Folkrepubliken Kinas officiella valuta är Kinesiska yuan, känd på mandarin som renminbin (人民币 "folkets pengar"), internationell valutakod CNY. Alla priser i Kina är angivna i yuan; det kinesiska tecknet är 元. Ett pris kan till exempel anges som 20 元, 20 rmb, 20 RMB, 20 yuan eller 20 ¥; vi använder den senare formen här. På informell talad kinesiska och ibland talad engelska, kuai kan användas istället; liknande "buck" i USA eller "quid" i Storbritannien.
Den kinesiska yuanen är inte lagligt betalningsmedel i de särskilda administrativa regionerna i Hongkong och Macau, som båda emitterar sina egna valutor. Men många företag accepterar också den kinesiska valutan, om än till en ogynnsam växelkurs.
I juni 2014 låg yuanen strax över 6 i förhållande till den amerikanska dollarn.
De officiella underavdelningarna av yuanen är jiao (角), med 10 jiao till yuan, och fen (分), med 10 fen till jiao. De fen är nästan utdöd nuförtiden, men kan fortfarande ses i mindre utvecklade områden. Ett mynt värt 0.10 ¥ står därför 壹角 ("1 jiao"), inte "10 fen". På vardagsmandarin säger man dock ofta kuai (块) istället för Yuan, och jiao är även kallad mao (毛). Ett pris som 3.7 ¥ skulle därför läsas som "3 kuai 7" (den efterföljande enheten är vanligtvis utelämnad).
När du har att göra med siffror, observera att t.ex. wu bai san, bokstavligen "femhundratre", betyder 530 eller "femhundratre tior", med den efterföljande enheten utelämnad. Siffran 503 skulle läsas som wu bai ling san, bokstavligen "femhundra noll tre". Liknande, yi qian ba, bokstavligen "ett tusen åtta", betyder 1800. När du använder större siffror, kom ihåg att kinesiska har ett ord för tio tusen, glåmig (万), och så 50,000 2016, till exempel, blir wu glåmig, inte wu shi qian.
Mycket av Kinas valuta kommer att vara i form av sedlar – även småväxlingar. Sedlar är vanligare i vissa områden, mynt i andra, men båda accepteras överallt. Till och med jiao, med bara en tiondel av en yuan, existerar både som en sedel (den minsta) och som två olika mynt. Omvänt existerar en yuan både som ett mynt och som två olika sedlar. Du bör vara beredd att känna igen och hantera båda versionerna.
Resecheckar
De flesta stora banker och exklusiva hotell byter ut resecheckar. Du kommer att behöva visa legitimation och din underskrift på checkarna, din legitimation och din underskrift framför kassan kommer att kontrolleras mycket noggrant. I andra klassens städer måste du gå till huvudkontoret till Bank of China eller Merchants' Bank. Utbytet av resecheckar går vanligtvis långsammare än bytet av kontanter.
Utländsk valuta
Utländska valutor, inklusive Hongkong-dollar eller US-dollar, ses sällan som substitut för RMB, förutom på vissa 5-stjärniga hotell, vissa butiker på gränsen mellan Hongkong och Shenzhen och på börserna. Det är osannolikt att du kommer att använda andra valutor för de flesta transaktioner (trots allt kommer den genomsnittliga besökaren till Kina för att se och shoppa, inte för att leka daytrader, utan för den nyfikna: Minsta saldo för handel med USD är 1,000 19 USD med en kontoöppningsavgift på 5,000 $, medan det lägsta för handel med Hongkong-dollar är 2016 2016 HKD). Om du får slut på pengar och bara har dollar i fickan betyder det vanligtvis att du inte har några pengar att betala räkningen utan att gå till en bank. Många butiker kommer inte att acceptera det eftersom de inte har någon aning om växelkursen eller hur man kontrollerar om sedlarna är falska.
förfalskningar
Förfalskade sedlar och mynt är ett allvarligt problem i Kina och alla som tillbringar några månader i Kina kommer sannolikt att ha stött på dem. Sedlar på 10 ¥, 20 ¥, 50 ¥ och 100 ¥ och till och med 1 ¥ mynt utgör en förfalskningsrisk. Det är mycket viktigt att lära sig att granska sedlar och mynt. Huvudfokus ligger på de olika delarnas struktur, metalllinjen, färgbytet under olika ljus. Alla har sin egen metod, så det är bara att fråga.
