Расположенный на левом берегу Сены, Париж — город, в горизонте которого доминируют исторические памятники и элегантные бульвары. Он долгое время был одной из величайших столиц мира, мировым центром финансов, культуры, моды и кухни. Поскольку он был одним из первых европейских городов, принявших обширное уличное освещение, и был центральным узлом мысли Просвещения, в 19 веке Париж получил прозвище La Ville Lumière («Город света»). В наше время Париж привлекает около пятидесяти миллионов посетителей в год, все они жаждут познакомиться с его легендарной архитектурой, музеями мирового класса и знаменитым образом жизни. Историческое ядро Парижа (берега Сены и мосты) является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, свидетельством богатого культурного наследия города.
По состоянию на начало 2025 года площадь Парижа составляет около 105 квадратных километров, а численность его жителей оценивается в 2 048 472 человека. Это делает Париж крупнейшим городом Франции и четвертым по численности населения городом в Европейском союзе. В более широком регионе Иль-де-Франс (Большой Париж) проживает около 12 миллионов человек (данные 2023 года), что составляет почти пятую часть населения Франции. С экономической точки зрения столичная зона Парижа является движущей силой Франции — ее ВВП в 2021 году составил около 765 миллиардов евро, что является самым высоким показателем среди всех европейских городов и региональных экономик. Жизнь в Париже также считается дорогой: согласно одному крупному исследованию стоимости жизни, город занял девятое место в мире по расходам (данные 2022 года). С практической точки зрения посетители отметят высокие цены на отели и дорогие рестораны, хотя ряд бюджетных вариантов (бистро, уличные рынки и кафе) по-прежнему доступен.
Париж находится в северо-центральной части Франции, примерно в 400 километрах от побережья Ла-Манша. Он расположен по обе стороны широкой излучины реки Сены, в самом сердце Парижского бассейна. Сам город довольно плоский (в среднем около 35 метров над уровнем моря), хотя несколько невысоких холмов обеспечивают замечательные обзорные площадки: самые известные из них Монмартр на севере (96 м) и Бельвиль на востоке (искусственный холм 128 м). Естественные острова Сены (в частности, остров Сите) удерживали Париж с древних времен. Парижский регион в основном представляет собой сельскохозяйственные равнины за пределами города, с Булонским лесом на западе и Венсенским лесом на востоке, образующими обширные зеленые пояса.
В Париже умеренный океанический климат (Кеппен Cfb). Зимы прохладные и довольно влажные; снег выпадает редко и непродолжительно. Летом приятно тепло. Средние максимумы обычно находятся в диапазоне от низких до средних 20 °C (75–78 °F) в июле и августе, хотя короткие волны тепла иногда могут поднимать температуру до 30 °C (90 °F). Весной (апрель–май) и осенью (сентябрь–октябрь) дни мягкие (около 15–20 °C) и освежающие вечера. Осадки умеренные и довольно равномерно распределены в течение года — май, как правило, самый дождливый месяц. Зимой термометр редко опускается намного ниже 0 °C (32 °F). В целом, климат Парижа благоприятен для круглогодичных путешествий: у каждого сезона есть свои достоинства (зеленые парки весной, длинный световой день летом, золотая листва осенью, праздничные огни зимой), и ни один из них не является настолько экстремальным, чтобы быть запретным.
Париж, несомненно, франкоговорящий город — официальный язык города — le français, и почти все жители ведут свою повседневную жизнь на французском языке. Тем не менее, Париж космополитичен: на улицах вы услышите множество акцентов и языков, а английский язык широко понимают в отелях, туристических заведениях и на предприятиях. В районах, которые реже посещают туристы, английский язык менее распространен, поэтому вежливые французские фразы всегда помогают. Местный образ жизни города по-прежнему зависит от кафе и жизни в окрестностях. Парижане дорожат своими уличными кафе, где утренний эспрессо или неторопливый дневной коньяк являются частью рутины. Дневные паузы для кофе и разговора — обычное дело, а вечерний ужин часто начинается позже, чем в некоторых странах (норма — 8–9 вечера). Парижане обычно одеваются с прицелом на классический стиль и швейный стиль — часто говорят, что парижане предпочитают приглушенные, элегантные цвета, но вы увидите все моды от высокой моды до непринужденной повседневной одежды.
В Париже царит знаменитая «культурная» атмосфера. На каждом углу можно увидеть напоминания о том, что этот город двигал вперед мировое искусство и науку. Такие учреждения, как Сорбонна (основанная в 1200 году), а также салоны и кафе эпохи Просвещения принимали великих мыслителей, в то время как грандиозные театры, концертные залы и оперы 19 века (например, Дворец Гарнье) по-прежнему отражают балет и оперу. Сегодня Париж пульсирует креативностью: модные дома на авеню Монтень и улице Сент-Оноре задают тенденции, а передовые дизайнеры общаются с литературными кафе и кинофестивалями. Все эти нити — история, высокая культура, стиль и гастрономия — объединяются в то, что туристическое агентство региона Париж называет знаменитым «искусством жизни» этого района.
В течение десятилетий и столетий Париж очаровывал посетителей как европейский город. Его привлекательность основана на слоях истории и красоты. Один простой показатель: опросы неоднократно показывают, что Париж является одним из самых популярных туристических направлений в мире (в 2018 году его посетило около 50 миллионов иностранных туристов). Его памятники и музеи содержат сокровища мирового значения. Например, Париж был колыбелью многочисленных художественных течений (от импрессионизма до кубизма), а его галереи (в частности, Лувр) хранят шедевры западного искусства. Город также долгое время был центром интеллектуальной жизни: от средневековых университетов до салонов Просвещения, до философов и писателей 20-го века, Париж привлекал мыслителей мира.
Таким образом, прозвище города, «Город света», отражает не только буквальные уличные фонари, но и метафорическое освещение — Париж был маяком идей, инноваций и творчества. Его атмосфера также располагает к романтизму: усаженные деревьями набережные вдоль Сены, вечерние прогулки по дворику Лувра, ужин при свечах в кафе Марэ. Сама плотность достопримечательностей (Эйфелева башня, Нотр-Дам, Сакре-Кёр, Елисейские поля и т. д.) делает Париж похожим на живой музей. Столетия искусства и архитектуры соседствуют с кафе и рынками, поэтому город никогда не кажется статичным. Все эти факторы — наследие и современная жизнь, слитые воедино, — продолжают пленять путешественников, художников и мечтателей, посещающих «Город света».
Задолго до того, как Париж стал столицей, это место было заселено. Археология показывает, что поселения в районе Парижа датируются по крайней мере неолитом (около 4500 г. до н. э.). Первое известное название города происходит от галльского племени, называемого Парижане, который около середины 3-го века до н. э. построил укрепленную деревню на острове Сите. Паризии чеканили монеты и строили деревянные частоколы и мосты через Сену. В 52 году до н. э., во время завоевания Галлии Юлием Цезарем, римская армия разгромила паризиев. Затем римляне основали на острове и прилегающих берегах гарнизонный город под названием Лютеция. В течение следующих столетий римская Лютеция превратилась в процветающий региональный город (с амфитеатрами, банями и виллами), заложив основу для будущей столицы. К концу 3-го века н. э. название Париж (Париж) вошло в употребление в латыни, и к V веку его стали называть просто Париж.
С распадом Западной Римской империи Париж превратился под властью франков в средневековый центр. Изначально его местоположение делало его политическим центром — Хлодвиг, а позднее в регионе правили короли из династии Каролингов. Начиная с Высокого Средневековья и далее Париж был также интеллектуальным центром. Кафедральные и монастырские школы привлекали ученых, и к XII веку в знаменитом Латинском квартале города на левом берегу располагался Парижский университет. Фактически, Парижский университет начал формироваться около 1150 года и был официально учрежден королем Филиппом II в 1200 году (с одобрения папы в 1215 году). Сорбонна (теологический колледж) была основана Робером де Сорбоном в 1257 году, после чего университет на протяжении столетий доминировал в европейской теологии и философии.
Средневековая эпоха также стала свидетелем расцвета парижской архитектуры, особенно готических соборов. Переход от романского стиля к готике начался неподалеку, в базилике Сен-Дени. Аббат Сугерий (1122–1151) реконструировал Сен-Дени с новаторскими ребристыми сводами и почти стеклянными стенами витражей — элементами, которые определили новый готика стиль. Вдохновленный епископ Морис де Сюлли заложил первые камни собора Нотр-Дам на острове Сите в 1163 году. Хор собора был освящен в 1182 году, а основные строительные работы (две башни и окна-розетки) продолжались в течение XIII века. Неподалеку король Филипп II (Филипп Август) построил новую стену вокруг города и превратил Лувр из скромной крепости в королевский дворец.
К концу Средневековья Париж превратился в мегаполис по любым стандартам того времени. Около 1328 года его население могло достигать 200 000 человек, что делало его крупнейшим городом в Европе. При короле Людовике IX (Святом Людовике, 1226–1270) он стал не только религиозным центром (Людовик построил Сент-Шапель для хранения христианских реликвий), но и культурным. В целом, средневековый Париж зарекомендовал себя как великий очаг образования и готических архитектурных инноваций.
В эпоху Возрождения Париж оставался центром французской королевской власти, одновременно принимая новые идеи из Италии. В XVI веке король Франциск I (правил в 1515–1547 гг.) пригласил в Париж художников и мыслителей эпохи Возрождения. Он пригласил Леонардо да Винчи ко французскому двору, а в 1534 году он стал первым французским королем, который фактически жил в Луврском дворце. При Франциске и его преемниках средневековый Лувр постепенно превратился в великолепный дворец эпохи Возрождения. Франциск также основал Коллеж де Франс в 1530 году для преподавания греческого языка, иврита и математики (ход, перекликающийся с гуманистическими университетами в других местах). Король Генрих II (правил в 1547–1559 гг.) и королева Екатерина Медичи продолжили украшать Париж: Генрих завершил строительство новой ратуши (Hôtel de Ville) и построил Пон-Нёф («Новый мост»), в то время как Екатерина инициировала строительство дворца Тюильри (начато в 1564 г.) и садов рядом с Лувром.
XVII и начало XVIII веков были эпохой великолепия и абсолютизма. При Людовике XIV Париж был перестроен, чтобы отразить королевский престиж (например, колонна на Вандомской площади и Дом инвалидов). Но к 1700-м годам Париж стал также интеллектуальным сердцем Европы. Кафе и салоны Парижа гудели от дискуссий о Просвещении. Дидро, д'Аламбер и другие составили Энциклопедия (опубликовано в 1751–72 гг.) в Париже, символизируя Век Разума. К 1720-м годам в Париже было около 400 общественных кафе, которые стали местами встреч философов, писателей и художников. Такие светила, как Вольтер, Руссо, Монтескье и многие другие, спорили в этих кафе и салонах. Дворяне тоже были активны: аристократический квартал Фобур Сен-Жермен был заполнен роскошными особняками (например, будущий Елисейский дворец и отель Матиньон). Париж в этот период был одновременно рынком идей и витриной французского величия, подготавливая почву для еще более радикальных изменений.
К 1789 году Париж достиг своего предреволюционного пика престижа, но также и социальной напряженности. Штурм Бастилии 14 июля 1789 года, как известно, ознаменовал начало Французской революции. В последующие годы город охватили политические потрясения: монархия была упразднена, король Людовик XVI был казнен в 1793 году, и Париж попеременно переходил от роялистского к революционному правлению. Благодаря этим потрясениям (включая террор и возвышение Наполеона) жизнь в городе кардинально изменилась. Парижские институты — от Парижской коммуны до новой полиции — быстро развивались.
Революция закончилась, когда Наполеон Бонапарт пришел к власти в 1799 году. Будучи императором (с 1804 года), Наполеон намеревался превратить Париж в столицу, достойную его империи. Он приказал реализовать амбициозные строительные проекты. В 1802 году он построил Мост Искусств — первый в городе мост с железным каркасом (сейчас пешеходный мост). В 1806 году он издал указ о создании монументальной церемониальной арки на западном конце главного проспекта Парижа — Триумфальной арки — в честь своих военных побед. (Великая арка была завершена только в 1836 году, спустя много времени после его падения.) Наполеон также предпринял общественные работы по модернизации города: он инициировал строительство канала Урк и резервуаров в Ла-Виллет, чтобы обеспечить парижан пресной водой. Некоторые грандиозные планы остались нереализованными (например, его предложенный фонтан Слона на месте Бастилии был только начат). После поражения Наполеона (1815) и изгнания Париж ненадолго вернулся к монархии, но внесенные им изменения оставили неизгладимый след. Его проекты проложили путь к полной перестройке города в следующую эпоху.
