Bangladéš

Bangladéš sa rozprestiera na mäkkých deltových nížinách na čele Bengálskeho zálivu, v regióne, ktorý je zároveň definovaný aj neosídlený vodou. Na jeho rozlohe 148 460 štvorcových kilometrov (57 320 štvorcových míľ) žije viac ako 171 miliónov ľudí s monzúnovými dažďami, cyklónmi, meniacimi sa riečnymi brehom a neustálym rizikom stúpajúcich hladín morí. Bangladéš patrí medzi najhustejšie osídlené krajiny sveta a najbohatšie riečne ekosystémy, žije tu populácia väčšia ako v Brazílii, no zároveň znáša následky neustáleho tlaku na svoju pôdu, lesy a komunity. 

Väčšina Bangladéša leží v rozsiahlej delte Gangy, najväčšej riečnej nížine na planéte. Tu sa Ganga (Padma), Brahmaputra (Jamuna) a Meghna zbiehajú do siete viac ako päťdesiatich siedmich cezhraničných vodných ciest – viac ako v ktorejkoľvek inej krajine – predtým, ako sa vlejú do Bengálskeho zálivu. Jemné aluviálne pôdy sa hromadia a erodujú pri sezónnych záplavách a zanechávajú po sebe polia zaťažené bahnom, ktoré patria medzi najúrodnejšie krajiny južnej Ázie. Za touto vodnatou nížinou ležia plošiny s miernou nadmorskou výškou: oblasť Madhupur na centrálnom severe a oblasť Barind na severozápade, obe vyznačené starším, menej úrodným terénom. Na severovýchode a juhovýchode sa z rovín dvíhajú nízke horské hrebene, ktoré živia vždyzelené lesy a ponúkajú útočisko počas záplav.

Len približne 12 percent rozlohy Bangladéša presahuje dvanásť metrov nadmorskej výšky, takže aj mierny nárast hladiny mora o 1 meter by mohol zaplaviť desatinu krajiny. Tie isté rieky, ktoré ohrozujú krajinu záplavami, však udržiavajú živobytie, dopravu a poľnohospodárske plodiny. Mokrade známe ako haory na severovýchode ukrývajú jedinečné ekosystémy medzinárodného vedeckého záujmu. Na juhozápade ležia Sundarbanské pohorie, ktoré je zapísané na zozname svetového dedičstva UNESCO a je najväčším mangrovovým lesom na svete, kde sa bahnitá delta stretáva so slanými prílivmi a bengálsky tiger sa prediera cez spletence lesov pri prenasledovaní jeleňov. Lesný porast tvorí takmer 14 percent územia – takmer dva milióny hektárov – hoci primárny les takmer neexistuje a veľká časť zostávajúceho porastu spadá do chránených oblastí.

Bangladéš sa rozprestiera na Obratníku Raka a má tropické podnebie. Zimy od októbra do marca sú vo všeobecnosti mierne; letá od marca do júna sú mimoriadne vlhké, čo vytvára podmienky pre monzúnové obdobie medzi júnom a októbrom, ktoré prináša väčšinu ročných zrážok. Prírodné katastrofy formujú krajinu a jej obyvateľov: cyklóny a prílivové dažde bičujú pobrežie takmer každý rok; záplavy sa preháňajú do vnútrozemia; tornáda prichádzajú v sezónnych búrkach. Cyklón z roku 1970, ktorý si vyžiadal státisíce životov, a búrka z roku 1991, ktorá zabila odhadom 140 000 ľudí, zostávajú tragickými znakmi zraniteľnosti. V poslednej dobe bezprecedentné záplavy v septembri 1998 zaplavili dve tretiny územia, pričom milióny ľudí vyhnali z núdze a spôsobili značné straty na životoch. Postupné zlepšovanie v znižovaní rizika katastrof odvtedy znížilo ľudské obete, hoci ekonomické škody pretrvávajú.

