Французские национальные блюда

Croustade gasconne aux pommes

Яблочная croustade из Жера: отдохнувшее тесто растягивают вручную почти до прозрачности, прослаивают сливочным маслом и дополняют яблоками с точно отмеренным арманьяком.

Французские национальные блюда
Поделиться
Croustade gasconne aux pommes — показано с видимым разрезом
Подготовка 60 минут
Приготовление 40 минут
Общее время 210 минут
Выход 1 круглая croustade, 8 порций
Введение и обзор

Croustade gasconne aux pommes: гасконская яблочная выпечка с арманьяком и растянутым тестом

Croustade gasconne aux pommes, которую в Жере также связывают с названием pastis gascon, определяется прежде всего особым тестом: его растягивают руками до почти прозрачного листа. Между тонкими слоями помещают яблоки, ароматизированные ванилью и арманьяком, а сливочное масло помогает листам запечься в хрупкую хрустящую оболочку. Замена такого теста готовым слоёным или фило сделала бы работу проще, но убрала бы центральную гасконскую технику.

Само тесто начинается очень просто — мука, яйцо, растительное масло, тёплая вода и соль, — но часовой отдых обязателен. После расслабления клейковины пласт можно осторожно растягивать на покрытом тканью столе, работая тыльной стороной чистых кистей, пока рисунок ткани не начнёт просвечивать. Небольшие отверстия допустимы: соседний участок теста можно наложить внахлёст. Гораздо опаснее резкое натяжение, сухие края, кольца и острые украшения, потому что маленький прокол быстро превращается в большой разрыв.

Яблоки взвешивают после очистки и удаления сердцевины, тонко нарезают и выдерживают с сахаром, ванилью и ровно 45 мл арманьяка. Все 80 г сливочного масла предназначены для промазывания тонких слоёв. После 40 минут при 180 °C верх должен стать глубоко золотистым и хрустящим, а яблоки — мягкими. Часть алкоголя может сохраниться после выпечки, поэтому готовый десерт нельзя описывать как безалкогольный.

Что особенно важно

Что особенно важно

  • Выдержите яблоки. Они должны равномерно пропитаться, а на дне появится небольшое количество ароматного сока.
  • Растяните тесто. На большей части листа должен просвечивать рисунок ткани.
  • Выпекайте до хруста. Тонкий нож должен легко проходить сквозь фрукт, сырого теста оставаться не должно.
Ингредиенты

Ингредиенты

Тесто

  • 250 г обычной пшеничной муки
  • 1 крупное яйцо, около 50 г без скорлупы
  • 45 мл нейтрального растительного масла
  • 100 мл тёплой воды
  • 2 г мелкой соли
  • 20 г обычной пшеничной муки для подпыления ткани — В пищевую ценность не входит, поскольку большая часть остаётся неиспользованной и стряхивается.

Яблочная начинка и слои

  • 900 г плотных кисло-сладких яблок, масса до обработки; около 700 г съедобной мякоти после очистки и удаления сердцевины — Нарежьте толщиной 2–3 мм.
  • 80 г сахарного песка
  • 45 мл арманьяка, точно отмеренного — После выпечки алкоголь может сохраняться.
  • 1 стручок ванили, семена выскоблены — Используйте семена с яблоками.
  • 80 г несолёного сливочного масла, растопленного — Все 80 г распределяются по слоям; потери в форме незначительны.
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Замесите тесто. Соедините 250 г муки, яйцо, 45 мл масла, 100 мл тёплой воды и 2 г соли и месите около 12 минут до гладкости, пластичности и эластичности. Поверхность должна перестать быть шероховатой. На этом этапе яйцо и мука ещё сырые.

  2. Дайте тесту отдохнуть. Накройте его и оставьте на 60 минут. После отдыха оно должно растягиваться без резкого обратного стягивания. Не допускайте подсыхания поверхности.