Именно при племяннике Наполеона, императоре Наполеоне III, Париж был по-настоящему переделан в его современный облик. В 1853 году Наполеон III назначил барона Жоржа-Эжена Османа городским префектом и поручил ему масштабное обновление города. В течение следующих семнадцати лет Осман полностью преобразил Париж. Средневековые кварталы были снесены, чтобы создать широкие, обсаженные деревьями бульвары и площади. Узкие переулки вокруг острова Сите были расчищены, чтобы построить новый Дворец правосудия и префектуру на острове. Осман ввел строгие строительные нормы: все новые здания вдоль больших бульваров должны были быть одинаковой высоты и классического стиля, облицованные кремовым камнем (характерный вид, который мы видим сегодня). Он также модернизировал городскую инфраструктуру: были возведены новые железнодорожные станции (Гар-дю-Нор, Гар-де-Лион), чтобы соединить Париж железной дорогой, а под улицами были проложены мили новых канализационных и водопроводных труб. К 1870-м годам Париж был неузнаваем по сравнению со своим средневековым прошлым: вместо запутанных переулков появились широкие проспекты, парки (например, Булонский лес и Люксембургский сад), а знаковые здания, такие как оперный театр Пале Гарнье (завершен в 1875 году), добавили величия. Париж Османа стал моделью для многих будущих городов — сетью грандиозных перспектив и памятников, которая определяет современный «образ Парижа».
Конец 19-го и начало 20-го веков принесли Парижу как процветание, так и катастрофу. Прекрасная эпоха (примерно 1871–1914) была эпохой оптимизма и творчества. Париж принимал Всемирные выставки в 1878, 1889 и 1900 годах — последняя подарила миру Эйфелеву башню (1889) и сооружения Большого дворца/Малого дворца. Такие достижения, как парижское метро (открыто в 1900 году) и первый публичный показ фильма (1895 год, братья Люмьер) объявили Париж лидером современных инноваций. Художники сходились в оживленных районах Парижа: импрессионизм зародился там в 1870-х годах, а к 1900-м годам на Монмартре и Монпарнасе зародились авангардные движения, такие как кубизм и фовизм. Литературные салоны и кафе принимали таких деятелей, как Марсель Пруст, Анри Матисс творил в студиях Монпарнаса, а русский импресарио Дягилев привозил в Париж «Русские балеты».
Трагично, что этот золотой век был прерван двумя мировыми войнами. Во время Первой мировой войны (1914–1918) Париж столкнулся с артиллерийскими обстрелами и нехваткой продовольствия (он даже сократил некоторые названия улиц, чтобы сэкономить чернила на вывесках), но оставался под французским контролем за Западным фронтом. Молодежь города ушла на войну, но парижская жизнь также мобилизовалась на войну (со строительством памятников и национальным единством). После перемирия в 1918 году Париж вступил в межвоенный период как мировая культурная столица. В «ревущие двадцатые» писатели-эмигранты (Хемингуэй, Фицджеральд) и художники стекались на Монпарнас, ночные клубы и джаз-клубы заполнили Сен-Жермен, а сюрреализм и экзистенциализм сформировались в кафе на левом берегу.
Во время Второй мировой войны Париж заплатил более высокую цену. Французские войска были отброшены в 1940 году, и Германия оккупировала Париж 22 июня 1940 года. В течение четырех лет город находился под нацистским военным правлением. Жизнь была напряженной: комендантский час, нормирование и трагическая депортация многих парижан (особенно евреев). Тем не менее, очаги сопротивления действовали тайно. В августе 1944 года союзные войска и французское Сопротивление освободили Париж. Немецкий гарнизон сдался 25 августа 1944 года, положив конец оккупации. Генерал Шарль де Голль прошел по Елисейским полям, чтобы объявить город свободным. После войны Париж медленно отстраивался снова. В конце XX века он вновь обрел статус мирового центра: в 1920–1930-е годы здесь были построены модернистские достопримечательности (например, дворец Шайо для Всемирной выставки 1937 года), а послевоенный Париж стал местом проведения международных саммитов и родиной стиля ар-нуво (фильмы в стиле «Новая волна», экзистенциальная философия).
Сегодня Париж остается постоянно развивающимся городом, который сочетает традиции с современностью. Его горизонт по-прежнему отличается крышами в стиле Османа и шпилями церквей, но современные стеклянные офисные башни (например, башня Монпарнас и район Ла Дефанс) демонстрируют Париж 21-го века. Население очень разнообразно: примерно каждый пятый парижанин родился за границей (20,3% по переписи 2011 года), что отражает волны иммиграции из Европы, Африки и Азии с 19-го века. Этот мультикультурализм вносит свой вклад в яркую культуру Парижа — от североафриканской кухни до африканских модельеров, от европейских академических сообществ до азиатских художественных центров — что делает его по-настоящему глобальным городом.
Париж также сталкивается с вызовами и инициативами 21-го века. Город реализует крупные проекты общественных работ: например, Grand Paris Express добавит 200 километров новых автоматизированных линий метро и десятки станций по всему городу к 2030 году. В 2024 году Париж готовится принять летние Олимпийские и Паралимпийские игры (это будет уже в третий раз), что побудит к новому строительству и городским улучшениям. Экологические проблемы побудили Париж продвигать устойчивый транзит: в последние годы город добавил десятки километров защищенных велосипедных дорожек и расширил свои сети электрических автобусов и трамваев.
Одним из ярких символов стойкости Парижа стало восстановление собора Парижской Богоматери. 15 апреля 2019 года сильный пожар охватил готическую достопримечательность, уничтожив ее шпиль и деревянную крышу. Парижане и миллионы людей по всему миру наблюдали, как столетия истории, казалось, рушатся. Последовали огромные международные усилия, и к 7 декабря 2024 года собор Парижской Богоматери был официально открыт для публики. Это восстановление, подобное фениксу, — восстановление собора за пять лет — иллюстрирует решимость Парижа сохранить свое наследие для будущего. По состоянию на 2025 год Париж остается одним из самых богатых и влиятельных городов мира. Его экономика (примерно 1 триллион долларов ВВП) является крупнейшей в Европе, и он продолжает задавать тенденции в искусстве, моде, гастрономии и дипломатии. Тем не менее, несмотря на все эти изменения, Париж сохранил суть своей идентичности: город, пропитанный историей и искусством, постоянно обновляющийся и бесконечно увлекательный.
Париж можно посетить в любое время года, но настроение и условия различаются. Высокий сезон — лето (с июня по август) и рождественские/новогодние каникулы. Летом здесь длинные теплые дни (температура часто достигает середины 20 °C), что идеально подходит для осмотра достопримечательностей и кафе на открытом воздухе. Однако летом также самые высокие цены на отели и авиалинии, а толпы у основных достопримечательностей (Эйфелева башня, Лувр и т. д.) достигают своего пика. Промежуточные сезоны — весна (апрель–май) и осень (сентябрь–ноябрь) — часто рекомендуются для баланса. Поздняя весна приносит цветение садов города и в целом приятную температуру, хотя возможны несколько дождливых дней (май может быть довольно влажным). Осенью (особенно в сентябре–октябре) обычно стоит ясная, свежая погода и меньше людей (летом туристы ушли). В эти месяцы часто проходят Парижская неделя моды и фестивали урожая; свет над проспектами становится золотистым.
Зима в Париже прохладная, но не суровая. Средняя дневная температура чуть выше нуля. Хотя январь-февраль может быть прохладным (редко опускается ниже -5 °C), сильные снегопады нетипичны. Преимущество зимы в том, что людей очень мало (за исключением Рождества и Нового года) и праздничные украшения. Рождественские рынки появляются в Тюильри и вдоль Елисейских полей, а Эйфелева башня освещается праздничными огнями. Если вы готовы к более коротким дням (закат уже в 5 вечера), зима может стать очаровательным временем для недорогого посещения.
Подводя итог, если вы хотите самую лучшую погоду и не против толпы, лето идеально. Если вы предпочитаете меньше туристов и более низкие цены, при этом наслаждаясь мягкой погодой, поздняя весна и ранняя осень отлично подойдут. Многие ветераны Парижа особенно предпочитают конец сентября или начало октября, когда город все еще оживлен, а деревья окрашиваются в цвета. В Париже редко бывает суровая погода, поэтому даже зима предлагает развлечения (крытые музеи, уютные пивные бары и возможность увидеть Париж в рождественских огнях). Независимо от того, когда вы поедете, заранее планируйте крупные праздники: некоторые достопримечательности могут иметь сокращенные часы работы или быть закрытыми 25 декабря и 1 января.
Больше времени всегда лучше, но даже короткий визит может захватить главные достопримечательности Парижа. Длинные выходные (2–3 дня) могут охватить самое необходимое: одно утро в Лувре, послеобеденное восхождение (или осмотр) Эйфелевой башни и прогулка вдоль Сены; отдельный день в Латинском квартале, посещение Нотр-Дам (или его внешней части) и Сент-Шапель, и прогулка по Сен-Жермен; и вечер, наслаждающийся Монмартром и Сакре-Кёр. Этот график лихорадочный и основан на обходе очередей и быстром движении. Он дает представление о Париже, но только поверхностно.
Пребывание средней продолжительности (4–5 дней) позволяет получить более полный опыт. В дополнение к основным достопримечательностям, указанным выше, вы можете провести время в Музее Орсе, прогуляться по Елисейским полям до Триумфальной арки и исследовать несколько определенных районов (например, модный Марэ или престижный 7-й округ). Вы также можете включить полудневную поездку в Версаль (см. ниже) или неторопливый ужин в классическом бистро. Пятидневная поездка может даже позволить один вечерний концерт или ночной круиз по Сене.
В течение недели или более вы начинаете изучать Париж более глубоко. Вы можете прогуляться в расслабленном темпе, посетить любимые места и увидеть необычные достопримечательности (например, скрытые дворики в Марэ или уличное искусство в Бельвиле). Более длительные визиты могут также включать однодневные поездки за пределы Версаля: например, поездку на поезде в сады Моне в Живерни или в собор в Шартре. Недельное пребывание позволяет вам ощутить повседневную жизнь парижан: время на рынках, многочисленные остановки в кафе, прогулки по разным округам, чтобы просто впитать атмосферу.
На практике запланируйте не менее 3 полных дней для своей первой поездки. Этого хватит на самое необходимое без излишней спешки. Используйте эти дни стратегически: сгруппируйте объекты по местоположению и покупайте билеты онлайн, когда это возможно (чтобы избежать очередей). Если у вас есть время, расширьте его до недели, чтобы перейти от простого осмотра достопримечательностей к настоящему ощущению ритма Парижа.
Париж — один из крупнейших транспортных узлов мира. По воздуху основными воротами являются аэропорт Шарль-де-Голль (CDG) и аэропорт Орли. CDG (Руасси) находится примерно в 25 км к северо-востоку от центра города и является крупнейшим аэропортом Франции — в 2023 году он был третьим по загруженности в Европе. Орли находится к югу от Парижа. Оба имеют частые международные рейсы и обслуживаются поездами, автобусами и шаттлами в город. Например, пригородный поезд RER B соединяет CDG с центром Парижа (останавливается на вокзале Гар-дю-Нор, вокзале Шатле-ле-Аль и других). Меньший аэропорт, Бове, обслуживает некоторые бюджетные авиакомпании (в основном в Лондон и Восточную Европу).
