Дили – незамеченная жемчужина на карте Юго-Восточной Азии. Эта уютная прибрежная столица сочетает в себе тихие пляжные дни с богатой историей – от величественной статуи Кристо Рей до торжественного кладбища Санта-Крус. Запланируйте исследовать колониальные соборы утром, посетить музей истины Chega! днем ​​и полюбоваться огненным закатом на пляже Арейя-Бранка. Экономика Дили, основанная на долларах США, делает путешествия доступными (проезд на микроавтобусе стоит 0,25 доллара!), а неспешный темп жизни позволит вам пообщаться с дружелюбными местными жителями за жареной рыбой и тиморским кофе. С пляжами, подходящими для детей, и атмосферой маленького городка, это город, который легко ориентироваться, но при этом богат историями. Всегда встречайте гостей с улыбкой и простым тетумом («бондия» вместо приветствия) – вы найдете тиморское гостеприимство тёплым и искренним.

Дили разворачивается вдоль узкой полосы плоской прибрежной равнины, окруженной крутыми лесистыми хребтами, спускающимися с центрального хребта Тимора. Примерно на 8°35′ ю. ш., 125°36′ в. д. город обращен к проливу Омбай на севере и горным склонам, поднимающимся в четырех километрах к югу. Под его мощеными улицами лежат слои четвертичного аллювия, известняка и морской глины. Сезонные осадки — от сезона дождей с ноября по апрель до сухого периода с мая по октябрь — заполняют реки Коморо, Беморл и Бенмаук, которые прорезают неглубокие долины через городскую застройку. Эти водные пути, наряду с Малоа и Маукау, разливаются в муссонные месяцы, периодически прорывая укрепленные дамбы и затапливая низинные кварталы. Таким образом, устойчивость Дили обусловлена ​​как его защитными холмами, так и угрозой наводнений, оползней и, гипотетически, сейсмических явлений или цунами, которые могут произойти за всю историю человечества.

Истоки города лежат в португальском поселении 18-го века, выстроенном в сетку, ориентированную с востока на запад, узор все еще заметен в узких переулках старого квартала. Этот квартал, к востоку от современного правительственного анклава, сохраняет самую плотную концентрацию колониальной кладки — рыночные залы, административные офисы и церковь Мотаэль, оплот местной идентичности и раннего сопротивления индонезийской оккупации. Когда Вторая мировая война прокатилась по Тихому океану, Дили стал спорным полем битвы: японские и союзные войска нанесли шрамы его ядру, но город вернулся в руки португальцев после капитуляции Японии.

В 1769 году Дили уже был назначен столицей Португальского Тимора; столетия спустя, разрыв 1975 года ознаменовал собой мимолетное провозглашение независимости, за которым быстро последовало индонезийское вторжение. Под управлением Джакарты население Дили превысило 100 000 человек, что привело к появлению новых достопримечательностей: собора Непорочного Зачатия, задуманного как самая грандиозная церковь в Юго-Восточной Азии, и статуи Кристо Рей на вершине Фатукамы, ее 500-ступенчатая станция Креста завершается 89-футовой фигурой, символизирующей статус Восточного Тимора как «27-й провинции» Индонезии. Однако репрессии породили сопротивление. Резня в Дили вызвала глобальное возмущение, что привело к референдуму 1999 года и опеке ООН, которая подготовила почву для суверенитета в 2002 году. Реконструкция шла рывками, прерванная насилием в 2006 году, которое снова привело к перемещению семей и повреждению зарождающейся инфраструктуры. В 2009 году правительственная кампания «Город мира» стремилась объединить раздробленные общины, спонсируя диалоги, общие гражданские мероприятия и ежегодный марафон «Бег за мир».

Топографические ограничения направили рост Дили в прилегающие прибрежные суко на востоке и западе — Гера и Тибар — пересекая муниципальные границы в Ликису. В самом муниципалитете Дили четыре административных пункта — Кристо Рей, Дом Алейшо, Наин Фето и Вера Крус — включают восемнадцать городских суко, каждый из которых подразделяется на алдеи. Местное руководство принадлежит избранным вождям суко, чья власть над землевладением остается ограниченной национальными определениями государственной собственности, специальными возвращениями беженцев и текущими кадастровыми обследованиями. Почти половина всех жилищ занимает земли с оспариваемой собственностью, отражая слои португальского, индонезийского и постконфликтного законодательства. Тем не менее, несмотря на эти проблемы, около 90 процентов домов считаются семейными, и недавние обследования показывают, что более 70 процентов городских земель были официально обследованы, даже несмотря на то, что публичный доступ к записям остается ограниченным.

Современная инфраструктура Дили начинается в порту, где скромные 949 футов причала соединяют столицу с отдаленными районами архипелага через еженедельные паромы в Окуси и Атауро. С конца 2022 года соседний порт залива Тибар, рожденный государственно-частным партнерством и построенный China Harbour Engineering, переместил грузовые операции в море, снизив нагрузку на городские стапельные терминалы. В восьми километрах от берега сухой порт обрабатывает грузы, а военно-морской объект в Гере обслуживает патрульные суда. Автомагистрали простираются на восток и запад как национальные дороги A01 и A02, хотя в черте города только две из четырех полос пересекают реку Коморо (расширенную в 2013 году), и заторы остаются острыми на грунтовых полосах и улицах с односторонним движением старого квартала.

Аэропорт Дили, названный в честь лидера движения за независимость Николау Лобато, расположен на ровной местности между морем и берегом реки. Его взлетно-посадочная полоса длиной 1850 метров принимает самолеты среднего размера — A319, B737 — и работает только в дневное время, ограниченная отсутствием освещения взлетно-посадочной полосы. Планы по расширению взлетно-посадочной полосы и новому международному терминалу направлены на удовлетворение прогнозируемого спроса до 2030 года, однако текущий трафик — около 198 000 пассажиров и 172 тонны грузов (2014 год) — подчеркивает роль города как единственных воздушных ворот.

Электричество, когда-то спорадическое за пределами ограниченных часов, теперь подается 24 часа в сутки, что стало первым достижением в Дили. Водоснабжение, напротив, сильно отстает: только около 5 процентов жилищ имеют водопровод, кухню и санитарный узел. Государственные инвестиции в дороги, дренаж и телекоммуникации возросли с 1999 года, когда коммунальные услуги были почти полностью уничтожены, но быстрая иммиграция — 36,9 процента прироста населения с 2015 года — продолжает опережать предложение.

Показатели образования и здравоохранения в Дили превосходят средние показатели по стране. Университеты, библиотеки, Музей и культурный центр Тимора-Лешти являются опорой гражданского ландшафта, наряду с Национальной библиотекой и растущим списком мультимедийных центров. Названия улиц и вывески остаются преимущественно португальскими и на языке тетум, что отражает культурное наслоение: английский язык появляется в службах такси, китайский — в неформальных витринах магазинов, в то время как более раннее введение индонезийского языка оставило лингвистические следы в префиксах направления.

Экономическая жизнь вращается вокруг государственной занятости, услуг и зарождающегося туристического сектора, который выделяет военные памятники Дили, священные деревья и скалы Ума Лулик, колониальную архитектуру и прибрежные виды. Национальный стадион, вмещающий около 9000 зрителей на травяных насыпях и трибунах, принимает футбольные матчи, гражданские собрания и, в чрезвычайных ситуациях, лагеря беженцев. Молодежные группы, наследники антиоккупационных сетей, оживляют уличные углы фресками и общинными ритуалами, транслируя идентичность между сельским происхождением и городской принадлежностью.

История Дили — это история многослойных суверенитетов, изрытых водой равнин и укрывающих высот, спорных земель и памяти, и столицы, которая стала одновременно сердцем нации и ее испытательным полигоном. Ее улицы несут в себе отголоски португальских губернаторов и индонезийских генералов, посланников ООН и местных активистов. Однако в узорчатых фасадах старого квартала, в ступенчатом паломничестве к Кристо Рей и в обнадеживающих шагах марафона Дили продолжает утверждать обещание: что даже на ограниченной территории город может расширяться не только в размерах, но и в глубинах своей гражданской решимости.

