Беркли-Спрингс

Беркли-Спрингс (официально город Бат) — крошечный исторический курортный городок, затерянный в предгорьях Аппалачей в Западной Вирджинии. Его население составляет менее 1000 человек (около 899 человек по переписи 2020 года) — один из самых маленьких городов-резиденций в США. Расположенный в Восточном Пэнхэндле (округ Морган), город находится в устье реки Уорм-Спринг-Ран на высоте 656 футов над уровнем моря, окруженный лесистыми холмами и горами. Округ Вашингтон, штат Мэриленд, граничит всего в нескольких милях к северу через реку Потомак. География придает Беркли-Спрингсу сельское очарование: окружающая местность круто поднимается (особенно гора Какапон высотой ~2320 футов), а в 42 км (~26 миль) к юго-востоку находится Мартинсбург, Западная Вирджиния, а в 58 км (~36 миль) к востоку — Хейгерстаун, штат Мэриленд.

Беркли-Спрингс в цифрах: Это профиль маленького городка:

• Население: ~900 (2020), что немного меньше тысячи по более ранним подсчетам. Город занимает площадь всего 0,3 квадратных мили.

• Доход и экономика: У него скромное благосостояние: средний доход домохозяйства составляет около $36,250 (оценка 2017 г.), что значительно ниже среднего показателя по США. Уровень безработицы низкий (~3,6%), но около 19,2% жителей живут в бедности. Многие местные рабочие места сосредоточены в сфере туризма, здравоохранения/спа, государственного управления и розничной торговли.

• Демография: Почти все жители — граждане США; в городе в основном белые. Средний возраст высокий (около 44 лет), что отражает его привлекательность для пенсионеров и семей с большим стажем. Стоимость и издержки на недвижимость умеренные — отчасти потому, что это не городской центр.

Местоположение и климат: Беркли-Спрингс находится в Аппалачах, регионе холмистых гор и лесов. Здесь влажный континентальный климат: теплое влажное лето и холодная снежная зима. Город славится своими теплыми минеральными источниками (постоянная температура 74,3 °F), которые бьют ключом в городском парке. Эти источники определяли Беркли-Спрингс на протяжении столетий — они привлекали коренных американцев, а позже и колониальных поселенцев, искавших целебные воды.

Исторический очерк: Источники использовались с доколониальных времен. На самом деле, Джордж Вашингтон когда-то делал здесь наброски (вы даже можете увидеть ванну в государственном парке, названном в честь его предполагаемого визита). В 1776 году законодательный орган Вирджинии официально включил город Бат в Уорм-Спрингс, назвав его в честь Бата, Англия. К 19 веку Бат (Беркли-Спрингс) был хорошо известен как спа-курорт; такие писатели, как Вашингтон Ирвинг и Роберт Льюис Стивенсон, восхваляли его целебные воды. Когда Западная Вирджиния отделилась от Вирджинии в 1863 году, город попал в Западную Вирджинию; его название «Почтовое отделение» (Беркли-Спрингс) стало общепринятым. На протяжении всей своей истории Беркли-Спрингс был тихим курортным местом. Сегодня вы все еще увидите следы викторианского туризма — элегантное здание Батхаус (построенное в 1939 году) и парки, в которых сохранились источники колониальной эпохи.

Местная культура и атмосфера: Berkeley Springs ощущается как маленький городок Аппалачей. Здесь говорят по-английски (некоторые пожилые местные жители могут иметь легкий горный акцент), и повседневная жизнь движется в размеренном темпе. Соседи знают друг друга; прогуливаясь по Мэйн-стрит, вы часто обмениваетесь дружескими приветствиями. Город склоняется к искусству: здесь живет много художников и пенсионеров, а в центре города выстроились местные галереи и ремесленные мастерские. Традиции сосредоточены вокруг источников. Например, Международная дегустация воды в Беркли-Спрингс (каждый февраль) известна во всем мире как самый продолжительный и крупный подобный конкурс в мире. Кроме того, каждый октябрь Фестиваль яблочного масла (проводится с 1974 года) собирает толпы людей, чтобы увидеть, как отжимают сидр и играют музыку. Эти фестивали олицетворяют дружелюбный дух сообщества: один из посетителей отмечает: «Berkeley Springs ощущается как скрытая жемчужина — его жители гордятся своим наследием, и фестивали здесь каким-то образом кажутся и праздничными, и домашними». Местные жители часто говорят о «чувстве мира», которое пронизывает город, наследии многовековой жизни с источниками.

