Поляница-Здруй

Поляница-Здруй занимает узкую пойму реки Быстшица-Душницка на юго-западе Польши, где на высоте от 370 до 560 метров над уровнем моря, община из 6 110 жителей (перепись 2021 года) поддерживает курортную традицию, которая насчитывает почти семь столетий. Охватывая 17,22 квадратных километров Нижнесилезского воеводства, город находится в одиннадцати километрах к юго-западу от Клодзко и в восьмидесяти девяти километрах к юго-западу от Вроцлава, его минеральные источники и зеленые окрестности делают его выдающимся местом в Клодзком повяте.

История Поляницы-Здруй восходит к 1347 году, когда летописцы Королевства Богемии отметили поселение под названием Хейде, принадлежавшее Дому Глаубиц. Его ранняя траектория отражает меняющуюся лояльность силезских земель: после перехода через различные дворянские руки, владельцы-иезуиты в конце шестнадцатого века взяли на себя совместное владение, спонсируя скромные первоначальные инфраструктурные улучшения деревни. Худшие моменты Тридцатилетней войны достигли Хейде в 1645 году, когда шведские войска опустошили его жилища. Тем не менее, камень был восстановлен на руинах, и к восемнадцатому веку поселение оказалось аннексированным Королевством Пруссия в 1742 году. В течение следующих ста лет его минеральные источники привлекали все большее внимание, достигнув кульминации в 1870-х годах, когда под эгидой недавно объединенной Германии источники обеспечили Полянице-Здруй репутацию известного оздоровительного курорта. Железнодорожное сообщение с Глатцем (современный Клодзко) в 1890 году ускорило эту трансформацию, позволив более широкой клиентуре искать облегчения в его водах.

Хотя немецкие власти называли город Бад-Альтайде с 1925 года — единственный немецкий курорт, в конце названия которого было написано «Бад», — польский гостевой дом продолжал работать до 1933 года, что является свидетельством устойчивого языкового и культурного перекрестка региона. Мировые конфликты внесли дополнительные изменения: во время обеих мировых войн в санаториях города размещались военные госпитали. После 1945 года суверенитет перешел к Республике Польша. В том же году администраторы предоставили городу права и избрали Казимежа Домбровского его первым послевоенным мэром. Церковная карта также изменилась: 28 июня 1972 года римско-католические приходы были переведены из многовековой епархии Градец-Кралове в архиепархию Вроцлава, закрепив место города в духовной юрисдикции Польши.

Геологически Поляница-Здруй занимает место соединения Столовых и Быстшицких горных хребтов и долины Клодзко. Четвертичное оледенение оставило толстые флювиальные и ледниковые отложения вдоль речных долин, в то время как окружающие возвышенности обнажают песчаники верхнего мела, которые очерчивают большую часть местного рельефа. На севере и в центре город прижимается к плато Щитник Столовых гор, его южная периферия поднимается по цепи предгорий Быстшицких к Каменной горе и лесистым склонам Пекельной горы. Этот сложный рельеф формирует как микроклимат, так и землепользование, создавая мозаику лесов и лугов, которая лежит в основе биоразнообразия этого района.

Местная растительность отражает это разнообразие местообитаний. Хвойные когда-то доминировали как еловые монокультуры в горных лесах на западе, но недавние лесохозяйственные инициативы перемежают бук, клен, пихту, березу, рябину и лиственницу, чтобы создать более устойчивый полог. На бесплодных песчаниковых почвах района Щитник сохраняются насаждения сосны обыкновенной и березы повислой, в то время как в смешанных лесах лиственница появляется спорадически среди местных сосен. Луга и поляны принимают богатый подлесок из европейских купальниц, в просторечии «роза Клодзко», к которым осенью присоединяются цветущие крокусы. На лугах Пекельна-Гура цветут зеленые морозники, горечавки, луговой чертополох и горец, а на полянах района Соколувка орхидеи по-разному демонстрируют свои нежные формы. Весной по всему городу и лесу землю покрывают колокольчики, подснежники и первоцветы, а под пологом деревьев цветут ландыши.

Эволюция названия Поляницы-Здруй прослеживает многослойное наследие региона. Германское Heyde, означающее «вереск» или «поляна», появляется в хрониках четырнадцатого века. По мере того, как оформился соседний Ной-Хейде (современная Поляница-Гурна), первоначальное поселение стало называться Альт-Хейде. К 1870-м годам акцент на его терапевтической роли побудил местную элиту принять прозвище Бад-Альтейде; официальное переименование в Альтейде-Бад произошло в 1925 году, что стало уникальной лингвистической инверсией среди немецких курортов. После Второй мировой войны польские власти первоначально окрестили это место Пущиков-Здруй — в знак уважения к его лесному характеру — и обозначили железнодорожную станцию ​​Вжеснюв. В мае 1946 года Национальная комиссия по установлению названий населенных пунктов обосновалась в Полянице-Здруй, а 7 мая того же года название получило официальный статус.

