Расположенный в хребте Уосатч в штате Юта, Дир-Вэлли является всемирно известным горным курортом, а не городом. На самом деле, Дир-Вэлли — это вовсе не инкорпорированный город, а название роскошной горнолыжной зоны, расположенной в Парк-Сити. Тем не менее, для путешественников он функционирует как самостоятельный пункт назначения. По цифрам, сообщество Дир-Вэлли (часто включая соседние районы) имеет порядка 8300–8500 постоянных жителей. Эти жители, как правило, богаты (средний индивидуальный доход около 80 000 долларов) и хорошо образованы, их средний возраст составляет около 41 года. Почти все они являются гражданами США; резидентов, родившихся за границей, очень мало (что отражает общую демографическую ситуацию в Юте). С экономической точки зрения, источником жизненной силы района является туризм. Курорт Дир-Вэлли, принадлежащий компании Alterra Mountain Company, доминирует в сфере занятости местного населения, а также в сфере высококлассного гостеприимства, питания и недвижимости. В профиле недвижимости Дир-Вэлли описывается как «известный своими роскошными горнолыжными домами и первоклассными услугами, такими как рестораны, лыжная школа и жилье» — краткое изложение того, что движет местной экономикой. (За исключением туризма, в Дир-Вэлли практически нет независимой промышленности или производства.)
Deer Valley расположен высоко в Скалистых горах на севере штата Юта. Курорт находится к северо-востоку от Парк-Сити, в округе Саммит, примерно в 32 милях (51 км) к юго-востоку от центра Солт-Лейк-Сити. Он занимает северный склон гор Парк-Сити, сосредоточенный вокруг Сноу-Парка (базовая зона) и простирающийся до пика Леди Морган. Окружающий ландшафт крутой, с насаждениями соснового и елового леса и изрезанными хребтами. С подъемников или троп Deer Valley вы смотрите на лесистые каньоны и вниз в долину Парк-Сити. На высоте примерно 6500–7000 футов воздух достаточно разрежен, чтобы создать настоящее ощущение горы (и создать захватывающие панорамные виды на хребет Уосатч в Юте).
Климат в Дир-Вэлли альпийский. Согласно климатологическим данным, он классифицируется как влажный континентальный (Köppen Dfb). Это означает, что здесь холодные, снежные зимы и теплое лето. На практике зимние температуры часто опускаются ниже 0°F (–18°C) ночью, а дневные максимумы обычно находятся в пределах 30–40°F (0–5°C). Важно отметить, что снегопады обильны: в Дир-Вэлли в среднем выпадает около 260 дюймов снега в год. Этот большой снежный покров продлевает лыжный сезон (часто с конца ноября по апрель). Летние дни обычно теплые (70–80°F или 20–27°C), хотя ночи быстро остывают; воздух может быть влажным из-за периодических муссонных штормов. Дир-Вэлли видит четыре отчетливо выраженных сезона — пышная зелень и водопады весной, солнечные горные дни летом, блестящая листва осенью и снежная зимняя страна чудес. Высота над уровнем моря обеспечивает яркое солнце круглый год, поэтому туристам рекомендуется использовать солнцезащитные средства даже в прохладные дни.
Как уже отмечалось, Дир-Вэлли сам по себе не является муниципалитетом, но для контекста можно рассмотреть район Парк-Сити. В 2020 году в Парк-Сити проживало около 8396 человек. На практике зона обслуживания Дир-Вэлли (включая кварталы Верхней Дир-Вэлли) имеет схожий размер: примерно 8300 человек. Местное население в основном старше и состоятельнее: средний доход домохозяйства составляет порядка 80–90 тыс. долларов, а доход на душу населения — около 37 000 долларов. Город Парк-Сити (и, следовательно, Дир-Вэлли) в основном населен белыми неиспаноязычными (~85–90%), с небольшими азиатскими и испаноязычными общинами и очень небольшим количеством афроамериканцев. Жители, родившиеся за границей, составляют скромное меньшинство (Парк-Сити популярен среди иностранных гостей и сезонных рабочих, но большинство долгосрочных жителей родились в США).
