Travel S HelperКухни мираНациональные блюда ИталииErbazzone Reggiano — пирог с мангольдом и Parmigiano
Италия · Реджо-Эмилия / Эмилия-Романья

Erbazzone Reggiano — пирог с мангольдом и Parmigiano

Erbazzone reggiano — тонкий несладкий пирог из Реджо-Эмилии: два пласта простого теста на свином жире окружают начинку из мангольда, лука, сухарей и Parmigiano Reggiano, а верх остаётся хрустящим и рельефным.

Средняя — зелень должна быть сухой, а тесто достаточно тонким, чтобы сохранить хрустящую структуру8 квадратов · 2 ч 15 мин всего
Поделиться
Erbazzone reggiano: невысокий прямоугольный несладкий пирог с хрустящей золотистой коркой и плотной зелёной начинкой из мангольда и Parmigiano
Подготовка45 минут
Приготовление45 минут
Общее время2 ч 15 мин
Выход8 квадратов
О блюде

О Erbazzone Reggiano — пирог с мангольдом и Parmigiano

Erbazzone неотделим от Реджо-Эмилии и её провинции. Туристический портал Эмилии-Романьи описывает продукт PGI как двойной слой из муки, свиного жира, воды и соли, окружающий зелень, лук, сухари, Parmigiano Reggiano и свиной жир.

Исторической зеленью служит мангольд, хотя в местной практике встречается и шпинат. Главный технический момент — сухость: после приготовления зелень должна отдать влагу до сборки пирога, иначе нижний пласт теста будет пропариваться вместо того, чтобы стать хрустящим.

Тесто намеренно простое и тонкое. Свиной жир даёт нежность и характерный несладкий аромат, тогда как основную вкусовую нагрузку несёт начинка. Сухари поглощают остаточные соки, а Parmigiano добавляет солёность и глубину.

Невысокая прямоугольная форма даёт типичный пекарский пласт, который режут квадратами. Перед выпечкой верх прокалывают и слегка смазывают свиным жиром, чтобы он получился хрустящим, пятнистым и хорошо подрумяненным.

Во время финального перемешивания bigoli впитывают соус. Сохранённую воду от варки добавляют постепенно, а не всю сразу, пока лук и оливковое масло не образуют блестящее покрытие вокруг каждой нити. К концу в сковороде под пастой почти не должно оставаться свободной жидкости и отдельной лужицы масла.

Ключевые приёмы

Три важных принципа

  • Хорошо обсушивайте зелень. Избыток воды — главная причина сырого нижнего слоя.
  • Раскатывайте тесто тонко. Erbazzone должен быть наполнен зеленью и оставаться хрустящим, а не состоять преимущественно из толстого теста.
  • Выпекайте до насыщенного золотистого цвета. Полное подрумянивание укрепляет дно и формирует характерную несладкую корку.
Готовим

Ингредиенты

Всё необходимое для приготовления блюда, сгруппированное для быстрого просмотра перед началом.

Ингредиенты

Тесто на свином жире

  • 400 гобычная пшеничная мука
  • 80 гсвиной жирразмягчённый, плюс 15 г для верха
  • 180 млводапрохладная, добавлять постепенно
  • 8 гмелкая морская соль

Зелёная начинка

  • 900 гмангольдлистья и нежные рёбра, вымытые и нарезанные
  • 250 гшпинатвымытый
  • 150 гжёлтый репчатый луктонко нарезанный
  • 60 гpancetta или lardonsмелкими кубиками
  • 30 млоливковое масло extra virgin
  • 80 гParmigiano Reggianoмелко натёртый
  • 45 гмелкие сухие хлебные крошки
  • 2 гчёрный перецсвежемолотый
  • 3 гмелкая морская сольотрегулировать по вкусу
Пошагово

Приготовление

Подготовьте тесто и начинку

  1. Замесите тесто. Разотрите 80 г свиного жира с мукой и солью, затем постепенно добавьте воду и недолго вымешивайте до гладкости. Разделите на две неравные части, накройте и оставьте на 30 минут.

    Тесто должно быть податливым и гладким, но не липким.
  2. Приготовьте ароматную основу и зелень. Вытопите pancetta в оливковом масле, добавьте лук и размягчайте 6–8 минут. Добавьте мангольд и шпинат и готовьте, пока зелень не осядет и в сковороде не останется свободной жидкости.