Доллар США (USD)

Валюта

1520

Основан

+670 (страна) + 3XX (местный)

Вызывной код

277,488

Население

48,27 км² (18,64 кв. миль)

Область

Тетум и португальский

Официальный язык

11 м (36 футов)

Высота

ТЛТ (UTC+9)

Часовой пояс

Дили, прибрежная столица молодого Тимора-Лешти, тихо удивляет новых посетителей. Город окружен зелеными холмами и широким синим морем Омбай. На одном мысе 27-метровая статуя Кристо Рей (Христос Царь) стоит на страже залива. Внизу, пальмовые бульвары Авениды де Португалия изгибаются вдоль воды мимо правительственных зданий колониальной эпохи, рынков и кафе в португальском стиле. В Дили старое и новое органично сочетаются: простые военные мемориалы соседствуют с красочными церквями и современной набережной. Ритм жизни расслабленный. Утренние рынки переполнены болтовней тетумов и тропическими фруктами, а рыбаки выходят в море на рассвете. По вечерам местные жители собираются на пляжах и набережной гавани Дили, чтобы полюбоваться закатом над островом Атауро. Посетители часто обнаруживают, что шрамы города — памятники борьбе за независимость — соседствуют с его теплой, дружелюбной повседневной жизнью. Дили формирует новую идентичность как туристическое направление, однако по своей сути он остается твердо и гордо тиморским городом.

Краткий обзор основных достопримечательностей Дили

Краткие факты

Жители Дили в основном говорят на языках тетум и индонезийском; португальский язык является официальным, а английский распространён в центре города. Для всех расчётов используется доллар США, а Восточный Тимор чеканит собственные монеты сентаво для сдачи. Обязательно носите с собой мелкие купюры (особенно номиналом от 1 до 10 долларов) для поездок в такси и на рынках, так как продавцы часто не могут разменять крупные купюры. Напряжение в электрических розетках составляет 220 вольт (50 Гц), и принимаются вилки Europlug/Schuko (типы C/E/F/I). Часовой пояс — UTC+9 круглый год (на девять часов опережает лондонское время). Мобильный интернет может быть дорогим (около 1,92 доллара США за 1 ГБ), поэтому по возможности используйте Wi-Fi в кафе. SIM-карты (Telkomcel или Telemor) продаются в аэропорту и крупных торговых центрах; у Telkomcel обычно лучшее покрытие в Дили.

Будет ли Дили безопасным в 2025 году?

В Дили, как правило, спокойно, но не без осторожности. Государственный департамент США в настоящее время присваивает Тимору-Лешти уровень 2 – «Проявление повышенной осторожности». Это отражает вероятность спорадических политических протестов или небольших демонстраций в столице, которые иногда подавлялись силой. Однако на практике случаи насилия редки. Мелкие преступления (карманные кражи, вырывание сумок) случаются, как и в любом городе, поэтому следите за вещами, особенно на рынках и в ночных клубах. Насильственные преступления, направленные против туристов, редки. После наступления темноты держитесь хорошо освещенных главных улиц. Женщины-путешественницы сообщают, что город относительно безопасен, но им следует избегать уединенных мест поздно вечером. Зарегистрироваться в программе поездок вашего посольства – разумный выбор. В целом, принимая разумные меры (избегая политических собраний, бережно храня ценные вещи), большинство посетителей считают Дили беззаботным.

Затраты и бюджетирование

Дили может быть очень доступным по сравнению с западными городами. Размещение варьируется от мест в общежитиях (~15 долларов США) до отелей среднего класса (~50–80 долларов США за ночь). Местный обед в варунге или кафе может обойтись в 3–5 долларов, в то время как стандартное основное блюдо в ресторане ближе к 10–15 долларам. Уличные закуски (жареная кукуруза, жареные рыбные рулеты) стоят около 1–2 долларов США. Бутилированная вода стоит около 0,50–1 доллара. Общественный транспорт дёшев: поездка на общем микроавтобусе (микроавтобусе) в любую точку города обойдётся в 0,25 доллара США, а поездка на такси на расстояние 3–5 км может стоить 2–3 доллара (всегда сначала договаривайтесь о стоимости проезда). Даже день осмотра достопримечательностей с питанием и местным транспортом может обойтись примерно в 30–50 долларов для бюджетного путешественника (и удвойте эту сумму для очень комфортной поездки). Проживание и питание в западном стиле повышают расходы — изысканный ужин или большая бутылка вина обойдутся дороже. Банкоматы в Дили надёжно выдают доллары США, но иногда в них заканчиваются наличные, поэтому держите с собой небольшой резерв. Кредитные карты принимаются в большинстве отелей и крупных магазинов, но для покупок на рынках и услуг носильщиков лучше иметь при себе долларовые купюры.

Лучшее время для посещения Дили

В Дили тропический климат с чётко выраженными влажным и сухим сезонами. Сухой сезон (май–ноябрь) приносит солнечные дни и прохладный бриз – это главный туристический сезон. Особенно приятное время года с июля по октябрь: влажность низкая, а утренние морские бризы обеспечивают комфортную температуру в городе. В эти месяцы небо обычно ясное, а виды с таких смотровых площадок, как Кристо-Рей или холм Дэре, просто захватывающие.

В сезон дождей (декабрь–апрель) время от времени случаются сильные ливни. Ливни обычно идут короткими ливнями или в течение ночи; в самом городе наводнения случаются редко. Однако в сельской местности, на грунтовых дорогах и тропах в джунглях может быть очень скользко. Если вы приезжаете в дождливые месяцы, планируйте времяпрепровождение в помещении до полуденного дождя. Обратите внимание, что пик осадков в Дили приходится на январь и февраль, а в середине декабря может быть очень жарко и влажно.

Сезон наблюдения за китами и дайвинга. Поздний сухой сезон предлагает некоторые из самых ярких морских впечатлений года. Примерно с сентября по ноябрь горбатые киты и длиннорылые продельфины мигрируют через пролив Омбай-Ветар. Местные капитаны часто сообщают о наблюдениях китов с пляжей Дили или во время лодочных прогулок вокруг острова Атауро. Лучшая видимость для снорклинга и дайвинга также приходится на сухие месяцы (обычно 20–40+ метров в хорошую погоду), поэтому по возможности планируйте подводные приключения на май–октябрь. Из-за приближающихся дождей (ноябрь–январь) вода может стать мутнее из-за стока.

Тиморский календарь смешивает новые национальные праздники с католическими традициями. Основные государственные праздники включают День независимости (20 мая) и День национальных героев (30 ноября), когда правительственные церемонии проходят в центре города. Рождество (25 декабря) и Пасха приносят церковные службы (католицизм составляет 98% населения) и семейные встречи. Карнавал в Дили обычно приходится на февраль или март (во время Великого поста) с парадами и музыкой на улицах. Семана Санта (Страстная неделя) торжественна, и некоторые предприятия закрываются. Китайский Новый год (январь/февраль) сопровождается празднествами в китайском храме. Основные исламские праздники меньше влияют на Дили, но кафе по-прежнему будут открыты. Если вы путешествуете, имейте в виду, что в большие праздники многие местные магазины и транспортные компании могут быть закрыты; с другой стороны, это может быть оживленное время, чтобы увидеть местную культуру (церковные шествия в Страстную пятницу или оживленные рынки на Рождество).

Как добраться: рейсы и границы

Рейсы из Австралии/Азии: Международный аэропорт имени Николау Лобато в Дили — небольшой транспортный узел для региона. Из Австралии регулярно выполняются рейсы из Дарвина (QantasLink и Airnorth выполняют ежедневные или почти ежедневные рейсы, время в пути около 1 ч. 45 мин.). Из Индонезии авиакомпания Citilink (Lion Air) обычно выполняет ежедневные рейсы из Денпасара (Бали) в Дили (около 2 ч.); иногда бюджетные авиакомпании или чартерные рейсы связывают Купанг (Западный Тимор) с Дили. Из Сингапура еженедельный рейс местной авиакомпании (Aero Dili) в сингапурский Чанги — рейсы, как правило, отправляются поздно ночью. Рейсы через Джакарту после 2019 года были редкими. Всегда перепроверяйте графики – небольшие авиакомпании часто меняют планы.

По суше из Западного Тимора (Индонезия): Единственный сухопутный путь в индонезийский Тимор пролегает через Восточный Тимор, расположенный недалеко от города Батугаде (к северо-западу от Дили). На практике большинство иностранцев не пересекают эту границу из-за строгих визовых правил: гражданам большинства стран не требуется виза по прибытии в сухопутных пунктах пропуска. Если вы пересекаете границу по дороге, обязательно заранее получите разрешение на визу в иммиграционной службе Восточного Тимора (это страна с предварительно одобренной визой). Граждане Индонезии имеют больше возможностей, но путешественникам из США, ЕС и других стран следует планировать перелет или прибытие на пароме, чтобы избежать проблем с визой на границе. Как правило, тиморские аэропорты/порты выдают 30-дневные туристические визы (VOA) (см. следующий раздел).