Ekológia Bangladéša zahŕňa štyri suchozemské ekoregióny: vlhké listnaté lesy dolnej Gangy, dažďové pralesy Mizoram-Manipur-Kachin, sladkovodné močiarne lesy Sundarban a mangrovy Sundarban. Jeho rovinaté krajiny hostia bujné mozaiky ryžových polí, horčičných polí a hájov manga, jackfruitu, bambusu a betelových orechov. Kvitnúce rastliny majú viac ako 5 000 druhov a sladkovodné mokrade kvitnú lotosmi a ľaliami každý monzún. Fauna siaha od slanovodného krokodíla v mangrovových kanáloch až po ázijského slona v kopcovitých lesoch, s leopardmi obláčikovými, rybárskymi mačkami, šupinavcami a jednou z najväčších populácií delfínov Irrawaddy na svete v riekach. Nachádza tu biotop viac ako 628 druhov vtákov, medzi nimi aj orientálny zobákorožec a množstvo sťahovavých vodných vtákov.

História ľudského osídlenia v dnešnom Bangladéši siaha tisícročia do minulosti. Mahásthangarh na severe svedčí o opevnenom meste už v treťom storočí pred Kristom. V nasledujúcich storočiach zanechali hinduistické a budhistické dynastie nezmazateľné stopy: kamenné mlyny s emblémami Nandipády a svastiky vo Wari-Bateshware, budhistické kláštory ako Somapura Mahavihara postavené za vlády Pala ríše od ôsmeho storočia a svätyne v Mainamati a Bikrampure. Islamský vpád v roku 1204 začal novú éru, najprv pod sultanátmi a neskôr pod nadvládou Mogulov. Za bengálskeho Subahu v šestnástom a sedemnástom storočí dosiahol región pozoruhodnú prosperitu. Jeho textilné dielne tkali jemný mušelín cenený v celej Ázii a Európe a úroda ryže zásobovala vzdialené trhy.

Bitka pri Plassey v roku 1757 znamenala začiatok takmer dvoch storočí britskej koloniálnej vlády. V rámci bengálskeho prezidentstva sa jeho ekonomika preorientovala na tržné plodiny a ťažbu zdrojov, čo vytvorilo podmienky pre rozvoj infraštruktúry – železnice, cesty, prístavy – a zároveň pre agrárne ťažkosti. Keď bola Britská India v roku 1947 rozdelená, Bengálsko sa rozdelilo podľa náboženských línií: Západné Bengálsko vstúpilo do Indickej únie, zatiaľ čo Východné Bengálsko, premenované na Východný Pakistan, sa stalo východným krídlom Pakistanu. Geograficky oddelené viac ako 1 600 kilometrami indického územia, politická, kultúrna a ekonomická nerovnováha živila nevraživosť.

Systematická diskriminácia Bengálcov zo strany západopakistanských úradov v oblasti jazyka, administratívy a prideľovania zdrojov viedla k hnutiu za bengálsky jazyk v roku 1952, keď boli zabití študenti demonštrujúci za uznanie bengálčiny ako štátneho jazyka. Počas nasledujúcich dvoch desaťročí sa politické represie zintenzívnili. V marci 1971, po zmanipulovaných voľbách, ktoré dominantnej bengálskej strane odopreli jej parlamentnú úlohu, vedenie Východného Pakistanu vyhlásilo nezávislosť. Nasledovala brutálna občianska vojna: partizánske sily Mukti Bahini, s pomocou indickej vojenskej intervencie v decembri, porazili pakistanské sily a 16. decembra 1971 Bangladéš dosiahol suverenitu.

