Саратога-Спрингс

Саратога-Спрингс — небольшой город в северной части штата Нью-Йорк, в котором по данным переписи 2020 года проживает около 28 500 человек. Население преимущественно белое (примерно 87%), с небольшими испаноязычными, азиатскими и афроамериканскими общинами. Город относительно богат: средний доход домохозяйства составляет около 100 000 долларов, а доход на душу населения — около 67 000 долларов. Туризм является движущей силой местной экономики. Фактически, только знаменитые летние скачки на ипподроме Саратога генерируют около 371 миллиона долларов региональной экономической активности и почти 3000 рабочих мест каждый год. В сочетании с казино Саратоги, музыкально-танцевальным заведением (SPAC) и близлежащим Национальным историческим парком Саратога, достопримечательности города ежегодно приносят региону более 647 миллионов долларов. Короче говоря, Саратога-Спрингс — город скромного размера, экономика и характер которого вращаются вокруг его истории как курортного и развлекательного центра.

Саратога-Спрингс находится на северо-востоке Северной Америки, в северной части штата Нью-Йорк, примерно в 30 милях к северу от Олбани. Он расположен на южном краю предгорий Адирондак, где широкая долина реки Гудзон встречается с холмистыми лесистыми возвышенностями. Ландшафт мягкий: улицы в городе обсажены деревьями, а поблизости есть несколько невысоких холмов и рек. Одной из отличительных особенностей является обилие минеральных источников — Саратога всемирно известна примерно 21 природным источником богатой минералами воды. (Вода с различными растворенными минералами просачивается из-под земли в городских парках и вокруг них.) Климат влажный континентальный: лето, как правило, теплое и влажное, а зима холодная со снегом. Осадки умеренные круглый год, с частыми грозами в конце лета и значительными зимними снегопадами, которые иногда покрывают территорию. Конгресс-парк и близлежащий государственный парк спа Саратога летом пышно цветут зеленью, а зимой превращаются в заснеженные сады и катки.

Задолго до европейского поселения источники почитались коренными народами. К концу 18 века воды Саратоги привлекали колониальных посетителей, и деревня начала расти в начале 1800-х годов. Саратога была официально основана как деревня в 1826 году и получила статус города в 1915 году. Раннее процветание пришло благодаря железным дорогам: линия Саратога и Скенектади (1832) привезла богатых ищущих здоровья людей из Нью-Йорка, чтобы «пройти лечение», а вокруг Конгресс-парка выросли гранд-отели. В 1777 году битвы Войны за независимость при Саратоге произошли всего в нескольких милях к востоку (на территории современного Национального исторического парка Саратога), закрепив национальное значение региона, хотя само поле битвы находится за пределами сегодняшних городских границ.

В течение 19 века Саратога была известна как главное спа-направление страны, с «Королевой спа» в смеси названий из-за ее знаменитых вод. Скачки начались в 1860-х годах (ипподром Саратога открылся в 1863 году и переехал на свое нынешнее место в 1864 году), а азартные игры когда-то были широко распространены вокруг озера Саратога. К концу 19 века Саратога была одним из лучших роскошных курортных городов, зависящих от своих источников, летних скачек, высококлассных отелей и удобств для отдыха. В течение 20 века расцвет спа-лечения пошел на убыль, но инфраструктура города (исторические бани, парки и культурные заведения) сохранилась. Проект WPA середины 1930-х годов (поддержанный Франклином Д. Рузвельтом) построил современные бани и спа Рузвельта в Конгресс-парке, сохранив традицию спа. Сегодня Саратога-Спрингс сочетает в себе все эти слои истории: наследие коренных народов, спа-курорты и отели XIX века, а также курортную жизнь XX века.

Характер Саратога-Спрингс формируется его двойной идентичностью как небольшого города и курортного места. Английский язык является универсальным, что отражает в основном европейское сообщество. По всему центру города викторианские витрины и кафе противоречат оживленной художественной сцене и календарю, заполненному событиями. Местные жители и гости общаются за кофе или обедом на солнечной террасе; владельцы магазинов и соседи приветствуют прохожих с искренней теплотой. На самом деле, Саратога часто известна своей дружелюбной атмосферой «маленького города» — один гид замечает, что «дружелюбный город любит устраивать вечеринки», проводя фестивали и встречи круглый год. Одним из примеров является сезонный ритм: в июле и августе на местной сцене доминируют скачки чистокровных лошадей, в то время как в более прохладные месяцы жители танцуют в Spinning Room в местном танцевальном институте или катаются на коньках в Конгресс-парке. Музыка и танцы также процветают — Центр исполнительских искусств Саратоги (SPAC) в государственном парке каждое лето проводит выступления оркестров и балета мирового класса, а джазовый фестиваль проводится там по выходным с 1970-х годов. В городе даже проводятся специализированные встречи: в феврале Фестиваль народных танцев Flurry — крупнейшее подобное мероприятие в Америке — привлекает более 5000 любителей контрас, каджун-джиг и вальсов. В канун Нового года празднование Первой ночи в Саратоге может похвастаться крупнейшим фестивалем фейерверков такого рода на северо-востоке за пределами Нью-Йорка.

