Расположенный между Тихим океаном и возвышающимися горами, Лос-Анджелес раскинулся на обширной прибрежной равнине, объединяя пляжи, долины и пустыню под залитым солнцем небом. С примерно 3,9 миллионами жителей в самом городе (и почти 13 миллионами в районе метро к 2020 году) это второй по величине город в Соединенных Штатах после Нью-Йорка. Однако Лос-Анджелес — это больше, чем просто цифры: это опьяняющая смесь «мягкого климата, досуга и отдыха на свежем воздухе» в сочетании с «особой аурой знаменитости», порожденной Голливудом. Само его название означает «Ангелы», отражая его испанское происхождение. Амбициозно космополитичный, Лос-Анджелес «богат искусством» и поразительным культурным разнообразием, даже несмотря на то, что он борется с проблемами, типичными для больших городов, — в частности, с пробками на дорогах и смогом, которые побудили некоторых шутить, что Лос-Анджелес — это «Ла-Ла-Лэнд» в двойном смысле. Короче говоря, Лос-Анджелес — город контрастов: солнце и смог, гламур и суровость, возможности и пробки.
Для многих людей Лос-Анджелес больше всего известен Голливудом и его индустрией развлечений. Десятилетия кино- и телепроизводства закрепили идентичность Лос-Анджелеса в мировом воображении. Как отмечает Britannica, Лос-Анджелес «неизгладимо ассоциируется с… особой аурой знаменитости» уже более века. Но это еще не все: город в равной степени славится своей круглогодичной мягкой погодой (жители Лос-Анджелеса хвастаются «солнечными днями почти каждый день»), своей непринужденной пляжной культурой и раскинувшимся образом жизни, ориентированным на автомобили. Один из давних жителей шутит: «Вы приезжаете ради звезд, но остаетесь, потому что можете заняться серфингом после работы».
Как бы вы описали Лос-Анджелес? В неформальной обстановке это часто ощущается как набор небольших городов, соединенных автомагистралями. Местные жители говорят о «Вибрации Лос-Анджелеса» которые различаются в зависимости от района: творческий шум Силвер-Лейк, суровое очарование Восточного Лос-Анджелеса или блеск Беверли-Хиллз — все это имеет свой собственный характер. Один блогер-путешественник из Лос-Анджелеса подытожил: «Этот город представляет собой мозаику сообществ, каждое из которых имеет свою собственную культуру и историю». Действительно, Лос-Анджелес душа возникает как лоскутное одеяло из иммигрантских общин, художественных анклавов и промышленных империй. Он «необычен в своем этническом и расовом разнообразии», с Кореатауном, Маленькой Эфиопией, Бойл-Хайтс и десятками других анклавов, вносящих свой вклад в яркую многокультурную мозаику. (Один менеджер театра шутит, «Здесь невозможно пройти по улице и не увидеть выходцев из пяти разных стран».)
Почему Лос-Анджелес так популярен? Привлекательность города многогранна. Его климат легендарен: мягкие зимы и солнечное лето южной Калифорнии привлекают посетителей круглый год. Любители спорта и активного отдыха хвалят Лос-Анджелес за пешие походы в горы Санта-Моника по утрам и закат на пляже Венеция вечером. Экономика также имеет большое значение: округ Лос-Анджелес может похвастаться разнообразным рынком труда, охватывающим развлечения, технологии, аэрокосмическую промышленность, моду и торговлю. Недавние анализы показывают, что только индустрия развлечений поддерживает около 500 000 рабочих мест в регионе, в то время как процветающий технологический сектор в Силикон-Бич привлек более 8 миллиардов долларов венчурного капитала. Для творческих профессионалов, артистов и предпринимателей Лос-Анджелес представляет собой возможность.
Однако популярность Лос-Анджелеса имеет свои оговорки. Стоит ли посещать Лос-Анджелес? Авторы статей о путешествиях и опросы в социальных сетях показывают, что мнения различаются. Поклонники указывают на достопримечательности мирового класса (музеи Гетти, обсерватория Гриффита, Диснейленд) и особые районы как на причины для посещения. Критики указывают на недостатки: «Дорожное движение — это кошмар» часто повторяется, и опасения по поводу преступности и загрязнения сохраняются в общественном дискурсе. Фактически, в одном из недавних туристических рекомендаций отмечается, что город часто характеризовался критиками как город, сталкивающийся с «землетрясениями, пожарами, смогом, бандитскими разборками и беспорядками» — хотя многие местные жители возражают, говоря, что ни один город не идеален. В целом, большинство экспертов по путешествиям приходят к выводу, что Лос-Анджелес является стоит поездки, если вы спланируете ее мудро. «Оставайтесь гибкими и внимательными», — советует опытный гид по Лос-Анджелесу. «Если вы выделите больше времени на путешествие и сосредоточитесь на ярких позитивных моментах — пляжах, культуре, еде — вы влюбитесь в энергию Лос-Анджелеса».
Задолго до прибытия европейцев, бассейн, который сейчас называется Лос-Анджелес, был домом для народов тонгва и чумаш, чьи предки жили здесь на протяжении тысячелетий. Испанские исследователи отправились вдоль побережья в 1540-х годах, но официально Лос-Анджелес был основан только в 1781 году. 4 сентября того же года по приказу колониальных чиновников группа из 44 поселенцев (los Pobladores) во главе с Фернандо Риверой и Монкадой основала Эль-Пуэбло-де-Нуэстра-Сеньора-ла-Рейна-де-лос-Анхелес вдоль берегов реки Лос-Анджелес. Это крошечное пуэбло из глинобитных построек ознаменовало собой место рождения города. Название района — Лос-Анджелес — буквально означает «Ангелы», что является отсылкой к титулу Девы Марии.
В течение 19 века Лос-Анджелес сменил три флага: испанский, мексиканский (после обретения Мексикой независимости в 1821 году) и американский (после Договора Гваделупе-Идальго в 1848 году). Траектория города ускорилась во время американского правления. Фактически, Лос-Анджелес был включен в состав США 4 апреля 1850 года — всего за пять месяцев до того, как сама Калифорния стала штатом. В тот момент город был еще довольно маленьким (всего около 1200 жителей), но амбициозные инфраструктурные проекты и бум после Золотой лихорадки вскоре подстегнули рост. Ранние газеты и письма описывают приграничное поселение со скотоводством и сельским хозяйством в основе, а также шумную репутацию: к 1860-м годам газеты Лос-Анджелеса окрестили город «Королевой коровьих округов» из-за его огромных стад и даже называли его «самым жестким, самым беззаконным городом к западу от Санта-Фе» в эпоху мстителей. Однако стабильность постепенно наступила с появлением в 1876 году трансконтинентальной железной дороги, которая связала Лос-Анджелес с восточными штатами и способствовала притоку новых поселенцев.
Золотой век Голливуда начался в начале 20 века, изменив идентичность города. В 1910-х и 1920-х годах на холмах появились крупные киностудии (отсюда и название «Голливуд»), привлекая актеров и технических специалистов со всего мира. Немое кино уступило место звуковому, и Лос-Анджелес стал синонимом кино. Такие достопримечательности, как знак Голливуда (первоначально «Голливудленд») и Аллея славы, появились в 1920-х и 1950-х годах соответственно, увековечивая эту эпоху. (Для сравнения: сегодня Аллея славы Голливуда простирается более чем на 15 кварталов Голливудского бульвара и Вайн-стрит, с более чем 2700 звездами в честь деятелей индустрии развлечений.) По мере того, как росла мифология Голливуда, рос и регион — студии и связанные с ними отрасли сделали Лос-Анджелес «всемирно известным», как отмечает Encyclopedia Britannica. Изменился и городской пейзаж: новые театры, такие как Египетский и Китайский театр Граумана, добавили величия центру города, а такие районы, как Беверли-Хиллз, стали местом притяжения восходящих звезд.