На поезде в Париже есть шесть крупных железнодорожных вокзалов, каждый из которых обслуживает разные регионы и страны. Gare du Nord (в 10-м округе) обслуживает северную Францию и международные линии — это конечная станция для поездов Eurostar из Лондона и поездов Thalys из Брюсселя и Амстердама. Gare de l'Est (10-й округ) обслуживает направления на восток (Германия). Gare de Lyon (12-й округ) соединяет с юго-востоком (Лион, Марсель, Швейцария, Италия). Gare Montparnasse (14-й округ) идет на запад и юго-запад Франции (Бордо, Ренн). Gare Saint-Lazare (8-й округ) обслуживает Нормандию, а Gare d'Austerlitz (13-й округ) обслуживает центральную Францию. В нескольких минутах от Парижа эти линии TGV доставляют пассажиров из таких городов, как Лион, Лилль, Нант, Страсбург или Авиньон. Национальный железнодорожный оператор SNCF также часто отправляет региональные поезда с этих станций. Высокоскоростные и пригородные железнодорожные сети Парижа позволяют легко добраться из любой точки Франции или Европы.
Если вы приедете на машине, в Париж ведут шесть радиальных автомагистралей (например, A1 из Лилля/Лондона, A6 из Лиона/Марселя, A13 из Нормандии). Город окружен автострадой Périphérique, которая опоясывает Париж. Вождение в центре Парижа может быть сложным из-за трафика и нехватки парковочных мест. Многие парижане и гости города предпочитают парковаться за городом и пользоваться общественным транспортом. Обратите внимание, что основные автомагистрали сходятся и часто перегружены в часы пик.
Попав в Париж, до большинства достопримечательностей можно добраться на общественном транспорте. Рассмотрите возможность использования метро или RER (см. ниже) вместо того, чтобы ехать на машине. Такси широко распространены (ищите машины с подсвеченными знаками «TAXI»), а также в Париже работают приложения для совместных поездок (Uber, Bolt). Однако в часы пик даже такси застревают в пробках. Если вы все же едете в Париж на машине, имейте в виду, что в городе действует левостороннее движение (правостороннее) и строгий контроль за парковкой. В целом, проще всего оставить машину на стоянке снаружи и перемещаться по городу пешком или на общественном транспорте.
Общественный транспорт Парижа является как обширным, так и эффективным — город получил главные награды за устойчивость транзита. Основу составляют Métro (парижское метро) и RER (пригородная железная дорога). По состоянию на 2025 год в Métro 16 линий (пронумерованных от 1 до 14, а также 3bis и 7bis) и около 321 станции. Он ходит часто (часто каждые 2–5 минут) примерно с 5:30 утра до полуночи. Почти каждый центральный район и достопримечательность находятся в нескольких минутах от станции Métro. Поезда RER A, B, C, D и E дополняют Métro, обслуживая пригороды и экспресс-маршруты города: например, RER A и B курсируют с востока на запад и с севера на юг через центр, соединяя отдаленные пригороды с ключевыми транспортными узлами (например, станцией Châtelet-Les Halles, где пересекаются несколько линий). Поезда RER быстрее для дальних поездок, но имеют меньше остановок. Благодаря метро и RER можно добраться до большей части Парижа без использования автомобиля.
Автобусы и трамваи также предоставляют наземные варианты. В Париже есть десятки автобусных маршрутов, работающих днем и ночью, которые достигают углов, которые не может преодолеть метро. Ночные автобусы (Noctilien) обслуживают основные артерии после закрытия метро. Несколько трамвайных линий циркулируют вокруг внешних округов, идеально подходящих для исследования периферийных районов. В последние годы город расширил велосипедную инфраструктуру: Париж построил десятки километров защищенных велосипедных дорожек в своем «плане vélo». Популярная система Vélib' (самостоятельная аренда велосипедов) позволяет совершать короткие поездки на общих городских велосипедах. Для коротких поездок в центре Парижа также очень практична ходьба — расстояния между памятниками вполне проходимы (например, от Лувра до Нотр-Дам всего 2 км вдоль реки).
Парижский транспорт, как правило, прост в использовании, особенно после небольшой подготовки. Пополняемый билет (проездной Navigo или Paris Visite) можно использовать на всех линиях метро, RER, автобусов и трамваев в зонах 1–3. Знаки на станциях и внутри транспортных средств обычно содержат инструкции на английском языке в дополнение к французскому. Тем не менее, изучение нескольких французских фраз («Bonjour», «Merci» и т. д.) облегчит взаимодействие. Такси и автомобили для совместного пользования легко поймать, но они стоят значительно дороже и подвержены заторам. Фактически, официальная награда Парижа как лидера в области устойчивого транспорта отражает относительную скорость и покрытие метро/RER. Для большинства посетителей лучшей стратегией является освоение карты метро и покупка многодневного проездного.
Париж предлагает множество городских пропусков, которые могут быть экономически эффективными при полном использовании. Paris Museum Pass (с продолжительностью 2, 4 или 6 дней) предоставляет возможность пройти без очереди к десяткам достопримечательностей: почти все крупные музеи, соборы (например, Сент-Шапель) и исторические памятники включены в него. При интенсивном графике осмотра достопримечательностей Pass часто окупается. Например, два дня в Париже, заполненные Лувром, Орсе, Триумфальной аркой, Пантеоном и экскурсией по Версалю, обойдутся дороже по отдельным билетам, чем двухдневный пропуск. Museum Pass также устраняет необходимость стоять в очереди, что может значительно сэкономить время.
В Париже также есть комбинированные городские карты (иногда называемые Paris Pass или Paris Passlib'), которые объединяют посещение музеев с транспортом или экскурсиями. Они могут сэкономить деньги для посетителей, планирующих часто ездить на общественном транспорте и посещать много платных мест. Однако использовать их нужно с умом. Верхняя палуба Эйфелевой башни и вершина Нотр-Дам (когда она снова откроется) не покрываются стандартными проездными (билеты на вершину Эйфелевой башни необходимо приобретать отдельно). Аналогично, некоторые специальные выставки или новые достопримечательности могут потребовать доплаты. На практике проездной стоит того, если вы собираетесь посетить не менее 3–4 крупных достопримечательностей в день. Если вы предпочитаете неспешный темп или сосредоточены на бесплатных достопримечательностях (парки, прогулки по окрестностям, бесплатные дни музеев), то покупка билетов a la carte может быть дешевле. Короче говоря: посчитайте на основе вашего маршрута. Преимущество парижских проездных в удобстве (одна покупка, меньше очередей) и небольшой экономии, когда ваш график плотный. Но если ваша поездка в Париж будет носить неформальный характер (посещение пары музеев и много прогулок), они могут не окупиться.
Ни одно посещение Парижа не будет полным без посещения Эйфелевой башни. Эта кованая решетчатая башня, завершенная в 1889 году, стала неизменным символом города (и Франции). Спроектированная инженером Гюставом Эйфелем для Всемирной выставки 1889 года, башня изначально задумывалась как временная экспозиция. При высоте 330 метров она превзошла Монумент Вашингтона, став самым высоким сооружением в мире — этот титул она удерживала 41 год. Поначалу парижане критиковали смелый дизайн башни, но вскоре общественное мнение изменилось. Сегодня ее ласково называют «La Dame de Fer» (Железная леди), и она является самым узнаваемым символом Парижа. Вечером она сверкает в час тысячами золотых огней — сцена, любимая как местными жителями, так и гостями.
Посетители могут подняться на Эйфелеву башню, чтобы насладиться панорамными видами. Для публики открыто три уровня. На первых двух платформах (на высоте 58 и 115 м) находятся сувенирные магазины, кафе и ресторан (на первом и втором этажах находятся пивной ресторан 58 Tour Eiffel и отмеченный звездой Мишлен ресторан Jules Verne соответственно). Лестница ведет на второй этаж — подъем примерно в 600 ступенек — но большинство туристов пользуются лифтами, чтобы добраться до более высоких уровней. С самой высокой платформы (на высоте 276 м) открывается захватывающий вид на Париж на 360°: в ясный день вы можете видеть на многие мили во всех направлениях. Это самая высокая публичная смотровая площадка в Европейском союзе. Билеты (особенно на вершину) следует бронировать заранее, так как очереди могут быть очень длинными. Многие путеводители рекомендуют посещать башню во второй половине дня: например, незабываемо наблюдать закат над городом с башни.
С 2019 года на башню ежегодно поднимаются около шести миллионов человек (ежегодное количество посетителей в последние годы составляло около 6–7 миллионов). Если вы предпочитаете оставаться на земле, вид на саму башню с Марсова поля или эспланады Трокадеро (через реку) не менее знаковый. Короче говоря, независимо от того, подниметесь ли вы наверх или просто посмотрите снизу, Эйфелева башня — это обязательная к посещению достопримечательность Парижа.
Лувр, выходящий на сад Тюильри, является крупнейшим художественным музеем на Земле и бывшим королевским дворцом Франции. Его обширная коллекция охватывает период от доисторических времен до XIX века, охватывая работы всех крупных цивилизаций. Среди основных экспонатов — Мона Лиза (Леонардо да Винчи), античные статуи Венеры Милосской и Крылатой Виктории Самофракийской, египетские древности, исламское искусство и грандиозные картины в стиле барокко (например, «Коронация Наполеона» Давида). В фондах Лувра находится около 500 000 произведений искусства (хотя в любой момент времени экспонируется только около 35 000). В 2023 году Лувр посетило около 8,7 миллиона человек, что сделало его самым посещаемым музеем в мире.
Помимо «Моны Лизы» обязательны к просмотру и другие шедевры. Например, «Свобода, ведущая народ» Жака-Луи Давида (1830) и «Плот Медузы» Теодора Жерико висят в крыле Денон. Скульптуры, такие как «Восставший раб» Микеланджело, а также работы Тициана и Караваджо, размещены в крыльях Сюлли и Ришелье. Любители искусства часто заранее планируют, какие галереи посетить.
Советы посетителям: Лувр огромен и может ошеломить неподготовленного человека. Хорошей стратегией будет войти через подземный зал Наполеона (под пирамидой Лувра), где у вас проверят билет. Карта музея или приложение-путеводитель бесценны — заранее решите, будете ли вы сосредоточены, скажем, на итальянской живописи эпохи Возрождения или греческих древностях. Толпы могут быть огромными, поэтому покупка билетов без очереди или присоединение к экскурсии с ограниченным временем входа сэкономит вам часы. Остановка для отдыха в саду или кафе музея может освежить вас между долгими сеансами в галерее. (Летом фонтаны и лужайка Тюильри — идеальное место для отдыха после посещения Лувра.) В любом случае, даже краткое посещение Лувра связывает вас с многовековой историей искусств и роскошным наследием французских королей.
Коллекция Лувра слишком обширна, чтобы осмотреть ее за один день. Помимо Моны Лизы и уже упомянутых знаменитых статуй, обратите внимание на эти жемчужины: «Коронация Наполеона» (Жак-Луи Давид, огромная картина в крыле Денон); «Большая одалиска» (Энгр); «Кружевница» (Вермеер); и «Клятва Горациев» (Давид). В древнем искусстве полюбуйтесь стелой Кодекса Хаммурапи (древний вавилонский закон) и «Сидящим писцом» (египетский). Многие посетители направляются прямиком в Египетские древности (первый этаж Ришелье) и Искусство исламского мира (небольшая, но изысканная коллекция наверху). В каждом крыле хранятся десятки произведений мирового класса. Полезное правило: никогда не недооценивайте менее известную галерею — часто в пыльном углу скрывается захватывающая дух фреска или изысканный средневековый манускрипт.
Вход в Лувр через стеклянную пирамиду 1989 года (современный символ сам по себе) ведет в зал Наполеона, из которого вы можете легко попасть во все три крыла. Чтобы избежать путаницы, сразу же возьмите карту музея: каждое крыло (Денон, Сюлли и Ришелье) огромно. Не пытайтесь увидеть все. Планируйте по галереям или по периодам искусства. Например, если вы хотите посмотреть картины импрессионистов (хранящиеся в музее Орсе, а не в Лувре), сэкономьте время в Лувре для средневековья и барокко. В египетском крыле (в Сюлли) находится замечательная нетронутая гробница и саркофаги; в крыле Ришелье хранятся французские королевские драгоценности и предметы декоративно-прикладного искусства. Аудиогиды доступны на нескольких языках, что может помочь придать контекст искусству. Удобства музея (кафе и книжный магазин) удобны, но ожидайте толпы, особенно в обеденное время. Наконец, помните, что Лувр закрыт по вторникам — многие посетители совершают ошибку, приезжая в выходной день.
