От зарождения Александра Македонского до его современной формы город оставался маяком знаний, разнообразия и красоты. Его нестареющая привлекательность проистекает из…
Морони возвышается над западным берегом Нгазиджи, самого большого из трех главных островов Союза Коморских Островов. Его название — производное от термина Шингазиджа mroni — означает «у реки», скромное напоминание о его речном происхождении. Сегодня он является как национальной столицей, так и резиденцией правительства этого суверенного архипелага, его городская форма закреплена вдоль артерии Route Nationale 1 и охватывает население, которое выросло с приблизительно 41 557 жителей в 2003 году до около 54 000 к 2011 году.
Береговая линия города имеет вулканическое происхождение и состоит из темных, неровных скал, а не песчаных пляжей. На севере лежат поселения-спутники Итсандра, Нцуджини, Уэллах, Бахани, Батса, Ванамбоуани и Ванаджоу; на юге простираются Икони, Мвуни, Дауэни и Селеа. В самом сердце Морони разворачивается Медина — компактная сеть узких переулков и ветхих построек, которые напоминают, в меньшем масштабе, исторический город Ламу. Многие из его фасадов несут налет запустения, но при этом сохраняют завораживающее достоинство.
Религиозная жизнь в Медине определяется более чем дюжиной мечетей, среди которых привлекает внимание мечеть Баджанани, также известная как Ancienne Mosquée de Vendredi. Ее происхождение датируется 1427 годом, что делает ее старейшим молитвенным домом в старом квартале. Тонкий минарет, добавленный в 1921 году, возвышается над молитвенным двором, предлагая вертикальную прерывистость горизонтальному разрастанию малоэтажных жилых домов.
Культурные встречи тяготеют к нескольким концертным залам. Театр Alliance Franco-Comorienne вмещает 300 зрителей и проводит ежегодный календарь танцев, драмы, кинопоказов и научных семинаров. Неподалеку находится зал Al-Kamar на 700 мест; Palais du Peuple на 500 мест; и Foyer des Jeunes de Foumbouni на 300 мест. Эти площадки привлекают как национальные ансамбли, так и международные труппы в скромный культурный круг Морони.
Ночью разбросанные отели и ночные клубы предполагают зарождающуюся экономику досуга. Однако главной достопримечательностью города за его стенами является гора Картала. Когда ее склоны бездействуют, туристы взбираются на 2361-метровую вершину одного из крупнейших в мире действующих вулканов — его кратер имеет диаметр около мили. Извержения повторялись примерно с одиннадцатилетним интервалом за последние два столетия; извержение 2005 года разнесло столбы пепла по соседним деревням, изгнав тысячи жителей.
Морони находится под морским тропическим климатом, обозначенным как Af по классификации Кёппена. Годовое количество осадков приближается к 2 700 мм, распределенных по каждому месяцу; только в октябре выпадает чуть менее 100 мм осадков. С ноября по апрель сезон муссонов усиливается — небо открывается чаще, а влажность остается между 69 и 79 процентами. Температуры удивительно устойчивы: дневные максимумы 32–34 °C и ночные минимумы 14–20 °C. Расположение архипелага к югу от экватора в западной части Индийского океана также подвергает его периодической циклонической активности.
Склоны Карталы поддерживают сообщество птиц, которое не встречается больше нигде. Среди зарегистрированных видов: коморский голубь, картальская совка, коморская кукушковая сизоворонка, дронго и бюльбюль; мухоловка Гумблота; коморский дрозд; коморский кукушковый сорокопут; белоглазка Кирка и Карталы; коморская кустарниковая камышевка; коморская зеленая нектарница; и коморский фоди. Орнитологи считают лесистые склоны вулкана главным местом для изучения островного эндемизма.
Демографическая структура Морони в основном состоит из мусульман-суннитов, которые составляют около 98 процентов населения, а также небольшого римско-католического меньшинства. Шикомори — язык банту, тесно связанный с суахили, — арабский и французский являются официальными языками республики. Места поклонения выходят за рамки мечетей и включают Апостольский викариат архипелага Коморских островов, несколько протестантских общин и ряд евангелических собраний.