После Второй мировой войны Лос-Анджелес пережил послевоенный бум. Государственные расходы и вернувшиеся ветераны привели к строительному буму и расширению в обширных пригородах. Эра автострад действительно взлетела: начиная с 1950-х и 1960-х годов, Лос-Анджелес построил сотни миль автомагистралей (включая ныне печально известную межштатную трассу 405), преобразовав город в автомобильный мегаполис. Один из планировщиков позже заметил, что Лос-Анджелес стал «городом дорог, а не садов», поскольку автострады прорезали кварталы. Жилые массивы, торговые центры и офисные парки проросли в некогда сельских районах, что позволило людям жить все дальше от старого центра города. В эту эпоху также рос средний класс, но также и вопиющее неравенство: богатые анклавы, такие как Бель-Эйр, расширялись, в то время как некоторые центральные районы приходили в упадок. К 1970-м годам назревала культурная реакция; Молодые жители Лос-Анджелеса и художники начали переезжать в заброшенные районы (например, в промышленный район Искусств в центре города) и сеять семена возрождения.
Сегодня Лос-Анджелес — город переосмысления. Старые отрасли промышленности — нефтяная и аэрокосмическая — уступили место новым приоритетам, хотя Голливуд по-прежнему остается основной идентичностью. В последние десятилетия Лос-Анджелес перепозиционировал себя как глобальный технологический центр («Кремниевый пляж» в Санта-Монике и Венеции), международный торговый шлюз (через огромные порты Лос-Анджелеса и Лонг-Бич) и центр креативных индустрий (развлечения, дизайн, мода). Его университеты и научно-исследовательские институты известны во всем мире, а культурные учреждения, такие как Getty, LACMA, Broad и Music Center, подчеркивают его художественный рост. Тем не менее, отпечаток истории повсюду: старая площадь в Эль-Пуэбло-де-Лос-Анджелес — теперь исторический памятник — по-прежнему отмечает основание города в 1781 году. Фактически, на странице городского туризма Лос-Анджелеса Эль-Пуэбло выделяется как «место рождения Лос-Анджелеса» с «бесплатными музеями, выставками и всемирно известным рынком на Ольвера-стрит», связывая сегодняшних посетителей с глинобитными корнями Пуэбло. История Лос-Анджелеса — это история постоянных изменений: приграничный пуэбло превратился в Золотой город, а затем в разросшийся мегаполис 21-го века, и эта история продолжает развиваться с каждым новым поколением жителей Лос-Анджелеса.
Прибытие в Лос-Анджелес: Большинство путешественников приземляются в Международном аэропорту Лос-Анджелеса (LAX), главном аэропорту города. LAX огромен — один из самых загруженных аэропортов в мире по объему пассажиров и грузоперевозок. В 2022 году он обслужил чуть менее 63 миллионов пассажиров, что почти вдвое превышает минимумы пандемии, поскольку мировые поездки восстановились. Аэропорт разросся (девять пассажирских терминалов, соединенных шаттлом и межтерминальным транспортом), поэтому новичкам следует закладывать достаточно времени для стыковок. Помимо LAX, несколько региональных аэропортов обслуживают метро: аэропорт Голливуд-Бербанк (BUR) недалеко от Глендейла удобен для поездок в Северный Лос-Анджелес и долину Сан-Фернандо, аэропорт Лонг-Бич (LGB) предлагает ограниченное обслуживание некоторыми перевозчиками, а аэропорт Джона Уэйна (SNA) в округе Ориндж популярен для поездок в Диснейленд. У каждого есть свои прелести и преимущества, но LAX остается самым всеобъемлющим и международным.
Печально известное дорожное движение в Лос-Анджелесе: Любое руководство по передвижению должно столкнуться с автострадами. В Лос-Анджелесе, «Все ездят на машинах, и на шоссе всегда пробки», шутит один таксист из Лос-Анджелеса. Пробки здесь почти постоянные, особенно в утренние (7–9 утра) и вечерние (4–7 вечера) часы пик. Растянутая география означает, что многие поездки на работу охватывают десятки миль, а время в пути в часы пик может растягиваться на несколько часов. Местные жители превратили ожидание на забитых артериях в форму искусства, но для посторонних это часто шокирует: как заметил один посетитель, «Я думал, что пробки на дорогах — это всего лишь миф, о котором я читал». Практических советов предостаточно: если возможно, избегайте езды по I-405 и 101 в часы пик. Даже в этом случае планируйте дополнительное время на поездку — иногда вдвое больше, чем оценивает GPS. Зависимость города от автомобилей влечет за собой эти расходы: согласно одному исследованию рынка недвижимости, стоимость жилья в Лос-Анджелесе одна из самых высоких в стране (средняя стоимость жилья около 1,1 млн долларов), и многие семьи полагаются на домохозяйства с двумя автомобилями, чтобы справляться с поездками на работу.
Как передвигаться без машины: Учитывая расходы и неудобства, связанные с вождением, многие жители Лос-Анджелеса и все больше гостей города выбирают альтернативные варианты:
Метро и автобусы: LA Metro управляет шестью линиями метро/легкого трамвая и большой автобусной сетью. В последние годы система расширилась (особенно Expo Line до Санта-Моники и расширение Purple Line до Вествуда). Стоимость проезда составляет 1,75 доллара за двухчасовой проездной, который может покрывать пересадки. Станции Union Station, Civic Center и Vermont/Sunset, среди прочих, соединяют ключевые районы. Хотя поезда могут быть очень удобными (особенно для мероприятий в центре города или для поездки на пляж), в некоторых районах обслуживание может быть редким. Местный энтузиаст общественного транспорта советует новичкам: «Метро чистое и безопасное, но поезда в Лос-Анджелесе ходят нечасто, поэтому проверяйте расписание. Кроме того, автобусы могут стоять в пробках вечность».
Совместные поездки (Uber/Lyft): Uber и Lyft широко распространены в Лос-Анджелесе и часто экономят время для коротких перелетов или когда поезда неудобны. Они стоят дороже, чем транзит, но дешевле, чем плата за парковку, и особенно полезны поздно ночью, когда железнодорожное сообщение останавливается. Просто не забудьте учесть скачки цен во время оживленных мероприятий или интенсивного движения — поездка из дома в отель может стоить вдвое дороже в праздничные выходные.
Прокат электросамокатов и велосипедов: Микромобильность процветает в некоторых районах. В таких районах, как Даунтаун, Санта-Моника и Венеция, тротуары усеяны электросамокатами общего пользования (Bird, Lime и т. д.). «Это так здорово — мчаться по пляжной велосипедной дорожке на скутере», говорит владелец магазина велосипедов в Санта-Монике: «Просто следите за бегунами!» Программы совместного использования велосипедов (например, Metro Bike Share) позволяют брать велосипеды напрокат на короткий срок в некоторых районах DTLA, Голливуда и Калвер-Сити. Однако они лучше всего подходят для коротких поездок по ровной местности (холмы и неровные улицы могут быть сложными). Обратите внимание, что скутеры могут представлять опасность и запрещены на велосипедной дорожке округа Лос-Анджелес; всегда ездите осторожно и по возможности надевайте шлем.
Безопасен ли Лос-Анджелес для туристов? В целом Лос-Анджелес считается безопасным для посетителей, но, как и в любом крупном городе, ключевым фактором является осведомленность. В настоящее время Государственный департамент США не вводит ограничений на поездки в Лос-Анджелес (это внутренние поездки), а уровень преступности среди посетителей относительно низок. Посетителям рекомендуется принимать стандартные меры предосторожности — запирать машину, следить за личными вещами и сохранять бдительность в незнакомых районах. Безопасность районов может быть разной: в оживленных туристических районах (Голливуд, Санта-Моника, центр города) обычно присутствует большое количество полиции, в то время как в некоторых районах (части Скид-Роу, определенные участки Южного Лос-Анджелеса) ночью может быть неспокойно.