Средневековое сердце Парижа сильнее всего бьется на острове Сите, где стоит собор Нотр-Дам как олицетворение французской готики. Строительство началось в 1163 году при епископе Морисе де Сюлли и было в основном завершено к 1260 году. Его возвышающиеся контрфорсы и знаковые башни-близнецы украшали парижский горизонт на протяжении столетий. Собор Парижской Богоматери был местом коронации королей (включая Наполеона в 1804 году) и национальных церемоний. Среди его сокровищ были Терновый венец и реликварий IX века, хотя в XXI веке их переместили в более безопасные места. Витражные окна-розетки (XIII век) являются шедеврами готического света.
В апреле 2019 года Нотр-Дам пострадал от катастрофического пожара: его деревянная крыша и шпиль XIX века были уничтожены. Трагедия ощущалась во всем мире. Последовали героические усилия по восстановлению. 7 декабря 2024 года Нотр-Дам был вновь открыт для публики, спустя пять лет после пожара. Теперь посетители могут увидеть тщательно отреставрированный интерьер (большая часть которого сохранилась) и полюбоваться реконструированной крышей и шпилем с площади Жана Павла II. Поднявшись на башни (если это разрешено), можно увидеть крупным планом горгулий собора и вид на Париж. История Нотр-Дам — от его основания в XII веке до возрождения в XXI веке — делает его символом парижского наследия и стойкости.
Возвышаясь на западном конце большого парижского проспекта, Триумфальная арка — это огромная триумфальная арка в честь военных героев Франции. Наполеон Бонапарт заказал ее в 1806 году (в честь своей победы при Аустерлице), и она была окончательно открыта в 1836 году. Арка возвышается на 50 метров над площадью Шарля де Голля (ранее площадь Этуаль), где двенадцать широких проспектов расходятся лучами, как звезда. Ее четыре массивных скульптурных рельефа изображают сцены французских побед, а на ее поверхностях выгравированы имена сотен генералов. Под сводом находится Могила Неизвестного солдата, похороненного там в 1920 году как памятник погибшим в Первой мировой войне, над которой горит вечный огонь. Посетители могут подняться по внутреннему спиральному пандусу на вершину Арки, чтобы полюбоваться потрясающими видами вдоль исторической оси Парижа (см. ниже).
Один из проспектов, ведущих к Арке, — всемирно известная авеню Елисейские Поля. Ее возникновение датируется 1667 годом, когда ландшафтный архитектор Андре Ленотр расширил сад Тюильри на запад в то, что тогда было «Grand Cours» из вязов. Название Champs-Élysées («Елисейские поля») было присвоено в 1709 году. На протяжении столетий Елисейские Поля расширялись и украшались деревьями, фонтанами и променадами. К XIX веку они стали главным бульваром Парижа, вдоль которого располагались театры (например, Лидо), кафе, роскошные магазины, Большой дворец и Малый дворец (построенный к выставке 1900 года), а позднее — автосалоны и магазины ведущих брендов. Елисейские поля простираются от площади Согласия (с ее древним Луксорским обелиском) до Триумфальной арки. Здесь по-прежнему проходят грандиозные мероприятия: по ним проходит военный парад в честь Дня взятия Бастилии, а знаменитая велогонка Тур де Франс завершается именно здесь. Прогулка по Елисейским полям днем или вечером (когда они ярко освещены) — это квинтэссенция парижского опыта.
Над северным Парижем возвышается белокупольная базилика Сакре-Кёр, возвышающаяся на вершине холма Монмартр. Строительство Сакре-Кёр началось в 1875 году (после Франко-прусской войны) и было завершено в 1914 году. Её сверкающий травертиновый фасад и купола в византийском стиле были задуманы как религиозный памятник и национальное покаяние. Сегодня это главная паломническая церковь и любимая достопримечательность. С её самой высокой точки — центрального купола на высоте около 200 м над Сеной — открывается потрясающий панорамный вид на Париж. Сакре-Кёр, в частности, является вторым по посещаемости религиозным объектом в Париже (после Эйфелевой башни по всем достопримечательностям).
Окружающий район Монмартр когда-то был отдельной деревней, известной художниками и богемой. В конце 19-го и начале 20-го веков в студиях Монмартра жили и работали такие художники, как Моне, Тулуз-Лотрек, Пикассо и Ван Гог. Сегодня в этом районе сохраняется деревенская атмосфера: мощеные улочки, площадь Тертр (где обосновались художники-портретисты) и старая мельница Мулен де ла Галетт. Такие места тусовки художников, как кабаре Lapin Agile, все еще существуют. Подъем по 222 ступеням Сакре-Кер (или короткая поездка на фуникулере) ведет посетителей через сады к переднему двору базилики, любимому месту пикника на закате. Очарование Монмартра более тихое и романтичное, чем в центре Парижа — можно представить себе ушедшую эпоху парижской фантазии. Пребывание или прогулка по Монмартру вознаграждает посетителей как культурной историей, так и одним из самых захватывающих дух видов Парижа.
Примерно в 20 километрах к юго-западу от Парижа находится Версаль, грандиозный дворцовый комплекс королей Бурбонов. То, что начиналось как скромный охотничий домик 1623 года для Людовика XIII, было преобразовано его сыном Людовиком XIV во дворец, достойный Короля-Солнца. С 1661 по 1715 год Людовик XIV поэтапно расширял Версаль (архитектор Жюль Ардуэн-Мансар руководил большей частью классического фасада и Зеркальной галереей). В 1682 году Людовик XIV перенес туда королевский двор, так что Версаль стал фактической столицей Франции вплоть до Революции 1789 года.
Сегодня Версаль является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО (включенным в список в 1979 году за его важность как олицетворения французского искусства и власти). Он огромен: около 15 миллионов человек посещают дворец, сады или парк каждый год. Интерьер дворца (для которого рекомендуются экскурсии) ослепляет позолоченными зеркальными галереями, мраморными покоями и королевскими апартаментами. Самое известное пространство — Зеркальный зал (завершен в 1684 году), 73-метровая галерея, выложенная 17 арочными зеркалами напротив окон, обрамляющих дворцовые сады. Именно здесь в 1871 году была провозглашена Германская империя и здесь был подписан Версальский договор 1919 года.
Снаружи Версальские сады столь же впечатляющи, как и сам дворец. Разработанные Андре Ленотром, официальные сады занимают около 800 гектаров (2000 акров) террас, зеркальных бассейнов, фонтанов и боскетов. Ландшафт геометрически совершенен, с длинными линиями обзора и богато украшенными партерами. Во многих летних выходных фонтаны оживают в шоу Grandes Eaux под музыку в стиле барокко. В дальнем углу парка Большой Трианон и Малый Трианон были построены как частные убежища для короля и Марии-Антуанетты соответственно. Осмотр Версаля полностью занимает целый день, поэтому планируйте соответствующим образом. Хотя Версаль и не находится в черте города, он так тесно связан с французской историей, что его обычно включают в любой серьезный парижский маршрут. («Те, кто видел Версаль, никогда больше не будут удовлетворены чем-то меньшим», — писал Вольтер.)
Расположенная на острове Сите недалеко от Нотр-Дам небольшая часовня, которая предлагает ослепительные впечатления: Сент-Шапель. Король Людовик IX (Святой Людовик) заказал эту часовню для хранения реликвии Тернового венца в XIII веке. Построенная между 1241 и 1248 годами, она является великолепным образцом архитектуры районантской готики. Ее гордостью являются сияющие витражи. Стены верхней часовни почти полностью заполнены пятнадцатью возвышающимися окнами, каждое высотой около 15 метров. Всего в Сент-Шапель около 600 квадратных метров витражей XIII века, повествующих библейские сцены в ярких цветах. В солнечный день интерьер сияет драгоценными тонами от этих шедевров средневекового мастерства. Посещение Сент-Шапель займет всего 15–30 минут, но это один из самых ярких моментов в Париже — шкатулка с драгоценностями в самом сердце старого города.
В Латинском квартале находится величественный Пантеон, изначально задуманный как церковь, посвященная Святой Женевьеве. В 1744 году король Людовик XV поклялся заменить стареющую средневековую церковь на великолепную, и в 1755 году архитектор Жак-Жермен Суффло был назначен для этой задачи. Неоклассический купол здания (видимый по всему Парижу) был завершен только в 1790 году, как раз когда началась Французская революция. Революция превратила сооружение в светский «Храм нации». Сегодня Пантеон — это мавзолей, в котором чтят выдающихся французских граждан.
Внутри склепа Пантеона хранятся останки светил Франции. Они варьируются от писателей эпохи Просвещения до современных ученых: здесь похоронены Вольтер и Жан-Жак Руссо (философы), Виктор Гюго (романист), Эмиль Золя (писатель) и Жан Мулен (герой Сопротивления). Известный ученый Мария Кюри (физик/химик) также была похоронена здесь в 1995 году, что сделало ее одной из немногих женщин, удостоенных почестей в Пантеоне. Надписи на стенах гласят: «Aux grands hommes la patrie reconnaissante» («Своим великим людям родина благодарна»). Само здание, вдохновленное римским Пантеоном и дизайном Браманте для собора Святого Петра, примечательно своим огромным куполом и величием. Захватывающим зрелищем является маятник Фуко, который все еще висит внутри, демонстрируя вращение Земли. Посещение Пантеона позволяет посетителям ощутить дух эпохи Просвещения и героев Французской Республики, что делает его одним из самых значимых памятников Парижа.
Париж официально разделен на 20 округов (муниципальных районов), которые расходятся по спирали от центра наружу. Каждый округ имеет свой собственный характер:
1-й округ (Лувр, Тюильри): В этом центральном районе находятся Лувр и сады Тюильри. Это сердце старого Парижа: Вандомская площадь (роскошные отели), Пале-Рояль и узкие средневековые улочки Ле-Аль (старый рынок). Это квартал дворцов и музеев города со множеством художественных галерей и элитных бутиков.
4-й округ (Марэ и Иль-де-ла-Сите): Этот район раздваивается на реке Сена. На восточной оконечности находится остров Сите (Нотр-Дам, Сент-Шапель) — самый центр средневекового Парижа. На другом берегу реки квартал Марэ представляет собой лабиринт мощеных улиц с историческими особняками (частные особняки), художественные галереи и модные магазины. Марэ также является центром еврейской общины Парижа (с известными магазинами фалафелей) и центром современной моды и ЛГБТ-культуры.
5-й округ (Латинский квартал): Известный студенческой жизнью и наукой, 5-й округ имеет Сорбонну, Пантеон и старые римские бани в Аренах Лютеции. Улицы (Rue Mouffetard, Rue de la Huchette) изобилуют кафе и недорогими закусочными, обслуживающими студентов. Ботанические сады Jardin des Plantes также находятся здесь. Это оживленный, богемный район с многочисленными книжными магазинами и рынками под открытым небом.
6-й округ (Сен-Жермен-де-Пре): Это один из самых известных литературных и интеллектуальных районов Парижа. Здесь находятся исторические кафе, такие как Les Deux Magots и Café de Flore (интеллектуальные салоны Сен-Жермен), а также художественные галереи на улице Рю-де-Сен. Здесь находятся церковь Сен-Жермен (одна из старейших в Париже) и Люксембургский сад (создан Марией Медичи). Сегодня это шикарный, но все еще неформальный район с бутиками, кондитерскими и джаз-клубами.
7-й округ (Эйфелева башня, музеи): престижный район, 7-й округ, где находятся Эйфелева башня и музей Орсе (в здании бывшей железнодорожной станции). Он содержит большую часть посольского квартала «Левого берега». Широкие, обсаженные деревьями авеню Бретей и авеню Рапп предлагают великолепные виды на Башню. Здесь находится Национальная ассамблея (парламент Франции), а также музей Родена с его садом скульптур. 7-й округ кажется благородным и элегантным, с тихими кафе и садами.
8-й округ (Елисейские поля): Это большой торговый район. Нижний 8-й район включает в себя площадь Согласия и Елисейские поля (ведущие к Триумфальной арке), а также предместье Сент-Оноре (роскошные дома моды). Верхний 8-й район включает Золотой треугольник авеню Монтень и авеню Георга V (еще больше дизайнерских магазинов) и президентский Елисейский дворец. Здесь также находится главный железнодорожный вокзал Сен-Лазар около Оперы. 8-й район изысканный и дружелюбный к туристам, с универмагами, такими как Printemps, и выставками в Большом дворце.