V rokoch po získaní nezávislosti sa šejk Mudžibur Rahmán, zakladajúci vodca národa, stal premiérom a neskôr prezidentom, no v auguste 1975 bol zavraždený pri štátnom prevrate. Nasledujúce desaťročie bolo svedkom ďalších prevratov: vojenskej vlády Ziaura Rahmána – sám bol zavraždený v roku 1981 – a potom diktatúry Husajna Muhammada Eršada, ktorého v roku 1990 zvrhli masové hnutia. Po návrate k parlamentnej demokracii v roku 1991 dominovali politickému životu striedavé pôsobenia šejk Hasíny a Chálidy Ziovej v tom, čo pozorovatelia nazvali „bitkou o Begumy“. V auguste 2024 študentské povstanie odvolalo Hasínu a k moci sa dostala dočasná vláda pod vedením nositeľa Nobelovej ceny Muhammada Júnusa.

Bangladéš je unitárna parlamentná republika podľa vzoru britského westminsterského systému. Prezident vykonáva prevažne ceremoniálne povinnosti, zatiaľ čo premiér má výkonnú moc. Legislatívna moc patrí jednokomorovému Jatiya Sangsad (Národnému parlamentu). Administratívne sa krajina delí na osem okresov – Barishal, Chattogram, Dháka, Khulna, Mymensingh, Rajshahi, Rangpur a Sylhet – na čele každého z nich stojí okresný komisár. Okresy sa delia na 64 okresov (zilas), ktoré sa ďalej delia na upazily (podokresy) alebo thany. Správa vidieka prebieha na úrovni zväzu; mestské oblasti spravujú mestské korporácie a obce. Voľby do okresných a mestských rád sú priame, pričom parlamentné zastúpenie je vyhradené, aby sa zabezpečilo, že ženy obsadia aspoň tri z každých dvanástich kresiel na úrovni zväzu.

Bangladéš má jednu z najväčších armád v južnej Ázii a prispieva tretím najväčším kontingentom do mierových misií OSN na celom svete. Je členom regionálnych a medzinárodných orgánov vrátane BIMSTEC, SAARC, OIC a Commonwealthu a dvakrát predsedal Fóru pre klimaticky zraniteľných v reakcii na svoje akútne vystavenie zmene klímy.

S populáciou približne 171,4 milióna v roku 2023 sa Bangladéš radí na ôsme miesto na svete a na piate miesto v Ázii, no napriek tomu je najhustejšie osídlenou krajinou spomedzi veľkých krajín s viac ako 1 260 obyvateľmi na kilometer štvorcový. Jej celková miera plodnosti klesla z 5,5 pôrodov na ženu v roku 1985 na 1,9 do roku 2022 – ide o pozoruhodný demografický prechod, ktorý Bangladéš dostal pod úroveň obnovy 2,1. Dominujú mladí ľudia: medián veku sa blíži k 28 rokom, pričom viac ako štvrtina občanov má menej ako 14 rokov a iba približne 6 percent má 65 rokov a viac. Približne 60 percent populácie zostáva vidieckej.

Etnicky je Bangladéš nápadne homogénny: Bengálčania tvoria 99 percent obyvateľov. Menšinové komunity Adivasi – Čakmovia, Marmovia, Santhalovia a ďalší – žijú prevažne v oblasti Čitágáonských vrchov, kde od roku 1975 až do mierovej dohody z roku 1997 pretrvávalo povstanie za autonómiu. Hoci dohoda znížila násilie, región zostáva silne militarizovaný. Od roku 2017 Bangladéš hostil viac ako 700 000 rohingských utečencov utekajúcich pred násilím v susednom Mjanmarsku, čím sa stal jednou z najväčších hostiteľských krajín na svete.

Bengálčina je úradným a prevládajúcim jazykom, ktorým hovorí viac ako 99 percent populácie ako rodný jazyk. V rámci svojho dialektového kontinua existuje štandardná hovorová bengálčina koexistujúca s regionálnymi formami, ako je čittagónčina, noakhali a silheti. Angličtina si zachováva významnú úlohu vo vzdelávaní, práve a obchode a je povinná v učebných osnovách. Kmeňové jazyky – čakma, garo, rakhine, santálčina a ďalšie – pretrvávajú medzi domorodými skupinami, hoci mnohé čelia hrozbe ohrozenia.