В последнее время лесные пожары и качество воздуха стали проблемой. С начала 2025 года в Калифорнии наблюдались необычно сильные пожары. Туристические рекомендации предупредили туристов следить за обновлениями, поскольку дым и эвакуации могут возникнуть внезапно. Однако большая часть столичного Лос-Анджелеса осталась открытой и безопасной. Туристическая колонка за январь 2025 года успокоила читателей: «Официальных запретов не существует, и большая часть Лос-Анджелеса остается безопасной для туристов. Большинство популярных достопримечательностей не затронуты пожарами». Главная проблема сейчас — качество воздуха; если дым становится сильным, разумно использовать маски и ограничить активность на открытом воздухе. Как правило, сохраняйте ситуационную осведомленность (лесные пожары часто затрагивают холмистые или сельские окраины региона больше, чем центр). Вечерние прогулки и ночная жизнь в центральных районах обычно разрешены, но избегайте безлюдных улиц после наступления темноты в качестве меры предосторожности. Короче говоря: будьте в курсе местных новостей или приложений, но не позволяйте страху сдерживать вас. Как советует один опытный гид, «В Лос-Анджелесе есть свои сложности, но при небольшом планировании он так же безопасен для туриста, как и любой крупный город США».
Центр Лос-Анджелеса (DTLA): Давно прошли те времена, когда большинство жителей Лос-Анджелеса считали центр города городом-призраком после 5 вечера, сегодня DTLA гудит новой жизнью. Историческое ядро — где родился Лос-Анджелес — сосредоточено на улице Олвера и станции Union Station. За последние десятилетия ряд проектов «возрождения центра города» заполнили пустующие здания лофтами и офисами. Перепрофилированное здание Брэдбери, концертный зал Уолта Диснея и скопления небоскребов Банкер-Хилл — все это свидетельствует о возвращении центра города. Одним из ярких районов является Арт-Дистрикт: когда-то промышленная зона, теперь это «один из самых популярных районов в центре Лос-Анджелеса». Художники в 1970-х годах начали переоборудовать склады в студии, и сегодня в Арт-Дистрикте есть галереи, модные кафе и красочные уличные фрески. (На самом деле, покрытые фресками улицы здесь захватывают воображение: «Каждый переулок — как музей под открытым небом», — с энтузиазмом говорит местный куратор.) Исторические театры на Бродвее также были возрождены, а исторический район Эль-Пуэбло к востоку от Чайнатауна предлагает взглянуть на Лос-Анджелес 19-го века с глинобитными домами и мексиканскими закусочными — дань уважения истокам города. Внедряя новый ритм ночной жизни, бары и пивоварни теперь процветают в этих некогда пустующих складах. Как заметил один давний житель, «Раньше центр города закрывался к 10 вечера. Теперь он гудит за полночь».
Голливуд: К северу от центра города находится Голливуд, возможно, самый известный из районов Лос-Анджелеса. Да, Голливуд находится в Лос-Анджелесе — это район в городе, а не отдельный город. Голливуд, ограниченный примерно бульварами Кауэнга и Сансет, неотделим от киноиндустрии. Такие достопримечательности, как Голливудская Аллея славы и Китайский театр Граумана на Голливудском бульваре, привлекают миллионы туристов, которые ожидают увидеть знаменитостей и магию кино. Действительно, одна только Аллея славы простирается на кварталы: она охватывает «Голливудский бульвар от Гауэра до Ла-Бреа, плюс Вайн от Юкки до Сансет», на тротуарах которой размещено более 2700 звезд. Тем не менее, эти туристические районы находятся рядом с обычными кварталами Голливуда. Местные жители отмечают, что в Голливуде также есть такие районы, как Франклин-Виллидж, Маленькая Армения и Тайский городок, отражающие очаги этнических общин. Старый знак Голливуда по-прежнему возвышается над долиной с горы Ли, а в парке Гриффит (на северной окраине Голливуда) есть пешеходные тропы с видом на город.
Для посетителей важно помнить, что Голливуд — это не только Аллея славы и театр Кодак. Например, распространенный миф заключается в том, что «Голливуд» относится к студии или тематическому парку; на самом деле это в первую очередь жилой и коммерческий квартал. «Голливуд — это не только блеск, это район, где люди действительно живут и работают», говорит владелец местной художественной галереи. Те, кто жаждет развлечений, могут отправиться на экскурсии по студиям (Universal, Warner Bros., Paramount находятся неподалеку) или посмотреть шоу в историческом театре Pantages. Но отойдите на квартал или два от главной улицы, и вы найдете независимые кофейни, небольшие квартиры и фрески, восхваляющие многокультурную жизнь. Короче говоря, реальность Голливуда многослойна: туристы приезжают за знаменитостями, но уличные граффити и местные закусочные напоминают, что «Голливуд — это по большей части просто Голливуд», как шутит инсайдер. Тем не менее, ни один посетитель не упускает возможности увидеть знак Голливуда, классический символ, возвышающийся на холмах; с таких точек, как обсерватория Гриффита или водохранилище озера Голливуд, культовые белые буквы создают типичный фон для открытки Лос-Анджелеса.
Вестсайд – Санта-Моника, Венеция, Малибу: К западу от Голливуда тянется то, что местные жители называют просто «Вестсайд». Этот широкий регион тянется от Голливудских холмов до побережья Тихого океана. Безусловно, самая известная часть Вестсайда — Санта-Моника. Его центр и исторический пирс Санта-Моники (построенный в 1909 году) олицетворяют пляжную атмосферу Калифорнии. Колесо обозрения на пирсе, работающее на солнечной энергии — единственное в своем роде в мире — становится достопримечательностью на закате. Санта-Моника-Плейс (торговый центр) и Третья улица Променад оживляют улицы днем и ночью. К югу оттуда, Венеция-Бич предлагает знаменитую эклектичную набережную: мускулистые мужчины на пляже Масл-Бич, гадалки, скейтбордисты и продавцы произведений искусства добавляют сумасшедшей энергии. Велосипедисты и бегуны путешествуют по велосипедной дорожке Марвина Брауде, которая идет вдоль береговой линии. Соседний район каналов Венеции сохраняет более тихое очарование с водными путями и улицами с бунгало. Местные жители могут сказать: «Санта-Моника идеальна, как на открытке, а Венеция — потрепанный шик».
Дальше на запад вдоль побережья находится Малибу, известный своими элитными домами и живописными пляжами. Береговая линия Малибу охватывает горы Санта-Моника (через них проходит шоссе Pacific Coast Highway) — здесь можно заняться серфингом на знаменитых волнах (например, на пляже Серфрайдер), отправиться в поход среди секвой в каньоне Солстис или просто проехать по океанским дорогам. Более эксклюзивный образ Малибу («где живут звезды») контрастирует с общественной суетой Санта-Моники. В Малибу государственные пляжи, такие как Зума и Пойнт-Дьюм, привлекают любителей позагорать, но любители уединения толпятся за видом на особняки на берегу океана. Байкер из Малибу может небрежно сказать: «В одном направлении открывается вид на Каталину, в другом направлении, возможно, есть дом Бекхэма».
Вдоль коридора Westside (от Брентвуда до Венеции) также есть такие карманы, как Pacific Palisades, Brentwood, Westwood, Century City, каждый со своей собственной атмосферой (знаменитости в Брентвуде, UCLA и Westwood Village около Pacific Palisades, шопинг в Century City). Для любителей пляжного отдыха лучшими пляжами Лос-Анджелеса, пожалуй, являются семейные берега Санта-Моники и Манхэттен-Бич, богемные пески Венеции и серферские убежища на севере в Малибу. Фактически, местный путеводитель по пляжам ставит пирс Санта-Моники на первое место для посетителей благодаря его сочетанию аттракционов, ресторанов и видов на океан, а также почетно упоминает уникальную набережную Венеции и волейбольную площадку и пирс Манхэттен-Бич.
Беверли-Хиллз и Бел-Эйр: На внутренней окраине Вестсайда находятся Беверли-Хиллз и холмистый район Бел-Эйр. Эти соседние анклавы представляют собой роскошную жизнь на пике ее расцвета: безупречно благоустроенные улицы, роскошные особняки и элитный шопинг. Родео-драйв в Беверли-Хиллз — знаменитая блестящая торговая улица, где продаются люксовые бренды мировой элите. Многие мечтают увидеть здесь знаменитость, но настоящие местные жители отмечают, что большинство встреч со знаменитостями происходят незаметно. «Подружки невесты здесь проще, чем увидеть звезду в In-N-Out», — шутит один из жителей. Тем не менее, эти районы важны для понимания Лос-Анджелеса: они олицетворяют богатство и гламурную сторону города. Любители архитектуры и садов могут совершить самостоятельные экскурсии (улицы с особняками, особняк Грейстоун и т. д.), но это в основном жилые дома, а не тематические парки развлечений.