Экономическая активность остается скромной. Сельскохозяйственная и кустарная продукция — ванильные бобы, дистиллированные эфирные масла, безалкогольные напитки, металлоконструкции, изделия из дерева и обработанная пуццолана (для цемента) — перемещаются через небольшой порт Морони на рынки за пределами островов. Сам порт представляет собой 80-метровый причал с осадкой 3,5 метра, ограниченный окружающими коралловыми рифами для судов длиной не более 150 метров. Глубина канала составляет 24,4 метра, якорная стоянка — 23,2 метра, а грузовой и пассажирский терминалы находятся на глубине 4,9 метра. В пределах мини-промышленной зоны местный контейнерный терминал, первоначально управляемый Gulfcom Port Management SA до 2012 года, теперь работает под управлением Bolloré Africa Logistics в партнерстве с люксембургской Cofipri. Соседние склады обеспечивают хранение импорта, экспорта и запасов нефти.
Финансовые услуги в Морони оказывают три основных банка: Banque Centrale des Comores, Banque de Développement des Comores и Banque pour Industries et le Commerce. Коммерческая жизнь также сосредоточена на двух рынках: старом рынке около Медины и более крупном рынке Volo Volo на севере города.
Воздушные перевозки сходятся в международном аэропорту имени принца Саида Ибрагима, расположенном в 15 километрах к северу в Хахайе. Гражданское поле, расположенное на высоте 28 метров, имеет асфальтированную взлетно-посадочную полосу размером 2900 × 45 метров. Международные перевозчики включают Ethiopian Airlines, Air Tanzania, Air Austral и Kenya Airways; местные межостровные перевозки осуществляют Int'Air Îles и AB Aviation. Прямых рейсов в Европу нет. В июне 2009 года хрупкая связь страны с внешним миром была подчеркнута, когда рейс 626 авиакомпании Yemenia, следовавший из Йемена, потерпел крушение в Индийском океане, в результате чего погибло 153 человека.
Несмотря на ограниченную инфраструктуру и проблемы, связанные с вулканическим рельефом и тропическими штормами, Морони остается политическим и культурным сердцем Коморских островов. Его узкие улочки и древние минареты, его театры и рынки, его банки и скалистые пляжи — все это свидетельствует о городе одновременно скромном и непоколебимом — уравновешенном традициями, даже когда он следует требованиям современной нации.
Валюта
Основан
Вызывной код
Население
Область
Официальный язык
Высота
Часовой пояс
Расположенный на западном берегу Гранд-Комор (Нгазиджа), горизонт Морони сочетает в себе прибрежные мечети, красочные рыночные прилавки и зеленый силуэт действующего вулкана — «гармоничное сочетание традиционных деревянных лодок доу, мягко покачивающихся на воде». Морони — столица и крупнейший город Союза Коморских Островов, оживленный порт, чье сочетание суахили-арабского наследия и повседневной жизни выделяет его среди столиц Индийского океана. Достопримечательности города включают Старую Пятничную мечеть у гавани (мечеть из кораллового камня, датируемая 1427 годом) и Новую Пятничную мечеть (современную мечеть с белым куполом, построенную в 1998 году). Тесно стоящие друг над другом коралловые дома и резные деревянные двери определяют старый квартал Баджанани (арабский). Несмотря на свой небольшой размер, Морони имеет большой характер: его рынок Воло Воло — самый оживленный на острове, а величественный конус вулкана Картала возвышается над городом.
Морони больше всего понравится любознательным, независимым путешественникам, чем тем, кто ищет роскошные пляжные курорты. Любители истории и культуры будут в восторге от древних мечетей, рынков и медины города. Любители природы и пешие прогулки оценят вид на покрывшуюся тропическим лесом гору Картала на горизонте и легкий доступ к прибрежным и островным экскурсиям. Для экотуристов Морони — идеальная отправная точка: ежедневно отсюда отправляются паромы на соседние Коморские острова и даже в Танзанию. Аналогично, семьи или небольшие группы, желающие проникнуться настоящей местной атмосферой, оценят спокойный ритм и дружелюбную атмосферу Морони. Путеводитель предупреждает, что Коморские Острова — развивающаяся страна с «очень ограниченной» туристической инфраструктурой, поэтому Морони подходит посетителям, которые могут адаптироваться к базовым условиям проживания. Короче говоря, если вы жаждете настоящего тропического приключения вдали от проторенных дорог, Морони вас очарует.
Морони расположен на северо-западном побережье Гранд-Комора (Нгазиджа), крупнейшего из трёх главных островов Коморского архипелага. Город построен вдоль изрезанного вулканического берега, где Национальное шоссе № 1 встречается с морем. От гавани он простирается вглубь острова, поднимаясь по невысоким холмам. Его исторический центр (Баджанани, также называемый Мединой) сосредоточен у старого порта. К северу от центра города расположен приморский район Итсандра (с пляжем и курортной зоной), а южные пригороды включают Икони и Мвуни, расположенные вдоль прибрежной дороги. Несколько правительственных зданий и отелей расположены на возвышенностях над городом, но большинство достопримечательностей находятся у воды.