Экономика Дир-Вэлли почти полностью вращается вокруг отдыха на свежем воздухе и гостеприимства. Горнолыжный спорт и горные услуги обеспечивают подавляющее большинство рабочих мест. Сам курорт Дир-Вэлли зимой дает работу тысячам людей, а многие рестораны, магазины и отели города обслуживают туристов-горнолыжников. Недвижимость является еще одним экономическим двигателем — элитные лыжные дома и кондоминиумы этого района представляют собой многомиллиардный рынок. Здесь по сути нет промышленных предприятий или крупных нетуристических предприятий. Кроме того, свой вклад вносит и более широкая экономика Парк-Сити: летом туризм переключается на пешие походы, велоспорт и фестивали (например, музыкальный фестиваль Дир-Вэлли), что также увеличивает местный доход. Нередко Парк-Сити (включая Дир-Вэлли) получает более полумиллиарда долларов в год в виде доходов от туризма. Сезонный туризм означает, что многие рабочие места являются неполными или основаны на графиках высокого сезона. В целом, богатство Дир-Вэлли, низкий уровень безработицы и инфраструктура отражают экономику, сформированную индустрией лыж и курортов.
Deer Valley находится в регионе Mountain West в Соединенных Штатах, в западно-северо-центральной части штата Юта. Географически он занимает хребет Уосатч, который сам является частью Скалистых гор. Кресельные подъемники курорта достигают высоты около 9570 футов на пике Флагстафф, в то время как основание находится на высоте около 6570 футов, обеспечивая перепад высот 3000 футов. Окружающая местность включает высокие вершины, ледниковые чаши и густые хвойные леса. Климат, как уже отмечалось, континентальный горный: зимой преобладает тихоокеанская влага, которая выпадает на Уосатч обильными снегами, а летом ясное небо с редкими грозами. (По классификации Кеппен, Deer Valley попадает в зону Dfb.) Зимой штормы часто обвивают горы, оставляя Уосатч с глубоким снегом в холодных долинах. Высота означает более разреженный воздух, поэтому даже солнечные летние дни могут быть прохладными — например, средняя температура июля составляет около 80°F, а ночью — 50°F. Зимой ожидайте снега на земле с конца ноября до середины апреля. В общем и целом, расположение и климат Дир-Вэлли делают ее классическим горнолыжным курортом Скалистых гор: живописные вершины, сухие солнечные зимы (когда светит солнце) и луга диких цветов летом.
История Дир-Вэлли как зоны отдыха на самом деле насчитывает почти столетие. В 1930-х годах Парк-Сити принимал ежегодные лыжные карнавалы, а в 1936–37 годах WPA построила некоторые из первых трасс на этих горах. К 1946 году местные жители (Ральф Бернс и Билл Карпентер) установили первый кресельный подъемник в этом районе на том, что сейчас является склоном Сноу-Парка. На протяжении многих десятилетий эта местность была известна просто как горнолыжная зона Парк-Сити. Главный поворотный момент наступил в 1981 году, когда бизнесмен из Солт-Лейк-Сити Эдгар Стерн основал курорт Дир-Вэлли как отдельную горнолыжную компанию. Он нанял норвежского олимпийского чемпиона Стейна Эриксена, чтобы тот возглавил горнолыжную школу, задав тон высокому уровню обслуживания и роскоши. С этого момента Дир-Вэлли быстро разросся: к концу 1980-х годов он добавил подъемники и трассы на близлежащих вершинах Болд и Леди Морган. Примечательной особенностью истории является то, что в Дир-Вэлли с момента открытия был запрещен сноуборд. Однако это один из трех крупных курортов США, которые обслуживают исключительно лыжников (традиция, отражающая атмосферу старой школы на горе).