Повседневная жизнь здесь, как правило, расслабленная. Ритм неторопливый: летом можно увидеть бегунов на набережной на рассвете, обедающих за чашкой холодного чая и туристов, прогуливающихся по бутикам на Бродвее. Местные жители, как правило, заботятся о своем здоровье и образованы; вы увидите велосипедистов на Бродвее и занятия йогой в обеденное время в парке. Несмотря на все события, здесь царит утешительное радушие маленького города — официант узнает постоянного клиента, а владельцы магазинов могут знать ваше имя. Однако приток посетителей также означает определенную энергичную энергию: каждые выходные в теплые месяцы сюда приезжают пары, одетые в гоночные шелка, или концертмейстеры в элегантных нарядах, благодаря чему город никогда не затихает полностью. Подводя итог, можно сказать, что Саратога-Спрингс ощущается как изысканный курортный город, который также знает, как праздновать — дружелюбный, неприхотливый и настроенный на искусство, историю и лошадей.

Главные достопримечательности и впечатления исходят из центра города. Прежде всего, это исторический ипподром Саратога, куда зрители стекаются каждое лето, чтобы посмотреть на скачки чистокровных лошадей на трибуне, обрамленной предгорьями Адирондака. Неподалеку находится Конгресс-парк, благоустроенная городская площадь с минеральными источниками и богато украшенным казино Canfield (теперь музей истории азартных игр). Чуть южнее находится государственный парк Saratoga Spa: зеленая зона площадью 2500 акров с собственными источниками, минеральными ваннами Lincoln в романском стиле и открытым бассейном Victoria Pool (роскошная общественная ванна). Здесь много художественных и исторических музеев: Национальный музей танца и Зал славы и Автомобильный музей Саратоги находятся в черте города, а Национальный музей гонок и Зал славы находится недалеко от трассы. Яддо, приют художников со знаменитыми садами, находится немного восточнее. В городе Бродвей является исторической главной улицей — здесь посетители изучают антикварные магазины, галереи (представляющие местных художников и ремесленников), а также известный магазин кулинарных книг и чая, отдыхая на скамейках, наполненных прохладной родниковой водой. Для поклонников исполнительских искусств Центр исполнительских искусств Саратоги (SPAC) в парке принимает летние концерты Филадельфийского оркестра и Нью-Йоркского городского балета, что делает его современный амфитеатр культурным обязательным местом посещения. Наконец, недалеко от города находится Национальный исторический парк Саратоги (Шайлервилл) с его полем битвы Войны за независимость и центром для посетителей, предлагающим живописную и познавательную экскурсию для любителей истории.

До Саратога-Спрингс легко добраться по дороге или по воздуху. Международный аэропорт Олбани (ALB) находится примерно в 30 минутах езды на юг по межштатной автомагистрали 87. Amtrak обслуживает Саратога-Спрингс на маршрутах Адирондак и Итан Аллен, соединяющих Нью-Йорк и Берлингтон, штат Вермонт. На машине I-87 (Adirondack Northway) проходит к востоку от города (выезд 15), а US Route 9 проходит с севера на юг через центр города. Если ехать с запада, извилистые двухполосные дороги от Лейк-Джордж и Адирондакских гор доведут до Саратоги. Летом ожидайте более интенсивного движения из-за гонок; зимой на сельских дорогах может быть снег.

Компактный центр города вполне пригоден для пеших прогулок, особенно вокруг Бродвея, Конгресс-парка и Серкьюлар-стрит. Сезонный бесплатный троллейбус (с середины июля до Дня труда) курсирует каждые 30 минут между центром города и основными достопримечательностями (трек, казино, государственный парк и озеро). Управление транспорта округа Капитолия (CDTA) также управляет автобусами между Олбани и Саратогой с остановками в аэропорту и центре города. В пределах города местные автобусы обслуживают город и государственный парк Саратога-Спа. Такси и каршеринги (Uber/Lyft) доступны, но часто переполнены летними вечерами. Многие достопримечательности предлагают парковку на своей территории.

Валюта — доллары США. Английский — всеобщий язык. Средний размер чаевых — стандартная практика США (15–20 % в ресторанах). Одежда повседневная — посетители часто сочетают одежду для отдыха (для отдыха на открытом воздухе/легкой атлетики) с более элегантной одеждой для особых мероприятий (например, длинные брюки для вечерних концертов). Жители Саратога, как правило, вежливы и услужливы; быстрая улыбка или «привет» имеют большое значение. С точки зрения безопасности Саратога-Спрингс, как правило, тихий и семейный город. Применяются обычные меры предосторожности (запирайте машину на парковке, следите за личными вещами в толпе). Летние гоночные выходные могут показаться многолюдными, но остаются спокойными — в это время увеличивается присутствие полиции, и большинство посетителей сообщают, что чувствуют себя в полной безопасности.