Det är mycket vanligt att kassörskor kontrollerar sedlar noga och de dyrare stormarknaderna har till och med maskiner som kan upptäcka förfalskningar. Detta är vanligt i Kina och bör inte ses som en förolämpning. På samma sätt bör du noggrant kontrollera sedlar som returneras till dig, eftersom säljare ibland försöker ge dig falska pengar som växel.
Förfalskning vid bankomater är inte vanligt, men många människor är fortfarande oroliga. Om du är orolig, ta ut dina pengar vid bankdisken och säg "Jag är orolig för jiabi (förfalskade pengar)". Du kommer att upptäcka att bankpersonalen är mycket förstående om detta.
Det är inte ovanligt att skrupelfria växlare skickar förfalskade pengar till resenärer i de kinesiska gränsområdena. Det rekommenderas starkt att du besöker en bank om du inte har erfarenhet av att kontrollera sedlar.
När du betalar med en 50 eller 100 ¥-sedel i en butik eller taxi är det socialt accepterat att du skriver ner de sista siffrorna i sedeln du lämnar över. Detta är i fall de hävdar att din sedel är förfalskad, då kommer dessa ihågkomna siffror att säkerställa att de ger dig tillbaka exakt samma sedel.
Valutaväxling i Kina
Även om yuanen fortfarande är begränsad är den lätt att konvertera i många länder, särskilt i Asien. Hongkongdollarn, amerikanska dollarn, kanadensiska dollarn, euron, pundet, australiensiska dollarn, japanska yenen och sydkoreanska won kan enkelt växlas i Kina. Sydostasien valutor accepteras i allmänhet inte, undantaget är Singapore-dollarn. Pengar bör endast växlas hos stora banker (särskilt Bank of China) eller hos de licensierade växlarna som vanligtvis finns på flygplatser eller exklusiva hotell, även om de erbjuder mycket dåliga priser.
Det finns en svart marknad för att växla pengar, men du bör undvika det till varje pris, som förfalskning är en stort problem när man växlar pengar i Kina. Akta dig för de privata växlarna som finns på marknader och nära stora banker. Deras växelkurser kan se attraktiva ut, men om du inte har en lokal vän som kan hjälpa dig, borde du göra det inte byta pengar med dem. Det är inte ovanligt att byta en stor summa kontanter bara för att upptäcka att det mesta du har är falskt. Håll dig till den officiella växlingsdisken vid Kinesiska banken eller någon av de andra storbankerna, för även om du kommer att få lite sämre kurser där är risken att få förfalskade sedlar nästan noll.
Valutahandel är strikt kontrollerad i Kina. Privata växlare, som finns i många turistorter eller köpcentra runt om i världen, är fortfarande ovanliga i Kina. På en bank tar det vanligtvis 5 till 60 minuter att bearbeta bytet, på ett hotell ibland lite snabbare, beroende på personalens erfarenhet. I allmänhet känner bankkontor i storstäder till proceduren och är relativt snabba, medan även huvudkontor i städer på tredje och fjärde nivå kan ta mycket längre tid.
Oavsett var du befinner dig måste du fylla i ett formulär och visa upp ditt pass. Ditt pass kommer att fotokopieras och skannas. Spara växlingskvittot om du planerar att lämna landet med en stor summa pengar. Observera att inte alla banker med "Exchange"-logotypen byter pengar mot icke-kunder eller mot alla valutor i kontanter. Standard Chartered, till exempel, växlar bara kontanter för sina kunder och gör endast USD och HKD kontant (men att öppna ett konto är snabbt och genomförbart, även med ett turistvisum, och de erbjuder en bättre kontantväxelkurs än de flesta lokala banker).
Att byta amerikansk valuta mot RMB kan vara enkelt, men förvänta dig att sedlarna kommer att granskas noggrant innan utbytet behandlas. Möjligheter att köpa RMB innan du går in i Kina, till exempel när du går in på land från Hong Kong eller Vietnam, bör tas eftersom priserna är bättre. Samma sak gäller i motsatt riktning – säljer du direkt över gränsen får du ofta bättre kurs. Du får endast importera eller exportera högst 20,000 5,000 RMB i lokal valuta i kontanter, och belopp över 2016 2016 USD i kontanter bör deklareras.