Долина Сан-Фернандо («Долина»): К северу от Голливуда, по другую сторону холмов, находится обширная долина Сан-Фернандо. Долина была сельской местностью до середины 20-го века, когда начался пригородный бум; теперь это неотъемлемая часть города, где располагаются студии (Universal, Warner) и бесчисленные пригороды (Woodland Hills, Van Nuys, Sherman Oaks и т. д.). Любой, кто говорит «Долина», имеет в виду весь этот регион. Очарование Долины — это более тихие семейные кварталы, обильные парки и собственные коммерческие центры (например, Universal City или Sherman Oaks Galleria). Она раскинулась и может показаться более пригородной, чем центр города. Например, у Disney Channel и Nickelodeon есть здесь съемочные площадки, что способствует такому восприятию. Многие жители Лос-Анджелеса живут в Долине именно для того, чтобы скрыться от толп Голливуда, но при этом быть рядом с центром событий. Примечательно, что то, что люди называют «Бульвар Ван-Найс» (и Голливуд/Хайленд Долины), на самом деле представляет собой скорее безликие магазины розничной торговли и автосалоны, но это также исторически сложившийся культурный центр чикано с фресками и ежегодными мероприятиями.
Истсайд, Лос-Анджелес: К востоку от центра города и к югу от Пасадены находится традиционный рабочий и иммигрантский центр Лос-Анджелеса. Такие районы, как Силвер-Лейк, Эхо-Парк, Лос-Фелис и Ист-Голливуд, попадают под широкую марку Ист-Сайд (хотя официально Кореатаун — это центр Лос-Анджелеса). Исторически Силвер-Лейк и Эхо-Парк (когда-то дом для фабричных рабочих) стали богемными в 90-х; сегодня они смешивают модные кофейни и винтажные магазины с по-прежнему разнообразным сообществом. Фрески повсюду, а культурные мероприятия (например, ежегодный уличный фестиваль Silver Lake Jubilee) прославляют местное искусство и музыку. Одной из особенностей этой стороны Лос-Анджелеса является его творческое течение: «Вы найдете бородатых поэтов в одном уличном кафе и танцоров сальсы на вечеринке по соседству», — говорит бариста Силвер-Лейк. Дальше на восток такие районы, как Бойл-Хайтс, имеют большое латиноамериканское население и являются культурными оплотами (например, здесь проводятся масштабные празднования Дня мертвых). В последние годы джентрификация и новое строительство привели к возникновению напряженности, но также и к смешению эпох: фургончики с едой подают пупусас рядом с хипстерскими киосками с тако; вековые пекарни работают рядом с современными гастропабами.
Южный Центральный и Комптон: К югу от центра города находится район, ранее известный как «South Central LA», теперь частично переименованный в South LA. Этот обширный район (включая Уоттс, Гайд-парк и исторически Комптон) оказался в центре внимания страны из-за беспорядков 1960-х годов, культуры банд в 1980-х–90-х годах и теперь энергичного обновления сообщества. Однако любой, кто списывает это на основе заголовков, упускает глубину. Регион имеет богатую культурную историю в музыке (родина джаз-клубов Западного побережья, соула, а позже и легенд хип-хопа, таких как NWA), и сильное чувство общественного активизма. Для посетителей интересными местами являются башни Уоттса (знаковая инсталляция народного искусства Саймона Родиа) и оригинальный джазовый фестиваль Чарли Паркера в Уоттсе. Такие районы, как Леннокс или Уиллоубрук, могут показаться обычными, но давние жители видят в них яркие сообщества церквей, магазинов и местных закусочных (особенно мест, где подают соул-фуд и барбекю). Одна проблема: общественная безопасность меняется от квартала к кварталу, поэтому новичкам следует быть осторожными, особенно после наступления темноты. Но люди, которые здесь живут, часто говорят о сплоченных сообществах: «Все знают всех, и есть большая гордость за нашу историю и церковные барбекю», — говорит организатор сообщества Комптона. Гражданские лидеры Лос-Анджелеса инвестировали в Южный Лос-Анджелес, создавая новые парки, велосипедные дорожки и художественные проекты, поэтому некоторые части города кажутся возрожденными — посмотрите на возрождение вокруг коридора Фигероа или новой библиотеки Уоттса. Вывод в том, что Южный Лос-Анджелес — это не запретная зона для хорошо информированных путешественников; это часть города, которую стоит изучать с открытым умом и уважением.
Пасадена: город роз и культуры: Двигаясь на северо-восток от центра города, вы столкнетесь с Пасаденой, фактически собственным городом (хотя в культурном отношении это пригород Большого Лос-Анджелеса). Известная Роуз Боул и ежегодным Турниром Парада Роз, Пасадена смешивает историческое очарование (дома ремесленников, мост на улице Колорадо) с такими учреждениями, как Музей Нортона Саймона и Калифорнийский технологический институт. Ее часто включают в маршруты Лос-Анджелеса из-за ее культурных достопримечательностей и ресторанов и магазинов района Старого города. Жители Лос-Анджелеса рассматривают Пасадену как «другой мир» — более компактный, удобный для пеших прогулок и даже гористый (расположенный у подножия Сан-Габриэля). Для путешественников день в Пасадене означает прогулку по элегантному бульвару Колорадо, посещение коллекции произведений искусства Нортона Саймона (всегда бесплатный вход, как у Гетти) или поход по близлежащим тропам. Это зеленый, богатый город, совершенно отличающийся от прибрежных пейзажей.
Пляжные города: Такие сообщества South Bay, как Manhattan Beach, Hermosa Beach и Redondo Beach, являются частью разрастающегося мегаполиса округа Лос-Анджелес, но ощущаются как отдельные небольшие пляжные города. В каждом из этих городов есть оживленные пирсы (Redondo's Family Fun Zone, волейбольные площадки Manhattan) и сильная пляжная культура (серфинг, пляжный волейбол, велопрогулки по велодорожке Strand). Их часто включают в путеводители «большого Лос-Анджелеса», потому что до них легко добраться из LAX. У каждого есть пешеходный центр (LA Times однажды опубликовала заголовок: «У каждого пляжного города своя душа — крутой Манхэттен, вечеринка Hermosa, семья Redondo»). Семьи могут отправиться сюда за более спокойными волнами и более местной атмосферой (и доступными арендными домами, чем в Санта-Монике), в то время как любители ночной жизни найдут в центре города пабы с пивоварнями и живую музыку.
Подводя итог, Лос-Анджелес — это не один район, это множество городов в одном. У каждого района свое настроение и свой набор достопримечательностей: от блеска Голливуда до усыпанных произведениями искусства переулков Арт-дистрикта, от залитых солнцем пляжей до тихих предгорий. «Лос-Анджелес — это как целая страна сама по себе — 88 городов в одном», — шутит местный гид, вторя лоскутной природе округа. Планируя поездку, уделите время, чтобы испытать несколько граней: утро в Гетти, день в Маленьком Токио, вечер в Силвер-Лейк, и вы поймете, почему жители Лос-Анджелеса говорят, что в этом городе действительно есть что-то для каждого.
Лос-Анджелес переполнен достопримечательностями, как классическими, так и необычными. Независимо от того, впервые ли вы приехали или опытный житель Лос-Анджелеса, список дел бесконечен. Ниже представлен организованный список основных достопримечательностей города, а также предложения, выходящие за рамки обычного туристического списка.
Главные достопримечательности, которые нельзя пропустить: Ни одна поездка в Лос-Анджелес не будет полной без посещения определенных достопримечательностей.
Центр Гетти и Вилла Гетти: Любители искусства стекаются в музеи Getty. Расположенный на холме в Брентвуде, Getty Center хранит обширные коллекции картин и скульптур; вход всегда бесплатный (хотя парковка стоит около 20 долларов). Getty Villa (копия римской виллы в Малибу) фокусируется на древностях и также бесплатна для посещения (требуется бронирование). Оба музея сочетают в себе искусство с впечатляющей архитектурой и садами. Как заметил один из посетителей музея, «Это похоже на дворец в небе».
