Расположенный в горном ландшафте северо-западного Вайоминга, Джексон-Хоул — высокогорный город в долине, воплощающий суть американского Запада. Город Джексон (часто называемый просто «Джексон-Хоул») является крупнейшим сообществом в округе Титон, но даже по состоянию на 2023 год он остается небольшим — примерно 10 700 жителей. Несмотря на скромное население, Джексон-Хоул имеет огромную репутацию роскошного курорта и центра приключений на открытом воздухе. Он расположен недалеко от (и частично внутри) национального парка Гранд-Титон, с впечатляющим хребтом Титон, возвышающимся непосредственно на западе, и южной окраиной Йеллоустона примерно в 60 милях к северу. Эта живописная горная долина вырезана реками Снейк и Грос-Вентр, на высоте более 6000 футов. Климат альпийский: короткое теплое лето и долгая холодная зима. Городская жизнь в Джексоне непринужденная и ориентирована на природу; английский является основным языком, что отражает его 100%-ный уровень гражданства США и преобладающее белое население. (Местное население примерно на две трети состоит из белых, а доля испаноязычного населения растет примерно на 23,5%, в основном за счет испаноговорящих сезонных рабочих и работников сферы услуг.)
Как уже отмечалось, Джексон-Хоул по городским меркам крошечный — всего около 10,7 тысяч человек в 2023 году. Это также один из самых богатых городов в США по доходу домохозяйств: средний доход домохозяйств составляет около 112 600 долларов в год, что намного выше среднего показателя по стране. Средний возраст — около 35 лет (что указывает на множество молодых людей и семей, а также пенсионеров). Город по сути на 100% состоит из граждан США и более 90% белых (неиспаноязычных), хотя, как уже упоминалось, значительная часть рабочей силы идентифицирует себя как испаноязычных. Дома очень мало языкового разнообразия — практически все жители говорят только по-английски.
Местная экономика вращается вокруг туризма и связанных с ним услуг. Джексон-Хоул и округ Титон привлекают более миллиона посетителей в год; в 2022 году регион посетило около 1,69 миллиона гостей, что принесло в местную экономику около 1,65–1,7 миллиарда долларов. Эти расходы поддержали около 7900 рабочих мест (около 7% занятости округа) и включают проживание, еду и напитки, отдых (катание на лыжах, пешие походы, услуги гидов по рыбной ловле) и розничную торговлю. Короче говоря, цифры подчеркивают, что средства к существованию Джексон-Хоула зависят от его природных достопримечательностей — гор, дикой природы, катания на лыжах — а не от сельского хозяйства или тяжелой промышленности. (Для сравнения, экономическая активность на душу населения огромна; человек может случайно заметить, что экономика Джексона составляет примерно 160 000 долларов на жителя в виде туристических расходов.)
Джексон-Хоул относится к долине — примерно 42 мили в длину — которая находится между хребтом Титон на западе и хребтом Грос-Вентр на востоке. Сам город Джексон находится недалеко от южного конца долины, примерно в 65 милях от Йеллоустонского национального парка и в 10 милях от Гранд-Титонского национального парка. Он является частью Большой Йеллоустонской экосистемы. Дно долины в среднем находится на высоте около 6237 футов (1900 м) над уровнем моря. Окружающие вершины впечатляют: Гранд-Титон возвышается на 13 775 футов. Эти горы создают классическую среду Скалистых гор: альпийские леса, дикие реки и полынные луга. На юге долина встречается с хребтом Вайоминг; на севере река Снейк течет в сторону Айдахо.
Континентальный водораздел проходит неподалеку; фактически, US Route 26/89/191 пересекает перевал Тетон (8431 фут) в Айдахо примерно в 16 милях к югу от города, связывая Джексон-Хоул с курортной зоной Айдахо (например, Виктор, штат Айдахо). Зимой этот перевал может быть снежным, поэтому путешественники часто планируют свой путь вокруг него. Местный климат прохладный: средние летние максимумы составляют 70–80 °F (середина 20 °C), а зимы в среднем – месяц: например, январь максимум ~30 °F, минимум ~10 °F (–1 °C/–12 °C). Снегопады обильные (50+ дюймов за сезон), что позволяет всемирно известным горнолыжным курортам долины (горный курорт Джексон-Хоул, Snow King) работать с ноября по апрель. Здесь не нужно никаких ссылок, но данные указывают на экстремальные значения от –22 °F до +102 °F исторически.