De flesta internationella banker låter dig få ett kontantförskott via ett betal- eller kreditkort i en kinesisk bankomat. Priserna för sådana kampanjer är dock ofta ogynnsamma och kan inkludera höga serviceavgifter. Det är användbart att ha med sig en internationell valuta som pund sterling, amerikanska dollar eller japanska yen att falla tillbaka på om du inte har tillgång till en bankomat.
Bankverksamhet i Kina
Att skapa ett kinesiskt bankkonto är en mycket bra idé för långtidsresor eller vistelser. För kinesiskt ägda banker behöver du bara ditt pass med ett giltigt visum, och även turistvisum är ibland acceptabla. Vissa banker, som Bank of East Asia, kräver bevis på hemvist och vissa kräver också en initial insättning på ca. Bankpersonal kan vanligtvis inte tala engelska, även om vissa filialer till de större bankerna i större stadskärnor kan ha engelsktalande personal.
Du kan få en passbok för att registrera alla transaktioner och saldon, även om de flesta stora banker erbjuder konton endast med kort. Beroende på bank kan en PIN-kod och/eller ID-kort krävas för uttag över disk.
Kina inför för närvarande vissa restriktioner för den internationella överföringen av kinesiska yuan ut ur landet. Reglerna ändras ofta, även om de för det mesta sätter en gräns för hur mycket du kan överföra varje dag.
Banker tar vanligtvis ut en avgift (cirka 1%) för insättningar och uttag i en annan stad än den där du öppnade ditt konto. Bankomater finns nu tillgängliga i nästan alla städer, utom i de mest avlägsna områdena. Många bankomater accepterar Visa, MasterCard, American Express, Maestro och Plus betal- och kreditkort, även om vissa endast accepterar UnionPay och Pulse, Interac eller Link ATM-kort.
I Shanghai har de flesta mindre lokala banker relationer med varandra som möjliggör avgiftsfria interbankinsättningar för valfritt belopp och uttag över 3,000 2016 ¥. Dessutom kan alla Bank of Shanghai-uttagsautomater med insättningskapacitet göra insättningar för vilken bank som helst med ett konto utfärdat i Shanghai.
Uppmärksamhet! Om du öppnar ett konto hos Industrial and Commercial Bank of China, var medveten om att de nu utfärdar sina bankkort utan magnetiska ränder. De flesta bankomater utanför Kina accepterar INTE dessa kort. Så om du planerar att resa utanför fastlandet skulle det vara en bra idé att ha ett andra konto hos en annan bank för detta ändamål.
China Construction Bank erbjuder Bank of America-kunder att använda uttagsautomater utan avgifter för att ta ut RMB. Bank of America tar dock nu ut 3%.
Standard Chartered är mycket utlänningsvänligt även om det bara finns ett fåtal filialer utanför storstäderna. De erbjuder obegränsade uttag från bankomat i staden där kortet utfärdades, så länge det uttagna beloppet är över 2,000 2016 ¥ varje gång, och de erbjuder även flera investeringsprodukter i utländsk valuta.
DBS kräver en minsta insättning på 2,000 2016 ¥ och erbjuder även gratis uttag från DBS-uttagsautomater i Hong Kong och Singapore.
Woori Bank har ännu färre filialer än Standard Chartered men erbjuder Shanghai Tourist Card som ett betalkort som ger rabatter på olika restauranger och halva prisbiljetter till olika attraktioner. Detta är vanligtvis endast tillgängligt hos lokala banker. De erbjuder också obegränsade gratis uttag från bankomat i hela Kina. Som en sydkoreansk bank erbjuder de även länkar till koreanska bankkonton.
HSBC är ett annat bra internationellt val för utlänningar, även om filialer mestadels finns i affärscentra i större städer. Kunder som tillbringar mycket tid i Hong Kong kommer att tycka att detta är ett ganska bra alternativ.
Observera att om du är anställd i Kina kanske du inte har något val: Många företag och skolor betalar bara till en bank, och därför måste du ha ett konto hos den banken för att få betalt.
ATM-kort
Uttagsautomater finns i hela landet, men de flesta uttagsautomater utanför storstäderna som accepterar nätverket Cirrus, PLUS, VISA och MasterCard ägs av Bank of China eller Industrial and Commercial Bank. I storstäder som Shanghai tar de flesta bankomater Visa/Plus/MC/Maestro/Cirrus. Kontantuttag med Diner's Club, American Express eller JCB-kort är dock svårare. För besökare från Hong Kong eller Macau är de enda bankomater som accepterar JETCO-kort Bank of East Asia-uttagsautomater. De flesta bankomater tar ut en liten och fast avgift.