Обсерватория Гриффита и парк Гриффита: Это корона отдыха в Лос-Анджелесе. Обсерватория (вход бесплатный) предлагает феноменальные виды на город и знак Голливуда; в ясные ночи вы можете понаблюдать за звездами в телескопы. Парк Гриффита (2700 акров, один из крупнейших городских парков в Америке) содержит пешеходные тропы, зоопарк Лос-Анджелеса и музей Отри (история Запада). Великолепный поход — это тропа на гору Голливуд от обсерватории, с которой открываются потрясающие панорамы.
Голливудская Аллея славы и Китайский театр TCL: Эти соседние достопримечательности на Голливудском бульваре позволяют вам прикоснуться к знаменитостям. Более 2700 медных звезд на Аллее славы чтят артистов из мира развлечений. В расположенном неподалеку китайском (ранее китайском) театре Mann's Theatre премьеры фильмов по-прежнему расстилают красные ковровые дорожки; посетители могут увидеть отпечатки рук знаменитостей во дворе. Хотя они и знамениты, опытные путешественники подходят к ним со сдержанными ожиданиями (очереди и коммерциализация). Киноман мог бы сказать: «Это безвкусно, но это нужно увидеть хотя бы один раз».
Пирс Санта-Моники и набережная Венис-Бич: Соседние пляжи предлагают типичное южнокалифорнийское веселье. На пирсе Санта-Моники вы найдете аттракционы Pacific Park (включая колесо обозрения на солнечной батарее), аквариум и уличных артистов. Это место подходит для семейного отдыха и фотогенично — рыбаки закидывают удочки внизу, американские горки освещаются на закате. Прогулка на юг приведет к пляжу Venice Beach: здесь Boardwalk — это водоворот торговых палаток, гадалок и гимнастов Muscle Beach. Скейт-парк, аллеи с фресками и необычные магазины делают его городским центром контркультурной энергии. (Поскольку летом оба места переполнены, местные жители рекомендуют приезжать сюда рано утром или в будние дни, чтобы было меньше людей.)
Экскурсия по студиям Universal Studios Hollywood и Warner Bros.: Для любителей кино эти студийные впечатления сочетают в себе развлечение и образование. Universal Studios — это парк развлечений и действующая съемочная площадка — ожидайте аттракционов по мотивам Гарри Поттера, Парка Юрского периода и Симпсонов. Прилагаемый Backlot Tour — это забавный способ заглянуть за кулисы. В Warner Bros. Studio Tour более спокойный: вы можете увидеть декорации из «Друзей», Косого переулка Гарри Поттера и многого другого. Оба тура предполагают долгие прогулки и ожидание в очередях, поэтому планируйте целый день, если выберете любой из них.
Для ценителей культуры: музеи, галереи и исполнительские виды искусства: Помимо туристических достопримечательностей, Лос-Анджелес может похвастаться богатой культурной жизнью.
Бесплатные музеи в Лос-Анджелесе: Удивительно для некоторых, но многие главные достопримечательности бесплатны или имеют бесплатные дни. Например, вход в The Broad (современное искусство в центре города) бесплатный, как и вход в Getty Center. California Science Center в Exposition Park предлагает бесплатные общие выставки (включая Space Shuttle Endeavour), взимая плату только за специальные показы IMAX. Музей La Brea Tar Pits бесплатный при условии уплаты окружных налогов (подземные ископаемые ямы снаружи). Фактически, туристический сайт Лос-Анджелеса перечисляет более 20 бесплатных музеев — от Музея афроамериканских пожарных до Автомобильного музея Петерсена (бесплатно один день в месяц). Следя за ними, вы можете сэкономить деньги: некоторые музеи предлагают бесплатный вход в определенные вечера будних дней или на спонсируемых городом мероприятиях «Nights Out».
Лучшие площадки для живой музыки: Лос-Анджелес может быть известен благодаря фильмам, но его музыкальная история уходит корнями в глубину (кинокарьера Элвиса, панк-рок в Лос-Анджелесе, джаз на Западном побережье, рок-сцена Сансет-Стрип и т. д.). Знаковыми площадками остаются: Hollywood Bowl (открытый амфитеатр, известный симфониями под звездами), Greek Theatre в Гриффит-парке (еще одна открытая классическая площадка) и Troubadour в Западном Голливуде (легендарный рок-клуб). В клубах в центре города, таких как Echo и Echoplex, выступают инди-группы, а в концертном зале Walt Disney Concert Hall в центре города (спроектированном Фрэнком Гери) выступают оркестры мирового класса. Чтобы получить уникальный опыт Лос-Анджелеса, посетите шоу в небольшом джаз-клубе в центре Лос-Анджелеса (например, Vibrato Grill или Hollywood Jazz) или сходите на вечер живой комедии в The Comedy Store на Сансет. Как сказал один поклонник джаза, «музыкальная сцена этого города так же разнообразна, как и его население — от корейского мариачи до латиноамериканского джаза на крупных фестивалях, вы можете найти все, что угодно».
Развлечения для всей семьи в Лос-Анджелесе: Путешествуете с детьми? В Лос-Анджелесе есть множество развлечений, рассчитанных на семьи.
Тематические парки: Помимо Universal Studios, есть Disneyland и Disney California Adventure (технически в Анахайме, к юго-востоку от Лос-Анджелеса), Legoland (немного дальше в Карлсбаде) и Six Flags Magic Mountain (на севере в Валенсии). В черте города, помимо Universal, рассмотрите Knott's Berry Farm (Буэна-Парк) или Aquarium of the Pacific (Лонг-Бич) — все это большие приманки для семей.
Образовательные и развлекательные музеи: Калифорнийский научный центр (шаттл Endeavour), Музей естественной истории Лос-Анджелеса (динозавры) и Детский музей Kidspace (Пасадена) пользуются большой популярностью. Бесплатные шоу в планетарии обсерватории Гриффита очень популярны среди детей. И не упускайте из виду простые радости: день на пляже с песчаными замками или пикник в парке La Brea Tar Pits (дети могут увидеть, как пузырится смола, и потрогать кость саблезубого кота).
Лучшие места для посещения в Лос-Анджелесе с семьей: Хорошо спланированный маршрут может включать: зоопарк в парке Гриффит, Калифорнийский научный центр и музей Гетти (где есть семейный сад). Официальный путеводитель по Лос-Анджелесу рекомендует посетить недавно отремонтированный зал динозавров Музея естественной истории или отправиться на семейную велопрогулку по набережной Санта-Моники. Многие семьи также наслаждаются круизом по гавани из Лонг-Бич (круиз Whale & Dolphin или Catalina Express) для небольшого морского приключения. Что касается питания, то этнические заведения, подходящие для детей (например, французский ресторан Philippe's в Чайнатауне или фургончик с тако в Восточном Лос-Анджелесе), предлагают культурные гастрономические экскурсии, которые дети, как ни странно, любят. Как советует одна мама-блогер, «Постройте свой день вокруг утренних занятий (дети в это время более свежие), а в жаркий полдень запланируйте посещение парка или бассейна».
Уникальные развлечения для взрослых в Лос-Анджелесе: В Лос-Анджелесе есть бесконечное множество «скрытых жемчужин» и необычных впечатлений.
Скрытые жемчужины и необычные места: К ним могут относиться Музей юрских технологий (сюрреалистический, эксцентричный музей недалеко от Калвер-Сити), «Тайные римские поэты» виллы Гетти или арт-проект Watts Towers. Один необычный фаворит: панорама Велаславасай (отреставрированная круговая панорама в стиле 19-го века с викторианской атмосферой в Голливуде) известна как «машина времени» посетителями. Для городских приключений попробуйте проехать или пройтись по Angels Flight (восстановленный фуникулер в Банкер-Хилл) или исследовать подземные «Secret Stairs» в Силвер-Лейк, которые предлагают живописные городские лестницы, скрытые в кварталах. Любители природы могут отправиться в поход к водопаду Итон-Каньон в Пасадене или увидеть стадо диких бизонов в заповеднике дикой природы Sepulveda Basin в Энсино.