Коморский (шикомори) — язык общения в Морони, а местный диалект нгазиджа широко распространён в повседневной жизни. Французский и современный стандартный арабский языки также являются официальными языками. На официальных вывесках и в правительственных учреждениях часто используется французский язык, а арабский можно услышать в мечетях и религиозных школах. На практике многие говорят на смеси коморского и французского. Английский язык редко встречается вне сферы туризма; как отмечает один путеводитель, на Коморских островах «английский нечасто используется». Выучив несколько французских фраз (или арабских приветствий), вы сможете преодолеть любой коммуникативный барьер.
Денежная единица – коморский франк (KMF), привязанный к евро примерно по курсу 492 KMF = 1 евро. В Морони наличные – это король: «кредитные карты здесь, как правило, не используются». Банкоматов крайне мало (они часто пустуют или не работают), поэтому гостям следует взять с собой достаточно наличных на всё время пребывания. Некоторые крупные отели и рестораны принимают иностранную валюту (обычно евро) и выдают сдачу во франках. Если вы платите в евро, уточните обменный курс заранее (например, CF500 = 1 евро). Цены на отели, как правило, указаны в обеих валютах, но в остальных местах рассчитывайте на оплату в KMF. Путешественникам следует обменивать или снимать деньги в городе, а не в аэропорту, поскольку в аэропорту Хахайя нет надежных обменных пунктов.
Электрические розетки на Коморских островах соответствуют европейскому стандарту: типы C и E (двухконтактные). Стандартное напряжение — 220 вольт, 50 Гц. В большинстве отелей Морони установлены розетки европейского стандарта, но если вы приезжаете из Северной Америки или Великобритании, возьмите с собой универсальный дорожный адаптер. Также возьмите с собой преобразователь напряжения, если ваши устройства рассчитаны только на два напряжения.
Климат Морони тропический. Длительный сезон дождей длится примерно с ноября по апрель, когда часто бывают ливни после полудня и грозы. Сухой сезон с мая или июня по октябрь приносит более умеренную температуру и ясное небо. Считается, что лучше всего посещать Коморские острова в более прохладные сухие месяцы (июнь–октябрь), хотя они совпадают с высоким сезоном на островах – в эти месяцы в Морони могут быть более высокие цены на проживание в отелях и большее количество туристов. Важно отметить, что Коморские острова расположены в юго-западной части Индийского океана, в зоне циклонов. Штормы могут возникнуть в любое время, но наиболее вероятны с декабря по середину апреля. В целях безопасности серьёзные путешественники обычно избегают посещения в период с января по март, в разгар сезона циклонов.
Календарь Морони также формируется по исламскому календарю. Например, во время Рамадана многие жители постятся от рассвета до заката. Посетителям следует уважать это правило, воздерживаясь от еды, питья и курения в общественных местах в светлое время суток. Многие магазины и рестораны открываются позже и корректируют свой график работы во время Рамадана. Всегда проверяйте даты исламских и национальных праздников при планировании поездки: в Ид аль-Фитр и Ид аль-Адха почти все предприятия закрыты на несколько дней. Если вы выберете для поездки промежуточный сезон (май–июнь или сентябрь–октябрь), избегая Рамадана или месяцев штормов, вы получите самые приятные впечатления и погоду.
Международный код аэропорта Морони — HAH, аэропорт расположен в Хахайе (примерно в 12 км к северу от города). Все рейсы совершаются через региональные хабы. В Морони летают авиакомпании Ethiopian Airlines (через Аддис-Абебу), Kenya Airways (через Найроби), Air Tanzania (через Дар-эс-Салам) и Air Austral (через Реюньон). Turkish Airlines также открыла сезонный маршрут (через Сейшельские острова в Стамбул). Прямых рейсов из Европы и Северной Америки нет, поэтому большинство путешественников летят через Найроби, Аддис-Абебу или Реюньон/Маврикий. Авиакомпании могут менять расписание, поэтому уточняйте актуальные варианты.
Практически всем посетителям Коморских Островов нужна туристическая виза. Хорошая новость: визы по прибытии доступны в HAH практически для всех граждан. Виза по прибытии действительна до 45 дней и стоит около 30 евро (оплачивается наличными). По прибытии вам нужно будет заполнить простую форму и предъявить паспорт. Государственный департамент США прямо указывает, что туристическая виза на Коморские Острова «доступна по прибытии». (Рекомендуется перепроверить требования перед поездкой; официальные сайты посольств — лучший источник актуальной информации.) На практике будьте готовы оплатить визовый сбор наличными (евро или кенийские франки) и сохранить наклейку в паспорте.