Советы по прибытию в аэропорт: Аэропорт Дили небольшой и удобный. По прибытии встаньте в очередь на иммиграционный контроль и приготовьте 30 долларов США (местная валюта не принимается, см. раздел о визах). Вам поставят штамп в паспорт на 30 дней. Выдача багажа недорогая; возьмите с собой копию страницы паспорта и посадочного талона на случай возникновения вопросов. Таможенники могут спросить о лесоматериалах или крупных суммах наличных – в Тиморе-Лешти разрешено ввозить небольшие суммы долларов США и несколько центов, но суммы свыше 10 000 долларов США должны быть задекларированы. У терминала обычно открыты обменные пункты и пункты продажи SIM-карт, а также такси (стоимость проезда по городу фиксированная, стоимость проезда до центра города – около 15–20 долларов США).

Визы, въезд и таможня (не попадитесь)

Виза по прибытии: Граждане большинства стран (включая США, Канаду, ЕС, Австралию и др.) могут получить 30-дневную туристическую визу по прибытии в Дили. Стоимость визы составляет 30 долларов США и оплачивается наличными (рекомендуется использовать мелкие купюры). Паспорт должен быть действителен не менее 6 месяцев и иметь чистую страницу. Виза однократная и допускает продление (обычно необходимо подать заявление в Дили на срок до 30 дней или более за отдельную плату). Сохраните копию штампа в качестве подтверждения законности въезда.

Исключения: Для граждан Индонезии и владельцев паспортов Португалии или ЕС действуют особые правила (индонезийцы могут въезжать через некоторые сухопутные границы, граждане ЕС, США и Португалии имеют безвизовый режим на 30 дней). Однако нет других национальностей Вы можете получить VOA на границе – всем остальным необходимо подать онлайн-заявку на визу перед поездкой. Поэтому не думайте, что вы сможете просто пройти через Западный Тимор; уточните информацию на сайте иммиграционной службы или в консульстве Восточного Тимора заранее.

Паспорт и далее: Всегда имейте при себе достаточно чистых страниц для марок. Путешественники сообщают, что иммиграционная служба может попросить обратные/дальние билеты и подтверждение наличия средств. Технически это возможно, поэтому держите под рукой распечатки или электронные билеты. Задекларируйте любые излишки наличных денег. Домашние животные, растения, свежее мясо и запрещенные наркотики запрещены. В Дили нет магазинов беспошлинной торговли; налоги на алкоголь и табак высоки, поэтому возьмите с собой всё необходимое. При выезде сбор за выезд из аэропорта (если он ещё действует) обычно включен в стоимость билета.

Деньги, расходы и связь

Валюта: Тимор-Лешти использует доллары США для всех транзакций, вплоть до монет достоинством 0,01 сентаво. В обращении находятся монеты сентаво, отчеканенные правительством (1 цент, 5 центов, 10 центов, 25 центов, 50 центов), но для размена валюты люди часто сдают мятую однодолларовую купюру или используют жетоны. В банках Дили (ANZ, BSP и др.) есть банкоматы, выдающие доллары США (комиссия около 5–7 долларов за транзакцию). Для крупных покупок носите с собой несколько купюр номиналом 20–50 долларов; банкоматы иногда ограничивают снятие наличных или заканчиваются, поэтому разумно иметь резервный банкомат. Многие небольшие магазины, такси и рынки… нет дают сдачу с 50 или 100 долларов и редко принимают кредитные карты.

Расходы: Как правило, в Дили дешевле, чем в западных странах, но дороже, чем во многих городах Юго-Восточной Азии. Обед в местном киоске (рис, мясо и овощи) может стоить 3–6 долларов; блюда в ресторанах среднего ценового диапазона стоят 10–20 долларов. Местное пиво или бутылка колы стоят около 1 доллара; капучино – 1,50 доллара. Стоимость такси начинается от 3 долларов и добавляется примерно 1 доллар за километр. Экскурсионные мероприятия (музеи, дайвинг, однодневные поездки) стоят недорого (во многих национальных музеях вход стоит всего 1–3 доллара). Пример маршрута: Бюджетные путешественники могут потратить в среднем 40–60 долларов США в день (без учета отеля), в то время как комфортабельные путешественники могут потратить 80–120 долларов США в день с учетом отеля и напитков.

SIM-карта и Интернет: Для пользования интернетом купите местную SIM-карту. Telkomcel и Telemor — основные операторы; у обоих есть магазины в аэропорту и торговом центре Timor Plaza. Telkomcel часто предлагает самую высокую скорость передачи данных в Дили. Базовая SIM-карта стоит около 2–3 долларов (требуется регистрация и паспорт). Стоимость пополнения тарифного плана может варьироваться: например, 4 ГБ могут стоить около 20–25 долларов со сроком действия 30 дней. Обратите внимание, что интернет в Тиморе относительно дорогой (средний мировой показатель составляет 1,92 доллара за ГБ), поэтому по возможности используйте Wi-Fi. Во многих кафе и отелях есть бесплатный Wi-Fi, хотя в часы пик скорость может быть низкой. Если вам нужно надежное соединение, рассмотрите eSIM или портативную точку доступа от регионального оператора.

Сохраняйте безопасность и здоровье

Общая безопасность: Проявляйте здравый смысл и будьте бдительны, как и в любом городе. Самая серьёзная угроза в Дили — это мелкая преступность или периодические беспорядки, а не терроризм. Храните ценные вещи (паспорт, телефон, наличные) в безопасности и не на виду. Пользуйтесь сейфами в отелях. Если вы едете на такси, спросите в отеле или у местных жителей о надёжной компании, особенно поздно ночью. Если что-то кажется рискованным, сократите поездку.

Гражданские беспорядки могут возникать во время политических событий. нет Посещайте любые демонстрации. В США рекомендуют «избегать демонстраций и массовых собраний». Доверяйте местным новостям и в случае обострения напряжённости придерживайтесь районов, популярных среди туристов.

Здравоохранение и медицина: В Дили есть приличные клиники и одна больница, но серьёзное оснащение базовое. Настоятельно рекомендуется туристическая страховка с медицинской эвакуацией. Возьмите с собой аптечку на случай распространённых заболеваний. Центры по контролю и профилактике заболеваний предупреждают о наличии малярии в Тиморе-Лешти и рекомендуют путешественникам профилактические меры. В самом Дили риск ниже (малярийные комары чаще встречаются во внутренних джунглях и на рисовых полях), но если вы планируете поездки вглубь страны или походы в джунгли, проконсультируйтесь с врачом о противомоскитных сетках. Лихорадка денге (и связанная с ней лихорадка чикунгунья) переносится дневными комарами рода Aedes, которые обитают здесь круглый год. Используйте репелленты и прикрывайте руки и ноги, особенно на рассвете и на закате. Противомоскитные сетки в отелях Дили, как правило, не требуются.

Еда и напитки: Уличная еда здесь, как правило, безопасна (хорошо приготовленное мясо на гриле, жареные закуски). Водопроводная вода не проходит тщательную очистку — пейте только бутилированную или очищенную. Фрукты вкусные и продаются повсюду; мойте их бутилированной водой или очищайте от кожуры. Больницы и аптеки могут помочь с рецептами, но многие лекарства лучше брать с собой из дома.

Этикет и законы: Восточный Тимор — консервативное католическое общество. Одевайтесь скромно в городах и, особенно, на сельских дорогах: плечи должны быть закрыты, длинные шорты или брюки при посещении деревень или мест отправления культа. При входе в церкви или храмы (см. Главные вещи), снимите обувь. Публичное проявление чувств не приветствуется. Алкоголь легален, но местные жители употребляют его умеренно; публичное пьянство не распространено. Тиморцы дружелюбны; простое приветствие («Bondia» = доброе утро; «Obrigadu» = спасибо) имеет большое значение. Правила фотосъемки: всегда спрашивайте разрешения, прежде чем делать чей-то портрет. Никогда не фотографируйте военнослужащих или военные объекты. В исторических местах, таких как кладбище Санта-Крус, будьте торжественны и избегайте шумного поведения. нет Не взбирайтесь на памятники и не срывайте таблички. Покупая сувениры (ткань таис, изделия ручной работы), поддерживайте добросовестных продавцов, например, магазин справедливой торговли Фонда Алола (рядом с рынком Таис), а не уличных спекулянтов. И наконец, минимизируйте своё воздействие на окружающую среду: используйте солнцезащитный крем, безопасный для рифов, во время купания, не мусорите на пляжах и экономьте воду и электроэнергию в отеле.

