem de güçlüdür, verimlilikleri ateşten gelir.

Noboribetsu'nun adı Ainu dilinden gelir - nupur-pet, "koyu renkli nehir". Günümüzde kullanılan kanji, 登別, bu anlamla hiçbir semantik ilişki taşımaz; tamamen fonetik amaçlara hizmet eder ve "farklı tırmanmak" olarak okunur. Yine de orijinal anlam, nehrin yavaş, koyu akışında varlığını sürdürür, renklenmesi volkanik topraktan sızan minerallerin bir sonucudur. Horobetsu ve Washibetsu da benzer şekilde Ainu köklerinden türemiştir ve sırasıyla "Iburi-horobetsu Nehri" ve "Washibetsu Nehri" anlamına gelir. Dolayısıyla, bu yerlere yapıştırılan etiketler, yalnızca Ainu kültürünün bu yamaçları işaretlediği, nehirlerin seyahat ve yaşam yolları olduğu bir zamanı hatırlatır.

Noboribetsu kasabasından nehrin altı kilometre yukarısında, ana kasabasını ün bakımından gölgede bırakan bir köy olan Noboribetsu Onsen yer alır. Doğal kaynaklar, vadi tabanındaki dağınık menfezlerde fışkırır ve suları kimyasal bileşim açısından farklılık gösterir. Burada borulardan ve havuzlardan on bir farklı tür geçer - kükürtlü, demirli, klorür yüklü - her biri iddia edilen iyileştirici erdemleriyle ünlüdür. Hem sakinler hem de ziyaretçiler, ağrıların giderilmesini, dolaşımın iyileşmesini ve cildin daha temiz olmasını sürekli suya dalmaya bağlar. Bir avuç mütevazı han on dokuzuncu yüzyılın sonlarına dayanır, ancak günümüzdeki konaklama yerlerinin çoğu, dinlenmek isteyen varlıklı şehirlilere hitap eden modern oteller ve ryokanlardır.

Kaplıca kültürü, onsen kasabasındaki yaşamın her alanına nüfuz eder. Ahşap yürüyüş yolları, hamamları hediyelik eşya dükkanlarına bağlar; burada yerel olarak hasat edilen banyo tuzları paketleri, vadiyi koruduğu söylenen şeytan ruhları olan oni şeklindeki seramik tılsımların yanında durur. Her han, kendi özenle seçilmiş havuz dizisini korur; bazıları buharı çam ağaçlarıyla çerçevelenmiş açık hava avlularına boşaltır, diğerleri ise mum ışığının lake tavanlarda dans ettiği sürgülü kapıların arkasına gizlenir. Kışın, saçakların etrafında kar birikir ve çatı kiremitlerinden sarkan buz sarkıtları çelenkleri. Geceleri, lambalar yerden yükselen buhar bulutlarına turuncu bir ışık yayar.

Sıcak su kaynakları ilk çekiciliği sağlar, ancak bölge iyileştirici sulardan daha fazlasını sunar. Onsen köyünün altında, buharlı fumarol ve köpüren çamurdan oluşan ay benzeri bir amfitiyatro olan Cehennem Vadisi (Jigokudani) yer alır. Kayalarla dolu havuzlardan göğe doğru kükürtlü gaz sütunları yükselir; çürük yumurta kokusu havayı doldurur, hoş karşılanmaz ancak büyüleyicidir. Bir dizi ahşap yürüyüş yolu, jeotermal aktivitenin bu mağarasını yakından incelemenize olanak tanır, ancak dikkat işaretleri yoldan sapmaya karşı uyarır. İlkbaharda, berrak su dereleri eriyen karların arasından kanallar açar; yaz ortasında, yosun ve çimen vadinin kabuğunun kenarlarını geri kazanır.

Yokuş yukarı kısa bir yürüyüş, esaret altında yetiştirilen boz ayıların küçük muhafazalar arasında dolaştığı Ayı Parkı'na çıkar. Park tartışmalı olmaya devam ediyor: ziyaretçiler bu büyük memelilere sağlanan sınırlı alandan rahatsızlık duyduklarını bildiriyor. Yine de, çamlarla çevrili yamaçların oluşturduğu bir fonda ayıları yakından gözlemlemek için nadir bir fırsat sunuyor. Biletler yaklaşık 2.500 ¥ tutuyor; bazıları üç sıkışık kafes için bu masrafı aşırı buluyor; ancak birçok aile ziyareti tam bir gün onsen, doğa parkurları ve yerel yemeklerle birleştiriyor.