    След от ложки на дне должен оставаться сухим, без лужицы.
  3. Остудите и приправьте. Переложите зелень в дуршлаг, слегка прижмите, остудите, затем смешайте с Parmigiano, сухарями и перцем. Осторожно отрегулируйте соль.

    Начинка должна быть влажной, но достаточно плотной, чтобы держаться горкой на ложке.

Соберите и выпекайте

  1. Выстелите форму. Разогрейте духовку до 200 °C. Очень тонко раскатайте большую часть теста и выстелите смазанную форму, оставив небольшой свес.

    Толщина теста должна быть около 2 мм, без разрывов.
  2. Наполните и накройте. Равномерно распределите зелень. Тонко раскатайте оставшееся тесто, положите сверху, обрежьте и защипните края.

    Пирог должен быть невысоким и равномерно наполненным от угла до угла.
  3. Проколите и смажьте верх. Проколите поверхность вилкой по всей площади и распределите сверху оставшиеся 15 г свиного жира точками или кистью.

    Верх должен быть хорошо перфорирован, чтобы пар мог выходить.
  4. Выпекайте до глубокого золотистого цвета. Выпекайте 35–40 минут, один раз повернув форму, пока верх и края не станут насыщенно подрумяненными. Перед нарезкой дайте отдохнуть 15 минут.

    Основание должно ощущаться плотным, а верх — хрустящим, а не бледным или мягким.
Практические советы

Практические советы

Отличие PGI

Подлинный Erbazzone Reggiano PGI регулируется собственной производственной спецификацией. Этот рецепт — домашняя версия в традиционном стиле Реджо-Эмилии, а не заявление о сертификации.

Зелень

Мангольд — историческая основа; шпинат может дополнять его, особенно вне основного сезона мангольда.

Свиной жир

Свиной жир характерен и для теста, и для традиционной отделки. Сливочное масло технически подходит, но меняет региональный профиль.

Подача

Erbazzone хорош тёплым или комнатной температуры; его обычно нарезают квадратами.

Если что-то пошло не так

Если что-то пошло не так

  • Низ сырой. Зелень сохранила слишком много жидкости. Готовьте её до более сухого состояния и дайте стечь до добавления сыра и сухарей.
  • Тесто жёсткое. Его слишком долго месили или оно слишком сухое. Смешивайте только до гладкости и дайте отдохнуть перед раскатыванием.
  • Верх вздувается пузырём. Его недостаточно прокололи. Тщательно проколите поверхность, чтобы пар выходил.
  • Начинка кажется пресной. Солёность Parmigiano и pancetta различается. Попробуйте остывшую начинку и отрегулируйте соль и перец до сборки.
Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Размер порции: 1 большой квадрат
  • Калорийность: примерно 430 ккал
  • Углеводы: 43 г
  • Белки: 15 г
  • Жиры: 22 г
  • Клетчатка: 6 г
  • Натрий: примерно 820 мг

Pancetta, Parmigiano и количество свиного жира, оставшегося в корке, определяют большую часть натрия и жира.

Аллергены и безопасность

Аллергены и безопасность

Содержит пшеницу/глютен и молоко; pancetta/свиной жир содержат свинину.

Тщательно мойте листовую зелень и готовьте её до увядания и полного прогрева с паром.

Быстро остудите испечённый пирог и уберите остатки в холодильник в течение 2 часов.

Вопросы и ответы

Вопросы и ответы

Почему erbazzone также называют scarpazzone?

Старое название связывают с использованием мангольда, включая его рёбра, в сельской кухне Реджо-Эмилии.

Можно ли полностью заменить мангольд шпинатом?

Получится хороший несладкий пирог, но мангольд даёт более характерные для erbazzone вкус и структуру.

Зачем в начинке сухари?

Они впитывают остаточные овощные соки и помогают начинке оставаться плотной, а не водянистой.

Итог

Главное

  • Результат: Невысокий хрустящий пирог из Реджо-Эмилии с тонкой несладкой коркой и концентрированной зелёной начинкой, насыщенной Parmigiano.
  • Ключевой принцип: Тщательно готовьте и отцеживайте зелень, тонко раскатывайте оба пласта теста и выпекайте до действительно хрустящих основания и верха.