Морзин

Расположенный на высоте чуть более тысячи метров над уровнем моря во Французских Альпах, Морзин — это коммуна с 2690 жителями (перепись 2020 года), расположенная в долине Валле-д'Ольп на границе со Швейцарией в Верхней Савойе, Овернь-Рона-Альпы. Занимая площадь около 27 квадратных километров в историческом районе Шабле, он находится к юго-юго-востоку от Эвиан-ле-Бена и прямо к западу от Шампери в Вале. Будучи одним из самых северных альпийских курортов во Франции, Морзин извлекает выгоду из микроклимата, на который влияет Монблан, предлагая панорамные виды лесистых склонов и круглогодичное приглашение как к приключениям, так и к отдыху.

Истоки города восходят к 1181 году, когда латинские записи упоминают «Morgenes» как усадьбу цистерцианского аббатства Ольпс, расположенного в семи километрах к северо-западу. В средневековой Европе усадьбы служили сельскохозяйственными форпостами, которыми управляли братья-миряне, которые возделывали поля, разводили скот и координировали лесное хозяйство и мельницы. Эти усадьбы поддерживали самодостаточность аббатства, поставляя еду, текстиль, строительные материалы и инструменты, и заложенный ими фундамент до сих пор определяет ландшафт и общинную идентичность Морзина.

На протяжении столетий добыча сланца доминировала в местной промышленности. С восемнадцатого века до начала двадцатого карьеры обеспечивали занятость и архитектурный материал далеко за пределами долины. К 1930 году зимний туризм начал затмевать горнодобывающую промышленность, смещая местную экономику в сторону гостеприимства и отдыха на природе. Сегодня лишь несколько карьеров остаются активными, реликвии ушедшей эпохи, когда резкий треск сланца под долотом карьериста эхом разносился по долине.

Погодные условия Морзина отражают его влажную континентальную классификацию, балансируя на субарктическом статусе. Лето здесь мягкое, дневные температуры часто поднимаются до двадцати градусов по Цельсию, а зимы приносят надежный снегопад и температуру, которая обычно опускается ниже нуля. Частично лесистые склоны вокруг речного ущелья сохраняют снег даже в нетипичных условиях, обеспечивая постоянный рельеф для любителей катания на лыжах и сноуборде до поздней весны.

Когда тает снег, высота города и сеть горных троп превращают Морзин в летнюю игровую площадку. Одноколейные трассы для горного велосипеда варьируются от крутых, усеянных корнями спусков до широких, быстрых спусков с оттенком особенностей Нортшора в близлежащем байк-парке Шатель. Гольфисты могут проверить свой замах на фоне альпийских пейзажей; спелеологи исследуют скрытые известняковые проходы; а пешеходы прокладывают высокогорные маршруты, которые следуют за слабыми следами старых троп мулов. Олимпийский бассейн закрепляет центр города, его стеклянные стены обрамляют возвышающиеся пики за ним.

Ски-пасс Portes du Soleil соединяет Морзин с соседними Авориазом, Морженом, Шатель и Ле-Же, а также, на машине, с такими отдаленными подъемниками, как Пила, Вербье и Лез-Арк. Летом единый пропуск дает доступ ко всем 14 курортам в приграничной зоне, по более скромным ценам, чем зимние тарифы. Взаимосвязанные подъемники и трассы позволяют начать дневную поездку во Франции, пересечь Швейцарию к полудню и вернуться в Морзин для вечернего отдыха.

История велоспорта пронизывает извилистые дороги Морзина. Тур де Франс заканчивал здесь этапы много раз, используя суровые уклоны близлежащего перевала Коль де Жу-Плейн. В 2003 году седьмой этап завершился в городе, когда Ришар Виранк получил и желтую, и гороховую майки. Три года спустя Флойд Лэндис одержал легендарную победу на этапе 25 июля 2006 года, проверив пределы человеческой выносливости на фоне споров той эпохи. Морзин вновь открыл свои дороги для пелотона в 2010 году и снова в 2016 году, когда двадцатый этап завершился в центре города, а в июле 2022 года он провел день отдыха перед тем, как гонщики отправились на десятый этап.

Каждый июнь в Морзине проводится собственный юношеский футбольный турнир Tournoi des Montagnes, где команды из горных деревень по всей Франции соревнуются за тщательно изготовленный трофей. Мероприятие подчеркивает приверженность города развитию сообщества и молодежи, обеспечивая как соревнование, так и товарищество на фоне альпийских пейзажей.