Deer Valley также сыграл свою роль на мировой арене: это было место проведения соревнований во время зимних Олимпийских игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити. Курорт принимал все мужские и женские соревнования по могулу, акробатике и слалому, приветствуя тысячи зрителей. В преддверии 2002 года Deer Valley инвестировал в оснежение и усовершенствование домиков, чтобы подготовиться к мировому вниманию. После Олимпиады Deer Valley продолжил модернизацию — добавил новые кресельные подъемники в 2007 году (расширив сторону Lady Morgan) и еще раз в 2013 году. В 2017 году владелец Deer Valley (Intrawest) объединился с Alterra Mountain Company, в результате чего Deer Valley вошла в портфель Squaw Valley и других крупных курортов. Сегодня Deer Valley по-прежнему широко известен своей нерушимой традицией роскошного катания на лыжах, наследием, уходящим корнями в его основание в 1981 году и поддерживаемым постоянными реинвестированиями.
Культурную атмосферу Deer Valley лучше всего описать как высококлассную жизнь в горах. Сообщество и курорт имеют репутацию роскоши и сервиса. Размещение в Deer Valley задает этот тон — пятизвездочные домики (Stein Eriksen Lodge, Montage, St. Regis) выстроились вдоль склонов, а изысканные рестораны (например, Glitretind at Stein Eriksen) обслуживают международную клиентуру. Следовательно, местное население более обеспечено и настроено на международный уровень, чем в типичных горных городах. Основной язык — английский, но вы также услышите мандаринский, японский и другие языки среди приезжих гостей. Deer Valley популярен среди богатых семей и знаменитостей, ищущих уединения, поэтому здесь царит сдержанная, эксклюзивная атмосфера (хотя все, как правило, дружелюбны и ориентированы на открытый воздух).
Образ жизни здесь определенно на открытом воздухе. Зимой утро начинается на первом подъемнике и заканчивается апре-ски встречами, часто в общественной жизни Парк-Сити. Летом Дир-Вэлли закрывает подъемники, но многие жители живут в Дир-Вэлли круглый год, чтобы получить доступ к 55 милям пешеходных и велосипедных маршрутов, которые расходятся от Сноу-Парка и Сан-Пика. Верховая езда, бег по пересеченной местности и стоячий паддлбординг на близлежащих озерах являются обычными хобби. Система трасс Дир-Вэлли соединяется с сотнями миль трасс Уосатч, что делает сезон больше похожим на экстремальные виды спорта, чем на простое расслабление.
В Дир-Вэлли проводится несколько ежегодных мероприятий, которые привлекают посетителей не только лыжников. Музыкальный фестиваль Дир-Вэлли (часть Симфонического оркестра Юты) проводит летние концерты в амфитеатре Сноу-Парка, собирая классических и джазовых исполнителей. Фестиваль горного пива (обычно в конце лета) проходит в Сноу-Парке, где представлены крафтовое пиво и живая музыка с видом на долину. В остальном традиции склоняются к горному модерну — фейерверки на День независимости отражают патриотизм горнолыжного курорта, а в домиках время от времени проводятся художественные выставки и мероприятия с едой и вином. Поскольку Парк-Сити находится неподалеку, жители также часто посещают там более крупные фестивали, такие как кинофестиваль Sundance в январе (который преображает весь город).
Общее ощущение Дир-Вэлли — это легкая уверенность и здоровье. Соседи, скорее всего, поздороваются на тропах, и здесь царит «горный» дух дружелюбия (хотя известные вежливые социальные нормы Юты также имеют здесь свое место). Многие жители переехали из других частей страны или мира, поэтому разговоры часто включают истории о путешествиях. Здесь царит неспешный темп — йога на рассвете или завтрак в кафе с видом на горы типичны в будние дни, и вы можете заметить костюмы и галстуки на деловых саммитах в одну неделю и фланелевые рубашки на барбекю в следующую. Несмотря на высокий уровень жизни, Дир-Вэлли сохраняет неформальную, семейную атмосферу: шлепанцы и флис являются основными предметами гардероба. В общем, его атмосфера сочетает в себе западную грубость с оттенком космополитической роскоши.
