Цахкадзор

Расположенный на юго-восточных склонах горы Тегенис, на высоте 1841 метр над уровнем моря, Цахкадзор предстает как пейзаж контрастов: место, где древние камни свидетельствуют о королевском наследии, а современные шале отражают гул современного досуга. Расположенная в пяти километрах к северо-западу от Раздана и в пятидесяти восьми километрах к северо-востоку от Еревана, эта небольшая община с населением чуть более тысячи человек на протяжении веков накапливала слои смысла. Само ее название — армянское слово, означающее «долина цветов» — вызывает ассоциации как с нежными дикими лугами, которые покрывают ее склоны каждую весну, так и с мягкими контурами каньона, который, кажется, убаюкивает посетителей в тихом покое.

Эволюция названия города раскрывает большую часть его меняющихся привязанностей. В древности поселение было известно просто по тюркскому переводу, Дарачичак, до его современного возрождения под армянским названием Цахкадзор в 1947 году. Более ранние варианты — Цахкоцадзор и Цахкуняц Дзор — говорили о том же цветочном изобилии, в то время как средневековые летописцы называли местность Кечаруйк или Кечарис, в честь монастыря, основанного там в 1033 году. Сегодня эти перекрывающиеся названия — как геологические слои — остаются видимыми в местной памяти и на картах, каждое из которых отмечает фазу в разворачивающемся повествовании города.

Задолго до появления подъемников и больших отелей Цахкадзор служил сезонным убежищем для царей Аршакидов Армении. Их, без сомнения, привлекали чистый горный воздух и укрывающие отроги хребта Цахкуняц на западе. В ту эпоху прохладные травы долины и родниковые воды предлагали убежище от низинной жары, как и сейчас для городских жителей, ищущих передышки от летнего солнца Еревана. С течением веков в камне и растворе обрело форму еще более долговечное наследие: монастырь Кечарис.

Расположенный на пологом возвышении недалеко от центра города, Кечарис является одним из наиболее полных средневековых комплексов Восточной Армении. Его главная церковь, посвященная Святому Григорию, датируется 1033 годом, ее стены все еще напоминают о молитвах тысячи лет. На юге церковь Святого Креста — или Сурб Ншан — освященная в 1051 году, является якорем второй фазы строительства комплекса. В начале тринадцатого века церковь Катогике выросла ниже по склону, ее строгие линии напоминают о более тихой, более созерцательной главе. Наконец, в 1220 году была добавлена ​​церковь Святого Воскресения, завершив квартет святилищ, которые вместе воплощают архитектурную изобретательность средневековых мастеров Армении. Тщательная реставрация этих зданий в конце двадцатого века позволила им возобновить свою первоначальную функцию как живых молитвенных домов, их литургии сегодня эхом отдаются на фресковых стенах, как и в прошлые века.

Помимо Кечариса, Цахкадзор сохраняет и другие культурные ориентиры. Скромный дворец культуры и публичная библиотека предлагают жителям места для встреч и размышлений, а ежегодное празднование дня города, проводимое 3 октября, служит напоминанием о коммунальных связях, которые выходят за рамки сезонов и горнолыжных склонов. Еще дальше, дом-музей, посвященный братьям Орбели, говорит о неожиданных связях местности с мировой наукой. Родившийся в Цахкадзоре, Леон Орбели приобрел известность как физиолог в советской и армянской академиях; его брат Рубен был пионером морской археологии; Иосиф руководил Эрмитажем в Ленинграде. Их разнообразные достижения, увековеченные в стенах дома их детства, подчеркивают местное наследие, которое простирается далеко за пределы альпийских видов.

В советский период тихие ритмы Цахкадзора были переориентированы на массовый отдых. Официально получив статус поселка городского типа в 1958 году и получив статус города к 1984 году, община была вплетена в более широкие планы по созданию оздоровительных и развлекательных курортов. Строительство Олимпийского спортивного комплекса в 1967 году, возглавляемое гимнастом Грантом Шагиняном, ознаменовало новую эру. Спортсмены со всего Советского Союза приезжали в его тренировочные залы и санатории, чтобы подготовиться к летним играм 1968 года в Мехико. В последующие десятилетия комплекс был отреставрирован — последний раз в 2008 году — и стал одним из самых комплексных спортивных сооружений Южного Кавказа, с гостиничными номерами и современными терапевтическими процедурами.

Численность населения отражает меняющуюся судьбу города. Перепись 2022 года зафиксировала 1010 жителей вместо 1256 в 2011 году — скромное снижение, но оно компенсируется сезонным притоком туристов каждый год. Действительно, в то время как постоянные цифры колеблются, способность города принимать посетителей остается неизменной, поддерживаемой разнообразной инфраструктурой и широким спектром услуг.

Эти услуги начинаются с доступа. Цахкадзор находится на пересечении трех региональных дорог: H-5 с юго-востока, H-28 с северо-запада и H-29, которая идет на восток в Гегаркуник через Раздан. Общественные микроавтобусы курсируют по маршруту из Раздана, хотя расписание может быть нерегулярным; маршрутные такси заполняют пробелы, предлагая быструю — хотя и менее предсказуемую — альтернативу. Тарифы в пределах города скромные. Поездка из центра до станции канатной дороги, расположенной на высоте 1969 метров над уровнем моря, стоит около 300 армянских драмов. Для путешественников, ищущих руководство, по адресу ул. Налбандяна, 3 работает туристическое информационное бюро, сотрудники которого могут посоветовать варианты прямого транспорта.