Islam je štátnym náboženstvom, no ústava zaručuje sekulárnu vládu a slobodu náboženského vyznania. Približne 91 percent občanov sú sunnitskí moslimovia, vďaka čomu je Bangladéš tretím najväčším národom s moslimskou väčšinou. Hinduisti predstavujú takmer 8 percent – ​​tretiu najväčšiu takúto komunitu na svete – a nasledujú ich budhisti (0,6 percenta), najmä medzi kmeňovými skupinami v Čitágongu, a kresťania (0,3 percenta), prevažne bengálski protestanti a katolíci. Tradičné festivaly spájajú komunity: Pahela Baishakh, bengálsky Nový rok 14. apríla, sa oslavuje naprieč vierovyznaniami hudbou, jarmokami a zhromaždeniami. Islamské sviatky – Eid al-Fitr a Eid al-Adha – predstavujú najdlhšie série štátnych sviatkov. Durga Puja priťahuje hinduistických veriacich; Budha Purnima si pripomína narodenie Gautamu Budhu; Vianoce oslavuje kresťanská menšina. Medzi národné oslavy patrí Deň jazykového hnutia 21. februára a Deň nezávislosti (26. marca) a Deň víťazstva (16. decembra), keď občania vzdávajú hold v Shaheed Minar a pri Národnom pamätníku mučeníkov.

Bangladéšska ekonomika sa zaradila medzi najrýchlejšie rastúce na svete. V roku 2023 sa umiestnila na tridsiatom šiestom mieste na svete v nominálnom HDP a na dvadsiatom štvrtom mieste podľa parity kúpnej sily, s pracovnou silou 71,4 milióna – siedmou najväčšou na svete – a mierou nezamestnanosti okolo 5,1 percenta. Sektor služieb predstavuje približne 51,5 percenta HDP, priemysel 34,6 percenta a poľnohospodárstvo iba 11 percent, a to aj napriek tomu, že poľnohospodárstvo zamestnáva približne polovicu pracovnej sily.

Základný kameň exportných príjmov Bangladéša – 84 percent – ​​pochádza z konfekcie, vďaka čomu je druhým najväčším vývozcom odevov na svete. Továrne vyrábajú pre popredné svetové značky, čo podporuje rast, aj keď čelia kontrole pracovných podmienok. Juta, kedysi nazývaná „zlaté vlákno“, zostáva významným exportným artiklom, spolu s ryžou, rybami, čajom a kvetmi. Stavba lodí, farmaceutický priemysel, oceľ, elektronika a kožené výrobky tiež zásobujú domáce a medzinárodné trhy.

Remitencie od Bangladéščanov pracujúcich v zahraničí dosiahli v roku 2024 približne 27 miliárd USD, čo je základ devízových rezerv, ktoré sú v južnej Ázii druhé najväčšie hneď po indických, hoci tieto rezervy sa v posledných rokoch znížili. Čína a India sú najväčšími obchodnými partnermi krajiny a podieľajú sa na približne 15 percentách, respektíve 8 percentách obchodu. Súkromný sektor vytvára približne 80 percent HDP, na čele s rodinnými konglomerátmi, ako sú BEXIMCO, BRAC Bank a Square Pharmaceuticals. Burzy cenných papierov v Dháke a Čitágongu slúžia ako dvojité kapitálové trhy. Telekomunikácie prudko vzrástli: do novembra 2024 existovalo takmer 189 miliónov mobilných predplatiteľov.

Výzvy pretrvávajú: politická nestabilita, vysoká inflácia, endemická korupcia, nedostatok energie a nerovnomerné reformné úsilie brzdia vyhliadky rastu. Bangladéš tiež čelí jednej z najväčších záťaží utečencov na svete, environmentálnym tlakom v dôsledku zmeny klímy a sporom o vodu so susedmi proti prúdu.