Курорт Deer Valley сам по себе является главной достопримечательностью. Поклонники лыж и сноуборда (а в случае Deer Valley — любители только лыж) приезжают сюда специально, чтобы насладиться его тщательно ухоженными склонами и превосходным обслуживанием. Прогулка по курорту, даже летом, стоит того: вы можете покататься на гондолах (включая скоростные подъемники Empire или Sterling Express) и полюбоваться панорамными видами на горы. Вид с вершины пика Флагстафф особенно ошеломляет. Для тех, кто не катается на лыжах, живописная поездка на подъемнике и обед в одном из кафе на вершине горы позволят вам ощутить вкус этого опыта.
Зимой посетители могут брать уроки катания на лыжах в известной лыжной школе Deer Valley или просто наслаждаться его теплыми, освещенными камином домиками и роскошными удобствами (такими как крытый бассейн и спа в Stein Eriksen Lodge). Летом курорт превращается в площадку для пеших и велосипедных прогулок: 55 миль трасс открыты для катания на горном велосипеде или треккинга. Из Snow Park также организуются конные прогулки и рыбалка нахлыстом на реке Прово. В летние месяцы в открытом амфитеатре Snow Park время от времени проходят концерты (от народных до классических), часто в сочетании с местным пивом.
Рядом находится историческая главная улица Парк-Сити (всего в нескольких милях от Дир-Вэлли), которая находится в нескольких минутах езды и стоит посещения. Там вы найдете бутики, художественные галереи и множество ресторанов — вкус очарования западного маленького городка с современным колоритом. Олимпийский парк Юты (построенный к Олимпиаде 2002 года) также находится неподалеку, предлагая зиплайн и музей, демонстрирующий горнолыжное наследие Юты. Для панорамных видов поднимитесь по каньону Литл-Коттонвуд в Альту или район Сноуберд, чтобы увидеть больше величия Уосатча. (Некоторые путешественники даже совершают однодневную поездку, чтобы увидеть Большое Соленое озеро.)
Для еды и отдыха не пропустите горные рестораны в Дир-Вэлли, где можно остановиться, — от сытных шведских столов в домиках до изысканных обедов в Silver Lake Lodge в Snow Park. И даже за пределами курорта, летние развлечения включают туры по добыче серебра и катание на альпийских горках в Парк-Сити или аттракцион Park City Mountain Village. По сути, список «обязательного к посещению» Дир-Вэлли вращается вокруг наслаждения горами — будь то на лыжах или в кроссовках — с баловством курортных удобств.
Самый простой способ добраться до Дир-Вэлли — через Международный аэропорт Солт-Лейк-Сити (SLC), примерно в 35 милях к западу. Из SLC вы можете арендовать автомобиль или воспользоваться одним из нескольких шаттлов в Парк-Сити; поездка (по I-80, а затем на юг по шоссе 224) обычно занимает 45–50 минут. Если вы летите частным образом, муниципальный аэропорт Парк-Сити (60 миль к северу) также предлагает ограниченное обслуживание, но большинство коммерческих рейсов выполняются в Солт-Лейк-Сити. На машине в Дир-Вэлли можно добраться по шоссе 224 с межштатной автомагистрали 80; въезды на курорты (Snow Park и Empire Canyon) хорошо обозначены. Окружающие дороги, как правило, находятся в хорошем состоянии, но будьте готовы к крутым извилистым горным склонам, как только вы свернете с межштатной автомагистрали. Зимой возите цепи или убедитесь, что на вашем автомобиле установлены зимние шины — государственные правила требуют использования противоскользящих устройств, когда того требуют условия. В Скалистых горах могут быть резкие изменения погоды, поэтому весной/осенью закладывайте дополнительное время в пути.