18-й округ (Монмартр и далее): Известный Монмартром, 18-й округ поднимается до самых высоких точек города. Его самая популярная часть — холм Монмартр (Сакре-Кёр, площадь Тертр) и легендарное кабаре Мулен Руж на бульваре Клиши. Но 18-й округ также включает в себя суровые рабочие кварталы на севере (блошиный рынок Клиньянкур, многонациональный рынок Барбес). Сегодня это смесь художественного очарования и иммигрантских кварталов. Самый верх (Монмартр) сохраняет деревенскую атмосферу с панорамными видами; нижние склоны 18-го округа более богемны и доступны, привлекая молодых художников и музыкантов.
Музеи Парижа простираются далеко за пределы Лувра. Каждый крупный жанр искусства или истории имеет здесь свой храм: Музей Орсе (переоборудованный вокзал Бо-ар на Сене) посвящен искусству 19 века — он имеет самую большую коллекцию импрессионистов и постимпрессионистов в мире (Моне, Ренуар, Дега, Ван Гог и т. д.). Музей Оранжери (в Тюильри) знаменит серией «Водяные лилии» Клода Моне (восемь полотен в овальных залах), а также работами Сезанна и Пикассо. Музей Родена демонстрирует работы скульптора Огюста Родена (включая «Мыслителя»), расположенные в красивом особняке и саду. Музей Пикассо и Музей Мармоттана (последний в 16-м округе) содержат основные коллекции отдельных художников.
Для современного искусства в Центре Помпиду (в районе Бобур, с его красочными внешними трубами) находится Национальный музей современного искусства с работами Матисса, Пикассо, Кандинского, Дюшана и многих мастеров 20/21 века. Расположенная неподалеку Торговая биржа (бывшая фондовая биржа) была преобразована в современное арт-пространство (где размещена коллекция Пино). Какой бы период искусства вас ни интересовал, в Париже наверняка найдется выдающийся музей для него. Действительно, как заметил один гид, «Музеи Орсе, Мармоттан и Оранжери известны своими коллекциями импрессионистов, в то время как Центр Помпиду, Музей Родена и Музей Пикассо обслуживают любителей современного искусства».
Другие специализированные музеи также изобилуют: аркады Лувра часто проводят выставки; Музей Армии (в Доме Инвалидов) посвящен истории Наполеона; Музей на набережной Бранли (возле Эйфелевой башни) демонстрирует не-западное искусство. Не пренебрегайте нишевыми жемчужинами, такими как Музей Гиме (азиатское искусство) или Музей Клюни (средневековое искусство и знаменитые гобелены «Дама с единорогом»). Короче говоря, музейная сцена Парижа не имеет себе равных — планируйте их вместе с графиком своих поездок на основе ваших интересов. Несколько ярких примеров:
Музей Орсе (7-й округ, на Сене): шедевры импрессионистов в здании бывшего железнодорожного вокзала.
Центр Помпиду (4-й округ, Бобур): Современное искусство в большом масштабе (Национальный музей современного искусства Франции).
Музей Родена (7-й округ, рядом с Домом инвалидов): особняк XVIII века и сады, посвященные бронзе и мрамору Родена.
Музей Оранжери (1-й округ, Тюильри): Моне Водяные лилии кувшинки, а также искусство 1920-30-х годов.
Можно было бы перечислить и многие другие известные музеи (Пикассо, Еврейский музей, исторический музей Карнавале и т. д.), но вышеперечисленные охватывают основные категории искусства и культуры.
Париж уже давно является столицей исполнительских искусств. Дворец Гарнье (Опера Гарнье) XIX века — это роскошное здание в стиле барокко (завершено в 1875 году), где разместился балет Парижской оперы; его парадная лестница и потолок, расписанный Шагалом, сами по себе являются достопримечательностями. Напротив, современная Опера Бастилия (1989 год) сегодня является главным домом для оперных и балетных постановок. Балетная труппа Парижской оперы, являющаяся резидентом Парижа, является одной из старейших и самых престижных в мире. Каждый год парижане стекаются посмотреть балеты, оперы и симфонии на этих площадках (а также в Театре Елисейских полей или новой Парижской филармонии).
Город также может похвастаться историческими театрами: Комеди Франсез (1680) — национальный театр Франции (все еще использующий особняки XVII века на улице Ришелье). Есть десятки других театров (Одеон, Шатле и т. д.), которые ставят пьесы и мюзиклы на французском и английском языках. Кабаре, такие как Мулен Руж (Монмартр), сохраняют знаменитую традицию ночных ревю Парижа. Короче говоря, ищете ли вы классическую музыку, современный танец или авангардную драму, в Париже есть место. Посетители часто могут купить билеты в последнюю минуту по выгодным ценам, если они придут в кассу пораньше (многие заведения делают скидки на билеты в тот же день).
Литературное наследие Парижа легендарно. Кафе и книжные магазины Левого берега веками взращивали писателей. В 1920-х годах такие известные авторы-эмигранты, как Эрнест Хемингуэй, Ф. Скотт Фицджеральд и Гертруда Стайн, собирались на Монпарнасе, ведя хронику парижской жизни «потерянного поколения». Салоны в таких кафе, как Les Deux Magots или Café de Flore (Saint-Germain), были излюбленными местами экзистенциалистов Жана-Поля Сартра и Симоны де Бовуар после Второй мировой войны, а также более ранних гигантов, таких как Виктор Гюго и Бальзак. Даже более старый Латинский квартал все еще вызывает ассоциации с Рабле и другими средневековыми учеными.
Сегодня Париж остается городом книголюбов: англоязычный книжный магазин Shakespeare and Company около Нотр-Дам является учреждением (это было место встреч таких писателей, как Хемингуэй и Оруэлл). Многие улицы носят имена писателей (улица Вольтера, площадь Вогезов, Виктор Гюго и т. д.). Литературные фестивали и поэтические чтения проводятся круглый год. Хотя современная литературная сцена разнообразна и не так доминирует на международном уровне, как столетие назад, романтика Парижа как города писателей сохраняется. О нем писала Анна Франк, Джеймс Джойс посвятил Парижу книгу, а кинематографические истории (полночные прогулки, случайные встречи в кафе) продолжают мифологизировать литературную жизнь Парижа.
Париж может претендовать на особое место в истории кинематографа. Самый первый публичный показ фильма в истории состоялся здесь 28 декабря 1895 года. В Grand Café на бульваре Капуцинок братья Люмьер показали свои короткометражные фильмы зрителям, фактически запустив кинематограф, каким мы его знаем. С тех пор Париж остается столицей кино. Французская синематека (в историческом Дворце Шайо) хранит сокровища кинематографа и продолжает проводить ретроспективы легендарных режиссеров. Многочисленные артхаусные театры Парижа (например, Le Champo или Cinéma du Panthéon) показывают независимые фильмы и классику.
Каждый год улицы Парижа становятся фоном для съемок фильмов (от исторических драм до боевиков). И город чествует кино на фестивалях (хотя Канны находятся за пределами Парижа, большая часть его индустрии вращается вокруг столицы). Современные режиссеры, такие как Франсуа Трюффо и Жан-Люк Годар, снимают свои главные работы в Париже. В 2024 году мэрия даже объявила о годовом фокусе на кино и культура. Для любителей кино вечер может быть просмотром в старом парижском кинотеатре, прогулкой по знаковым местам съемок фильмов в Латинском квартале или просто проявлением давней привязанности города к кинематографу. Кинематографические достопримечательности Парижа (Café des 2 Moulins из Амели, местоположение Перед закатом дискуссии на Мосту Искусств и т. д.) являются частью его современного фольклора.
Парижские улицы наполнены соблазнительными запахами и вкусами. Во многом мировая слава города основана на гастрономии. Известный маркетинговый материал для парижского региона прямо называет его «синонимом культуры, гастрономии, истории и art de vivre». Чтобы по-настоящему понять Париж, его нужно попробовать.
Каждое утро в Париже в воздухе витает аромат свежего хлеба. Буланжери — это святыня повседневной жизни. Парижане ценят свои хрустящие багеты (длинный французский хлеб, хрустящий снаружи и легкий внутри) — законы даже определяют, какой должна быть «традиция багета». Не менее почитаемы венуазрии (выпечка на завтрак из дрожжевого теста): большинство парижан начинают день с маслянистого круассана или pain au chocolat (круассан с шоколадной начинкой). Это не просто еда, а ремесло, и многие пекарни настолько хороши, что толпы людей выстраиваются в очередь за утренним хлебом. Зайдите в любую ближайшую pâtisserie (кондитерскую), и вы увидите элегантные тарты, эклеры, финансье и макароны, выставленные как драгоценности. Парижские макароны (прославившиеся благодаря Ладюре и Пьеру Эрме) особенно искусны: хрустящие безе-корзинки с прослойкой из ганаша или джема, часто приправленные чем угодно — от малины до соленой карамели.
Но Париж — это не только сладости. Традиционные французские блюда — это то, что нужно обязательно попробовать. Ищите меню брассери с классикой: стейк фри (стейк с картофелем фри), coq au vin (курица, тушеная в красном вине), кассуле (жирное рагу из фасоли и колбасы), boeuf bourguignon (говядина, тушеная с бургундским вином) и сытный луковый суп-гратине с плавящимся сыром. Более повседневные блюда, такие как croque-monsieur (сэндвич с ветчиной и сыром, поджаренный с соусом бешамель), подойдут для быстрого обеда. Если вы любите приключения, попробуйте escargots (улитки с чесночным маслом) или стейк тартар (сырая говядина с приправами). Любители молочных продуктов оценят сырные тарелки с камамбером, рокфором или бри — их часто подают с бокалом местного вина в кафе. Знаменитые блины и галетты (пикантные гречневые блины) бретонского происхождения можно найти в уличных киосках или в простых блинных.
Парижская культура кафе — это не только кофе, это образ жизни. Сядьте за любой столик на тротуаре и наблюдайте за тем, как проходит мир. Насладитесь крепким эспрессо или кофе allongé, заедая слоёным тестом, читая газету. Ближе к вечеру парижане останавливаются, чтобы перекусить «goûter», часто шоколадным эклером или кусочком фруктового пирога. После ужина в кафе можно заказать дижестив или коньяк. Такие культовые кафе, как Café de Flore или Les Deux Magots в Сен-Жермен-де-Пре, являются историческими местами встреч (когда-то их посещали такие писатели, как Сартр и Камю). Сегодня они остаются элегантными местами, где можно понаблюдать за людьми.
Для более официальных обедов Париж предлагает широкий выбор от уютных бистро до отмеченных звездами Мишлен кулинарных храмов. Бистро — это обычно небольшой ресторанчик по соседству, где подают традиционные блюда в непринужденной обстановке. Пивной ресторан больше и оживленнее, открыт весь день — часто с цинковым баром, зеркальными стенами и пивной картой (вспомните Brasserie Lipp, один из классических ресторанов). В последние десятилетия Париж также лидирует в высокой кухне. В городе есть десятки отмеченных звездами Мишлен ресторанов, которыми управляют лучшие шеф-повара, часто в изысканных отелях или исторических кварталах. Поход в 3-звездочный ресторан на ужин — незабываемое (хотя и дорогое) празднество.
Кулинарная культура Парижа также включает в себя рынки и специализированные магазины. Прогуляйтесь по местному рынку (например, Marché Maubert в Латинском квартале или Marché d'Aligre в 12-м округе), чтобы увидеть свежие продукты, сыры, мясо и рыбу на витринах. Rue Cler и Rue Montorgueil — это улицы, заполненные епичериями, где можно купить свежие багеты, масло и, возможно, немного паштета или сыра, чтобы взять с собой на пикник. На большом рынке Rue du Bac или крытом рынке Marché des Enfants Rouges (3-й округ) представлены десятки продавцов, продающих все: от марокканских тажинов до японских коробок для бенто — свидетельство всемирного вкуса Парижа. Чтобы попробовать местные деликатесы, посетите винный погреб (винный магазин) или даже фуд-холл универмага: такие дорогие бренды, как Fauchon или Hédiard, продают изысканный шоколад, фуа-гра и макароны, которые можно взять домой.