Obs: Uttagsautomaterna för Minsheng Bank, Shenzhen Development Bank och Bank of Shanghai visar alla PLUS/Cirrus/Maestro-logotyper. I verkligheten är det bara utvalda uttagsautomater från dessa banker som är anslutna till dessa nätverk och det finns vanligtvis ingen indikation förrän du försöker. Detta gäller även för uttagsautomater från många andra banker, till och med Agricultural Bank of China (en av de fyra stora).
Innan du reser, ta reda på om din husbank tar ut en konverteringsavgift (ofta mellan 0-3 %) för sådana transaktioner. Det är värt att öppna ett konto utan växlingsavgifter i förväg, om möjligt. Annars vore det bättre att öppna ett lokalt konto vid ankomsten där du förvarar pengar för en tillräckligt lång vistelse.
Om du har problem eftersom uttagsautomaten kräver en 6-siffrig PIN-kod och din PIN-kod bara är 4-siffrig, prova att sätta 2 nollor framför den. Om du befinner dig i en stad där det finns en Bank of China-filial men ingen bankomat med ett internationellt nätverk, är det vanligtvis möjligt att få ett kontantförskott på ett kreditkort på banken. Fråga bara.
UnionPay, det lokala ATM-kortnätverket, har avtal med olika ATM-kortnätverk runt om i världen. Om ditt kort är täckt, accepterar alla bankomater i Kina uttag och saldoförfrågningar från ditt kort. För närvarande omfattas NYCE och Pulse i Amerika (gäller även kontantuttag från Discover-kort), Interac i Kanada och LINK i Storbritannien.
Om din bank är en del av Global ATM Alliance bör du också notera att China Construction Bank är den lokala partnern för avgiftsfria uttag.
Elektroniska banköverföringar
Elektroniska pengaöverföringar till ett annat land är inte längre lika svåra som de brukade vara. Nästan alla banker i storstäderna erbjuder denna tjänst nuförtiden. På nackdelen är serviceavgifterna varierande (beroende på avsändande och mottagande bank), personalen är ibland dåligt utbildad och processen kan ta upp till en vecka. Alternativt kan du hitta en kinesisk filial till en utländsk eller Hong Kong-baserad bank för att göra överföringar. Detta är dock lättare i storstäderna.
Det kommer att vara mycket enklare att göra överföringar om du har ett konto med dubbla valutor hos Bank of China – öppnat i den filial som du vill hämta dina pengar ifrån. Det finns inga eller mycket låga avgifter för elektroniska överföringar till konton med dubbla valuta, men det tar vanligtvis ungefär en vecka. Överföringar till kinesiska konton från utlandet tar också mellan tre och tio arbetsdagar. Allt du behöver för att öppna ett konto är ditt pass, ett visum och en liten initial insättning (kan vara RMB) plus den nya kontoavgiften (10-20 ¥). Om du öppnar ett konto i utländsk valuta eller ett konto med dubbla valutor, se till att kontrollera om du kan komma åt det i en annan provins eller utomlands. Alternativt erbjuder Wells Fargo en tjänst för besökare från USA som heter ExpressSend, som gör att pengar kan skickas från USA och anlända till ett China Agricultural Bank-konto samma dag.
Western Union samarbetar med China Agricultural Bank och China Post, så det finns många Western Union-skyltar. Detta är vad utländska kineser som skickar pengar till släktingar eller expats som skickar pengar från Kina i allmänhet använder; det är i allmänhet enklare och billigare än bankerna. Du kan hitta en lista över platser på Western Unions webbplats. Det kan dock finnas problem. Det kan vara så att systemet är nere eller att personalen du har att göra med frågar efter fåniga saker – mottagarens pass och visumnummer för en överföring utomlands, eller kontanter i amerikanska dollar för en överföring inom Kina. Prova bara en annan gren om du har problem.
Kreditkort i Kina
Utanför stjärn- eller kedjehotell, stora snabbköp och högklassiga restauranger accepteras i allmänhet inte kreditkort och de flesta transaktioner kräver kontanter. Många varuhus och stora livsmedelsbutiker har kassaterminaler för kinesiska bankkort, men dessa fungerar inte för de flesta utländska kort.