Климатически альпийское расположение города обеспечивает контрастные времена года. Лето здесь мягкое, воздух свежий и благоухает полевыми цветами, которые и дали долине свое название. Зимы приносят обильный снег, превращая Цахкадзор в магнит для любителей лыжного спорта. Однако услуги также расширились, чтобы удовлетворить потребности посетителей, желающих оздоровиться и поправить здоровье: санатории усеивают склоны холмов, предлагая обогащенные минералами ванны из источников и лечебные процедуры, предположительно, для помощи при заболеваниях кровообращения и дыхательных путей. В теплые месяцы местные семьи и однодневные туристы поднимаются по серпантинной тропе из городского парка, петляющей через березовые и сосновые рощи к ресторану «Панорама». Тропа, вымощенная кирпичом и расчищенная даже зимой, обеспечивает пологий подъем и потрясающий вид на окружающие вершины.

Однако именно горнолыжный курорт стал визитной карточкой города. Основанный в 1986 году и полностью модернизированный в начале двадцать первого века, комплекс теперь полностью полагается на подъемники, поставляемые и обслуживаемые итальянской Leitner Group. Сеть состоит из четырех этапов: первые два поднимают лыжников от основания на высоте 1969 метров до средних уровней 2234 и 2465 метров соответственно; третий участок поднимается на вершину на высоте 2819 метров; четвертый, добавленный в 2006 году, ответвляется от начального этапа, чтобы обслуживать соседний хребет, создавая два отдельных спуска обратно в долину. Уроки катания на лыжах и сноуборде легкодоступны, а пункты проката оборудования работают как на парковке, так и под кафе в середине горы. Хотя качество различается — побуждая некоторых посетителей заказывать снаряжение через свои отели — удобство проката на месте гарантирует, что даже импровизированные однодневные путешественники смогут покататься на склонах. Сезон обычно открывается в середине декабря и продолжается до марта, а в апреле иногда выпадает снег, сохраняющий пригодное для катания покрытие на более высоких трассах.

Расширение возможностей размещения идет в ногу с ростом курорта. Цахкадзор теперь занимает второе место после Еревана по количеству предлагаемых гостиничных номеров. Международные бренды, такие как Marriott и Best Western, разместили здесь свои объекты, в то время как отечественные предприятия контролируют такие заведения, как Golden Palace Resort and Spa, Ararat Resort и Multi Rest House Hotel. Местный отель General Sports Complex, связанный с Олимпийским объектом, обслуживает в первую очередь спортивные делегации и туристов, желающих оздоровиться, а его санаторные услуги привлекают тех, кто ищет восстановительный отдых.

В необычном нормативном изъятии Цахкадзор является одним из трех армянских городов — наряду с Джермуком и Севаном — которым разрешено размещать игорные заведения. В его пределах казино Golden Palace Senator и Senator Royale стали неотъемлемой частью, их игровые залы предлагают посетителям альтернативную форму развлечения, когда склоны бездействуют или солнечные дни смягчаются вечером.

Но под своим коммерческим фасадом Цахкадзор сохраняет ощущение многослойной истории. Монастырские колокола все еще звонят в Кечарисе; пресная вода течет по древним каналам, которые когда-то использовались королевскими свитами. Каждое лето семьи устраивают пикники среди альпийских лугов, следуя тем же тропам, по которым паломники и путники ходили на протяжении тысячелетия. И каждую зиму лыжники прокладывают новые трассы в ландшафте, который, несмотря на свою модернизацию, по-прежнему кажется диким и стихийным.

Календарь городских событий еще больше переплетает прошлое и настоящее. В апреле 2015 года Олимпийский спортивный комплекс приветствовал командный чемпионат мира ФИДЕ по шахматам, превратив лекционные залы в стратегические классы для гроссмейстеров со всего мира. Совсем недавно ежегодные соревнования, такие как конкурс «Лучшая спортивная семья», чествуют атлетизм во всех его проявлениях, привлекая как местных жителей, так и гостей, чтобы соревноваться и аплодировать. Эти встречи — будь то настольные игры или лыжные гонки — говорят о коллективной жизненной силе, которая бросает вызов малочисленности местного населения.

Траектория Цахкадзора — от королевского убежища до монастырского центра, от советского лагеря отдыха до мирового курорта — отражает собственные сквозные линии выживания, адаптации и обновления Армении. В его контурах можно прочитать отпечаток различных эпох: камни одиннадцатого века опираются на стальные башни двадцать первого; мягкие пастбища контрастируют с эхом забитых ботинками лыжных баз. Но превыше всего долина сохраняет сдержанную грацию. Летняя флора сигнализирует о ежегодном возрождении; зимние снега стирают и восполняют. В течение всего года горные ветры несут воспоминания о былых паломниках, об олимпийских претендентах, о семьях, собранных у монастырских стен. Цахкадзор — это одновременно документ армянской истории и живое, дышащее место назначения — чье будущее, как и его прошлое, будет формироваться теми, кого влекут его высоты, его тихие арки и его скромное обещание освежения как для тела, так и для духа.