Travel S HelperКухни мираНациональные блюда ИталииStocco alla mammolese
Италия · Маммола / Калабрия

Stocco alla mammolese

Stocco alla mammolese сочетает полностью вымоченную вяленую треску stoccafisso с картофелем, томатом, оливками, каперсами, чили и оливковым маслом — это одно из знаковых блюд Маммолы в Калабрии.

Традиционный итальянский рецептРыба и морепродукты
Поделиться
Готовый Stocco alla mammolese — калабрийская вяленая треска с картофелем и томатом
Подготовка30 минут
Приготовление1 ч 15 мин
Общее время1 ч 45 мин
Выход6 порций
О блюде

О Stocco alla mammolese

Маммола в Калабрии особенно тесно связана с блюдами из вяленой трески stoccafisso.

Рыба должна начать приготовление полностью вымоченной и гибкой: сухую вяленую треску нельзя ускоренно размягчить уже в кастрюле.

Картофель сгущает томатную жидкость, а оливки и каперсы добавляют солёность.

Рыба должна сохраниться крупными нежными хлопьями, а не превратиться от перемешивания в пюре.

Ключевые приёмы

Три важных принципа

  • Начинайте с полностью вымоченной вяленой трески stoccafisso. До отсчёта времени рецепта регидратируйте её по инструкции поставщика.
  • Добавляйте картофель крупными кусками. К концу он должен стать мягким, но не распасться.
  • Двигайте содержимое осторожно. При необходимости аккуратно переворачивайте куски вместо интенсивного перемешивания.
Готовим

Ингредиенты

Всё необходимое для приготовления блюда, сгруппированное для быстрого просмотра перед началом.

Основное рагу

  • 1 кгполностью регидратированная вяленая треска stoccafissoнарезанная крупными порциями
  • 800 гвосковой картофельнарезанный крупными кусками
  • 500 гочищенные томатыраздавленные
  • 120 грепчатый лукнарезанный
  • 70 млоливковое масло extra virgin
  • 80 гзелёные оливкибез косточек
  • 25 гкаперсыпромытые
  • 2зубчика чесноканарезанные
  • 1 гсушёный чили
  • 15 гплосколистная петрушкарубленая
  • 350 млгорячая вода
  • 5 гмелкая сольтолько после пробы
Пошагово

Приготовление

Подготовьте основу

  1. Размягчите лук и чеснок. Разогрейте половину масла и готовьте лук 7–8 минут; ненадолго добавьте чеснок и чили.

    Лук должен размягчиться, не приобретая тёмного цвета.
  2. Добавьте томат. Вмешайте раздавленные томаты и томите 10 минут.

    Сырой аромат томата должен смягчиться.
  3. Добавьте картофель. Добавьте картофель и горячую воду и томите 15 минут.

    Картофель должен начать размягчаться, оставаясь плотным внутри.

Приготовьте stoccafisso

  1. Уложите рыбу. Разместите порции stoccafisso между кусками картофеля в один слой.

    Рыба должна быть частично окружена соусом, но не полностью погружена.
  2. Добавьте оливки и каперсы. Распределите оливки и каперсы, накройте и мягко томите 25 минут.

    Соус должен тихо пузыриться по краям.
  3. Переворачивайте осторожно. Используйте лопатку для рыбы, чтобы перевернуть или переместить куски только при необходимости.

    Крупные хлопья рыбы должны остаться целыми.

Завершите

  1. Готовьте до мягкости. Продолжайте 15–20 минут, пока картофель не станет мягким, а рыба не начнёт легко разделяться на хлопья.

    Рыба и картофель должны стать мягкими одновременно.
  2. Уварите соус. При необходимости ненадолго снимите крышку и полейте оставшимся оливковым маслом.

    Соус должен обволакивать картофель, а не стекать как суп.
  3. Добавьте петрушку и дайте отдохнуть. Аккуратно вмешайте петрушку, оставьте на 5 минут и попробуйте перед добавлением соли.

    Оливки, каперсы и stoccafisso уже могут дать достаточно соли.
Практические советы

Практические советы

Подача

Подавайте с деревенским хлебом и дополнительным чили на столе.

Вымачивание

Если покупаете сухую вяленую треску stoccafisso, перед началом рецепта регидратируйте её в холодильнике по времени, указанному производителем.

Остатки

Разогревайте мягко, чтобы рыба не распалась.

Если что-то пошло не так

Если что-то пошло не так

  • Рыба жёсткая. Вяленая треска была недостаточно регидратирована или требует более долгого мягкого приготовления.
  • Картофель разваливается. Его нарезали слишком мелко или слишком энергично перемешивали.
  • Блюдо пересолено. Соль добавили до учёта солёности оливок, каперсов и рыбы.
Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Размер порции: 1 порция
  • Калорийность: примерно 510 ккал
  • Углеводы: 32 г
  • Белки: 48 г
  • Жиры: 21 г
  • Клетчатка: 5 г
  • Натрий: 950 мг

Значения приблизительные; содержание натрия зависит от вяленой трески и каперсов.

Аллергены и безопасность

Аллергены и безопасность

Регидратируйте вяленую треску stoccafisso в холодильнике.

Готовьте рыбу до полной непрозрачности и хорошего прогрева по всей толщине.

Уберите остатки в холодильник в течение 2 часов и используйте в течение 2 дней.

Вопросы и ответы

Вопросы и ответы

Stocco — это то же самое, что baccalà?

Нет. Stocco — это вяленая на воздухе треска stoccafisso, а baccalà — треска, консервированная солью.

Можно заменить stoccafisso свежей треской?

Это изменит определяющие текстуру и вкус, поэтому такая замена не является равноценной.

Почему солить в конце?

Рыба, оливки и каперсы сами дают заметную солёность.

Итог

Главное

  • Результат: Нежная вяленая треска stoccafisso и картофель в концентрированном томатном соусе с оливками, каперсами и калабрийским чили.
  • Ключевой принцип: Полная регидратация stoccafisso и бережное обращение — два главных условия сохранения традиционной текстуры.