Передвижение по Дили

Микроавтобусы (маршрутки): Самый локальный способ передвижения — это микролет, красочный фургон, обслуживающий пронумерованные маршруты. Чтобы сесть, встаньте на дороге и подайте сигнал; водители могут выкрикивать номер маршрута или пункт назначения на языке тетум. Стоимость проезда фиксирована и составляет около 0,25 доллара при выходе. (Держите монеты под рукой — они отстукивают вашу плату за проезд по металлическому бруску.) Популярные маршруты включают № 1 по Авенида де Португаль и № 2 до Арейя Бранка. Микроавтобусы останавливаются в любом месте маршрута, поэтому просто сообщите свою остановку. Они честные, но часто переполнены — следите за багажом. Женщины-путешественницы не сообщают о проблемах с безопасностью; это так же безопасно, как ездить на местном автобусе.

Такси и поездки: Такси со счётчиком в Дили не работают. Большинство из них — старые японские седаны или минивэны с фиксированной или договорной стоимостью. Трансфер из аэропорта до центра города (5–6 км) стоит примерно 15–20 долларов. В городе о цене лучше договариваться заранее: короткая поездка (2–3 км) обойдется в 2–4 доллара. У официальных такси на дверях есть логотипы компаний; избегайте случайных предложений «друг водителя» на улице. Uber/Grab здесь нет, хотя некоторые водители могут звонить пассажирам через группы в Facebook. Мотоциклетные такси, как правило, не имеют официального статуса — пользуйтесь только теми, которые рекомендует ваш отель. Если вы арендуете автомобиль или мотоцикл, рекомендуется иметь международное водительское удостоверение (в Тиморе левостороннее движение). Движение может быть оживлённым, а многие дороги за пределами города грунтовые — арендуйте только если вы уверены в своих силах.

Другой транспорт: В прохладное время суток прогулки могут быть приятными, поскольку многие центральные места расположены недалеко друг от друга. Посольства и отдалённые деревни в Дили находятся далеко; среди экспатов распространена услуга найма водителя на день (около 20 долларов в час). Для экскурсий в такие места, как Маубара или Баукау, можно арендовать внутренние микроавтобусы или внедорожники в отелях или гид-агентствах.

Районы и где остановиться

Центр города (Лесидере и Колмера): Именно здесь останавливается большинство новичков. Сюда входят набережная (Лесидере) и прилегающий район Кольмера. Здесь вы найдете старый колониальный центр (католический собор, дворец губернатора, рынок Таис), а также множество отелей, гостевых домов, кафе и магазинов. Отсюда удобно добираться до таких достопримечательностей, как Музей Сопротивления, и до множества ресторанов можно дойти пешком. Будьте осторожны: парковка и пробки могут быть затруднены, но пешком можно пройти много. Районы вокруг Авениды де Португаль и Авениды Президента Николау Лобату оживлённы днём (магазины и уличная еда) и относительно безопасны ночью.

Белый песок / Метиаут: В двух километрах к западу от Колмеры, в этом прибрежном пригороде царит совершенно другая атмосфера. Арейя-Бранка — широкий пляж с белым песком, усеянный палатками для барбекю и скромными барами. Здесь открылось несколько курортов и отелей средней ценовой категории, которые с удовольствием любовались закатами. Остановившись здесь, вы сможете насладиться утренним морским бризом и легко добраться до пляжа. Район всё ещё находится недалеко от города (до центра Дили можно добраться на недорогом такси или мототакси), но по вечерам здесь тише. Рассчитывайте гулять по песчаным улицам или травянистым тропинкам, а не по асфальтированным дорогам.

Коморо / Район аэропорта: К востоку от центра города (за бывшей дорогой в аэропорт), в районе Коморо и на близлежащем холме, возвышающемся над аэропортом, расположены крупные гостиницы и торговые центры. Здесь находятся Timor Plaza (двухэтажный торговый центр с продуктами и техникой) и супермаркет Hero. Район расположен немного в стороне от туристических достопримечательностей, но удобен, если вам нужны круглосуточные магазины или у вас ранний вылет (новый аэропорт находится всего в 10 минутах езды). Здесь часто живут и обедают западные экспаты, и есть несколько модных кофеен.

Другие: Бюджетные путешественники иногда останавливаются недалеко от улицы Ликика (расширяющейся от центра Кольмеры) или в районе Байро-Пите (торгового квартала с недорогими отелями). Там нет особых достопримечательностей. В Дили нет строго «плохих» районов, но отправляйтесь куда-либо в одиночку после наступления темноты, только если знаете местность. В целом, выбирайте жилье недалеко от запланированных мероприятий — город достаточно мал, поэтому, например, чтобы встретить рассвет с Кристо-Рей, вам придётся провести ночь в Кольмере или Метиауте, а не обратно в аэропорт.

Чем заняться в Дили (достопримечательности города)

Христос, царь Дили

Статуя Христа-Рей, возвышающаяся на мысе Фатукама, – главная достопримечательность Дили. Эта 27-метровая статуя Христа (построенная в 1996 году правительством Индонезии) возвышается над городом с высоты 80 метров над пляжем. Чтобы добраться до неё, возьмите такси или микроавтобус до подножия (как добраться: проехать около 20 минут на восток до Геры или следовать указателям от Арейя-Бранка). От подножия поднимитесь по хорошо протоптанной лестнице из примерно 585 ступеней, проходящей через открытые станции Креста. Подъём может быть крутым и пыльным, поэтому выходите пораньше, чтобы избежать жары. По пути сквозь пальмы будет проглядывать залив Дили.

На вершине статуя раскинула руки, открывая панорамный вид на город, остров Атауро и холмы, придающие стране особый колорит. В ясный день панорама захватывает дух. Многие приезжают сюда, чтобы полюбоваться восходом солнца (цвета позади статуи Христа-Короля) или закатом (солнце, опускающееся в море). Вход бесплатный, но принято оставлять пожертвования (несколько долларов США) в часовне рядом со статуей.

За статуей находится пляж Кристо-Рей – укромная бухта с мелким песком. Местные жители часто купаются и перекусывают здесь. Чтобы добраться до пляжа, пройдите по каменистой грунтовой тропе (60 метров) за статуей. В спокойную погоду это также отличное место для снорклинга. Вдоль песка расставлены тенистые домики для пикников и несколько палаток в стиле варунгов. По выходным семьи из Дили приезжают сюда на барбекю под деревьями, но в будни здесь обычно тихо.

Архив выставок и сопротивления Chega!

Чтобы понять историю независимости Восточного Тимора, проведите часть утра на выставке «Chega!» и в Архиве Сопротивления. «Chega!» (по-португальски «Хватит!») занимает здание бывшей тюрьмы Комарка (на юге Дили, в Балиде). ​​Именно здесь Комиссия по установлению истины (CAVR) составила свой доклад о 25-летней оккупации. Небольшой музей здесь отличается сдержанностью и пользой: здесь представлены остатки тюрьмы, показания свидетелей и трогательный мемориальный двор памяти. Вход бесплатный, но для понимания контекста рекомендуется воспользоваться услугами гида или аудиоэкскурсией.

В центре Дили находится Архив и музей Тиморского сопротивления (читальный зал имени Шананы Гужмана), представляющий собой высокотехнологичный аналог. Он расположен в отреставрированном здании бывшего суда (сгоревшего в 1999 году) и открылся в День независимости 2005 года. Его главная экспозиция, «Сопротивляться – значит побеждать», рассказывает о вооружённой борьбе против индонезийского правления. В экспозиции представлены мультимедийные истории партизан, драматичные кадры голосования Макса Шталя и трогательная коллекция личных артефактов. Тексты выставки на языке тетум, португальском и английском языках. Запрашивается скромное пожертвование (около 1 доллара США). В Архиве также хранится обширная коллекция фотографий и документов (включая кадры фильма «Восточный Тимор», входящие в список Всемирного наследия ЮНЕСКО). Посещение обоих музеев создаёт сбалансированную картину: музей «Чега!» увековечивает память жертв и примирение, а Музей Сопротивления – историю борцов за свободу. Рассчитывайте провести в этих музеях пару часов. Гиды могут организовать комбинированные экскурсии, или вы можете взять такси до музея «Чега!». (южный Дили), а затем прогуляйтесь или сядьте на микроавтобус в центр города до Архива.

Кладбище и мемориал Санта-Крус

Неподалеку от центра города находится кладбище Санта-Крус, место резни 1991 года, которая вдохновила движение за независимость Восточного Тимора. Сегодня это мемориал, похожий на парк. Прогуляйтесь среди надгробий и невысоких мавзолеев, где установлены мемориальные доски и фрески в память о жертвах индонезийских военных. У входа стоят монолит и статуя Христа-Царя. В дальнем конце находится мрачный круглый памятник с именами. В небольшом выставочном здании на территории (Мемориал Санта-Крус) представлены фотографии и документы, связанные с резней. Вход бесплатный.