В Парк-Сити Дир-Вэлли в основном является горнолыжным курортом, поэтому местный транспорт ориентирован на перевозку людей по склонам и домикам. Парк-Сити предоставляет бесплатную автобусную сеть (Park City Transit), которая работает круглый год, соединяя домики Дир-Вэлли с центральной улицей Мэйн-стрит и другими районами. В лыжный сезон обслуживание осуществляется часто (автобусы с цветовой кодировкой названы по зонам подъемников), что делает машину в основном ненужной, если вы планируете оставаться на горе. Такси и каршеринг доступны, но могут быть дорогими, учитывая короткие расстояния. Многие посетители просто идут пешком от/до лыжных трасс или пользуются частными шаттлами и гондолами курорта (в пределах курортных зон подъемники сами перевозят лыжников наверх). Если вы арендуете автомобиль летом, вы найдете парковку у домиков Дир-Вэлли, но летом движение на горе невелико, и многие предпочитают ездить на велосипеде или ходить пешком в магазины и на тропы. Примечательно, что в Дир-Вэлли нет светофоров — дороги в основном двухполосные и тихие. До центра города Парк-Сити можно добраться за 5–10 минут на автобусе или автомобиле от Дир-Вэлли.
Основные советы:
Язык и валюта: Английский — повседневный язык. Поскольку это международный курорт, многие работники также знают испанский, мандаринский или японский языки. Валюта — доллар США. Кредитные/дебетовые карты принимаются повсеместно (много банкоматов). Розетки обеспечивают стандартное напряжение США (120 В).
Климат и одежда: Возьмите с собой слои одежды. Даже летом по утрам прохладно, а к середине дня быстро становится тепло. Зимой погода может варьироваться от холодной до удивительно солнечной (снег отражает солнечный свет). Всегда имейте теплую куртку на вечер и защиту от солнца (солнцезащитный крем, бальзам для губ, шляпу) днем. Для лыжных походов требуется водонепроницаемое снаряжение и очки.
Здоровье и безопасность: Высота (6500–9500 футов) означает, что солнечные ожоги появляются быстрее, а занятия кажутся более напряженными. Пейте больше жидкости и поднимайтесь медленно, чтобы акклиматизироваться. Зимой возьмите с собой удостоверение личности и теплую одежду, если отправляетесь вдали от основных районов. Дикие животные (олени, иногда горные козлы) присутствуют, но обычно избегают людей; тем не менее, не кормите животных и не приближайтесь к ним. Дети должны находиться под присмотром на подъемниках. Действуют стандартные правила этикета на горных тропах (уступайте дорогу на подъеме, собирайте мусор).
Этикет: Местные жители и персонал горнолыжного курорта ожидают вежливой вежливости. Парк-Сити славится дружелюбием. Обычное дело — просто сказать «спасибо» операторам подъемников или инструкторам по горнолыжному спорту. Чаевые (15–20%) являются нормой для инструкторов по горнолыжному спорту, водителей и официантов. Соблюдайте правила курорта (например, запрет на катание на сноуборде) и тихие часы в домиках. Громкие вечеринки в окрестностях не приветствуются.
Местные обычаи: Часовой пояс Дир-Вэлли — Mountain Standard (UTC–7) или MDT летом. Законы об алкоголе просты (алкогольные напитки разрешены лицам старше 21 года; винные магазины находятся в ведении государства, но в барах/ресторанах подают напитки). В Парк-Сити работают Uber/Lyft. Если вы планируете отправиться в поход, учтите, что для походов на более высоких высотах может потребоваться бесплатное разрешение или плата; проверьте веб-сайт курорта на предмет сезонных летних мероприятий или туров с подъемниками, которые необходимо бронировать заранее.
В целом, Deer Valley в первую очередь ориентирован на посетителей, ищущих комфорт в горной местности. Практические соображения сосредоточены на горном путешествии (высота, погода и транспортировка с помощью подъемника или шаттла, а не метров пешеходных городских кварталов). Учитывая это, путешественники находят курорт исключительно дружелюбным и удобным — даже в пик лыжного сезона персонал и инфраструктура обеспечивают плавный поток. Независимо от того, являетесь ли вы опытным лыжником или мирным любителем походов, Deer Valley приветствует вас в горах с легкостью и исключительным обслуживанием.
Валюта
Основан
Вызывной код
Население
Область
Официальный язык
Высота
Часовой пояс
