Бад-Айблинг

Расположенный на берегах реки Мангфалль примерно в 56 километрах к юго-востоку от Мюнхена, Бад-Айблинг занимает площадь 41,55 квадратных километров на высоте 498 метров над уровнем моря и является домом для приблизительно 18 000 жителей. Этот баварский курортный город, чье название впервые появилось в летописях 804 года как «Эпининга», превратился за тысячелетия человеческого поселения в место, где геологическое изобилие, архитектурное наследие и отголоски истории сходятся в равной степени.

Примерно с 500 г. до н. э. по 15 г. до н. э. кельтские племена возделывали плодородные равнины и лесные окраины вокруг Мангфалля, оставляя следы своей сельскохозяйственной и ритуальной жизни. Приход римских оккупантов в первом веке до н. э. принес новые дороги и элементарную инфраструктуру, однако именно миграция баварцев в пятом веке н. э. заложила культурные основы, которые все еще ощутимы в диалекте и обычаях города. В средние века поселение, записанное в 1166 году как «Айбилинген» в Кодексе дипломатии Фалькенштейна, служило административным центром во владениях графов Фалькенштейна. После угасания линии Нойбург-Фалькенштейнов эта территория перешла к династии Виттельсбахов, чье влияние во многом сформировало последующий политический и архитектурный ландшафт Баварии.

Только в середине девятнадцатого века Бад-Айблинг начал приобретать репутацию места для здоровья и хорошего самочувствия. В 1845 году врач Дезидериус Бек стал пионером лечебных процедур с использованием обильного торфа города, предлагая ванны с торфяной пульпой, которые стали краеугольным камнем его медицинского туризма. В течение пяти десятилетий растущая популярность этих процедур побудила Баварское государство присвоить городу префикс «Бад», официально признав его среди немецких городов-курортов и источников в 1895 году. Поколение спустя, в 1933 году, Бад-Айблинг получил полный муниципальный статус, приобретя как административные структуры, так и гражданскую идентичность, подобающие современному городу.

Бурные годы Второй мировой войны и ее последствия оставили свой отпечаток на Бад-Айблинге. В 1945 году в городе открылся Центр освобождения военнопленных № 26, через который немецкие военнопленные возвращались из плена союзников. К 1946 году территория авиабазы ​​стала лагерем для перемещенных лиц для членов Королевской югославской армии под управлением UNRRA, а затем и IRO. С 1948 по конец 1951 года Детская деревня IRO приняла более 2300 детей и подростков без сопровождения взрослых, представляющих более двадцати национальностей, что сделало ее крупнейшим подобным учреждением в зоне оккупации США. В последующие десятилетия бывший военный комплекс превратился в центр внимания разведывательных организаций. Наиболее заметным остатком этой главы была станция радиотехнической разведки ECHELON, эксплуатируемая американскими войсками; Его обтекатели, длинные символы глобального наблюдения, в 2005 году были переданы Федеральной службе радиоэлектронной разведки (BND), которая продолжает использовать их в сотрудничестве с Агентством национальной безопасности.

Дополняя свою историческую значимость, современная спа-инфраструктура Бад-Айблинга является сердцем его экономики и повседневной жизни. В сентябре 2007 года, после успешного бурения термальной воды в 2002 году, город открыл свои Thermae — купольное святилище богатых минералами термальных ванн и комплексный комплекс саун, спроектированный Behnisch Architekten из Штутгарта. С восемью различными видами саун — от эвкалиптовых камер до бревенчатых домиков — и добавлением плавучей сауны на плавучем доме, пришвартованной на Трифтбахе в сентябре 2017 года, Thermae обслуживает почти 300 000 посетителей ежегодно. Внедрение технологии ультрафильтрации для очистки воды, признание источника Дезидериус целебным источником в 2008 году и расширение тихих комнат в декабре 2015 года подчеркивают приверженность Бад-Айблинга передовому оздоровлению. Даже кризис октября 2015 года, когда в результате аварии с хлорным газом временно пострадали десять гостей, потребовал быстрого расследования и ужесточения мер безопасности.

Городские развлечения выходят далеко за рамки термальных вод. Весной 2008 года рядом со спа-салоном открылся открытый бассейн, включающий плавательный бассейн, бассейн с приключениями и детский бассейн с игровой площадкой. В Хартхаузене, одном из районов Бад-Айблинга, есть собственный комплекс бассейнов, а бассейн Центра обучения и исследований Германа Буля обслуживает как спортивные клубы, так и местные школы. Каждую зиму, с октября по март, на ледовом катке можно покататься на коньках и поиграть в хоккей, принимая местную команду EHC Bad Aibling, которая участвует в региональной лиге Юго-Запад. Рядом с Thermae находится парк для автодомов на 31 место, расположенный у Трифтбаха, который обеспечивает круглосуточный доступ к лесному отдыху. Спортивная жизнь также кипит на кортах и ​​полях клуба TuS Bad Aibling: женская баскетбольная команда, известная в сезоне 2014/15 как «Огненные шары», ненадолго поднялась в Женскую Бундеслигу, прежде чем вернуть себе место в высшем дивизионе, проведя непобежденную кампанию 2015/16, в то время как женская футбольная команда блестяще выступает в Баварской лиге.