Zastavané prostredie Bangladéša vrství po sebe idúce civilizácie. Na severe pochádzajú hinduistické a budhistické pamiatky v Mahásthangarhu z doby železnej. Somapura Mahávihara (ôsme storočie) v Paharpure je najrozsiahlejším budhistickým kláštorným komplexom v južnej Ázii. Islamský vplyv sa prejavuje v charakteristických tehlových mešitách Bengálskeho sultanátu z trinásteho storočia, najmä v mešite so šesťdesiatimi kupolami v Bagerhate. Vďaka mogulskému patronátu vznikli pevnosti a karavanseraj – pevnosť Lalbagh v Dháke, mešita Sat Gambuj v Mohammadpure – a paláce a brány na brehu rieky, ako napríklad Bara a Chhota Katra.

Pod britskou nadvládou prekvitala indo-saracénska architektúra: Curzon Hall na Dháckej univerzite, radnica v Rangpure a budova súdu v Čitágongu. Panstvá Zamindarovcov postavili paláce ako Ahsan Manzil, Tajhat Palace a Rose Garden Palace. V dvadsiatom storočí presadzoval novú estetiku miestny modernista Muzharul Islam, zatiaľ čo budova Národného parlamentu od Louisa Kahna v Sher-e-Bangla Nagar zostáva príkladom monumentálneho dizajnu.

Kultúra krajiny spätá s riekami rezonuje v jej kuchyni. Biela ryža a ryby tvoria základ; šošovica, tekvice a listová zelenina poskytujú nevyhnutnú rovnováhu chuťových pohárikov. Koreniny – kurkuma, koriander, senovka grécka, panch phoron (zmes piatich korenín) – dochucujú hovädzie, baranie, kuracie a kačacie kari. Horčičný olej a horčicová pasta dodávajú štipľavosť; kokosové mlieko obohacuje pobrežné dusené jedlá. Hilsa, národná ryba, sa podáva dusená, v kari alebo s horčicovou omáčkou; rohu a pangas nasledujú tesne za nimi. Krevety, ako napríklad chingri malai kari, zdobia slávnostné stoly.

Pouličné jedlo je plné chrumkavo vyprážaných samos, plnenej čotpoti (zemiaková pochúťka s cícerovou chuťou), šingary a fučky (miestny ekvivalent pani puri). Kebaby – seekh, shami a chapli – sa predávajú v stánkoch pri ceste a v reštauráciách. V mestských centrách sa podávajú rôzne druhy chleba, od luchi (vyprážané placky) až po naan. Dezerty – mišti doi (sladený jogurt), sondesh, rôshogolla, chomchom a jalebi – oslavujú radosť z cukru. Halwa, shemai (puding z vermicelli) a falooda sa objavujú počas náboženských sviatkov; Pity (ryžové koláče) sa objavujú so sezónnou úrodou.

Čaj, podávaný teplý a sladký, podporuje ranné a popoludňajšie zvyky, často sprevádzaný sušienkami. Tradičné nápoje – borhani (korenený jogurtový nápoj), mattha (cmár) a lassi – poskytujú v lete osviežujúcu úľavu.

Hoci Bangladéš je v tieni navštevovanejších susedov, ponúka históriu, kultúru a prírodné scenérie. Jeho tri lokality svetového dedičstva UNESCO – Mešita v meste Bagerhat, budhistická pahorkatina Paharpur a pohorie Sundarban – sú základom turistických trás. Dháka, jedno z najhustejšie zastavaných miest na svete, spája rozpadajúce sa koloniálne štvrte v Puran Dháka s honosnými nákupnými centrami a výškovými kanceláriami. Medzi najzaujímavejšie patria pevnosť Lalbagh, Ahsan Manzil, Shaheed Minar, Národné múzeum a budova parlamentu od Louisa Kahna. Úzke uličky Puran Dháka sa rozprestierajú ako živé múzeá, pričom každá moholla (štvrt) hostí špecializovaných remeselníkov.