  3. Подготовьте яблоки. Очистите яблоки и удалите сердцевины так, чтобы получить ровно 700 г съедобной мякоти, нарежьте ломтиками 2–3 мм, соедините с 80 г сахара, семенами ванили и 45 мл арманьяка. Отведите 12 минут. Все ломтики должны быть одинаково тонкими и равномерно покрыты смесью. Арманьяк содержит алкоголь — держите его подальше от открытого огня.

  4. Выдержите яблоки. Оставьте заправленные ломтики на 30 минут для мацерации. Они должны равномерно пропитаться, а на дне появится небольшое количество ароматного сока. После выпечки алкоголь может сохраняться.

  5. Растяните тесто. Покройте чистый стол размером около 120 × 90 см тканью и слегка припылите 20 г муки. Сначала немного раскатайте тесто, затем осторожно растягивайте от центра к краям тыльной стороной чистых кистей, пока оно не станет почти прозрачным. Толстые края можно подрезать, а небольшие разрывы — закрыть соседним тестом внахлёст. Отведите 20 минут. На большей части листа должен просвечивать рисунок ткани. Снимите кольца и острые украшения, не цепляйте тесто ногтями.

  6. Соберите croustade. Смажьте тонкий пласт всеми 80 г растопленного масла, уложите часть листов слоями в форму диаметром 24 см, распределите яблоки вместе с отмеренным соком после мацерации и накройте оставшимися сложенными листами. Отведите 15 минут. Яблоки должны оказаться между множеством тонких промасленных слоёв, а верх — оставаться свободно складчатым, а не спрессованным. Не добавляйте неотмеренное масло.

  7. Выпекайте до хруста. Пеките 40 минут при 180 °C, пока верх не станет глубоко золотистым и хрустящим, а яблоки — мягкими. Тонкий нож должен легко проходить сквозь фрукт, сырого теста оставаться не должно. После 40 минут выпечки часть алкоголя может сохраняться; не утверждайте его полное испарение.

  8. Дайте слоям стабилизироваться. Остужайте около 20 минут перед нарезкой. Выпечка должна сохранить хруст, а порции — держать форму, не разваливаясь. Не накрывайте тёплую croustade плотно, чтобы не запереть пар.

Подача, хранение и подготовка заранее

Практика

Подача, хранение и подготовка заранее

Подавайте тёплой или комнатной температуры, разделив на 8 порций; перед нарезкой выдержите 20 минут.

Подача, хранение и подготовка заранее

Отдохнувшее тесто при необходимости можно на несколько часов убрать в холодильник, а затем дать ему стать достаточно пластичным, чтобы растягиваться без трещин.

Подача, хранение и подготовка заранее

Остатки держите при 4 °C или ниже до 2 дней. Для возвращения хруста прогрейте около 8 минут при 170 °C.

Подача, хранение и подготовка заранее

Фило и готовое слоёное тесто удобны, но убирают определяющую ручную технику; это будут отдельные адаптации, а не та же croustade gasconne.

Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Размер порции1 кусок (1 из 8)
  • Калории335 ккал
  • Углеводы46,0 г
  • Белки4,4 г
  • Жиры14,8 г
  • Клетчатка2,9 г
  • Натрий110 мг
Аллергены и безопасность

Аллергены и безопасность

Аллергены: Яйца, молоко, пшеница/глютен; в арманьяке в зависимости от маркировки могут присутствовать сульфиты.

Полностью пропеките сырую муку и тесто с яйцом.

После 40-минутной выпечки арманьяк может сохранять часть алкоголя.

Скоропортящиеся остатки храните при 4 °C или ниже.

Итог

Итог

  • Результат: Глубоко золотистая хрупкая оболочка из тонких слоёв вокруг мягких яблок с ароматом арманьяка.
  • Ключевая техника: Полностью выдержите тесто и растяните его почти до прозрачности, не заменяя готовым слоёным тестом.