Главные достопримечательности: Здесь больше развлечений, чем можно было бы ожидать от такого маленького места:

• Государственный парк и купальни Беркли-Спрингс: Жемчужина короны. Государственный парк (в центре города) сохраняет оригинальный теплый источник. Вы можете посетить исторические римские бани и музей, и даже заплатить за минеральную ванну или массаж. (Вход для осмотра источников и музея бесплатный, но за купание взимается скромная плата.) Это буквально то, чем славится город — местные жители говорят, что вода оказывает терапевтическое действие при любой боли.

• Ванна Джорджа Вашингтона: Немного дальше находится небольшой музей, где хранится легендарная каменная ванна, в которой, как предполагается, нежился президент Вашингтон во время своего визита. (Это скорее символично, чем практично, но это необычная возможность для фотосессии.)

• Местное искусство и история: Музей округа Морган (в здании старой окружной тюрьмы) находится рядом с парком и рассказывает местную историю. Многочисленные художественные галереи и студии демонстрируют керамику, стекло, картины и ремесла. Прогулявшись по улице Фэрфакс, вы найдете уникальные магазины (книги, антиквариат, драгоценности).

• Отдых на природе: В десяти милях к югу от города находится государственный парк Cacapon Resort, предлагающий пешеходные маршруты (включая гору Cacapon высотой 2320 футов), поле для гольфа и купание в озере/на пляже. Многие посетители совмещают здесь день спа с дневным походом или пикником. Неподалеку находятся национальный лес Джорджа Вашингтона и Аппалачская тропа, где также можно отправиться в походы по дикой природе.

• Виноградники и дегустация: Berkeley Springs находится на северной окраине винодельческого региона долины Шенандоа. Несколько местных виноградников и виноделен (например, Cacapon, Warm Springs Winery) находятся в пределах легкой досягаемости и предлагают дегустации.

• Центр города и рестораны: Исторический центр города (с архитектурой 18 века) очень удобен для пеших прогулок. Не пропустите завтрак в одном из уютных кафе или местный фаворит — бельгийские вафли в The Wild Bean. Аппалачский юг славится сытной едой, и здесь вы можете насладиться форелью, барбекю и домашними пирогами в местных ресторанах. Одна местная закусочная по-прежнему славится своей деревенской ветчиной и яйцами. Поскольку город небольшой, в закусочной или на почте часто можно столкнуться с местными жителями, что только усиливает дружелюбную, соседскую атмосферу.

Практический обзор: В Беркли-Спрингс нет крупных аэропортов или поездов. Большинство посетителей прилетают в Вашингтон-Даллес (IAD, ~70 миль к северу) или Балтимор/Вашингтон (BWI, ~90 миль) и арендуют машину. Это примерно в 2 часах езды от округа Колумбия (по I-270 и I-70 на запад). Город напрямую соединен с шоссе US Highway 522 (которое идет с севера на юг) и WV Route 9 (из Мартинсбурга, WV). Пейзаж по пути — сельские Аппалачи — красивые, но извилистые, поэтому езжайте осторожно. (Зимой на обледенелых участках могут понадобиться цепи или полный привод.)

Когда вы здесь, все в Беркли-Спрингс находится близко. Центральный парк и магазины находятся в полумиле друг от друга, так что вы можете легко исследовать его пешком. Такси практически не существует, поэтому рекомендуется арендовать автомобиль, чтобы добраться до таких мест, как парк Какапон или отдаленных троп.

Местные советы: Возьмите с собой наличные для небольших покупок (некоторые гостиницы и магазины принимают только наличные) и оставляйте чаевые в размере 15–20% в ресторанах. Действует стандартный американский этикет (рукопожатия, «пожалуйста/спасибо»). Местные жители очень гостеприимны — не удивляйтесь, если официантка завяжет разговор или другой посетитель даст совет по маршруту. Безопасность: Беркли-Спрингс чрезвычайно безопасен; преступность минимальна. (Обычно можно увидеть, как все запирают только свои багажники, а не двери.) Однако, если вы отправляетесь в поход, будьте осторожны с дикими животными: в лесах могут появиться черные медведи и клещи, поэтому планируйте свой поход соответствующим образом. На хребтах может быть нестабильный прием сотовой связи — при исследовании проселочных дорог разумно использовать распечатанную карту или офлайн-GPS. Наслаждайтесь источниками и очарованием маленького городка и помните, что в сельской местности Западной Вирджинии в конце лета существует риск лесных пожаров — ознакомьтесь с местными рекомендациями, если планируете разводить костры.