Район Джексон-Хоул на протяжении тысячелетий населяли коренные американцы. Шошоны, а также родственные племена (банноки, кроу, блэкфуты, гро-вантры) использовали долину сезонно для охоты и рыбалки. Источники и луга были нейтральной территорией и имели культурное значение для народа шошонов-банноков. Для них горячие источники были священными «целебными водами», и даже сегодня многие местные предания подчеркивают духовную ценность источников.
Долина была «открыта» американскими горцами и охотниками в начале 19 века. По слухам, торговец пушниной Дэвид «Дэйви» Джексон, участник легендарной экспедиции Астора 1822 года, зимовал здесь, что и дало долине ее название (первоначально «Дыра Дэйви Джексона»). Долина оставалась малонаселенной в течение десятилетий; в середине 1800-х годов она была частью маршрутов Орегонского и Калифорнийского маршрутов, и эмигранты проходили неподалеку по пути на запад.
Постоянное некоренное поселение началось всерьез в конце 19 века. Скотоводы переехали сюда как часть индейской резервации Форт-Холл после договоров в 1870-х годах, и к 1880-м годам выпас скота стал главной отраслью промышленности долины. Город Джексон (первоначально «Джексонс-Хоул» или «Фишерс-Холлоу») был официально назван в 1894 году, к тому времени в нем было несколько десятков зданий и паром через реку Снейк. В 1900 году был составлен первый городской план, а в 1903 году Джексон был включен в состав города.
Переломный момент наступил в начале 20 века, когда федеральное правительство превратило местные земли в общественные парки. В 1908-1912 годах Конгресс санкционировал создание национального убежища для зимующих лосей долины; убежище для лосей Джексон-Хоул было официально создано в 1912 году, обеспечив постоянное население в тысячи лосей и бизонов. Тем временем, в 1929 году Соединенные Штаты создали национальный парк Гранд-Титон, защищающий горы на западе. Эти обозначения сместили экономику долины с разведения скота на туризм. Джексон-Хоул был включен в состав города в 1915 году (его название сократилось до «Джексон»), и в эпоху Великой депрессии туризм (летние автомобильные туры и ранчо для чуваков) поддерживал жизнь города.
После Второй мировой войны рекреационный сектор расцвел. В 1939 году на горе Сноу-Кинг прямо в городе был построен первый подъемник, а в 1954 году в деревне Тетон на северо-западе открылся курорт Джексон-Хоул. Эти разработки в сочетании с открытием коммерческих рейсов в 1946 году в аэропорту Джексон-Хоул сделали Джексон доступным для посетителей. За вторую половину 20-го века Джексон-Хоул превратился из скотоводческого сообщества во всемирно известный курорт, сохранив при этом отчетливо западную «ковбойскую» идентичность.
Сегодня некоторые элементы прошлого Джексона сохранились: классические арки из рогов оленя на городской площади (построенные в 1953 году из рогов оленя, собранных в убежище) символизируют его приграничное наследие. Местные исторические места (арена родео Джексон-Хоул с 1953 года, домик Point Bar и музей Stage Barn 1922 года) сохраняют старую культуру пионеров и скотоводства. Короче говоря, история Джексон-Хоул — это история управления коренных американцев, сурового горного поселения и, наконец, туризма, ориентированного на сохранение.
Местный колорит Джексон-Хоул представляет собой смесь очарования Дикого Запада, неформальности отдыха на природе и комфорта высококлассного курорта. Практически все говорят по-английски; учитывая размер испаноязычной общины, вы также услышите испанскую речь в ресторанах и магазинах (около 23% жителей идентифицируют себя как испаноязычные или латиноамериканцы). Семейная жизнь и отдых на природе формируют распорядок дня: многие местные жители начинают день с катания на лыжах или походов и бегают по поручениям в шлепанцах и джинсах. Здесь нет менталитета часа пик — темп расслабленный, но трудолюбивый. Гостеприимство теплое; владельцы магазинов и персонал отелей, как правило, приветствуют посетителей дружелюбным «привет» или «добро пожаловать в Джексон».