Места скопления знаменитостей (и как найти звезду): Образ Лос-Анджелеса как центра знаменитостей не является ложным — здесь действительно живут многие звезды. Чтобы (уважительно) их заметить, посетители ресторанов и гиды советуют: отправляйтесь в дорогие заведения и не в часы работы. Такие районы, как Беверли-Хиллз (Nobu по выходным), WeHo (Sunset Tower Hotel), Малибу (Malibu Pier grill по утрам) или частные клубы (Chateau Marmont по будням) иногда дают возможность заглянуть — хотя помните, что это люди, которые тоже заслуживают уединения. Как сказал один бывший помощник кинозвезды, «Мы бы избегали бульвара Лос-Анджелеса; вместо этого мы едем по 101-й трассе и едим тайскую еду в долине». В противном случае Аллея славы (церемонии вручения звезд) и премьеры (TCL Chinese) станут для туристов окном в культуру знаменитостей.
Бесплатные развлечения в Лос-Анджелесе на этих выходных: К счастью, в Лос-Анджелесе много бесплатных развлечений. Каждые выходные вы часто можете найти бесплатные концерты в городских парках (серия Music Center Wednesday at Noon — это большая серия бесплатной живой музыки), мероприятия Art Walk в таких районах, как Калвер-Сити или Лагуна. Во многих музеях есть бесплатные дни (например, MOCA по четвергам вечером бесплатно, или Музей естественной истории в первый вторник бесплатно для жителей Лос-Анджелеса). Публичная библиотека Лос-Анджелеса часто проводит бесплатные лекции или семинары в Центральной библиотеке в центре города. Любители активного отдыха всегда могут бесплатно отправиться в поход: парк Гриффит, каньон Раньон или прибрежные утесы Палос-Вердес (может потребоваться оплата за проезд на автобусе). В Голливуде Hollywood Bowl предлагает летние бесплатные пикники в парке «Sunday Nights Live» с музыкой и танцами. Вход на фермерские рынки (например, знаменитые фермерские рынки Санта-Моники и Голливуда) бесплатный, и там можно понаблюдать за людьми. Как сказал один местный житель, «В Лос-Анджелесе ваш кошелек не обязательно должен быть толстым: по воскресеньям утром вы можете заняться серфингом в Венеции, а к полудню посетить бесплатные поэтические чтения».
Обеденная сцена Лос-Анджелеса так же богата и разнообразна, как и его население. Еда здесь является огромной частью культуры – от уличных тако до суши – и открытие того, что такое Лос-Анджелес известный тем, что ест это само по себе целое путешествие.
Какой едой славится Лос-Анджелес? Perhaps no cuisine defines modern L.A. as much as Mexican and Mexican-American dishes. Tacos are ubiquitous – from humble street carts (al pastor and carne asada reign supreme) to gourmet taco trucks like the famous Kogi BBQ (Korean-Mexican fusion tacos). A local food writer notes, “LA’s taco scene is as healthy as its [asparagus tacos in farmer’s markets], and much tastier.” The abundance of California burritos, fish tacos, and chorizo burritos is legendary. Another LA staple is the French dip sandwich, invented in downtown LA a century ago; Philippe’s and Cole’s (both downtown) remain classic purveyors.
корейская кухня также вырисовывается, особенно в Кореатауне (Кореатаун). Корейские рестораны барбекю (рибай, короткие ребрышки, приготовленные на гриле прямо у вас на столе) славятся, как и ночные заведения, где подают соджу и кимчи вместе с пулькоги. Один кулинарный гид нахально перечислил «корейское барбекю» как знаковую еду Лос-Анджелеса. Фьюжн не является чем-то необычным — фургончик с едой Kogi BBQ (основатель корейской тенденции тако) — это явление, придуманное в Лос-Анджелесе.
Суши и японская еда также являются неотъемлемой частью благодаря большим азиатским общинам. Суши-сцена Лос-Анджелеса варьируется от обычных конвейерных лент до элитных баров омакасе (два заведения, отмеченных звездами Мишлен в центре Лос-Анджелеса). Также сильна тенденция «от фермы к столу»: город славится свежими авокадо, цитрусовыми и овощами, поэтому вы найдете много ресторанов калифорнийской кухни. Веганы и вегетарианцы отмечают, что Лос-Анджелес является одной из столиц, основанных на растительном питании, с бурно развивающимися изысканными веганскими закусочными (Beyond Sushi, веганское корейское барбекю, соевое мороженое). Наконец, мировые влияния можно найти повсюду — легко заказать бранч с севиче, эфиопский кофе или персидский кебаб в разных частях города. В блоге о путешествиях это подводится итог: «Фирменные блюда Лос-Анджелеса выделяются своими инновационными вкусами... уличные тако и знаменитые блюда фьюжн — это только вершина айсберга».
Знаменитые блюда Лос-Анджелеса, которые стоит попробовать: На практике вот некоторые продукты, которые обязательно нужно попробовать:
Уличные тако: Особенно в Восточном Лос-Анджелесе или в фургончиках с тако; спрашивайте barbacoa или al pastor, чтобы получить хорошую скидку.
Бургер In-N-Out: Классическая сеть ресторанов быстрого питания на Западном побережье, известная картофелем фри по-звериному и 100% говядиной (это не сэндвич, но настолько культовый, что заслуживает упоминания).
Куриные крылышки по-корейски: Лос-Анджелес внес на карту жареную курицу по-корейски; многие бары и заведения в Кореа-тауне специализируются на сладко-острых крылышках.
Французский сэндвич с дипом: Попробуйте зайти в Phil's или Cole's в центре города.
Рыбные тако: Тако с треской в стиле Баха или рыбой махи-махи на пляже (попробуйте в Сан-Педро или Редондо).
Тайский холодный чай: Хотя тайская еда повсюду, в Тай-Тауне вы найдете все ее разновидности, часто с настоящим кокосовым молоком и специями, которые вы не найдете в обычных местах.
Буррито в Бойл-Хайтс: Известно своими супер-буррито размером с вашу голову (с гуакамоле, рисом, фасолью).
Лучшие рестораны Лос-Анджелеса: Слишком много, чтобы перечислить все, но вот основные категории:
Бюджетное питание: Передвижные закусочные (см. расписание работы передвижных закусочных Kogi или посетите рынок Grand Central Market в центре города, где есть лотки с едой), настоящие такерии в Восточном Лос-Анджелесе или Калвер-Сити, небольшие закусочные с рамэном (в Japanese Village Plaza в Маленьком Токио можно купить отличный рамэн по цене менее 10 долларов) и El Pollo Loco (где можно быстро приготовить полло асадо) предлагают вкуснейшие блюда по цене менее 15 долларов.
Средний диапазон: Любимые заведения района, такие как Langer's Deli (легендарный сэндвич с пастрами в центре города), Din Tai Fung (известные во всем мире пельмени) в Глендейле или Roscoe's Chicken and Waffles (еда для души, примечание: вкусная, но часто многолюдная) — это типичные впечатления от Лос-Анджелеса примерно за $20–$30 на человека. Сюда же относятся этнические анклавы, такие как Thai Town (Jitlada для острой тайской еды), Little Ethiopia (Meals by Genet или Merkato для инжеры) и Downtown Chinatown (Shanghai Pastry для суповых пельменей).
Изысканная кухня: В Лос-Анджелесе много заведений, отмеченных звездами Мишлен. Здесь главное терпение — места высокого класса можно забронировать за несколько месяцев вперед. Среди выдающихся заведений можно выделить République (историческое здание с французской кухней), Providence (дегустационное меню морепродуктов) и Bestia (итальянская кухня в районе искусств). В Беверли-Хиллз есть такие роскошные заведения, как Spago. Если вам интересно, путеводители DiscoverLA упоминают местные фавориты в определенных кухнях (хотя будьте осторожны, некоторые из них могут показаться туристическими). Официальный туристический сайт также освещает «туры для гурманов» по окрестностям и мероприятия.