De flesta kinesiska banker och många handlare använder UnionPay-systemet, så ett utländskt kort som stöder UnionPay – Discover eller JCB (Japan Credit Bureau) – är allmänt accepterat. Visa, MasterCard eller American Express är mindre vanliga. De flesta stormarknader tar UnionPay, liksom de flesta restaurangkedjor, butiker som säljer värdefulla föremål, livsmedelskedjor och de flesta uttagsautomater.
Om du tillbringar mycket tid i Kina och använder större summor pengar bör du skaffa ett kinesiskt bankkonto eller ansöka om ett internationellt kort som kan interagera med UnionPay. Om du är i en stor stad och senare reser till mindre städer, prova att öppna ett konto hos mindre banker som Woori Bank eller Ping An Bank; de erbjuder gratis uttag från bankomat i hela Kina (Ping An Bank erbjuder även gratis uttag utomlands, en fördel om du reser till närliggande länder). Alternativt erbjuder Travelex UnionPay kontantkort i vissa länder.
Om du har ett bankkonto i Hong Kong kan du kanske öppna ett ytterligare Renminbi-konto med ett UnionPay-kort, vilket är väldigt praktiskt för resor till fastlandet.
Liksom med betalkort kommer kinesisk säljare vanligtvis att ge kortinnehavaren POS-kreditkortsterminalen för att ange en PIN-kod för chip-and-pin-kort. Besökare från länder med signatur eller chip-och-signatur, såsom USA, bör försöka förklara detta för expediten eller helt enkelt trycka på den gröna knappen eller Enter för ingen PIN-kod. Kinesiska terminaler har gammaldags miniatyrmatrisskrivare som skriver ut kvitton på självkopierande papper. Om ingen PIN-kod skrivs in överlämnar expediten kvittot till kortinnehavaren för underskrift, separerar sedan lagren och ger karbonkopian till kortinnehavaren.
Kostnader i Kina
Även om Kina inte längre är det fyndresorsmål det var på 1990-talet, är det fortfarande ganska överkomligt för västerländska besökare, även om det är betydligt dyrare än stora delar av den indiska subkontinenten och Sydostasien. Såvida du inte reser till Hongkong eller Macau är Kina generellt sett mycket billigare – ur en resenärs synvinkel – än utvecklade länder. Om du äter lokal mat, använder kollektivtrafik och bor på mycket billiga budgethotell eller vandrarhem, då är 200-300 ¥ en fungerande daglig budget för backpackers. Men om du vill leva en extravagant livsstil och bara äta västerländsk mat och bo på stjärnhotell, så skulle inte ens 3,000 2016 yen per dag vara tillräckligt.
Priserna varierar mycket beroende på vart du reser. Storstäder som Shanghai, Peking och Guangzhou tenderar att vara dyrare än andra städer och landsbygdsdelar i inlandet. Uppgångsstäderna Shenzhen och Zhuhai är också kända för att vara ganska dyra med kinesiska mått mätt. Icke desto mindre reser många invånare i Hongkong eller Macau (som bor precis över gränsen från Shenzhen respektive Zhuhai), som i allmänhet är rikare än invånare på fastlandet, ofta till dessa städer för att shoppa, spela golf och njuta av tjänster som massage, eftersom priserna är mycket lägre.
Dricks i Kina
Som regel dricks inte någonstans i Kina. Även om dricks sällan ses som en förolämpning, kan det i vissa fall tas som en indikation på att ett förhållande bygger på pengar snarare än vänskap. Om du lämnar ett dricks på ditt bord är det vanligt att en servitör jagar efter dig för att lämna tillbaka pengarna du "glömt".
I Kina uttrycks komplimanger om service vanligtvis på ett underförstått sätt. Om du är rökare förväntas du ge en cigarett till servicepersonalen eller chefen. Om du inte gör detta kommer du att ses som självisk och självcentrerad. Det är brukligt att köpa en drink till en bartender eller pubägare.
På ett hotell är det i allmänhet vanligt att inte dricka för rumsservice, flygplatsservice, taxibilar eller andra föremål, även om hotell som rutinmässigt betjänar utländska turister kan tillåta dricks till reseledare och tillhörande chaufförer. Massörer i vissa områden som Shenzhen är kända för att be om tips. Men om de blir påträngande med att ge dricks ser de flesta kineser detta som utpressning och en omoralisk praxis, så var bara bestämd om du inte vill ge dricks.
Taxichaufförer tar gärna emot några avrundade RMB om de har gjort en speciell insats för din resa; det är dock inte på något sätt nödvändigt.