Аэропорт имени принца Саида Ибрагима находится в 10–15 км к северу от центра города Морони. Проще всего добраться до города на такси или маршрутном такси. Маршрутные такси («petits taxis») ждут прямо у выхода из зала прилёта; они работают по фиксированному маршруту и стоят около 500 франков с человека (≈1 евро) до центра города. Если у вас багаж или вы прибываете поздно, частное такси может быть удобнее – договоритесь о фиксированной цене около 15–20 евро за машину (особенно ночью). Всегда договаривайтесь о цене и валюте (евро или кенийские франки) перед поездкой. Некоторые туристы заранее заказывают трансфер из аэропорта через свой отель – это стоит дороже, но может быть удобно, если вам нужен гарантированный трансфер.
Попав в Морони, воспользуйтесь первыми минутами, чтобы сориентироваться. Если вам нужна SIM-карта, в аэропорту и магазинах города есть небольшие киоски связи; основные операторы — Comores Telecom и Telma. Пакеты данных очень доступны (например, 3–5 ГБ за 2000–5000 франков). Помните, что в аэропорту валюта в дефиците: официального обменного пункта нет. Снимайте наличные или обменивайте евро в банке в городе. Если прилетаете днём, можете прогуляться по набережной Корниш — найдите Старую Пятничную мечеть и гавань, чтобы отметить «север» на своей мысленной карте. Пейте много жидкости (в конце концов, это тропики) и легко вливайтесь в местный ритм.
В Морони большинство людей пользуются маршрутными такси. Эти микроавтобусы курсируют по главным улицам и даже по обочинам, когда заполнены. Вы можете остановить их на ходу или подождать на стоянке (например, возле рынка Воло-Воло или в центре города). Стоимость проезда в маршрутных такси фиксирована с человека: около 200 франков за короткую поездку по городу, около 250 франков до пунктов назначения за его пределами (например, Икони или Итсандра) и до 500 франков за поездку через весь город или в аэропорт. Чтобы поехать, встаньте в очередь или помашите рукой, садитесь в машину и назовите свою остановку. Оплата производится после того, как водитель вас высадит. Обычно ездят с несколькими пассажирами. Для большего личного пространства можно арендовать такси или тук-тук – о цене следует договариваться до отправления.
Для более дальних поездок на Гранд-Коморе с главных автовокзалов Морони (рядом с центром города) отправляются маршрутные микроавтобусы и автобусы. Однако чёткого расписания нет: автобусы отправляются по мере заполнения, как правило, рано утром. Однодневные поездки (например, в Митсамиули на севере) часто проще совершить на микроавтобусе или такси. Если вы опоздаете на утренний автобус, ваш единственный выбор — такси. Будьте терпеливы: групповые такси в деревни иногда ждут, пока наберётся достаточное количество пассажиров.
Можно арендовать автомобиль, но самостоятельное вождение может быть сложным. Основные дороги острова (Route Nationale 1 и другие, соединяющие основные города) асфальтированы, но многие второстепенные дороги неровные, с выбоинами или грунтовые. Указатели на дорогах редки, и животные или автомобили могут появляться внезапно. Заправки есть, но иногда они пустуют, поэтому всегда начинайте с полного бака. Вождение в ночное время не рекомендуется: уличное освещение редкое, а дорожные условия могут быть опасными. В целях безопасности и удобства многие туристы арендуют автомобиль. с Водитель (что относительно недорого). Местный водитель знает дороги и может проехать по деревням, куда не проедут арендованные автомобили.
Компактный центр Морони и близлежащее побережье предлагают массу впечатлений. Вот самые интересные места, которые вы не захотите пропустить:
Старая пятничная мечеть – самая знаковая достопримечательность Морони. Построенная в 1427 году, она является одной из старейших мечетей Коморских островов. Она расположена прямо на набережной Корниш у гавани. Её стены из кораллового камня и восьмиугольный михраб (молитвенная ниша) отражают многовековую историю. Немусульманам разрешено входить во двор вне времени молитвы – достаточно снять обувь и соблюдать тишину. Женщинам следует прикрывать плечи и ноги (достаточно лёгкой шали или саронга). Не входите во время пятничных полуденных молитв; вместо этого полюбуйтесь зубчатыми внешними минаретами и понаблюдайте за рыбаками на закате со ступеней. Угловое расположение Старой мечети создаёт её живописный силуэт на фоне океана.