Промышленность в Бад-Айблинге берет свое начало в минеральных источниках, но разветвляется на различные сектора. Курортные отели и реабилитационные клиники являются опорой экономики здравоохранения, в то время как компании в области фармацевтики, текстильного производства, электротехники, производства пластмасс и переработки молочных продуктов способствуют коммерческой жизнеспособности города. А с 2009 года Echelon Open Air & Indoor Festival — ежегодный августовский сбор поклонников электро, техно и хаус-музыки — привлек около 25 000 посетителей на территорию заброшенной станции ECHELON, превратив место тайного наблюдения в место общественного праздника.

Путешественники прибывают по дороге или по железной дороге. Съезд с автомагистрали A8 на Бад-Айблинг и государственная дорога 2078 связывают город с Мюнхеном и Розенхаймом, в то время как открытый в 2000 году южный объезд — частично туннелированный — для разгрузки сквозного движения остается предметом споров, его односторонние улицы и жилые объезды вызывают призывы к строительству северной вспомогательной дороги. Реконструкция Мариенплац, вдохновленная общим пространством в 2012 году, была направлена ​​на то, чтобы сбалансировать потребности транспортных средств и пешеходов, хотя автомобили сохраняют формальный приоритет. На железной дороге долины Мангфалль центрально расположенная станция Бад-Айблинг и новая остановка Бад-Айблинг Курпарк (открыта в сентябре 2009 года) соединяют жителей и гостей с Мюнхеном, Хольцкирхеном и Розенхаймом. Два серьезных столкновения на этой линии — одно в 1945 году и другое 9 февраля 2016 года — привели к гибели в общей сложности семнадцати человек и получению более девяноста ранений, события, которые подстегнули пересмотр безопасности. Местный общественный транспорт включает в себя службу Moorexpress в историческом стиле, соединяющую больницы, отели и термы, а также сеть автобусов RVO на линиях 276, 277, 343 и других, а также операции Max Hollinger на маршрутах 341, 344, 345 и 346. С декабря 2023 года вся городская территория попадает в тарифную зону MVV 6.

В пределах города находятся двадцать шесть районов, названия которых — Абель, Адльфурт, Бад-Айблинг-Митте, Берблинг, Эльмозен, Фахендорф, Грёбен, Хартхаузен, Хаслах, Хайматсберг, Хайнрихсдорф, Хольцхаузен, Кёкбрунн, Маркфельд, Митрахинг, Миттерхам, Моос, Наттернберг, Талакер, Тюрхам, Унтерхойфельд, Вег, Вестен, Вестерхэм, Уиллинг и Зелл — нанесите на карту множество деревень, спа-парков и сельских деревень, которые сливаются с окружающей сельской местностью.

Культурные достопримечательности связывают Бад-Айблинг со временем. Центральная площадь Мариенплац, обозначенная ее элегантной Марианской колонной, воздвигнутой в знак благодарности за избавление от чумы, примыкает к исторической ратуше на западе и к Кирхцайле на востоке, где замок Пранцек и церковь Святого Себастьяна возвышаются среди ряда отреставрированных таунхаусов в тени деревьев. Хребет Хофберг, увенчанный городской приходской церковью с луковичным куполом, образует северную границу площади. На юге спа-сады, разбитые без формальных отсеков, объединяют лужайки, болотный сад и сад ароматов и осязания вокруг спокойного пруда Ирлахвайер. Здесь фитнес-зона для нескольких поколений, теннисный корт и поле для мини-гольфа способствуют проведению летних фестивалей, концертов и культурных мероприятий, которые объединяют сообщество в одном месте.

Местный исторический музей, курируемый Историческим обществом с 1931 года, сохраняет повествование города: деревенская мебель, старинные ремесла и тщательно воссозданная мастерская бондаря и жестянщика вызывают в памяти доиндустриальную жизнь, в то время как Marbacher Stube — с ее ренессансными панелями и кессонным потолком — переносит посетителей в ранние современные салоны. Изюминкой является студия Вильгельма Лейбла, художника-реалиста, который жил в Берблинге и Бад-Айблинге с 1873 года; возвращенное в город мэром Кельна Конрадом Аденауэром, это пространство отражает как художественное наследие, так и общественную гордость.

По всему Бад-Айблингу разбросаны и другие следы его прошлого: руины спа-отеля Ludwigsbad, уничтоженного пожаром в 2007 году и снесенного в 2011 году; ансамбль в стиле модерн на Меггендорферштрассе; памятник Терезе, увековечивающий прощание королевы-матери Терезы с ее сыном Оттоном I Греческим; замок Прантсхаузен на Мариенплац; и сельская деревушка Максльрайнер Хоф. Каждое строение, будь то выветренное или отреставрированное, вносит свой вклад в многослойный городской пейзаж, в котором соседствуют средневековые камни и современное стекло.

На протяжении всей своей эволюции — от кельтской расчистки до римского форпоста, от средневекового административного центра до современного курортного города — Бад-Айблинг сохранил чувство открытия, основанное на наблюдении, а не на зрелище. Его торфяные воды и минеральные источники приносят ощутимое облегчение телу и разуму; его архитектура и общественные пространства предоставляют тихие моменты для размышлений; а его фестивали и спортивные мероприятия возникают из местной инициативы, а не из внешней шумихи. В каждом районе и вдоль каждой пешеходной дорожки течет размеренный темп места, настроенного как на свое наследие, так и на свои будущие перспективы. Бад-Айблинг не кричит о своих достоинствах; он раскрывает их через преднамеренное раскрытие истории, природы и общественных усилий, приглашая посетителей не гнаться за волнением, а стать свидетелями тонкого взаимодействия земли, культуры и благополучия, которое определяет этот уголок Баварии.