Здесь соблюдайте тишину и уважение: посетители часто возлагают цветы, зажигают свечи или делают записи в книге посетителей. Говорите тихо и одевайтесь благопристойно, чтобы выразить почтение. С одной стороны кладбища открывается вид на море; прогуляйтесь вдоль стен кладбища, чтобы полюбоваться видом на город. Лучше всего приходить сюда во второй половине дня, когда температура спадает, перед любыми фестивалями или политическими мероприятиями (самое крупное из которых – 12 ноября, День молодёжи).

Рынок Таис и магазин Алола

Рядом с мэрией находится рынок Тайбеси (рынок Таис) – отличное место, чтобы погрузиться в повседневную жизнь. Продавцы выставляют местные продукты и бобовые, а наверху – торговцы тканями ручной работы, сотканными из разноцветных таис (традиционных тканей). Наблюдать за оживлением рынка и пробовать тропические фрукты (карамболу, кремовые яблоки, рамбутаны) – увлекательное занятие. Рынок открыт утром и после обеда; приходите до 11 утра, чтобы увидеть его в самом расцвете.

За этичными сувенирами загляните в бутик фонда Alola Foundation, расположенный по соседству. Фонд Alola (основанный бывшей первой леди) помогает женщинам, пережившим насилие, выплачивая справедливую заработную плату за изделия ручной работы. Здесь вы можете купить тканые таи (шарфы, рулоны ткани), украшения и товары для дома, зная, что вырученные средства идут на поддержку мастеров. Сравните цены и качество, и помните, что в небольших магазинах принято торговаться, но будьте вежливы.

Собор Непорочного Зачатия, Китайский храм и Пура

Архитектурные достопримечательности Дили расположены рядом друг с другом в центре города. Собор Непорочного Зачатия (высокая белая базилика) стоит на набережной; перейдите улицу, чтобы увидеть церковь Мотаэль, где в 1974 году впервые собрались борцы за независимость. Продолжая путь на запад, вы увидите ярко-розовый китайский буддийский храм, неожиданно расположившийся среди правительственных зданий. Загляните сюда, чтобы полюбоваться его крышей, украшенной драконом, и тихим садом с пагодами. Немного за городом, по дороге в аэропорт, находится Пура Гиринатха (индуистский храм в балийском стиле). Его красочный фасад и садовые пруды открыты для свободного посещения.

Все три места приветствуют уважительных посетителей. Одевайтесь скромно (прикрывайте плечи) и спросите разрешения, прежде чем фотографировать интерьер. В каждом храме/церкви есть ящик для пожертвований. Здесь молятся многие местные жители, поэтому старайтесь не шуметь. Эти места служат примером толерантности города: 99% населения — католики, но небольшие китайские, индуистские и мусульманские общины свободно содержат свои культовые сооружения.

Набережная Дили и прогулки по Фаролу

Просторный парк «Лесидере» (набережная) – главный центр общественной жизни Дили. Ближе к вечеру сюда стекаются семьи и пары, чтобы подышать свежим воздухом и перекусить. Прогуляйтесь от собора на запад мимо кокосовых пальм и киосков с морепродуктами по Авенида де Португаль. В конце порта находится Фарол – маяк, с которого открывается вид на грузовые суда и закаты. Рядом находится Праса-да-Оланда (памятник) и современные кафе, такие как Azul и Ataco.

По воскресеньям парк заполняется игроками в капак-лэмп (игра с битой и мячом) и репетирующими танцорами. Рядом со зданиями министерств на уличных лотках продавцы жарят сатай и кукурузные початки. Присядьте на невысокую ограду и попробуйте напиток или кокос с лотка. Чтобы полюбоваться видом, поднимитесь на водонапорную башню на площади Тимор (спросите разрешения) или выпейте кофе в одном из баров на крыше на Авенида де Португаль. Ночная жизнь здесь скромная – большинство баров закрываются к 22:00, – но на набережной и близлежащих курортах (особенно в Метиауте/Арея-Бранке) иногда играет живая музыка или устраиваются барбекю.

Пляжи возле Дили

Даже в нескольких минутах от Дили можно найти песок и прибой. Самый известный пляж — Арейя-Бранка (буквально «белый песок») в пригороде Метиаут, примерно в 4 км к западу от центра города. Залив спокоен и подходит для семейного отдыха. Мелководье с песчаным дном позволяет детям безопасно плескаться. Вдоль берега расположено несколько пляжных кафе и варунгов (в частности, На берегу моря и Барный кейс), где экспаты и местные жители жарят рыбу на гриле или потягивают кокосовый сок. По выходным в Арейя-Бранке кипит жизнь: здесь можно посидеть на закате и поужинать на песке. (В будни здесь тихо.) Иногда можно взять напрокат каяки. Из-за нескольких тенистых деревьев и зонтиков вам понадобится солнцезащитный крем, но за посещение пляжа плата не взимается.

К востоку от Арейя-Бранка, у подножия холма Кристо-Рей, находятся два небольших пляжа. Пляж Кристо-Рей расположен прямо под статуей. Он представляет собой широкую песчаную полосу, выходящую в открытое море. Вода здесь омывается лёгкими волнами, а недалеко от берега находится коралловый риф – отличное место для снорклинга в спокойную погоду. Вы можете увидеть местных жителей, которые ловят рыбу копьями или коптят кукурузу с тележек. Вдоль песка растут несколько пальм. В солнечные выходные это популярное место для семейного отдыха, но лучше приходить пораньше, чтобы найти тень.

Сразу за статуей, на восточном берегу залива, находится пляж Долок-Оан. Спрятанный на скалистом склоне, он с белым песком и ярко-голубой водой похож на открытку. Его часто называют «задницей Иисуса» (или, менее вежливо, «задницей Кристо-Рей»). Пляж, обрамленный скалистыми выступами и кокосовыми пальмами, очень тихий, поскольку дороги нет – нужно спускаться по ступенькам или обходить пляж от Арейя-Бранка (иногда используют внедорожник). Это романтическое место для уединенного пикника с видом на Атауро через залив. Магазинов здесь нет, поэтому, если вы решите посетить пляж, возьмите с собой воду и всё необходимое.

Для более продолжительного отдыха за Дили, недалеко от города Ликиса, находится так называемый пляж «Один доллар». Когда-то это был скромный пляжный парк, вход в который стоил доллар, но сегодня он практически безлюдный и бесплатный. Песок мелкий, а рядом стоят несколько обветшалых домиков для пикника. Это неплохое место для однодневной поездки (45 минут езды на запад), но удобства минимальны. Если вы хотите полноценного пляжного отдыха, рассмотрите возможность ночевки на близлежащих курортах или отправьтесь ещё восточнее на пляж Ватабу за пределами Баукау, чтобы провести там день в первозданном виде.

Подводное плавание и дайвинг: Дили и Атауро

Тимор-Лешти может похвастаться одними из самых здоровых рифов в мире. Лучшие условия для дайвинга и снорклинга в сухой сезон (май–октябрь), когда море спокойное, а видимость составляет от 20 до 40 метров в хорошие дни. В самом Дили сноркелинг с берега возможен прямо на пляже Крист-Рей (рядом со статуей), где процветает коралловый риф. Снаряжение можно арендовать или купить на месте. Одна треть скалы (ниже западных озер города) — ещё один удобный вход для любителей снорклинга. Для сертифицированных дайверов в Дили есть несколько дайв-центров (например, Водный, Dive Timor Lorosae). Они организуют полудневные лодочные экскурсии к рифам вокруг Дили или Маубары, а также проводят курсы. Ожидайте увидеть красочных рифовых рыб, рыб-попугаев и, возможно, скатов-орляков.

Однако настоящей приманкой является остров Атауро, до которого можно добраться на лодке из Дили за 1–3 часа в зависимости от парома. Атауро прославился своими дайвинг-стенами и большой рыбой. Дайв-операторы (например, Atauro Dive Resort или Ocean Safari) организуют однодневные и многодневные поездки с проживанием на борту из Дили. На Атауро можно встретить мант, рифовых акул, крупных тунцов и даже рифовых китов. Для любителей снорклинга любая мелководная бухта на Атауро — настоящее удовольствие. Пик сезона, когда можно увидеть китовых акул или горбатых китов в проливе, приходится на сентябрь-ноябрь. (Мы ссылаемся на местных дайв-гидов и туристическую статистику, которые отмечают это окно в конце сухого сезона.) Для дайвинга или снорклинга, уточните у операторов прокат снаряжения и расписание лодок, особенно если вы надеетесь увидеть мигрирующую мегафауну.