Традиции и фестивали отражают этот западный дух. Jackson Hole Rendezvous Days (проводится около 4 июля) — популярное историческое мероприятие с парадами, ужинами в вагончиках, фейерверками и родео. (Ежегодное празднование 4 июля включает фейерверки и веселую гонку на резиновых утках по реке в пользу благотворительности.) Snow King Mountain ежегодно в январе принимает «Огонь и лед» — зимний карнавал с конкурсами ледяных скульптур, фейерверками и лыжными мероприятиями. В конце лета на осеннем фестивале искусств в Джексон-Хоул (с 1980-х годов) демонстрируются местные художники, музыка и ковбойская поэзия. Местные клубы и благотворительные организации также организуют родео, матчи по поло и джемы в стиле горной музыки в течение всего лета.
Помимо фестивалей, культурное сердце Джексона находится в объятиях природного мира. Летом вы часто увидите горожан, прогуливающихся по городской площади (парк памяти Джорджа Вашингтона), толкающихся локтями под культовыми арками из рогов лося. Художественные галереи представляют искусство на тему Дикого Запада и дикой природы (Национальный музей искусства дикой природы выходит на заповедник лосей). В спорте практически каждый житель является, по крайней мере, любителем лыж или велосипеда. Здесь есть заметная черта эгалитаризма: нередко можно увидеть миллиардера в лыжных ботинках, беседующего с смотрителем парка. Короче говоря, Джексон-Хоул ощущается как изысканная деревня в глубинке: дружелюбная, немного простоватая, но с оттенком мирской уверенности, поскольку является таким востребованным местом.
Достопримечательности Джексон-Хоул в основном представляют собой открытые и живописные впечатления, но также включают уникальные внутренние достопримечательности. Обязательно посетите следующие достопримечательности:
Национальный парк Гранд-Титон – К северу от города, этот парк предлагает незабываемые альпийские пейзажи. Посетители стекаются к озеру Дженни (пешие походы, лодочные туры), горе Сигнал (смотровые площадки) и самому живописному хребту Тетон. Наблюдение за дикой природой (лоси, медведи, вапити) превосходно, особенно ранним утром.
Национальный заповедник лосей – Дом для тысяч лосей каждую зиму, 24 000-акровый заповедник к востоку от Джексона предлагает сафари на дикую природу (зимой туры на снегоходах). Заповедник защищает стадо лосей и бизонов Джексон-Хоул, а впечатляющие арки рогов «загоны» на Таун-сквер были построены из рогов лосей, найденных в этом заповеднике.
Площадь города Джексон – Деревянная городская площадь является центром Джексона, ее отличают четыре арки из оленьих рогов и бронзовая статуя лося. Она окружена галереями, магазинами и историческим баром Million Dollar Cowboy (знаменитый салун с западным декором). Городская площадь – это место, где местные жители и гости города собираются летними вечерами.
Горнолыжный курорт Джексон-Хоул (деревня Титон) – Горнолыжный курорт мирового класса (и летний трамвай) к западу от города. Зимой здесь крутые трассы и глубокий снег; летом здесь можно заняться альпийским туризмом, покататься на горном велосипеде и покататься на панорамной канатной дороге на вершине Рандеву.
Гора Снежного Короля – Расположенный прямо в Джексоне, Snow King является местным горнолыжным склоном и зоной отдыха. Летом здесь популярны горные американские горки и тропа для диких животных, а зимой его сноупарк привлекает сноубордистов.
Национальный музей дикой природы – Этот музей с видом на заповедник Элк на северо-востоке города хранит первоклассную коллекцию произведений искусства животных и западного искусства. Даже само здание (вдохновленное формой скального выступа) является фотографической изюминкой.
Историческое общество и музей Джексон-Хоул – Расположенный недалеко от городской площади, этот музей и исследовательский центр представляет экспонаты, посвященные истории долины, в том числе артефакты из жизни коренных американцев, эпохи трапперов и раннего Джексона.