Фермерские рынки: Чтобы купить свежую местную еду по низкой цене, посетите любой из фермерских рынков Лос-Анджелеса. Знаменитый субботний рынок Санта-Моники, а также рынок Голливуда (бульвар Сансет) по воскресеньям и рынок Калвер-Сити по средам. Здесь вы можете полакомиться уличными тако, домашней выпечкой и бесплатными образцами фруктов. Совет от знатока: шеф-повар из Лос-Анджелеса Самин Носрат (из Соль, Жир, Кислота, Тепло (Flame) говорит, что эти рынки — ее любимый способ поесть, как местный житель: «Вы увидите, как все, от байкеров до знаменитостей, вместе покупают капусту и тако».
Какова культура Лос-Анджелеса? Культура Лос-Анджелеса не поддается единому определению, поскольку она очень многослойна. Широко распространено мнение, что Культура Лос-Анджелеса богата искусством и этническим разнообразием.. Голливудские фильмы помогли экспортировать блестящий образ по всему миру, но внутри города можно столкнуться со смесью влияний. Англо-американское, латиноамериканское, азиатское, афроамериканское и коренное наследие сосуществуют, каждое из которых празднует свою историю посредством фестивалей (тайский Новый год в мае, парады Dia de los Muertos в октябре, мероприятия по случаю китайского Нового года, культурные уличные ярмарки). Живое наследие города включает испанские колониальные площади, мексиканскую муралистику на стенах кварталов и наследие голливудского гламура.
Влияние индустрии развлечений пронизывает повседневную жизнь. Кино- и музыкальные школы изобилуют (киношколы USC, UCLA; Musicians Institute), а во многих районах есть студии, агентства или звукозаписывающие лейблы за кулисами. Один режиссер замечает, что «культура Лос-Анджелеса сама по себе является кино» — от уличной моды до ее решительного предпринимательского духа. Город принимает церемонию вручения премии «Оскар» и показы Академии, планетарий обсерватории Гриффита почти так же знаменит, как любой театр, и даже местные спортивные команды становятся театральными мероприятиями (перерыв между таймами «Рэмс» в Лос-Анджелесе — это практически бродвейское шоу). Постоянный поток новых фильмов и шоу означает, что тенденции здесь быстро меняются; часто говорят, что жители Лос-Анджелеса одной ногой в Голливуде, а другой — на барбекю у себя на заднем дворе.
В то же время Лос-Анджелес — город иммигрантов. Более половины жителей округа родились за пределами США, и это видно на каждом углу. Корейский квартал в Мид-Сити по сути является маленьким Сеулом; мексиканский колорит Бойл-Хайтс напоминает о соседнем штате; Маленький Токио сохраняет кусочек Японии. Продуктовые рынки переполнены интернациональной продукцией, и можно посетить выступления мексиканских мариачи или танцевальные шоу Болливуда, часто бесплатно. Чистый демографический гобелен формирует и публичное искусство: фрески, прославляющие сальвадорских святых, стоят рядом с фресками, изображающими африканских королей; мозаичные скульптуры в Уоттсе объединяют аборигенные и мексиканские узоры. Как сказал один культурный антрополог, «Лос-Анджелес процветает за счет гибридности. Американская поп-музыка встречается с древними традициями, и возникают новые формы».
В музыке и моде Лос-Анджелес всегда был законодателем мод. Он дал начало серф-року, рэп Западного побережья и современным поп-иконам. Музыкальные площадки и уличные исполнители процветают на тротуарах Санта-Моники и Голливуда. Модный район в центре города уступает только Нью-Йорку по производству одежды в США, влияя на глобальный уличный стиль и повседневный стиль (все носят джинсы отсюда или уличное искусство Лос-Анджелеса на футболках). Некоторые приравнивают Лос-Анджелес к повседневности — «кроссовки битников вместо смокингов», как остроумно заметил один писатель, — но и высокий уровень тоже процветает: люксовые бренды на Родео-драйв и ежегодная Неделя моды в Лос-Анджелесе демонстрируют элитную сторону города.
Исполнительское искусство также вплетено в повседневную жизнь. Помимо Hollywood Bowl и Greek Theatre, в Лос-Анджелесе есть такие известные учреждения, как Music Center (где размещаются филармония и опера Лос-Анджелеса) и концертный зал Walt Disney Concert Hall (его изгибы из нержавеющей стали теперь являются архитектурным символом). Не каждый житель посещает их часто, но совокупная поддержка города искусств (благотворительность в середине 20-го века, как отмечает Britannica) сделала музыку, танцы и театр мирового класса доступными. В конце концов, Дороти Чендлер (культурный покровитель) и другие финансировали Music Center в 1960-х годах, чтобы Лос-Анджелес не остался без культуры. Сегодня кино и телевидение могут попасть в заголовки газет, но город может посоперничать с любой мировой столицей по музеям и живому искусству.
В повседневной жизни культуру Лос-Анджелеса можно охарактеризовать как открытую и амбициозную, смешанную с непринужденным образом жизни на открытом воздухе. Люди здесь ценят непринужденную аутентичность (джинсы или штаны для йоги где угодно), но также отдают предпочтение благополучию и креативности. Кто-то однажды описал культуру Лос-Анджелеса как «сны в шлепанцах» – что говорит о том, что звездные амбиции уживаются бок о бок с неформальной жизнью. Этот дух отражается в том, как работают жители Лос-Анджелеса (стартапы в кофейнях, мозговые штурмы во время походов) и играют (пляжные костры или вечера в галереях).
Сколько дней вам нужно провести в Лос-Анджелесе? Ответ зависит от ваших интересов. Трехдневный маршрут может включать в себя основные моменты: один день проведите в Голливуде (Аллея славы, парк Гриффита, Сансет-Стрип), один день на побережье (пирс Санта-Моники, Венецианская набережная, может быть, Малибу) и один день в центре города (Брод или LACMA и концертный зал Диснея, плюс Эль-Пуэбло или Чайнатаун). Это суматоха, но выполнимая.
Для 5-дневного визита добавьте глубины: один день на Universal Studios или Disney (в зависимости от предпочтений), один день на Getty Center плюс больше осмотра достопримечательностей (возможно, поездка через Rodeo Drive и Beverly Hills), и еще один на окрестности (шопинг в West Hollywood и Downtown arts). В качестве альтернативы включите однодневную поездку в Disneyland (в Анахайме) или Сан-Диего. Местные семьи часто проводят один день на пляже и один день в музее.
Недельное пребывание может быть более расслабленным. После осмотра основных достопримечательностей используйте дополнительные дни для скрытых жемчужин: возможно, LACMA (бесплатно во второй вторник вечером и включает в себя знаменитую инсталляцию фонарных столбов Urban Light), Little Tokyo, каналы Венеции и более неспешные поездки по шоссе Pacific Coast Highway. Или проведите день в библиотеке и садах Хантингтона в Пасадене (спокойная ботаническая коллекция). Официальный туристический путеводитель по Лос-Анджелесу предлагает совмещать посещение некоторых бесплатных музеев и уличных ярмарок по выходным, чтобы заполнить пробелы. Пример 7-дневного тура может выглядеть так:
Голливуд + центр города,
Санта-Моника + Венеция,
Гетти + Беверли-Хиллз,
Universal + Обсерватория Гриффита ночью,
Пасадена + Роуз Боул (если сезон соответствующий),
Экскурсия по студии + шопинг,
Пляжные города, тематические парки или походы на природу.
Лучшее время для посещения: Погода в Лос-Анджелесе в основном предсказуема: теплое лето, мягкая зима, редкие дожди. Пик толп туристов приходится на лето и зимние праздники. Большинство экспертов по путешествиям советуют, что весна (март-май) и осень (сентябрь-ноябрь) идеальны. В эти месяцы погода очень приятная (70–80 °F), качество воздуха в целом хорошее, а основные туристические толпы (и смог) лета спадают. Holidify и блоги о путешествиях сходятся во мнении, что с марта по май и с сентября по начало ноября умеренные температуры и меньше людей.