В целом, еда в Париже — это удовольствие постоянного открытия. Вы можете провести дни в одиночестве, пробуя каждую выпечку и колбасные изделия, и все равно найти что-то новое. Парижский стол — от уличных блинов до официальных гастрономических ужинов — является неотъемлемой частью городского опыта. В конце концов, как говорится, «Когда человек устал от Парижа, он устал от жизни», и уж точно не от хорошей еды.
Типичное парижское времяпрепровождение — прогулка – не спеша прогуливаясь по городу, впитывая атмосферу. Париж вознаграждает бесцельные блуждания. Можно начать с достопримечательности, но вскоре свернуть на боковые улочки, чтобы открыть для себя местное очарование. Например, прогуляйтесь от площади Гранд-Опера до маленьких магазинчиков на улице Мартир или от элегантных садов Пале-Рояль до оживленных крытых пассажей поблизости. Для прогулки по набережным Сены («quais») карта не нужна; каждый поворот предлагает новый взгляд на мосты и памятники. Пройдите мимо антикварных книжных лавок (букинисты) на реке или загляните в кондитерскую, чтобы быстро перекусить. Даже под серым небом каменные фасады Парижа и переулки художников, заполненные граффити, рассказывают истории. В отличие от походов, которые спешат из музея в музей, фланерство — это впитывание духа города: усаженный деревьями бульвар весенним утром, дети, играющие в фонтане в парке, пожилые пары, танцующие танго у реки ночью.
Многие кварталы лучше всего исследовать пешком. В квартале Марэ загляните в винтажный бутик или скрытую еврейскую пекарню за сэндвичем с фалафелем, а затем выйдите и обнаружите уличный фестиваль. В Сен-Жермене остановитесь в кафе и понаблюдайте за шикарными парижанами, выгуливающими французских бульдогов. В Бельвиле (северо-восток) понаблюдайте за местной жизнью на многонациональных рынках и на уличных фресках. Даже по ступеням Монмартра к Сакре-Кёр нужно подниматься медленно, останавливаясь, чтобы полюбоваться музыкантами или художниками, рисующими прохожих. По сути, при посещении Парижа выделите хотя бы один день на исследование без планов. Никогда не знаешь, какой уголок откроет сюрприз — идеальный маленький сад, церковь вдали от проторенных дорог или панорамный вид на вершине случайного холма.
Париж усеян парками и садами, которые обеспечивают желанную передышку от городского ритма. Люксембургский сад (6-й округ) является одним из самых любимых: созданный в 1612 году Марией Медичи, он предлагает фонтаны, статуи (включая копию статуи Свободы), рощи деревьев и пруд, где дети плавают на игрушечных лодках. Неподалеку, между Лувром и площадью Согласия, простирается сад Тюильри (1-й округ) — официальная набережная с широкими гравийными дорожками, классическими статуями и сезонными цветниками. Оба парка идеально подходят для чтения книги или наблюдения за пикниками парижских семей.
Другие известные зеленые зоны включают Парк Монсо (8-й округ), элегантный парк с небольшими памятниками (египетская пирамида и старый железный мост), спрятанными среди газонов. Для чего-то более дикого, Парк Бют-Шомон (19-й округ) предлагает крутые холмы, подвесной мост и храм на вершине скалы, что делает его более сельским. Булонский лес (16-й округ, на западном краю) и Венсенский лес (12-й округ, на востоке) — это «легкие» Парижа: обширные леса с озерами, беговыми дорожками и даже зоопарком (в Венсене) и ипподромом (в Булони). Летом сами берега Сены пользуются популярностью — парижане устраивают пикники на травянистых террасах Левого берега или недавно пешеходного Правого берега. А осенью городские платаны светятся янтарем, делая даже обычные улицы живописными.
Посещение некоторых из этих парков дает представление об образе жизни парижан. Вы увидите дневные шахматные партии, театральные представления под открытым небом и сезонные рынки (например, праздничный рынок в Тюильри). Зеленые зоны часто бесплатны, и просто посидеть на скамейке с кофе и понаблюдать за парижанами — это такой же парижский опыт, как и посещение любого музея.
Париж известен как столица шопинга. От высокой моды до антикварных книг — в городе есть все. Самые известные магазины находятся на Елисейских полях и в Grands Magasins (крупных универмагах). На бульваре Осман в 9-м округе находятся Galeries Lafayette и Printemps — исторические многоэтажные магазины, где продается все: от роскошной одежды до товаров для дома — даже крыши стоит посетить ради вида на город. В 1-м и 2-м округах на узких улочках, таких как Rue Saint-Honoré и Avenue Montaigne, находятся флагманские бутики Chanel, Dior, Louis Vuitton и других французских домов моды.
Но парижский шопинг — это не только роскошь. В таких районах, как Le Marais (3–4-й округ) и Montmartre (18-й округ) есть очаровательные бутики, предлагающие винтажную одежду, ремесленные изделия, виниловые пластинки и творения начинающих дизайнеров. Marché aux Puces de Saint-Ouen (недалеко от Парижа) — один из крупнейших в мире блошиных рынков, где можно поискать антиквариат и диковинки. Любители книг будут в восторге от многочисленных книжных магазинов Латинского квартала (помимо Shakespeare & Co., десятки франкоязычных магазинов выстроились на Rue Mouffetard и Rue de la Bucherie). Покупка продуктов питания — это еще и своего рода искусство: на таких улицах, как Rue Cler (7-й округ) и Rue Montmartre (2-й округ), полно специализированных магазинов, где продают изысканные сыры, колбасные изделия, вино и свежие продукты.
Для типичного парижского сувенира рассмотрите стильный шарф, коробку макарон или флакон французских духов. Даже простой багет или пирожное из знаменитой пекарни (лучше всего попробовать сразу, конечно) могут стать воспоминанием. В общем, тратитесь ли вы деньги в дизайнерском салоне или прогуливаетесь по открытому рынку, шопинг в Париже столь же разнообразен, как и его культура.
Река Сена занимает центральное место в жизни Парижа. На ее берегах расположено множество достопримечательностей (Нотр-Дам, Лувр, Эйфелева башня), но сама река является местом назначения. Речные круизы (на лодках Bateaux Mouches или Vedettes du Pont-Neuf) предлагают расслабляющий способ увидеть город: очень популярно проплывать мимо достопримечательностей днем или под мостами ночью. Часовой круиз по Сене — это квинтэссенция парижских впечатлений.
Даже без лодки прогулки по набережным (дорожкам вдоль реки) восхитительны. Берега реки в значительной степени сделаны удобными для пешеходов: вы можете прогуляться или пробежаться трусцой вдоль кромки воды от Нотр-Дам до Эйфелевой башни на левом берегу. Летом местные жители расстилают пикниковые одеяла на ступенях правого берега (порт Сольферино, около музея Орсе), чтобы насладиться сыром, багетом и вином с видом на воду. Романтичные пешеходные мосты, такие как мост Искусств, исторически были точками сбора (замки любви теперь запрещены, но мост остается живописным).
Обратите внимание на букинистические лавки — зеленые деревянные книжные киоски, которые выстроились вдоль берегов. С XIX века они продают старые книги и плакаты; просмотр их подборок старинных гравюр и подержанных классических изданий — очаровательное парижское занятие. В определенные летние вечера берега Сены оживают благодаря пикникам на открытом воздухе и представлениям (государственная организация Paris Plages даже организует временные пляжи на правом берегу). В общем и целом, Сена — это живописный позвоночник Парижа. Отдых у реки, будь то на круизном судне, на скамейке или на одеяле, уникальным образом погружает вас в романтику и ритмы города.
В Париже bonjour имеет большое значение. Французский язык является официальным, и большинство парижан ведут дела и ведут повседневную жизнь на французском языке. (Вы увидите уличные знаки, меню и объявления на французском языке.) Тем не менее, английский язык широко понимают в отелях, крупных ресторанах и туристических местах. Изучение нескольких вежливых фраз обогатит ваш опыт и будет оценено местными жителями. Важные слова и фразы включают «Bonjour» (Здравствуйте, используется до полудня), «Bonsoir» (Добрый вечер, используется после захода солнца), «Merci» (Спасибо), «S'il vous plaît» (пожалуйста) и «Excusez-moi» (извините). Если вы не говорите по-французски, многие парижане перейдут на английский (особенно молодые люди или обслуживающий персонал), как только поймут, что вы не понимаете французский. Тем не менее, считается вежливым начать встречу на французском и поприветствовать продавцов или официантов словом bonjour. Короче говоря, парижское общение прямое, но вежливое; Теплое «Привет» на французском языке в кафе или у прилавка магазина часто вызывает дружелюбный ответ.
Париж заслужил репутацию города любви. Для романтического отдыха начните с классических впечатлений: круиз по Сене на закате, выпейте шампанского на борту под огнями моста. Устройте пикник на лужайке Марсова поля с видом на сверкающую Эйфелеву башню. Прогуляйтесь рука об руку по извилистым улочкам Монмартра (вид с Сакре-Кёр в сумерках особенно интимный). Загляните в кафе на двоих в Les Deux Magots или закажите ужин при свечах в уютном бистро (столик в ресторане Jules Verne на Эйфелевой башне сделает вечер незабываемым, хотя и по высокой цене). Прогуляйтесь после ужина по залитым лунным светом берегам реки. Для захватывающих дух панорам рассмотрите вечернюю поездку на вершину Триумфальной арки и понаблюдайте за городскими огнями, раскинувшимися внизу. Даже простые жесты — кормление лебедей в Тюильри, совместное употребление блина на скамейке в парке, потягивание горячего шоколада в Angelina's — могут ощущаться в Париже как нечто волшебное. Короче говоря, не напрягайтесь и наслаждайтесь каждым видом как зарисовкой в вашей истории любви.
Париж на удивление дружелюбен к детям, если вы планируете поездку заранее. Многие музеи предлагают «семейные маршруты» и интерактивные выставки для детей (в Лувре и Центре Помпиду есть программы для детей). Городок наук и промышленности в Парке Ла-Виллет (19-й округ) обязателен для посещения детьми: это огромный научный музей с интерактивными экспонатами и планетарием. Сад Акклиматации (16-й округ, рядом с Булонским лесом) — это парк развлечений и зоопарк с игровыми площадками, кукольными представлениями и легкими аттракционами для малышей. Дети постарше часто любят катакомбы (подземные костницы) и башни Нотр-Дам (вид сверху), хотя будьте осторожны в очередях. Прогулка на лодке по Сене также может быть интересна детям, так как они видят город с воды.
Во время обеда многие бистро приветствуют детей и предлагают в меню блины или стейк-фри. Для колясок метро может быть медленным (на многих станциях нет лифтов), поэтому будьте готовы нести или использовать автобусы, которые подходят для колясок. Другой вариант — экскурсия по городу на старинных автомобилях (да, в Париже есть такие экскурсии на VW Beetles или 2CV, которые дети часто находят забавными). Завершите семейный день мороженым в Berthillon на острове Сен-Луи или тортом и горячим шоколадом в кондитерской. Благодаря сочетанию истории и веселья Париж может очаровать людей всех возрастов.
Путешественники-одиночки, как правило, чувствуют себя в Париже очень комфортно. Город в целом безопасен — насильственные преступления редки, — поэтому одинокие пешеходы, даже ночью, встречаются часто. Тем не менее, примите обычные городские меры предосторожности: следите за вещами в переполненном метро и будьте осторожны на менее туристических станциях метро поздно ночью. Держитесь хорошо освещенных, оживленных улиц после наступления темноты (главные туристические кварталы подойдут; как и во многих крупных городах, северные окраины 18-го и 19-го округов лучше избегать после наступления темноты). Английский язык достаточно распространен, и есть много хостелов и гостевых домов, если вы предпочитаете общежития для знакомства с другими путешественниками.