На другом конце города, на набережной, находится мечеть Новой Пятницы. Эта мечеть, построенная в 1998 году при поддержке стран Ближнего Востока, отличается сверкающим белым куполом и двумя стройными минаретами, украшенными зеленью. Её широкая площадь у входа – популярное место встреч местных жителей и гостей города. Немусульманам вход в молитвенный зал закрыт, но двор и лестницы открыты: поднимитесь по ступеням, чтобы полюбоваться панорамным видом на залив. В сумерках Новая мечеть часто освещается прожекторами, а пешеходная дорожка вокруг неё – это тихое место, где можно полюбоваться закатом на фоне рыбацких лодок-дау вдали.
Квартал Баджанани (часто называемый Мединой) – это Старый город Морони. Этот лабиринт узких переулков застроен домами из обветренного кораллового камня и украшен резными деревянными дверями. Неспешно прогуляйтесь по тенистым улочкам, любуясь фонтанами и повседневными достопримечательностями местной жизни: женщинами в ярких накидках, мужчинами, пьющими чай, козами, щипающими листья. Здесь небольшие магазинчики продают специи, ваниль, ткани и товары для дома. Это настоящая находка для фотографов, но обязательно спросите, прежде чем снимать. Не спешите: загляните в кафе на углу, чтобы выпить кофе, или позвольте дружелюбному продавцу показать вам стручки ванили.
Рынок Воло-Воло — это оживлённый базар под открытым небом в Морони. Он работает каждое утро (кроме пятницы) к северу от центра города. Здесь яркие прилавки ломятся от тропических фруктов, рыбы, кур и местных товаров. «Рынок Воло-Воло позволит вам проникнуться местной культурой», — отмечает путеводитель Wikivoyage. Это настоящее пиршество для чувств: горы бананов, шишки имбиря и десятки продавцов специй с гвоздикой и иланг-илангом. Торговаться здесь не принято — продавцы ожидают фиксированных цен, но вы можете присмотреться. Рынок достигает пика активности на рассвете; к утру он стихает. Обязательно попробуйте свежевыжатый сок сахарного тростника или кокосовую воду у торговца.
Национальный музей Коморских островов (Musée National des Comores) расположен в культурном центре CNDRS недалеко от гавани. Он небольшой, но информативный. Среди экспонатов – древние мусульманские монеты, традиционные вышитые костюмы и карты островов. Здесь также представлены экспозиции, посвящённые коморским языкам, искусству и даже геологии (вулканологии) Коморских островов. Большинство надписей на французском языке, но экспозиция знакомит вас с историей Коморских островов от первых торговцев до эпохи французского колониализма. Посетив музей, вы получите представление о местах, которые увидите, а кондиционер будет кстати в жаркий день. Возьмите брошюру (если есть) или попросите у куратора совета на английском – обычно они с радостью расскажут о предметах.
Примерно в 3 км к северу от центра города находится пляж Итсандра – ближайшее к Морони морское убежище. Эта бухта с белым песком имеет неглубокую лагуну, что делает её безопасной для купания и идеально подходит для семейного отдыха. По выходным вы увидите местные семьи, устраивающие пикники под пальмами. В XIX веке султан построил на мысе крепость из красной глины; сегодня руины форта Ифода (над пляжем) предлагают панорамную смотровую площадку. Поднимитесь на разрушающиеся стены форта Ифода, чтобы полюбоваться панорамным видом на залив Морони и океан за ним. Удобства минимальны: возьмите с собой питьевую воду, закуски и снаряжение для снорклинга, если хотите. Если вы приедете очень рано или поздно, пляж может быть почти пустым и идеально подходит для тихого купания.
Одним из самых ярких вечерних впечатлений становится закат на набережной Корниш. К востоку от Старой мечети вдоль воды тянется тенистая набережная. Когда солнце садится, взгляните на запад: минарет Старой пятничной мечети становится оранжево-фиолетовым. Неподалеку местные рыбаки вытягивают сети, а дети плещутся на мелководье. Вдоль дороги выстроились скамейки и пальмы, а в сумерках торговцы могут продавать жареную кукурузу или арахис. Здесь принято неспешно прогуливаться, фотографируя золотистый свет и наслаждаясь холодным чаем из гибискуса или кокосовым коктейлем. Этот простой ежедневный ритуал – наблюдать за сияющим силуэтом Морони – запечатлевает тихую красоту города.