Ощущение непреходящей памяти пронизывает памятники и мемориалы города. Приходская церковь Успения Пресвятой Девы Марии, возведенная в 1910 году в стиле необарокко на месте деревянной часовни семнадцатого века, стоит рядом с бывшим поместьем иезуитов — теперь монастырской школой — ее шпиль и богато украшенные фасады видны из курортного парка. Сам парк датируется 1906 годом, его дорожки вьются через ухоженные насаждения к бювету, строению в стиле ар-нуво-классицизма, завершенному в 1911 году, в котором находится прогулочный зал, где посетители когда-то потягивали минеральную воду. Рядом находится курортный театр, открытый в 1925 году и отреставрированный в 2010–2011 годах на средства Европейского Союза, чтобы вместить 282 зрителя. Помимо этих городских достопримечательностей, в реестр исторических памятников входят виллы, часовня Святого Антония в Новом Велиславе, построенная в XVIII веке, а также различные санатории и больницы, в том числе санаторий «Велька Пенява», построенный в 1906 году, гастроэнтерологическая больница времен Первой мировой войны на улице Конопницкой и детский санаторий, известный как «Лесной дом» на улице Пястовской.

Городской пейзаж еще больше обогащается галереей скульптур и памятных табличек. Памятник Адаму Мицкевичу, созданный скульптором Владиславом Тумкевичем в 1969 году и перенесенный в 2012 году, теперь стоит на улице Огродова. Рядом флаги памяти отмечают события с 1930-х годов до послевоенного периода: каменный крест с фигурой Христа напоминает о вере девятнадцатого века; бетонный белый медведь в Лесном парке напоминает о ледниковой границе; плита чтит спасителей Судет; мемориальные доски запечатлели прохождение кардинала Стефана Вышинского в августе 1959 года; а в монастыре Белого Святейшего Сердца в Соколувке мемориал Святому Дамиану де Вейстеру напоминает о его работе среди больных проказой. Шахматный парк отражает интеллектуальный дух города, его дорожки выложены «вехами» с ключевыми датами из местной хроники. Среди более современных памятников — дань уважения профессору Генриху Шлехту, столетию источника Велька-Пенява и доска «Капсула времени» в Курортном парке, которая указывает на будущее города.

Поляница-Здруй поддерживает календарь культурных и спортивных мероприятий, который подчеркивает его многогранную идентичность. С 1963 года ежегодный шахматный турнир памяти Акибы Рубинштейна привлекает гроссмейстеров со всего мира, чтобы почтить наследие польского мастера. Фестиваль POL-8, посвященный любительскому кинопроизводству, предлагает площадку для новых голосов в кинематографе. В 1995 и снова в 1998 годах город принимал международные съезды историков и выживших в концентрационном лагере Гросс-Розен, подтверждая свою роль как места памяти и науки.

Транспортные связи способствуют доступности города, сохраняя при этом его спокойную атмосферу. Неэлектрифицированная железнодорожная линия 309 соединяет Поляницу-Здруй на юге с Кудова-Здруй и на севере с Валбжихом, Свидницей, Легницей и Вроцлавом, с сезонными расширениями до Познани, Быдгоща и побережья Балтийского моря. Провинциальная дорога 388 проходит с востока на запад через долину, а европейский маршрут E67 (национальная дорога 8) определяет северную границу, предлагая прямые перевозки в Прагу через Градец-Кралове и далее в национальные столицы. Сеть окружных дорог обслуживает местных жителей, связывая Соколувку и отдаленные деревни, в то время как междугородние автобусы курсируют по маршрутам в Варшаву, Краков и прибрежные курорты. В 2015 году город открыл свою вертолетную площадку на улице Яна Павла II, самую высокую в стране. Ближайшим аэропортом с фиксированным крылом остается Вроцлав-Страховице имени Николая Коперника, в часе езды на восток.

Местные удобства отражают как оздоровительный туризм, так и общественную жизнь. Футбольный и легкоатлетический стадион и два футбольных поля «Орлик» обслуживают спортивные клубы, включающие футбольные, теннисные, шахматные и аэробные секции. Муниципальный бассейн, построенный между 1932 и 1933 годами с водной поверхностью 1 800 квадратных метров, был закрыт в течение многих лет, хотя небольшие крытые бассейны работают в отелях и гостевых домах. Больницы, когда-то связанные с курортной традицией, продолжают специализироваться на кардиологии и гастроэнтерологии, сохраняя наследие города в области терапевтической помощи.

С демографической точки зрения Поляница-Здруй стала свидетелем постепенного отхода от пикового населения в 6 354 жителей, зафиксированного в середине 2018 года, однако сообщество по-прежнему поддерживается сезонными притоками посетителей, ищущих его источники, леса и культурные предложения. Его вытянутый городской след, поднимающийся от берега реки через ряд террас к лесистым хребтам выше, олицетворяет пейзаж контрастов — воды и скал, равнины и горы, прошлого и настоящего.

На протяжении столетий Поляница-Здруй стояла на перекрестке империй и идеологий, но теперь она остается местом отдыха и размышлений, где минеральные источники журчат под взглядом песчаниковых скал, а лесные тропы манят по пологим склонам. В каждой выгравированной табличке и в каждом шелестящем дереве история города пишется заново: летопись человеческих усилий на фоне неторопливых ритмов центральноевропейских высокогорий. Здесь тихое великолепие природы и размеренные ритуалы исцеления продолжают определять характер города, объединяя прошлое и настоящее в диалоге, который не растворяется в ностальгии и не устремляется к зрелищу, но всегда остается внимательным к тонкому искусству места.