Маршруты для одиночных путешествий могут быть очень гибкими. Проведите утро в Лувре, день, наблюдая за людьми в кафе, и вечер в небольшом ресторане или джаз-клубе (есть много недорогих бистро только для одного). Парижане ужинают поздно, поэтому одинокие посетители могут легко найти место в баре. Если безопасность или уединение когда-либо кажутся проблемой, рассмотрите возможность присоединиться к групповой пешеходной экскурсии (бесплатной или платной) по любому району — они проводятся ежедневно на нескольких языках. Кроме того, отличное воздушное сообщение города позволяет легко включать однодневные поездки (в Версаль, Живерни или даже Лондон/Брюссель на скоростном поезде), если вы путешествуете в одиночку. В целом, Париж приветствует независимых путешественников: вы можете идти в своем собственном темпе, задерживаться в любимых кафе и делать спонтанные открытия на любой пешеходной улице.
Париж может показаться дорогим, но он предлагает множество высококачественных впечатлений совершенно бесплатно. Прогулки по большим паркам (Тюильри, Люксембург, парк Монсо) ничего не стоят и отражают суть парижского досуга. Вход в главный интерьер собора Парижской Богоматери (не в башни) традиционно бесплатный, и можно полюбоваться его готическим нефом и витражами, не платя за вход. Многие церкви (La Madeleine, Saint-Sulpice и т. д.) принимают посетителей бесплатно в течение дня. Кладбище Пер-Лашез открыто для свободного посещения; здесь вы можете бесплатно посетить могилы Джима Моррисона, Оскара Уайльда и Эдит Пиаф.
Музеи предлагают бесплатные услуги в определенные дни: в первое воскресенье каждого месяца (с ноября по март) многие национальные музеи бесплатны, а некоторые памятники (Сент-Шапель) отменяют вход для лиц моложе 26 лет из стран ЕС. Мэрия города (ратуша) часто организует бесплатные культурные мероприятия (выставки или концерты под открытым небом), особенно летом. Простая прогулка по мосту Пон-Нёф или по мощеным улочкам Монмартра или просмотр лотков с едой на открытых рынках ничего не стоит, но дарит воспоминания. Даже покупка кофе в кафе и сидение на тротуаре (с чаевыми 5–10%) — это классический парижский опыт за скромные деньги. Короче говоря, принятие общественных пространств Парижа, бесплатных панорам и общественной атмосферы — лучшая бюджетная стратегия.
Хотя сам Париж может заполнить всю жизнь, несколько близлежащих мест подойдут для однодневных поездок:
Версаль (см. выше): лучший выбор, до которого можно добраться за 30–40 минут на поезде RER C. Позволяет провести день, осматривая дворец и сад.
Живерни: 80 км (1–1½ часа на поезде до Вернона). Дом и сады Клода Моне сохранились такими, какими он их оставил, со знаменитыми прудами с лилиями. Паломничество для любителей искусства (открыто весной–осенью).
Фонтенбло: 55 км на юг. Еще один королевский дворец (менее грандиозный, чем Версаль, но расположенный в огромном лесу). Хороший центр города и пешие походы в окрестных лесах.
Реймс: 130 км на северо-восток (45 мин на TGV). Столица Шампани. Посетите готический собор (где короновались французские короли) и осмотрите виноградники и погреба с шампанским.
Замки долины Луары: 200+ км, лучше всего с экскурсией или с ночевкой. Романтические замки Луары (Шамбор, Шенонсо, Амбуаз) демонстрируют величие эпохи Возрождения и средневековья среди прекрасной сельской местности.
Мон-Сен-Мишель: 360 км на запад (лучше всего с ночевкой). Знаменитое аббатство на приливном острове Нормандии. Далеко, но можно добраться за выходные из Парижа.
Однодневные туры: Многие компании предлагают организованные экскурсии в регион Шампань, на пляжи Нормандии, где проходила операция «День Д», или на виноградники Бургундии, включающие транспорт и гидов, что может быть удобно, если вы предпочитаете не управлять поездом самостоятельно.
Каждая из этих поездок раскрывает разные грани французской культуры – от садов короля Людовика (Версаль) до вдохновения импрессионистов (Живерни) и готического величия (Реймс). Даже если вы увидите только Париж, стоит отметить, сколько замечательных мест находится сразу за городской чертой.
Париж — город с очень развитым интернетом. Во многих кафе, ресторанах и общественных местах есть бесплатный Wi-Fi (ищите сети с названием «Париж_Wi-Fi» или попросите у своего отеля гостевой логин). Городские библиотеки и культурные центры также предоставляют доступ в Интернет. Если вы планируете использовать данные на ходу, рассмотрите возможность покупки местной SIM-карты (SIM-карты от Orange, SFR или Bouygues продаются в салонах сотовой связи или некоторых газетных киосках). В качестве альтернативы, варианты eSIM можно заказать до вашего приезда. Для более длительного пребывания некоторые посетители используют французские мобильные тарифные планы, которые относительно доступны. Будучи членом Европейского союза, Франция участвует в правиле ЕС «роуминг как дома», поэтому если у вас есть SIM-карта из другой страны ЕС, вы часто можете использовать свой существующий тарифный план.
Большая часть центра Парижа покрыта сотовой связью, а 4G-сервис является нормой (5G расширяется). Карты Google, приложения для путешествий и приложения для перевода работают здесь надежно. Некоторые путешественники также покупают карту Paris Visite или используют бесконтактную оплату (navigo) в метро — многие билетные киоски принимают бесконтактные кредитные карты или Apple/Google Pay. Короче говоря, оставаться онлайн и на связи в Париже просто; город хорошо оборудован как для туристов, так и для деловых путешественников.
Париж в целом безопасен для большинства посетителей, в том числе ночью, но стоит руководствоваться здравым смыслом. Центральный Париж (округи 1–7 и около 8/9) тщательно охраняется полицией и хорошо освещен. Тысячи людей гуляют по Елисейским полям или Латинскому кварталу ночью. Как и в любом крупном городе, не выставляйте напоказ ценные вещи и не оставляйте сумки без присмотра. Карманные кражи являются наиболее распространенной проблемой, особенно в переполненных поездах метро, на туристических объектах и на мостах Сены. Держите кошельки в передних карманах и будьте бдительны на оживленных платформах. Некоторые районы заслуживают большей осторожности после наступления темноты: части северных 18/19 или южных окраин (20-й округ) могут быть опасными поздно ночью. Если вам необходимо выйти в эти районы после полуночи, оставайтесь на главных улицах и в оживленных местах.
В целом, миллионы туристов каждый год совершают безопасные прогулки по Парижу. Насильственные преступления крайне редки в туристических зонах. Если вы придерживаетесь оживленных улиц, особенно между полуночью и рассветом, прогулки в одиночку обычно не представляют опасности. Всегда следите за своим напитком в барах (хотя основные бары безопасны, никогда не оставляйте напиток без присмотра). Короче говоря, Париж не представляет большого риска для путешественников — достаточно уличной смекалки и стандартных мер предосторожности.
Сами парижане часто кажутся невозмутимыми в вопросах безопасности; вы даже можете услышать шутку: «В Париже больше людей боятся голубей, чем карманников». Но отнеситесь к этому достаточно серьезно, чтобы защитить свои вещи. В случае небольшой вероятности, что вам действительно понадобится помощь, запомните номера экстренных служб: 15 для неотложной медицинской помощи, 17 для полиции, 18 для пожарной службы или 112 (универсальный номер экстренной помощи ЕС). Вы также можете набрать 311 для номера туристической помощи в Париже, который предлагает туристам руководство на нескольких языках (звонок бесплатный, если звонить из Парижа). Как всегда, если что-то кажется небезопасным, переместитесь в другое место или обратитесь за помощью.
В Париже чаевые не такие, как в Америке. По закону обслуживание в ресторанах и кафе включено в стоимость меню (обычно 15%–20% автоматически), поэтому нет необходимости давать эту сумму сверху. Многие парижане просто оставляют мелочь или округляют. В кафе принято округлять до следующего евро или оставлять евро или два за хорошее обслуживание (например, за кофе за 10 евро обычно оставляют 11 евро). В ресторанах, если обслуживание было очень хорошим, дополнительные 5–10% или круглая цифра (например, оставить 5 евро при счете в 50 евро) являются щедрым жестом, но не обязательным.
Для других услуг:
Таксис: округлите до следующего евро или дайте евро или два сверх показаний счетчика. (Такси стали дороже, поэтому небольшие чаевые приятны, но не фиксированы; например, за проезд в 17 евро заплатите 19 евро.)
Отели: Уборка может получать €1–2 в день; носильщики €1 за сумку. Но опять же, это необязательно.
Экскурсии с гидом: если вы считаете, что гид был превосходен, чаевые в размере 2–5 евро на человека приветствуются (хотя и не обязательны).
В общем, нормой является мелочь. Если вам трудно разменять крупную купюру, просто скажите "Сдачи не надо" (сдачу оставьте себе) и все готово. Идея в том, что парижане считают, что они и так платят достойную зарплату, поэтому чаевые — это бонус, а не часть стоимости. Однако всегда оставляйте что-то, а не совсем ничего, особенно при небольших сделках. Это сигнализирует о признательности.
Парижане заботятся о стиле, хотя они не так официально одеты, как в прошлые десятилетия. Тем не менее, вы заметите, что парижане склонны одеваться элегантно и консервативно. Городская жизнь требует практичной обуви (булыжная мостовая и для ходьбы), но лучше избегать спортивных кроссовок вне занятий спортом. Обычный наряд парижанина может включать темные джинсы или брюки, шарф, хорошо сшитое пальто или блейзер и чистую обувь. Избегайте носить спортивную одежду, шлепанцы или бейсболки в центре — это выглядит неуместно в шикарной городской среде.
Если вы ужинаете в хорошем ресторане, то вечером уместны пиджак и более нарядный наряд. В лучших ресторанах (и, конечно, в заведениях, отмеченных звездами Мишлен) часто ожидается более формальная одежда (мужчины в пиджаках, женщины в элегантных повседневных платьях). Тем не менее, дресс-код Парижа гибкий: вы увидите модных местных жителей в черном и нейтральных тонах круглый год, но также и молодых людей в джинсах и кроссовках по всему городу. Главное — аккуратность и немного парижского шика — подумайте о кожаной куртке или шерстяном шарфе, а не о логотипах или яркой спортивной одежде. Помните, что во многих музеях и церквях плечи и колени по-прежнему считаются показателями скромности; возьмите с собой шаль или длинные брюки, если вы планируете войти.
Летом парижане носят более легкие ткани, но редко пляжную одежду. Сарафан или хлопковая рубашка подойдут, но постарайтесь не относиться к Парижу как к курорту — прикрытие в метро (например, оставленные купальники для бассейна) или чрезмерная небрежность могут привлечь любопытные взгляды. Зимой слои необходимы (может быть сыро и ветрено), и парижане выбирают длинные пальто или тренчи, часто в паре со стильными ботинками или кожаными туфлями. Короче говоря, одевайтесь удобно по погоде и для прогулок, но следите за тем, чтобы одежда была отполирована. Одна парижская поговорка гласит: «Осмотритесь, прежде чем выйти» — если вы сольетесь с приглушенной элегантностью улиц, вы почувствуете себя как дома.
Для любых срочных нужд запомните эти номера и адреса: Европейский номер экстренной помощи 112 соединит вас с полицией, скорой помощью или пожарными службами. Кроме того, наберите 15 для вызова SAMU (скорая медицинская помощь), 17 для вызова Police secours и 18 для вызова пожарной бригады (pompiers). У этих служб есть операторы, говорящие по-английски. Если вы потеряли свой паспорт или вам нужна помощь вашей страны, запишите адрес вашего посольства или консульства. Например, посольство США в Париже находится по адресу 2 Avenue Gabriel (8-й округ), телефон +33-1-43-12-22-22. Для путешественников из Великобритании посольство Великобритании находится по адресу 35 rue du Faubourg Saint-Honoré (8-й округ). (Всегда заранее уточните местоположение вашей страны.)
Если вы чувствуете себя плохо и это не экстренная ситуация, во Франции высококачественная система здравоохранения: многие врачи говорят по-английски, а аптеки (открытые в дневное время) могут выписать лекарства от незначительных недомоганий. Французская медицинская страховка обычно не распространяется на посетителей, поэтому туристическая страховка настоятельно рекомендуется в случае неотложных медицинских ситуаций. В любом случае, государственные клиники (больницы) и медицинские центры доступны по всему городу (например, Hôpital Cochin в 14-м округе или Hôpital Saint-Louis в 10-м округе), если вам потребуется срочная помощь.