Başka bir cazibe merkezi olan Marine Park Nixe, burada neredeyse uyumsuz görünüyor. Danimarka kalesi tarzında tasarlanan akvaryum, tropikal balıklara, foklara ve deniz aslanlarına ev sahipliği yapıyor. Süslü kuleleri ve pastel cepheleri, Pasifik kıyısındaki bir balıkçı limanından ziyade bir Avrupa masalını anımsatıyor. Deniz sergilerinin bitişiğinde küçük bir eğlence parkı var, atlıkarınca gezintileri ve tuzlu kalamar ve taze pişmiş mısır köpekleri satan yiyecek tezgahları var. Bölgenin en büyük akvaryumu olarak, özellikle okul tatillerinde hem çocukları hem de meraklıları kendine çekiyor.

Kaplıca kasabası ayrıca yeniden yaratılmış bir Edo dönemi köyü olan Date Jidaimura'yı da koruyor. Dönem kostümlü aktörler sazdan çatılı binalarda kılıç ustalığı ve geleneksel el sanatlarını sergiliyor. Bambu flütler, samuray kültürünü tasvir eden sahnelenmiş performansların altını çiziyor. Burada, Noboribetsu'nun diğer yerlerinde olduğu gibi, doğal harikalar ve yapay gösterinin etkileşimi, ham varlıklarını ziyaretçi deneyimlerine dönüştürmede usta bir topluluğu ortaya koyuyor.

Noboribetsu'ya ulaşmak için daha büyük şehirlerden demir yolu veya karayoluyla gitmek gerekir. En yakın havaalanı olan ve daha büyük Sapporo'ya hizmet veren New Chitose, doğrudan tren veya otobüsle bağlanır. Bir Donan Otobüs otobüsü, havaalanını ve şehri yaklaşık bir buçuk saatte yaklaşık 1.170 ¥ karşılığında birbirine bağlar. Japan Rail'in Muroran Hattı, Hakodate ve Tomakomai arasındaki rotada Noboribetsu İstasyonu'ndan geçer. Hokuto ve Super Hokuto (Hakodate ve Sapporo arasında) ve Suzuran (Sapporo ve Higashi-Muroran arasında) adlı iki sınırlı ekspres servis burada durur. Sapporo'dan ekspres yolculuk yaklaşık altmış dakika sürer ve 4.160 ¥'ye mal olur; Hakodate'den ise iki saat on beş dakika sürer ve 6.500 ¥'ye mal olur. İstasyonun ön avlusundan her yarım saatte bir kalkan yerel otobüsler, onsen köyüne kadar olan son altı kilometreyi yirmi dakikada kat eder.

Bütçesine dikkat eden gezginler için uzun mesafe otobüsleri tasarruf sağlar. Hokkaido Chūō Otobüsü ve Dōnan Otobüsü, merkezi Sapporo terminallerinden doğrudan Noboribetsu'ya gider. İlki yolcuları istasyonun yaklaşık 350 metre kuzeybatısındaki bir durağa götürür; ikincisi ise yolcuları onsen bölgesindeki iki durakta indirir. Ücretler koltuk sınıfına bağlı olarak 1.000 ¥ ile 2.000 ¥ arasında değişir ve yolculuk karayoluyla yaklaşık iki saat sürer.

Ziyaretçiler, yerlerine vardıklarında yürüme mesafesinde çok şey bulurlar. Onsen'in çekirdeği tek bir cadde etrafında kümelenir, ryokan cephesi fenerlerle çevrili patikalara açılır. Hell Valley, batıya doğru on beş dakikalık bir yürüyüş mesafesindedir, ancak kış karları bazı patikaları ilkbaharın sonuna kadar geçilmez hale getirebilir. Yıl boyunca akıllıca ayakkabılar giyilmesi önerilir: yaz patikaları bile sis ve mineral kalıntılarıyla kayganlaşabilir.

Noboribetsu, temel güç ile insan hayal gücü arasında bir dengeye tanıklık ediyor. Volkanik kökleri her buharlı menfezde ve mineral lekeli kayada görünür halde kalıyor. Ainu mirası, yer adlarında ve su, taş ve ormanın kolayca tercüme edilemeyecek şekilde iç içe geçtiği bilgisinde varlığını sürdürüyor. Ancak aynı zamanda misafirperverlikle şekillenen bir destinasyon: her yıl binlerce kişiyi ağırlayan hanlar, eğlendirmek için tasarlanmış tematik parklar ve toprağı soymadan keşfe davet eden altyapı.

Şehrin nüfusu mütevazı olabilir, ancak sundukları çeşitlidir: kaynak sularıyla beslenen bir dinlenme yeri, başka bir dünyadan bir vadi, yaban hayatı karşılaşmaları, şato benzeri bir akvaryum ve erken modern Japonya'ya teatral bir saygı duruşu. Bu unsurlar aracılığıyla Noboribetsu hem volkanik arazinin sertliğini hem de dikkatlice tasarlanmış deneyimlerin inceliğini sunar. Küresel seyahat çağında bile, belirli jeolojiler ve tarihlerle tanımlanan yerlerde bir güç olduğunu ve en basit unsurlar olan toprak ve suyun insan bağlantısı için katalizör olabileceğini hatırlatır.