Лето (июнь–август) самое жаркое (выше 80–90 градусов) и самое многолюдное, особенно на пляжах и в тематических парках. Если вы любите фестивали, летом есть мероприятия (летние концерты в Боуле, фейерверки в честь Дня независимости), но будьте готовы к толпам и более высоким ценам на отели. Зима (декабрь–февраль) прохладнее (максимумы около 60–70) и иногда идут дожди (чаще всего в январе–феврале), но все еще мягкая по сравнению с большей частью США. Этот сезон может быть тихим (кроме праздников) и подходит для несезонных туристических предложений — просто возьмите с собой дождевик. Подводя итог, многие посетители стремятся к поздней весне или ранней осени для оптимального баланса погоды и стоимости. Как советует один турагент: «Даже если вы приезжаете летом, просто запланируйте мероприятия на открытом воздухе рано или поздно днем и посетите музеи во второй половине дня».
Бюджет и стоимость: Лос-Анджелес обычно считается более дорогим направлением, особенно в плане проживания и питания. Согласно исследованиям бюджета путешествий, в среднем один человек может потратить около 300 долларов в день в Лос-Анджелесе. Неделя на двоих обычно обходится примерно в 4200 долларов. Расходы примерно составляют 100–150 долларов на человека на еду средней ценовой категории, 100–150 долларов на проживание, 40 долларов на местный транспорт и т. д. Путешественники класса люкс могут легко удвоить или утроить эту сумму. Тем не менее, найти более дешевые варианты возможно: хостелы и бюджетные мотели могут снизить стоимость проживания значительно ниже 100 долларов за ночь, а многие достопримечательности (музеи, некоторые парки) бесплатны. Согласно исследованиям бюджета, бюджетные путешественники тратят всего 110 долларов в день, в то время как путешественники со средним бюджетом в среднем тратят 300 долларов. Разумно пользоваться общественным транспортом или групповыми поездками, делиться едой и планировать бесплатные мероприятия.
Где остановиться: С десятками районов ваш выбор района имеет значение. Для новичков популярные районы включают West Hollywood (WeHo) или Downtown, если вы хотите ночную жизнь и центральное расположение (WeHo можно прогуляться пешком с клубами и ресторанами, DTLA элегантный и близко к музеям). В самом Голливуде есть отели среднего класса рядом с достопримечательностями. Санта-Моника или Венеция подходят для пляжного отдыха, но отели здесь самые дорогие (особенно на берегу океана). Семьи часто останавливаются в Анахайме или Бербанке, если их главной целью являются тематические парки (они более пригородные и требуют поездок на работу). Для сочетания культуры и доступности рассмотрите долину Сан-Фернандо (отели Sherman Oaks, Studio City, с метро до Голливуда). Westside Los Angeles (Century City, Beverly Hills) предлагает высококлассные курорты. Официальный туристический сайт Лос-Анджелеса предлагает размещение в зависимости от маршрута: семья может попробовать мотели Eastside и арендовать автомобиль, в то время как молодые посетители могут выбрать хостелы в Hollywood или WeHo и положиться на Uber. Цены на номера в отелях обычно варьируются от 100 до 300 долларов за ночь, но бронирование номеров на несколько месяцев вперед (особенно на лето или праздники) может сэкономить значительную сумму денег.
При планировании не забудьте выделить время и бюджет на транспорт (парковка в Лос-Анджелесе дорогая) и чаевые (чаевые в размере 15–20% принято давать за еду и услуги). Мы также советуем вам сверяться с расписанием (например, игра Dodgers или Lakers может заблокировать автострады). С практической подготовкой вы сможете плавно перемещаться по Лос-Анджелесу, наслаждаясь его обширными предложениями без лишнего стресса.
Голливуд находится в Лос-Анджелесе? Да – Голливуд – это район в пределах города Лос-Анджелес (не отдельный город). Он расположен к северо-западу от центра города и управляется городским правительством Лос-Анджелеса.
В чем разница между Лос-Анджелесом и Лос-Анджелесом? Они одинаковы; «LA» — это просто сокращение от Los Angeles. Оба относятся к городу (или иногда к метрополии, в зависимости от контекста).
Какой едой славится Лос-Анджелес? Лос-Анджелес известен своей разнообразной и фьюжн-кухней. Знаковые блюда включают блюда с мексиканским влиянием (особенно уличные тако), корейское барбекю, суши и французский сэндвич с дипом. Один путеводитель выделяет тако, французский соус, корейское барбекю, суши и даже такие вещи, как клубничный пончик. Здесь также есть известная бургерная (In-N-Out) и растущая культура веганской еды.
Как передвигаться по Лос-Анджелесу без машины? Хотя автомобиль является наиболее распространенным способом передвижения по Лос-Анджелесу, существуют и альтернативы. Метро (метро и легкорельсовый транспорт) и автобусы охватывают многие районы (хотя расписание может быть нечастым). Повсеместно работают службы совместных поездок, такие как Uber и Lyft. В центральных районах велосипеды и электросамокаты в изобилии (приложения совместных поездок могут арендовать их поминутно). Также рассмотрите возможность использования автобусов Big Blue Bus или линии Expo в Санта-Монике для определенных участков (от Санта-Моники до DTLA). Ходьба целесообразна в концентрированных районах (Даунтаун, Венеция, Голливуд), но в целом Лос-Анджелес очень растянут.
Лучшие пляжи Лос-Анджелеса: Некоторые из самых популярных пляжей: Санта-Моника (многолюдный пирс, подходит для семейного отдыха), Венеция (богемная атмосфера, знаменитая набережная и пляж Масл-Бич), Манхэттен-Бич (песчаный берег и пляжный волейбол), Эрмоса-Бич, Редондо-Бич и далее Малибу-Серфрайдер (для волн и виллы Гетти неподалеку). Каждый пляжный городок имеет свое очарование: Манхэттен и Эрмоса имеют оживленные центры; Малибу более удаленный и живописный; Манхэттен-Бич часто называют одним из лучших в целом из-за качества песка и меньшего количества людей, чем Санта-Моника.
Мероприятия для всей семьи: В Лос-Анджелесе полно мест для семейного отдыха: Disneyland/California Adventure, Universal Studios, зоопарк Лос-Анджелеса, Legoland, парк Гриффита (походы, катание на пони, карусель), научные музеи и многочисленные парки и пляжи. Fisherman's Village в Марина-дель-Рей и Mother's Beach в Марина-Бэй хороши для маленьких детей. Обратный отсчет также предлагает посетить детский музей Kidspace в Пасадене или AdventurePlex в Манхэттен-Бич.
Бесплатные музеи в Лос-Анджелесе: Как было отмечено выше, более 20 музеев имеют бесплатный вход. Музей Брод и музей Гетти бесплатны, как и Музей естественной истории (в определенные дни для жителей), несколько культурных музеев (например, Калифорнийский афроамериканский музей, парк La Brea Tar Pits) и множество небольших специализированных музеев. Официальный путеводитель Discover Los Angeles перечисляет их, включая постоянные экспозиции Научного центра.
Дорого ли посетить Лос-Анджелес? Да, это может быть так. Отели и рестораны, как правило, стоят дороже, чем в среднем по США. Путешественники сообщают о среднем дневном бюджете около 300 долларов на человека. Однако бюджетные путешественники все равно находят способы сэкономить (дешевая еда, бюджетные отели, общественный транспорт). По сравнению с такими городами, как Нью-Йорк или Сан-Франциско, расходы сопоставимы, но выше, чем во многих других местах в США. Многие отмечают, что «В некоторых местах Лос-Анджелес может показаться дорогим» (особенно парковка в центре города и места с красной дорожкой), но это можно компенсировать бесплатными блюдами и питанием среднего уровня.
Места тусовки знаменитостей в Лос-Анджелесе: Помимо Голливудского бульвара, знаменитости часто посещают такие районы, как Беверли-Хиллз (особенно рестораны вроде Nobu, Spago), Bel-Air (частные клубы) и пляжи в стиле Хэмптонс в Малибу. Элитные районы, такие как Малибу, Брентвуд и Sunset Plaza в Западном Голливуде, славятся своими появлениями. Туристы, надеющиеся увидеть звезд, иногда выстраиваются в очередь на Голливудском бульваре на премьеры или посещают экскурсии по студиям. Общий совет — будьте уважительны: «Найти звезду весело, но помните, что они тоже люди», пишет один обозреватель.
Валюта
Основан
Код города
Население
Область
Официальный язык
Высота
Часовой пояс