Za hlavným mestom sa nachádzajú archeologické komplexy – Moynamoti, Mahasthangarh, Kantajir Mondir – a dedinské chrámy so stáročnými kamennými reliéfmi. Prírodné zaujímavosti siahajú od najdlhšej neprerušovanej piesočnatej pláže na svete v Cox's Bazar až po koralový ostrovček sv. Martina. Oblasti Chittagong Hill – Rangamati, Khagrachhari a Bandarban – pozývajú na turistiku a ubytovanie v súkromí kmeňových komunít. Jazero Kaptai, lemované smaragdovými kopcami, ponúka plavbu loďou a rybolov. Kamenné brehy rieky Jaflong a čajové záhrady Srymangal v Sylhete poskytujú kontrast: krajiny pokoja a ruchu.

Medzi ekoturistické aktivity patria návštevy národného parku Lawachara, prieskum mangrovových porastov v pohorí Sundarban a safari s divokou prírodou, pri ktorých sa sleduje bengálsky tiger a jeleň škvrnitý. Rybolov, riečne plavby, turistika, surfovanie a jachting predstavujú rôzne stupne ponorenia sa do odľahlej prírody.

Bangladéšska taka (৳; ISO BDT) sa delí na 100 poysha. Mince v nominálnych hodnotách ৳1, ৳2 a ৳5 obiehajú spolu s bankovkami v hodnotách ৳2, ৳5, ৳10, ৳20, ৳50, ৳100, ৳200, ৳500 a ৳1 000. Cudzie meny sa zmenárňajú v bankách alebo zmenárňach; hotely ponúkajú menej výhodné kurzy. Bankomaty sú rozšírené v centrách miest a obcí, zvyčajne sa nachádzajú v strážených priestoroch. Akceptujú sa hlavné medzinárodné siete – MasterCard, Visa, AmEx, JCB, hoci návštevníci by mali banky vopred informovať, aby sa predišlo zamietnutiu platby.

Nakupovanie siaha od neformálnych bazárov, kde prevláda zjednávanie, až po butiky s fixnými cenami, ako napríklad Aarong, ktorý ponúka remeselné výrobky a tradičné oblečenie za pevné ceny. Veľké nákupné centrá v Dháke, najmä Jamuna Future Park a Bashundhara City, hostia medzinárodné značky, predajne elektroniky a food courty. Reťazce supermarketov – Agora, Meena Bazar, Shwapno – ponúkajú katalógové potraviny, tovar podliehajúci skaze a dovážaný tovar, pričom všetky sú platobné karty a čoraz častejšie ponúkajú online objednávanie.

Konzervatívne spoločenské mravy Bangladéša odrádzajú od verejnej konzumácie alkoholu, hoci luxusné hotely a vybrané kluby v Dháke, Cox's Bazar a na ostrove Saint Martin's Island ponúkajú pivo a liehoviny, často za prémiové ceny. Päťhviezdičkové podniky – od Radissonu po Sonargaon – často organizujú podujatia vedené DJmi.

Bangladéš si udržiava krehkú rovnováhu medzi hojnosťou a krehkosťou. Jeho rozsiahle vodné toky vyživujú polia a živia rodiny, aj keď hrozia prekreslením hraníc a zaplavením dedín. Jeho ľudia – mladí, odolní a vynaliezaví – sa vyrovnávajú s politickými otrasmi, ekonomickými príležitosťami a environmentálnymi hrozbami. Počas stáročí impérií a okupácie si vytvorili odlišnú identitu zakorenenú v jazyku, poľnohospodárstve v záplavových oblastiach a námornej výmene. Dnes, keď sa klimatické zmeny zintenzívňujú a regionálna geopolitika sa vyvíja, Bangladéš stojí na križovatke. Jeho história hospodárskeho vzostupu, odolnosti voči katastrofám a kultúrnej vitality však naznačuje, že tento deltský národ, formovaný zmenami, sa bude naďalej prispôsobovať a pretrvávať.