В несрочной ситуации сотрудники отелей, кафе или туристических офисов могут помочь с указаниями или оказать базовую помощь. В Париже также есть туристическая полиция (ищите «Общественная полиция» на нарукавной повязке) в местах с интенсивным движением, которые могут ответить на вопросы. Держите фотокопии удостоверения личности отдельно от кошелька. В общем и целом, несколько подготовленных номеров и адрес посольства в вашем телефоне или кошельке должны вас подстраховать. Парижские чрезвычайные ситуации (карманники, болезни, легкие травмы) обычно легко урегулировать с помощью местных, как только вы попросите.
Чем больше всего известен Париж? Париж наиболее известен своим культура и архитектура. Он уже давно является одним из мировых центров моды, искусства, литературы и еды. К его знаковым символам относятся Эйфелева башня, Собор Парижской Богоматери и Лувр (где находится Мона Лиза). Парижане часто упоминают репутацию города как города, славящегося искусством жить — от изысканной кухни и шикарного стиля до культуры кафе, которая определила «хорошую жизнь». Действительно, одно региональное туристическое издание отмечает, что Париж “synonymous with culture, gastronomy, [and] history”. Короче говоря, Париж славится историей, достопримечательностями, музеями, романтикой и кухней мирового класса.
Является ли Париж хорошим местом для первого посещения? Безусловно. Париж часто считают идеальным городом для первого посещения Европы, поскольку он сочетает в себе известные достопримечательности с простотой навигации. Основные достопримечательности расположены близко друг к другу вдоль Сены или соединены густой транспортной сетью, поэтому вы можете многое увидеть даже за короткую поездку. Французская культура и язык также широко распространены, давая немедленное ощущение другого мира, не будучи пугающими. Конечно, как новичок вы можете почувствовать себя подавленным от огромного количества дел. Вот почему хорошо заранее спланировать маршрут и расставить приоритеты в том, что вы больше всего хотите увидеть. Но будьте уверены: туристическая инфраструктура первоклассная, английский язык широко используется в отелях/туристических объектах, и многие гиды и туры рассчитаны на иностранцев. Подводя итог, можно сказать, что Париж очень гостеприимен к новичкам и предлагает огромную культурную отдачу любому новому посетителю.
Какое самое посещаемое место в Париже? В настоящее время Лувр удерживает титул самой посещаемой достопримечательности. В 2022 году он привлек около 7,7 миллионов посетителей (а в 2023 году — более 8,7 миллионов), что делает его не только самым посещаемым музеем в Париже, но и в мире. Среди памятников Эйфелева башня принимает около 6–7 миллионов посетителей в год. (Исторически сложилось так, что собор Парижской Богоматери регистрировал еще более высокие цифры — около 12–13 миллионов ежегодно, — но он был закрыт на реставрацию с 2019 года.) Поэтому сегодня можно сказать, что «Лувр — король» с точки зрения чистого количества посетителей. После Лувра и Эйфеля другими часто посещаемыми местами являются Музей Орсе (с его импрессионистским искусством) и Центр Помпиду.
Каковы «7 чудес» Парижа? Официального списка нет, но посетители часто называют семь обязательных к посещению мест. Обычный выбор может быть таким: Эйфелева башня, Собор Парижской Богоматери, Лувр, Триумфальная арка, базилика Сакре-Кёр (на Монмартре), Версальский дворец (недалеко от Парижа) и сама река Сена (включая ее мосты и набережные). В таком списке можно также упомянуть Елисейские поля или кладбище Пер-Лашез. На практике «чудеса» означают семь знаковых мест, которые вы не должны пропустить: Эйфелева башня и Лувр почти всегда находятся в этом списке, как и Нотр-Дам (внутри или снаружи) и Сакре-Кёр, а также живописный бульвар, такой как Елисейские поля, и исторический дворец, такой как Версаль.
Безопасно ли гулять по Парижу ночью? Для большинства районов, да — Париж безопаснее, чем многие ожидают. Туристические районы (Марэ, Латинский квартал, Сен-Жермен и т. д.) и оживленные улицы, как правило, безопасны даже поздно вечером. Десятки тысяч парижан гуляют по городу ночью без происшествий. Тем не менее, всегда будьте бдительны, как и в любом большом городе. Мелкое воровство (карманные кражи) является самой большой проблемой, поэтому держите сумки закрытыми и ценные вещи спрятанными. Избегайте плохо освещенных или безлюдных переулков, особенно к северу от Гар-дю-Нор или вокруг железнодорожных станций. Если вы когда-нибудь почувствуете себя неуютно, поймайте такси или отправляйтесь в оживленное кафе. Службы экстренной помощи надежны; наберите 112 или 17, если сомневаетесь. Но в целом насильственные преступления редки в центре Парижа, и ходить по густонаселенным улицам ночью, как правило, довольно безопасно.
Какая еда является знаменитой в Париже? Париж славится своими пекарнями и кондитерскими изделиями (багет, круассаны, макароны и эклеры), а также классической французской кухней. Еда, часто ассоциируемая с Парижем, включает: хрустящие багеты, маслянистые круассаны и нежные кондитерские изделия (например, макароны и тарты). Знаковые блюда, которые стоит попробовать, включают стейк фри (стейк с картофелем фри), луковый суп-гратине, стейк тартар, coq au vin (курица в вине), confit de canard (утиное конфи) и блины. Париж также славится высококачественными сырами и винами (попробуйте сырные тарелки в бистро) и модными блюдами, такими как блины с копченым лососем, которые часто можно увидеть в пивных барах. Короче говоря, когда вы в Париже, попробуйте французскую классику, а также побалуйте себя выпечкой — они являются звездами парижской гастрономической сцены.
Говорят ли в Париже по-английски? Многие парижане говорят по-английски, особенно молодежь и те, кто работает в сфере гостеприимства или туризма. Персонал отелей, музейные охранники и официанты ресторанов в центре Парижа обычно имеют рабочее знание английского языка. Уличные торговцы и продавцы на рынках могут знать английский немного, поэтому улыбка и небольшая французская фраза помогают. За пределами туристических центров (например, в районах, удаленных от центра города) английский язык встречается реже. В повседневной жизни парижане в основном используют французский, и общественные вывески на французском языке. Посетители должны предполагать, что французский язык нужен для меню, объявлений и базового общения. Тем не менее, вежливость и попытки приветствовать по-французски обычно побуждают местных жителей отвечать на английском, если они могут. Итак, вкратце: да, в Париже можно обойтись английским в большинстве туристических контекстов, но будет уважительно и полезно знать некоторые базовые французские.
Как можно бюджетно съездить в Париж? В Париже есть много способов сэкономить деньги. Транспорт: купите многодневный проездной Paris Visite или Navigo для метро/RER вместо того, чтобы платить за каждую поездку, и пользуйтесь общественными велосипедами (Vélib') или просто ходите пешком, когда это возможно. Питание: питайтесь как французы — заходите в булочные за дешевой выпечкой и сэндвичами на обед или покупайте сыр и колбасные изделия на рынке, чтобы собрать свой собственный пикник. Во многих кафе есть недорогие меню на обед по формуле (фиксированная цена). Также ищите меню prix fixe в скромных бистро. Чтобы побаловать себя, купите одну выпечку вместо нескольких дорогих десертов. Музеи: воспользуйтесь бесплатным временем входа (например, первое воскресенье месяца зимой) или используйте Paris Museum Pass, если вы планируете посетить несколько достопримечательностей за короткий промежуток времени. Пешие экскурсии часто бесплатны (с чаевыми) и очень информативны. Наконец, выбирайте размещение за пределами туристического центра (Марэ, окраины Латинского квартала или Сент-Уэн) за более низкие цены – эти районы все равно очаровательны. Совмещая бесплатные развлечения (парки, церкви, разглядывание витрин) с разумным выбором еды и размещения, вы можете увидеть главные достопримечательности Парижа при умеренном бюджете.
Дорого ли посещать Париж? По мировым стандартам, да, Париж находится на более высоком уровне. В обзорах стоимости жизни Париж регулярно входит в число самых дорогих городов мира (в 2022 году он был на 9-м месте в мире по стоимости). Отели в центре Парижа дорогие, особенно летом. Питание вне дома (даже в скромных ресторанах) может быстро вырасти из-за более высоких цен на еду. Расходы на осмотр достопримечательностей также высоки — хотя некоторые достопримечательности бесплатны или недороги, в музеи, такие как Лувр, или на лодочные экскурсии по Сене взимается существенная плата за вход. Транспорт умеренный (билет на метро в одну сторону стоит около 2,10 евро), но такси дорогое. Тем не менее, разумный выбор (см. предыдущий вопрос) может растянуть ваши деньги. Многие посетители считают Париж сопоставимым по расходам с Нью-Йорком, Лондоном или Токио. Ожидайте, что здесь вы потратите больше, чем во многих других европейских столицах, но также помните, что Париж предлагает множество первоклассных впечатлений, которые, по мнению многих, стоят того, чтобы потратиться.
В каких районах Парижа лучше всего остановиться? Каждый округ Парижа имеет свою привлекательность. Для тех, кто впервые приехал в Париж, 1-й, 4-й, 5-й и 6-й округа (исторический центр и Латинский квартал) не имеют себе равных, так как находятся в пешей доступности от многих достопримечательностей. Эти районы оживленные, полны кафе и ресторанов и хорошо обслуживаются общественным транспортом. 7-й округ (Эйфелева башня) элегантен, но ночью тише. Марэ (3-й/4-й) модный и удобный для пеших прогулок. Район Монмартра (18-й) предлагает очарование старого мира и выгодные предложения, хотя он находится дальше от центра. В целом, останавливайтесь на Правом берегу (к северу от Сены) для удобства и безопасности; на Левом берегу больше студенческой жизни. Хотите ли вы классический Париж (1-й/6-й), историческое очарование (Марэ) или богемную атмосферу (Монмартр), выберите район, который соответствует вашим интересам. Избегайте дальних окраин (к северу от вокзала Гар-дю-Нор или в 19/20 округах) для проживания, так как они находятся дальше от достопримечательностей и там больше ночного движения.
Как был отреставрирован собор Парижской Богоматери? После пожара 2019 года реставрация Нотр-Дама была тщательной. В течение нескольких недель была возведена временная деревянная крыша («временный протез»), чтобы стабилизировать интерьер. Знаменитый шпиль (потерянный в огне) был восстановлен в соответствии с его первоначальным дизайном 19 века, с использованием сотен дубов и традиционных инструментов. Каменщики тщательно отремонтировали и заменили поврежденные камни на башнях и фасаде. К 2024 году новый шпиль, крыша и большая часть интерьера были реконструированы. Мастера также восстановили упавшие витражи. Повторное открытие 7 декабря 2024 года ознаменовало завершение основной реконструкции. С практической точки зрения, теперь вы можете ходить по собору, как и раньше, но некоторые зоны (например, восхождение на башни или посещение мессы) могут открываться постепенно. Посетители заметят, что большая часть обугленной внутренней древесины новая, в то время как средневековые стены были очищены. В целом парижские мастера и волонтеры работали круглосуточно в течение пяти лет, чтобы возродить Нотр-Дам, максимально приблизив его к былому величию.
Валюта
Основан
Вызывной код
Население
Область
Официальный язык
Высота
Часовой пояс
Массивные каменные стены, возведенные специально для того, чтобы стать последней линией защиты исторических городов и их жителей, являются молчаливыми стражами ушедшей эпохи.
В то время как многие из великолепных городов Европы остаются в тени своих более известных собратьев, это сокровищница зачарованных городов. От художественной привлекательности…
Лиссабон — город на побережье Португалии, который умело сочетает современные идеи с очарованием старого мира. Лиссабон — мировой центр уличного искусства, хотя…
Венеция, очаровательный город на Адриатическом море, очаровывает посетителей своими романтическими каналами, удивительной архитектурой и большой исторической значимостью. Великий центр этого…
От зарождения Александра Македонского до его современной формы город оставался маяком знаний, разнообразия и красоты. Его нестареющая привлекательность проистекает из…