Джексон-Хоул Родео – С июня по август три раза в неделю на прекрасной родео-арене недалеко от Джексона проводятся профессиональные родео, где демонстрируются скачки на быках, гонки вокруг бочек и бросание лассо – забавный кусочек ковбойской культуры. (Скачки на быках здесь являются отборочным этапом национального финала родео.)
Национальный музей дикой природы – Коллекция картин и скульптур в стиле вестерн и дикой природы в музее мирового класса. Его живописное расположение выходит на Национальный заповедник лосей, что делает его двойной достопримечательностью (искусство плюс панорама).
Каждая из этих достопримечательностей воплощает то, ради чего люди приезжают в Джексон-Хоул: величественные пейзажи, дикую природу и вкус западного наследия. Будь то скольжение на лыжах вниз по зазубренной вершине или прогулка под арками из оленьих рогов в городе, «дыра» — как местные называют долину — предлагает незабываемые впечатления.
Уникальный аэропорт Джексон-Хоул (аэропорт Джексон-Хоул, код ИАТА JAC) — единственный коммерческий аэропорт в США, который полностью находится на территории национального парка (Гранд-Титон NP). Рейсы относительно ограничены: большинство посетителей прибывают с пересадкой из крупных западных городов, таких как Денвер, Солт-Лейк-Сити или Сиэтл. Зимой рейсы особенно востребованы. Аэропорт находится примерно в 20 минутах (10–12 милях) к югу от города. Для более широких возможностей перелетов аэропорты Солт-Лейк-Сити (UT) и Айдахо-Фолс (ID) находятся примерно в 200 и 100 милях соответственно, но до Джексона из них нужно проехать много времени.
По дороге маршруты США 26, 89 и 191 сходятся в Джексоне. I-15 находится примерно в 40 милях к югу (до Виктора, штат Айдахо), соединяясь с Джексоном через перевал Тетон. Во время зимних штормов маршрут через перевал Тетон может быть сложным; снегоочистка делает его проходимым большую часть времени, но путешественникам следует планировать свои действия соответствующим образом. Пассажирского железнодорожного сообщения до Джексон-Хоул нет. Междугородние автобусы (например, Express Arrow) курсируют из Солт-Лейк-Сити и Денвера в пиковые сезоны.
В Джексоне легко передвигаться пешком по компактному району Таун-сквер (с его магазинами и галереями). В городе работает бесплатный автобус до центра города («START Bus»), который курсирует каждые 20 минут летом. Для поездок за пределы города (например, горнолыжные курорты или национальный парк Гранд-Титон) большинство посетителей арендуют автомобили или пользуются автобусами/такси. Местный общественный транспорт («START Bus») включает платный маршрут на гору до деревни Тетон и далее в национальный парк Гранд-Титон. Велосипедные прогулки популярны на мощеных дорожках долины, и здесь работают такси Uber/Lyft (хотя в туристические сезоны могут наблюдаться резкие скачки цен).
В Джексон-Хоул используется американская валюта (доллары США) и действуют американские обычаи чаевых (около 15–20 % в ресторанах и на экскурсиях). Везде говорят по-английски; в городе не требуется иностранный язык. Большая высота долины (более 6000 футов) означает, что солнце здесь сильное — посетителям следует использовать солнцезащитный крем и избегать обезвоживания. Зимой посетителям следует надевать теплую одежду даже днем, так как условия в горах могут быстро меняться. Безопасность диких животных важна: всегда держитесь на расстоянии не менее 25 ярдов от медведей и волков и 100 ярдов от бизонов (Национальная служба охраны рекомендует смотреть на лосей на расстоянии, особенно с детенышами). Район очень безопасен с точки зрения преступности (в городе редко можно встретить запертые двери); главное предостережение — просто подготовиться к высоте и диким животным.
Короче говоря, Джексон Хоул представляет собой смесь деревенского западного очарования и современных курортных удобств. Сезонные события — катание на лыжах зимой, походы летом — определяют его календарь, но в течение всего года действуют те же практические соображения: англоговорящие, дружелюбные к чаевым, принимаются наличные/карты в достаточном количестве и непринужденный, но добросовестный образ жизни на открытом воздухе.
Валюта
Основан
Вызывной код
Население
Область
Официальный язык
Высота
Часовой пояс