Начните день как настоящий моронец, посетив местное кафе. New Select (на площади Банков) — популярное место для завтрака; оно открывается рано утром и предлагает омлеты, блины или жареные бананы с кофе. Café de la Medina (напротив Старой мечети) — это деревенское кафе под открытым небом, где мужчины по утрам пьют сладкий чай и пробуют банановый хлеб. В обоих заведениях стоимость сытного завтрака составляет около 1500 франков (≈3 евро). Не торопитесь: посидите под потолочным вентилятором, послушайте, как оживает город, и попрактикуйтесь в нескольких словах на французском или коморском. Ближе к вечеру эти кафе часто переходят на мятный чай, кофе и… хобз (жареные лепешки), привлекающие офисных работников и их семьи к выпечке и беседам.
Час отдыха в гавани Морони открывает многое о жизни острова. Рыбацкие дау с полосатыми парусами покачиваются в бирюзовой воде рядом с современными лодками. Рыбаки потрошат тунца и окуня на причалах, в то время как женщины осматривают осьминогов и рифовую рыбу на береговых столиках. Один писатель-путешественник описывает эту сцену как «гармоничное сочетание традиционных деревянных дау… и современных судов». Прогуляйтесь по набережной Корниш на рассвете или ближе к вечеру, и вы можете увидеть, как забрасывают или выгружают сети. Небольшой парк у пристани для яхт здесь тенистый; местный киоск с соками предлагает свежий лимонад или сок сахарного тростника, чтобы потягивать, наблюдая за лодками. Если вы любите лодки, вы часто можете арендовать небольшую пирогу (каноэ с аутригером) в пляжном кафе для короткого круиза или рыбалки. В противном случае, простое наблюдение за жизнью в гавани — чайки, ныряющие за объедками, сети, сушимые на причалах — это полезный и непринужденный опыт.
Ночная жизнь Морони скромная, но настоящая. В городе не так много баров, но есть пара клубов, где местные жители собираются после наступления темноты. Главные заведения — VIP Club (рядом с радиовышкой) и Le Rose Noir (на улице Rue de l'Obedience). Как иронично заметил один гид, «Морони может и не выглядит как место для вечеринок, но здесь есть больше, чем пара клубов, где можно танцевать всю ночь». Оба клуба открываются поздно (часто после полуночи), гремя коморской и африканской поп-музыкой. Молодые коморцы обоих полов танцуют группами. Алкоголь подают скромно: в клубах Морони есть пиво и несколько коктейлей, но вы не увидите спиртного на улице. Будьте готовы заплатить туристические цены (часто более 10 000 франков за напиток). Если клубы вам не по вкусу, в некоторых отелях есть тихие лаунжи или сады, где по выходным может играть живая музыка. В противном случае ночная жизнь в Морони затихает рано; к 23:00 в будние дни улицы практически пустеют.
С заходом солнца в Морони пробуждается уличная еда. Вокруг рынка Воло-Воло и Банковской площади вечером появляются десятки угольных грилей, создавая... шампуры (шашлычки из говядины, курицы или козлятины) и запечённые плантайны или батат. Совет для экономных путешественников: тарелку жареной рыбы с бананом или рисом и тушеным мясом можно купить менее чем за 1000 франков. Каждый шашлык стоит несколько сотен франков; маринад обычно соевый и пряный. Продавцы также продают mkatra siniya (жареные рисовые лепешки) и хобз Хлеб. Закажите его у местных жителей («un brochette, s'il vous plaît») и наслаждайтесь им стоя или сидя на низком табурете. Соблюдайте гигиену: ешьте у лотков, где мясо готовится на огне (а не оставляйте полуфабрикаты). На десерт в небольших магазинчиках можно найти местные сладости, например, блинчики с ванилью или кусочки тропических фруктов. Совы могут бродить по этим лоткам до самого утра — это вкусный и аутентичный способ завершить день в Морони.
Альянс Франсез (Французский культурный центр) в Морони иногда проводит мероприятия, открытые для всех. Здесь есть небольшой кинотеатр, где показывают фильмы на французском языке (часто с субтитрами). На культурных вечерах могут выступать местные танцоры или франкоязычные музыканты. Расписание меняется, но если ваш визит совпадает с фестивалем или кинопоказом, стоит посетить. Даже в обычный день сад Альянса полон умиротворения; здесь также есть библиотека, где продаются книги на английском и французском языках, а также изделия местных ремесленников. (Совет: там часто можно найти французские газеты или путеводители, если вдруг что-то понадобится путешественникам.)