С возвращением снега каждую зиму Морзин возвращает себе статус горнолыжного курорта. Пологие склоны, которые расходятся веером от дна долины, подходят семьям и новичкам, в то время как более сложные трассы ждут по ту сторону холма в Авориазе. Связанные гондолами и кресельными подъемниками, два курорта являются частью обширной области Порт-дю-Солей, охватывающей Францию ​​и Швейцарию и предлагающей около 650 километров размеченных трасс. Помимо катания на лыжах, зрители собираются на катке, чтобы посмотреть на Morzine-Avoriaz Penguins, городскую хоккейную команду, которая вышла в финал Лиги Магнус в 2006 году и теперь соревнуется в низших лигах Франции с пылкой местной поддержкой.

В середине лета под лазурным небом энтузиасты Harley-Davidson с ревом устремляются в Морзин на Harley Days — фестиваль мотоциклов и живой музыки, организованный Harley Owners Group. К 2019 году ралли привлекло около 20 000 мотоциклов и 60 000 посетителей, на мгновение превратив альпийские дорожки в ревущий парад хрома и кожи.

Доступность Морзина зависит от его близости к международному аэропорту Женевы Куантран, до которого можно добраться за час по дороге. Хотя в долину не доходит ни одна железнодорожная линия, путешественники по железной дороге выходят в Тонон-ле-Бен или Клюз и продолжают путь на местном автобусе до города. Оказавшись здесь, посетители находят пешеходный центр, где автомобили уступают место пешеходному движению, а единственные воздушные провода принадлежат канатам подъемника.

На протяжении столетий население Морзина то росло, то уменьшалось. С 1793 года десятилетние переписи населения фиксируют его демографические сдвиги; после пересмотра системы в 2008 году полные переписи проводились каждые пять лет, а промежуточные данные интерполировались. Подсчет 2022 года составил 2661 житель, что на 5,9 процента меньше, чем в 2016 году, хотя более широкий департамент Верхняя Савойя вырос на 6 процентов за тот же период.

Туризм является движущей силой местной экономики. К 2014 году, включая Морзин и Авориаз, коммуна предлагала 42 250 мест в 5 642 заведениях; в самом Морзине было 23 817 мест в 3 458 заведениях. Этот инвентарь включал меблированные апартаменты, пять специально построенных туристических резиденций, 51 отель, дюжину центров отдыха, одно горное убежище и два гостевых дома. Международные гости, особенно из Великобритании, Ирландии и других англосаксонских регионов, составляют значительную долю, привлеченную простым трансфером из Женевы и репутацией курорта, ориентированного на семью.

Признание качества Морзина подтверждается рядом наград, полученных в 2016 году: «Famille Plus Montagne» за семейные объекты, «Grand Domaine Resort» и «Village Resort» за общие предложения, а также включением в список Top of the French Alps. В 2014 году коммуна также получила звание «ville fleurie», получив три цветка на национальном конкурсе для цветущих городов и деревень, что является свидетельством тщательно ухоженных зеленых насаждений, пронизанных яркими цветочными композициями.

Среди зданий, которые закрепляют характер Морзина, — Hotel le Chablais, задуманный дизайнерами Дорианом и Бастьеном, известными под общим названием партнерство D-and-B, которое переосмысливает альпийские традиции в современном стиле. Неподалеку находится церковь Сент-Мари-Мадлен, возведенная в 1805 году по планам Клода Франсуа Амудрюза и построенная каменщиками из Верше. Ее орган, часто приписываемый валезанским мастерам семьи Карлен, по-прежнему охраняется как исторический инструмент. В Авориазе посетители видят прибрежную церковь и часовню Богоматери узниц, перекликающуюся с обветшалыми часовнями горы. Рядом с ратушей военный мемориал 1921 года, увенчанный статуей Виктории Шарля Эдуарда Ришфе, увековечивает местные жертвы и закрепляет ритуальные поминки каждый День перемирия.

От своего монастырского начала до своего современного воплощения в качестве круглогодичного альпийского убежища Морзин сохранил баланс между сохранением и инновациями. Его деревянные шале, частично лесистые склоны холмов и покрытые ледяными шрамами скалы говорят о земле, сформированной ледниками ледникового периода и человеческими усилиями. Точные записи переписи населения города и его множество знаков качества подтверждают сообщество, которое измеряет прогресс как по наследию, так и по удовлетворенности посетителей. Будь то звон церковных колоколов на снегу или шипение шин горного велосипеда на летних трассах, Морзин остается местом, где каждый сезон пишет свою собственную главу, и где история и гостеприимство сохраняются.