После дня, проведённого в воде, расстелите полотенце на одном из упомянутых пляжей или выпейте пива в кафе у рифа. В общине Атауро (в Белое или Виле) также есть небольшие домики и рестораны. Большинство дайверов ночуют на острове (там есть хорошие гостевые дома и дайв-курорт Atauro Dive Resort); другие возвращаются поздно на пароме. Меры предосторожности: плавайте и ныряйте только с проверенными компаниями. В некоторых частях пролива течения могут быть сильными, а в некоторых районах были зафиксированы случаи кражи снаряжения, оставленного без присмотра на берегу.

Однодневные поездки и короткие поездки

Компактные размеры Тимора-Лешти делают возможным несколько привлекательных однодневных поездок из Дили. Выдающаяся поездка - остров Атауро. Паромы отправляются из порта Дили примерно через день. Индонезийский скоростной паром Dragon ходит по четвергам и субботам (отправление ~8:00, в пути 1 ч 15 мин, ~$10–12). Государственный паром Nakroma ходит по средам, субботам и воскресеньям (2 ч 15 мин, ~$4). Медленный паром-баржа «Success» ходит по вторникам и пятницам (3 ч, ~$5). Приезжайте задолго до отправления - особенно в дни Dragon, когда загрузка часто бывает поздно. В Атауро водители могут встретить вас, или вы можете взять такси с берега. Вам нужно будет скоординировать возвращение: возвращение Dragon в Дили обычно происходит во второй половине дня (часто загрузка около 14:30).

Ещё одно интересное место — мемориальный музей и кафе «Дэр», всего в 20 км к западу от Дили. Этот австралийско-тиморский мемориал Второй мировой войны расположен на холме над Дэром и включает в себя современную музейную галерею и популярную кофейню. Он посвящён восточнотиморским «криадос» и австралийским коммандос, которые вместе сражались против японцев в 1942 году. В кафе подают отличный кофе и сэндвичи, а также есть просторная веранда с потрясающим видом на Дили и побережье. Приезжайте сюда в ясный день, чтобы насладиться панорамой.

Примерно через 40 минут езды на запад вы окажетесь в муниципалитете Ликиса. Здесь стоит посетить форт Маубара (португальскую крепость XVII века, окрашенную в оранжевый цвет) с видом на залив, окаймлённый мангровыми зарослями. В соседней деревне Маубара есть богато украшенная католическая церковь (с ярко-зелёным интерьером) и несколько прибрежных закусочных, торгующих морепродуктами. Этот район очень спокойный; во время воскресной мессы на улице перед церковью собирается множество людей.

Для более длительной поездки можно за 2–3 часа доехать до города Баукау на востоке страны. Это второй по величине город Восточного Тимора, сохранивший величественный дух португальской эпохи: собор, здание парламента и мощёная центральная площадь (Ларго Президенти Николау Лобато) относятся к колониальным временам. В местных отелях есть уютные балконы. Побережье Баукау (пляж Ватабу, как уже упоминалось) прекрасно и часто безлюдно; оно находится примерно в часе езды от самого города Баукау. Эти поездки требуют раннего выезда из Дили или ночёвки, но они того стоят, если у вас есть свободное время.

Еда и напитки

В кулинарии Дили отражено сочетание традиций Тимора-Лешти, в том числе юго-восточной Азии и Португалии. Обязательно попробуйте такие блюда, как икан сабуко (жареная испанская скумбрия, маринованная с тамариндом, базиликом и чили) и батар даан (рагу из тыквы, кукурузы и маша). Их часто подают с обычным рисом и соком местного лайма. Среди других местных деликатесов – карил (мягкое карри, обычно с курицей или креветками в кокосовой стружке), фейжоада (рагу из свинины с фасолью, приготовленное под влиянием Португалии) и бебале (жареные на гриле шашлычки из клейкого риса или кукурузных лепёшек). Если вы хотите попробовать уличную еду, попробуйте белый (оладьи из маниоки) или мы строим (рулет из джекфрута с рисом).

Морепродукты здесь просто великолепны. В прибрежных кафе Дили по заказу готовят на гриле свежую рыбу, лобстеров или красного люциана. Классическим развлечением является пляжное барбекю: по вечерам на пляжах Areia Branca или Cristo Rei Beach местные жители часто готовят маринованную рыбу (икан бакар) и куриные шашлычки на углях. Устройтесь на пластиковом стульчике у моря, выберите себе шашлычки и насладитесь непринужденной пляжной атмосферой. Цены очень низкие: порция рыбы на гриле с рисом может обойтись менее чем в 5 долларов.

Не пропустите тиморский кофе. Из восточнотиморских зёрен (часто из соседних регионов Маубиссе или Эрмера) получается крепкий тёмный напиток. Местные жители пьют его чёрным или со сгущённым молоком. Во многих современных кафе Дили (например, Cafe Kadal, 51 Bar and Cafe) подают отличный латте или традиционный кафе ди тимор. Правительство гордится тем, что кофе составляет 90% ненефтяного экспорта Тимора-Лешти — другими словами, это кофе мирового класса.

В качестве угощения попробуйте местные десерты: бибинку (жареный рисовый пирог с кокосом и сыром) и тропические фрукты, такие как рамбутан или мангостин, которые продаются в придорожных ларьках. Напитки: безалкогольные напитки и вода широко доступны ($1). Основное разливное пиво — «Тимор» (местного производства) или импортный «Бинтанг» ($1–2). В большинстве ресторанов также продаются распространённые европейские вина и крепкие напитки по высоким ценам. Коктейль-баров немного, но в лучших ресторанах можно найти ромовый пунш или вино. По пятницам в некоторых отелях и барах играет живая музыка или проводятся танцы — стоит спросить у персонала отеля о текущих мероприятиях.

Культура и ответственные путешествия

История и окружающая среда Тимора-Лешти заслуживают уважительного отношения при посещении. Правила фотосъемки: всегда спрашивайте разрешения, прежде чем снимать людей, и никогда не фотографируйте демонстрации или сотрудников сил безопасности. В местах памяти (кладбищах, памятниках) соблюдайте тишину и благоговение. Не залезайте на мемориалы и не прикасайтесь к мемориальным доскам. При входе в религиозные или священные места (католические церкви, китайский храм, Пура) женщины должны прикрывать плечи и ноги; мужчины должны быть в шортах не ниже колена. В китайских храмах и Пура принято снимать обувь. Говорите скромно и не проявляйте нежности, поскольку публичные проявления здесь не приняты.

Совет по покупке: ручная работа такой Ткань — ценный сувенир, но не поощряйте недобросовестный труд. Покупайте её в кооперативах или магазине Фонда Алола, который гарантирует справедливую оплату труда ремесленников (в основном сельских женщин). Если вы торгуетесь с продавцами на рынке, делайте это вежливо — тиморцы, как правило, ведут мягкий, а не агрессивный торг.

Окружающая среда: Восточный Тимор гордится своими относительно нетронутыми рифами и лесами. Не оставляйте мусор на пляжах и тропах. Во время снорклинга или дайвинга используйте солнцезащитный крем, не повреждающий кораллы. Также важно экономить воду: несмотря на обильные дожди в дождливые месяцы, во многих деревнях её всё ещё не хватает. Всегда спрашивайте разрешения, прежде чем кормить или трогать животных, и никогда не вмешивайтесь в их жизнь.

Путешествуя вдумчиво — выучив несколько фраз на языке тетум, слушая местные истории и осознавая непростое прошлое страны, — вы оставите положительный след. Путешественники из Восточного Тимора ценят искреннее любопытство и уважение гостей.