Коморские острова известны своими деревьями иланг-иланг, аромат цветов которых наполняет воздух. В Морони вы найдёте магазины, продающие эфирное масло иланг-иланга, экстракт ванили, продукцию из кокоса и ароматизированное мыло – это уникальные сувениры. Некоторые лоджи и отели предлагают простые спа-процедуры с использованием местных ингредиентов: представьте себе массаж с кокосовым маслом или скраб с ароматом ванили. Например, некоторые заведения (например, Farida Lodge на острове Итсандра) предлагают базовые оздоровительные услуги, часто в сочетании с видом на океан. Сад Мира Иногда проводятся занятия йогой по утрам. Не рассчитывайте на роскошный спа-салон в Морони, но массаж ног или роспись хной могут стать приятным отдыхом после нескольких дней пеших прогулок или осмотра достопримечательностей.
Фотографы будут в восторге от ярких пейзажей Морони. Мечети Харборсайда на рассвете и закате – это культовые объекты: Старая мечеть, сияющая оранжевым на фоне предрассветного неба, – классический кадр. С набережной Корниш открываются потрясающие виды на лодки доу и пальмовое побережье. В Медине обратите внимание на игру света и тени на разрушающихся стенах и богато украшенных дверях – камера может запечатлеть текстуру и древность этого квартала. На пляжах (Итсандра, Чомони) контраст черных вулканических скал, белого песка и синего моря просто драматичен. На горе Картала вас ждут почти 360-градусные панорамы (по возможности возьмите с собой широкоугольный объектив). Даже обыденные моменты – рыночные торговцы, расставляющие специи, рыбаки, тянущие сеть, дети в школьной форме – создают захватывающие снимки. Главное правило: снимайте незаметно, спрашивайте разрешения на крупные планы и будьте готовы к спонтанным вспышкам цвета за каждым углом.
Moroni может подойти семьям и группам из нескольких поколений с некоторой адаптацией. Семьи могут структурировать свой день, ориентируясь на утренний пляж и послеобеденные перерывы в помещении. Например, первый день может быть пешеходной экскурсией по Старой мечети и Медине с остановкой в детском кафе, затем купанием на пляже Итсандра (спокойное плавание в лагуне). Второй день может начаться с рынка Volo Volo (дети любят рассматривать фрукты и животных), затем после обеда можно поплавать или искупаться в бассейне и поужинать рано утром. Другие варианты семейного отдыха включают посещение зоопарка (с лемурами и черепахами) или сноркелинг на местной лодке (многие операторы предлагают экскурсии на полдня, подходящие для детей). Родителям следует взять с собой все необходимые детские принадлежности, так как их здесь сложно найти. В целом, безопасная и непринужденная атмосфера Moroni означает, что дети будут в порядке, исследуя окрестности — просто держите их поближе к движению и толпам.
Всего в нескольких минутах езды от Морони находится гора Картала, высокий щитовой вулкан высотой 2361 м. Поход к его краю — незабываемое приключение, но требует планирования. Согласно туристическим источникам, восхождение от начала тропы около Мвуни включает в себя ранний 6–7-часовой поход (около 13 км с набором высоты 1950 м), а также 2–3-часовой спуск. Это не обычная прогулка — потребуется выносливость целого дня. Туристы обычно отправляются в путь до рассвета, чтобы достичь кальдеры к полудню. Лицензированный гид обязателен (стоимость услуг гида составляет около 60 евро в день), возможна ночевка в палатке (место для палатки оплачивается отдельно). Возьмите с собой прочные походные ботинки, многослойную одежду (выше 2000 м холодно), солнцезащитный крем, много воды и закусок. Убедитесь, что кто-то знает ваш план — на вулкане нет сигнала сотовой связи.
Картала активна. Более того, «вулкан считается очень активным. С XIX века он извергался 20 раз, последнее извержение было в 2005 году». (Некоторые источники сообщают о небольших всплесках активности в 2007 году.) Перед планированием похода обязательно уточните текущую вулканическую активность у местных властей или своего гида. В случае паровой или сейсмической активности восхождение будет отменено. В целях безопасности возьмите с собой маску или шарф на случай обрушения пепла и никогда не ходите в поход в одиночку. Также учтите, что сигнал мобильной связи слабый, поэтому заранее продумайте план действий на случай непредвиденных обстоятельств.