Практичность

  • Электричество и розетки: В Дили используется переменный ток напряжением 220 В (50 Гц), как и в большинстве стран Азии и Европы. Возьмите с собой универсальный адаптер для розеток типов C/E/F/I. Электроснабжение может быть нестабильным: во время гроз возможны короткие отключения или скачки напряжения. Возьмите с собой небольшой сетевой фильтр (для всех ваших гаджетов) и портативный аккумулятор, чтобы не пропустить зарядку, если свет будет мерцать.
  • Интернет и телефон: Как уже упоминалось, мобильная связь 4G и Wi-Fi доступны, но медленнее, чем в западных городах. Во многих кафе, отелях и даже пляжных барах есть бесплатный Wi-Fi. Если вы работаете удалённо или вам нужен постоянный доступ, рассмотрите возможность использования местной SIM-карты или портативного роутера. Есть коворкинги (например, Splashin Office) и надёжные кафе для выхода в интернет (Lamare или Cargo Café — два популярных места среди экспатов).
  • Часовой пояс: UTC+9 (без перехода на летнее время). Летом Дили отстаёт от Сиднея на 30 минут и опережает Токио (где UTC+9 круглый год). Время восхода и заката солнца варьируется незначительно (рассвет около 6:00, закат около 17:45 в сухой сезон).
  • Приложения и информация: Загрузите офлайн-карты (например, на Maps.me есть подробная информация о Дили). Приложение MoMo (от телекоммуникационных компаний) может предлагать пополнение баланса мобильного телефона. Приложения для заказа поездок в настоящее время здесь не работают, поэтому используйте Grab Taxi (вызов такси) или такси с фиксированным тарифом.
  • Чрезвычайная ситуация: Ближайшая полноценная больница — Национальная больница имени Гвидо Валадареса в центре Дили. Вызов полиции или пожарной службы осуществляется по номеру 192, а скорой помощи — по номеру 192. (Службы экстренной помощи в Тиморе могут работать медленнее, чем вы привыкли; держите аптечку под рукой.) Часы работы и адрес посольства США или вашего посольства/консульства можно найти в интернете. Всегда носите с собой фотокопию страницы паспорта с идентификационным номером и визовым штампом.
  • Основы языка: Большинство людей в Дили немного понимают английский или индонезийский язык, но выучить несколько слов будет полезно. Боксер (bone-jee-a) = добрый день/привет; Диак ка? (ди-ак ках) = как дела?; Спасибо/Спасибо = спасибо (мужчина/женщина); Грех/Карри = да/нет. Улыбка и фраза «por fabor» (пожалуйста) или слово на языке тетум «ha'ula'**» (пожалуйста) приветствуются. В отелях часто встречаются вывески на английском языке, но на улицах преобладает тетумский.

Маршруты

24 часа в Дили (городской путеводитель)

  • Утро: Начните рассвет с кофе в уличном кафе (попробуйте кофе Сасак(местный напиток). Прогуляйтесь по Авениде де Португаль от Собора Непорочного Зачатия на восток. Прогуляйтесь по красочным Рынок Таис, а затем отправляйтесь в Архив Сопротивления (открывается примерно в 9 утра). Посвятите час изучению истории независимости.
  • Сегодня: Пообедайте недалеко от Кольмеры — например, закажите рыбу на гриле или курицу в кафе — и посетите Китайский храм за углом. Прогуляйтесь рядом с кладбищем Санта-Крус, полюбуйтесь мемориальными досками и мозаикой.
  • Полдень: Возьмите такси или попутку и отправляйтесь к Кристо-Рей (прибытие примерно в 16:00). Поднимитесь по ступеням к статуе и полюбуйтесь закатным светом над морем. Спуститесь вниз и освежитесь на пляже.
  • Вечер: Вернитесь на ужин в Lecidere. Насладитесь свежими морепродуктами или тушеной фасолью (батар даан) в местном ресторане. Завершите вечер, прогуливаясь по набережной под гирляндами или выпивая кружечку пива в баре под открытым небом на берегу.

Этот маршрут включает в себя всё необходимое: городские достопримечательности, исторические музеи и прибрежные пейзажи. Маршрут насыщенный, но выполнимый, если вы начнёте его пораньше.

48 часов (город + пляжи)

  • День 1: Следуйте 24-часовому плану, описанному выше. После заката в Кристо-Рей насладитесь непринужденным ужином с барбекю на пляже в ресторане Areia Branca, прежде чем вернуться в отель.
  • День 2: Утром поплавайте или поплавайте с маской в ​​Арейя-Бранка (не забудьте маску), а затем выпейте кофе, любуясь волнами. Поздним утром 15-минутная поездка в Мемориальный музей Дэра, где можно насладиться прохладным бризом и познакомиться с историей Второй мировой войны. Пообедайте в кафе Дэра с видом. Днём посетите небольшую церковь Мотаэль в городе и юридическую школу Паулу Фрейре (историческое место). Завершите день, полюбовавшись закатом с одного из городских холмов (например, с холма Дэра, если позволяет время) и поужинав пораньше. При желании можно заглянуть в Chega!, если вы пропустили его вчера (он закрывается около 17:00 по будням).

Этот двухдневный план включает в себя посещение пляжей и холмов без спешки. Вы также посетите все основные достопримечательности Дили и успеете отдохнуть на природе.

4 дня (Дили + дайвинг-тур в Атауро)

  • День 1–2: Как указано выше (полное исследование города). Во второй день после обеда отправляйтесь на пароме Dragon в Атауро (отправление в 8:00, прибытие в 9:15 третьего дня).
  • День 3: Целый день погружений и снорклинга на Атауро. Забронируйте дайвинг-тур или сноркелинг-экскурсию (утром и днём) в Dive Timor Lorosae или Atauro Dive. Вернитесь на берег ближе к вечеру, затем исследуйте деревню Белои или отдохните в пляжном пансионате. Насладитесь гостеприимством острова (ужин из свежей рыбы, тиморский кофе).
  • День 4: Дополнительное погружение или снорклинг утром (по желанию). В противном случае прогуляйтесь по короткой тропе Букит-Хомбо, чтобы полюбоваться панорамным видом на залив Дили. Ранним вечером отправляйтесь на пароме обратно в Дили. Если позволит время, посетите любое пропущенное место в городе (например, кафе или небольшой музей) перед вечерним вылетом.

За четыре дня вы сможете проникнуться атмосферой города и увидеть знаменитые рифы Атауро. Даже одна ночь на Атауро даст вам заряд бодрости.

Доступность и семейные путешествия

Дили компактен, но не совсем ровный и не приспособлен для инвалидных колясок. В Кристо-Рей есть крутые лестницы, поэтому за воротами он не подходит для детских колясок или инвалидных колясок. Семьям с маленькими детьми может быть удобнее пляжный маршрут до Арейя-Бранка. Набережная в основном представляет собой гладкий тротуар и широкие дорожки, удобные для детских колясок, а в новых парках есть пандусы.

  • Пляжи: Пляж Метиаут/Арея-Бранка неглубокий и безопасный для детей (возьмите с собой акваобувь, так как могут появиться морские ежи). Зоны для купания у статуи (пляж Кристо-Рей) спокойны для детей постарше. Главный пляж в центре города (между Министерством иностранных дел и Фаролом) мутный, поэтому не стоит туда ходить с детьми.
  • Медицина: Возьмите с собой все необходимые лекарства, так как лекарства иностранных марок могут быть дорогими или их запасы ограничены. Доступны базовые средства первой помощи (непрорезающиеся бинты, репелленты от насекомых), но при серьёзных травмах требуется эвакуация. Солнце и водный баланс — главные приоритеты: всегда имейте при себе солнцезащитный крем, головные уборы и достаточное количество воды для детей.
  • Развлечение: В центре города мало традиционных игровых площадок. В некоторых отелях есть бассейны или сады, где дети могут играть. В индонезийском зале «Рамаяна» часто проходят фестивали и кукольные представления — проверьте, совпадают ли какие-либо мероприятия с вашим визитом.
  • Упаковка: Инсектицид, купальник, шляпы от солнца и хороший фотоаппарат для посещения памятных мест (где фотографии, сделанные с соблюдением правил поведения, производят сильное впечатление).

В целом, Дили может быть отличным местом для семейного отдыха, если не торопиться и почаще отдыхать. Многие семьи отправляются в поход к горе Кристо-Рей утром, а днём освежаются на близлежащем пляже. Несложная поездка на пароме в Атауро также заинтересует детей.

Удаленная работа и длительное пребывание

Wi-Fi в Дили не самый лучший в мире, но цифровые кочевники могут заставить его работать при умеренном использовании.

  • Коворкинг/Кафе: В нескольких местных кафе (например, Lamare Cafe, Yes! Cafe) и отелях есть приличный Wi-Fi и удобные места для работы. CICT Коворкинг-пространство (в Лахане-Альто) предлагает более быстрый интернет за небольшую плату и переговорные комнаты. Мобильный интернет (4G/LTE) можно использовать для резервного копирования; тарифные планы Telkomcel позволяют использовать точку доступа.
  • Жизнь: Долгосрочная аренда (от 3 месяцев) часто предполагает годовую аренду. Меблированные квартиры в тихих районах, таких как Лахан, или на набережной можно найти через местных агентов. Арендная плата варьируется, но за комфортную однокомнатную квартиру стоит 400–800 долларов в месяц. Если вы живете здесь, бюджет в размере 1000–1500 долларов в месяц (аренда + питание + коммунальные услуги) позволит вам вести скромный, но комфортный образ жизни.
  • Сообщество: Сообщество экспатов/цифровых пользователей небольшое, но готово оказать поддержку. Английский язык используется в группах в социальных сетях и в международных школах. Ежемесячные встречи или языковой обмен широко распространены в кафе.
  • Удобства: Перебои с электроэнергией в Дили случаются нечасто, но для важных задач стоит использовать ИБП или внешний аккумулятор. Небольшой генератор в квартире — приятный бонус. Коллеги говорят, что им нужно мощное зарядное устройство для ноутбука (так как тиморские розетки могут быть капризными со старыми европейскими адаптерами). Всегда своевременно оплачивайте счета или пополняйте пакеты данных онлайн; инфраструктура улучшается, но всё ещё подвержена редким отключениям.

Часто задаваемые вопросы о путешествиях в Дили

Будет ли Дили безопасен для туристов в 2025 году?

Для большинства приезжих — да. В целом, в Тиморе-Лешти спокойно, но правительство США рекомендует повышенный уровень осторожности (уровень 2) в связи с периодическими протестами и некоторыми преступлениями. Главное — сохранять бдительность: избегать демонстраций, хранить ценные вещи в безопасности и передвигаться группами в ночное время. За исключением этих мер предосторожности, в Дили спокойнее, чем во многих столицах.

Нужна ли мне виза и могу ли я ее продлить?

Да. Практически всем иностранным гостям требуется туристическая виза. В Дили виза на 30 дней выдаётся по прибытии за 30 долларов США, действительная один раз. Срок действия паспорта должен быть не менее 6 месяцев. Продление возможно в иммиграционной службе Дили (часто ещё на 30 дней). Стоимость визы составляет Принимаем только наличные (Возьмите с собой 30 долларов). Проверьте, действуют ли для вашей страны особые правила (гражданам Индонезии и Португалии въезд проще, остальным нужно платить).

Могу ли я получить визу на сухопутной границе?

Как правило, нет. В отличие от аэропорта, наземные пограничные пункты не выдают визы по прибытии гражданам большинства стран. Если вы пересекаете границу из Западного Тимора по дороге, необходимо заранее получить разрешение на визу (заявку можно подать онлайн). Владельцы индонезийских паспортов могут получить разрешение на визу (VOA) на границе, но граждане США, ЕС и других стран не могут. В целях безопасности добирайтесь до Дили на самолёте или лодке.

В какое время лучше всего приезжать и наблюдать за китами?

Сухой сезон (май–ноябрь) лучше всего подходит для посещения Дили: минимум дождей и комфортные дни. Для наблюдения за китами и дельфинами лучше всего подходит конец сухого сезона (сентябрь–декабрь). Во время морских туров в октябре–ноябре часто можно увидеть горбатых китов и длиннорылых дельфинов. Если вы хотите хорошую погоду, избегайте пика сезона дождей (январь–февраль).

Как добраться до Атауро и обратно за один день?

Отправляйтесь в главный порт Дили к 8 утра. Сядьте на скоростной паром Dragon, отправляющийся в 8:00 (четверг или суббота), или на более ранний паром Nakroma (среда/суббота/воскресенье). Проведите день, занимаясь сноркелингом, дайвингом или исследуя деревню Белои. Возвращайтесь на том же скоростном пароме, который отправляется из Атауро около полудня. (Имейте в виду: Dragon часто отправляется поздно, поэтому, если вы опоздаете, вам придется ночевать на острове. Безопаснее запланировать ночевку на Атауро или воспользоваться паромом Nakroma, который возвращается в середине дня.)

Что такое тариф на микролифт и как на нем ездить?

Поездка на микроавтобусе стоит около 0,25 доллара США. Чтобы прокатиться, встаньте на остановке (микроавтобусы часто медленно выкрикивают пункты назначения) и поймайте один из них. Садитесь в любой удобный вам маршрут. Доехав до нужной остановки, крикните «Кола!» (стоп) или коснитесь ручки на крыше. Затем протяните водителю монету в 25 центов с ручки на крыше. Это действительно просто и отличный способ познакомиться с местной жизнью.

Какая SIM-карта лучше всего работает и где ее купить?

Telkomcel и Telemor — два основных оператора. Telkomcel, как правило, предлагает более широкое покрытие 4G в Дили. SIM-карты продаются примерно за 1–2 доллара в аэропорту или в киосках на Timor Plaza, при этом требуется предъявить паспорт. Пакеты данных можно приобрести в тех же магазинах. Пополнение баланса также доступно в небольших магазинах. Для краткосрочного пребывания подойдет даже eSIM от международного оператора. Помните, что мобильный интернет в Дили относительно дорогой — в среднем около 1,92 доллара за ГБ, — поэтому используйте его с умом.

Какой тип розетки/напряжение используется в Дили?

Напряжение в сети — 220 вольт, 50 герц. Розетки подходят как для европейских вилок (тип C/E/F), так и для австралийских/японских (тип I). Если у вас разные типы вилок, возьмите с собой универсальный дорожный адаптер. В некоторых отелях возможны скачки напряжения или отключения электроэнергии; рекомендуется использовать сетевой фильтр или резервный аккумулятор для чувствительной электроники.

Малярия и лихорадка денге: нужны ли мне лекарства?

Малярия встречается в Тиморе-Лешти, но в Дили её риск невелик (комары предпочитают сельскую местность). Тем не менее, если вы планируете поездки за город, настоятельно рекомендуется профилактика. Лихорадка денге распространена круглый год, достигая пика в сезон дождей. Переносчиками её являются дневные комары. Независимо от сезона, используйте репелленты и носите одежду с длинными рукавами/брюки по утрам и вечерам. Убедитесь, что в вашем жилье установлены москитные сетки на окнах или сетки на ночь. Возьмите с собой основные лекарства от лихорадки и обратитесь за медицинской помощью, если температура задержится.

Каковы типичные тарифы на проезд в такси и используются ли счетчики?

Здесь нет счётчиков. Стоимость проезда из аэропорта в город (5–6 км) составляет примерно 15–20 долларов США (фиксированная стоимость; уточняйте перед поездкой). В городе короткая поездка (~3 км) обойдётся примерно в 2–3 доллара; более длительные поездки (7–10 км) могут обойтись в 5–8 долларов. Всегда договаривайтесь о цене перед посадкой. На дверях официальных такси часто есть логотипы компаний; избегайте машин без опознавательных знаков. Также доступны мототакси (велосипеды/мотоциклы) — договоритесь заранее (обычно ~1 доллар за км).

Существуют ли правила относительно дронов или фотосъемки?

В Тиморе-Лешти нет всеобъемлющего закона о дронах, но здравый смысл преобладает. Не летайте вблизи аэропортов, правительственных или военных объектов, а также над большими скоплениями людей. Всегда спрашивайте разрешения, прежде чем снимать людей или частную собственность. Используйте дроны осторожно и избегайте мест, где может отреагировать служба безопасности. (Если вы сомневаетесь, местные группы в социальных сетях могут дать вам актуальную информацию.) Что касается уличной фотографии: тиморцы обычно терпимы, но из вежливости лучше сначала спросить разрешения, прежде чем снимать людей или церемонии крупным планом.

Широко ли распространён английский? Есть ли полезные фразы на языке тетум?

В Дили многие продавцы, гиды и молодёжь немного говорят по-английски, но тетум — это повседневный язык общения. Не рассчитывайте на свободное владение языком — продавцы постарше могут предпочесть индонезийский. Полезные слова: Bondia (доброе утро/привет), diak ka? (как дела?), Obligadu(a) (спасибо), sin/dala (да/нет), tuda bem (извините/простите). Местные жители ценят любые попытки использовать местный язык. Португальский также является официальным языком, но если вы на нём не говорите, он вам не поможет, так как мало кто из местных использует его в разговорной речи.

 

Читать далее...
East-Timor-путеводитель-Travel-S-помощник

Восточный Тимор (Тимор-Лешти)

Восточный Тимор — это захватывающий опыт путешествий. В 2025 году страна по-прежнему малолюдна и аутентична, предлагая необычное сочетание вулканических вершин, ярких кофейных плантаций,...
Читать далее →
Самые популярные истории
10 лучших карнавалов в мире

От самбы в Рио до элегантности в масках в Венеции — откройте для себя 10 уникальных фестивалей, демонстрирующих человеческое творчество, культурное разнообразие и всеобщий дух праздника. Откройте для себя…

10-лучших-карнавалов-в-мире
10 замечательных городов Европы, которые туристы упускают из виду

В то время как многие из великолепных городов Европы остаются в тени своих более известных собратьев, это сокровищница зачарованных городов. От художественной привлекательности…

10-ПРЕКРАСНЫХ-ГОРОДОВ-В-ЕВРОПЕ-КОТОРЫЕ-УПУСКАЮТ-ТУРИСТЫ