Награда того стоит: на вершине вы увидите один из крупнейших вулканических кратеров в мире. В ясную погоду внизу можно увидеть кратерное озеро или фумаролы, а также весь Морони, раскинувшийся вдоль побережья. На высоте 1500 м мир птиц и растений заметно меняется (на закате обратите внимание на крыланов). Если вы пройдете двухдневный маршрут, вы увидите восход солнца из лагеря. Даже ночевка в скромном кемпинге на Картале незабываема. Независимо от того, подниметесь ли вы на вершину или нет, посещение горы Картала углубит ваше понимание сурового ландшафта Гранд-Комора и добавит настоящего приключения в ваше путешествие.
Морони окружен пляжами и живописными местами, каждое из которых по-своему привлекательно:
До каждого из них можно добраться за один день. Вы можете нанять машину с водителем или присоединиться к экскурсии. Возьмите с собой солнцезащитный крем, головные уборы и, конечно же, фотоаппарат. Также настоятельно рекомендуется снаряжение для снорклинга, так как коралловые рифы в этих местах полны ярких рыб, а если повезёт, можно увидеть и одну-две черепахи.
За пределами города Гранд-Комор и соседние острова предлагают богатые возможности для однодневных поездок:
Каждая поездка позволит вам глубже погрузиться в природное и культурное богатство Коморских островов. Исследуйте султанские дворцы, плавайте в коралловых рифах или спасайте черепах, эти экскурсии дополнят городские достопримечательности Морони и позволят вам окунуться в атмосферу островной жизни.
В Морони можно остановиться на самых разных типах жилья: от высококлассных курортов до простых гостевых домов:
При бронировании любого жилья дважды проверьте всё, что написано мелким шрифтом: включён ли завтрак? Есть ли Wi-Fi (и насколько он быстрый)? Есть ли генератор? Рекомендуют ли путешественники напор воды? В Морони стоит внимательно прочитать последние отзывы. Если возможно, напишите нам заранее, чтобы убедиться в этом. Помните, что лучшие варианты проживания могут быть заняты в праздничные сезоны, поэтому планируйте заранее.
Кухня Морони – это плавильный котел суахили, арабских и французских влияний. Среди основных вкусов – кокосовое молоко, имбирь, чеснок и острый чили. Обязательно попробуйте:
Надёжные рестораны: Le Coraya (к северу от Итсандры) предлагает свежие морепродукты и виды на океан. Ресторан L'Escale в центре города давно пользуется популярностью: в его меню на террасе представлены рыба, мясо и карри по умеренным ценам. New Select и La Paillote (у пристани для яхт) предлагают блюда западной и местной кухни: пиццу, пасту, бургеры и рыбу на гриле. Что касается кофе и выпечки, Кафе де ла Медина и Соломенная хижина Побалуйте себя послеобеденным тортом. Во многих отелях (Itsandra, Retaj) есть рестораны, открытые для посторонних – например, пляжный бар Itsandra особенно приятен на закате.
Морони — консервативный мусульманский город. Вежливость и скромность здесь очень важны.
Дресс-код: И мужчинам, и женщинам следует прикрывать плечи и ноги. Женщинам уместно накинуть шаль, чтобы прикрыть руки (и волосы в мечети). На пляже можно носить купальник, но надевать саронг поверх костюма во время прогулок по берегу считается вежливым. Во время Рамадана и других священных дней воздержитесь от еды, питья и курения в общественных местах в дневное время.
Социальный Манера: Приветствия тёплые; моро (как называют себя местные жители) часто пожимают руки. Мужчины обычно не целуют женщин в щёки. Улыбаясь и говоря «привет» по-французски или… Безопасный (Коморский) приветствуется. Публичные проявления чувств должны быть сведены к минимуму. Семейные устои патриархальны; женщины на улице часто ведут себя замкнуто, и от них ожидается ношение одежды, покрытой снаружи.
Фотография: Всегда спрашивайте разрешения, прежде чем фотографировать людей, особенно женщин и детей. Рыночные прилавки и мечети можно снимать снаружи. Избегайте фотографирования правительственных зданий, полиции или военных. Лучше всего исходить из того, что все вокруг стесняются или суеверны по отношению к камерам. Если сомневаетесь, улыбнитесь и поднимите камеру, как будто спрашивая «хорошо?», или просто спросите по-французски: «Конечно? (ОК?)».
Другие обычаи: Чаевые не обязательны, но часто даются за хорошее обслуживание: 5–10% в ресторане или несколько тысяч франков носильщикам/гидам. Торговаться на рынках не принято по сравнению с другими странами; обычно достаточно предложить 90% от запрашиваемой цены. Время меняется: магазины могут открываться поздно, а расписание может быть более свободным во время молитв. Всегда проявляйте уважение во время призывов к молитве (азан будет звучать из громкоговорителей пять раз в день) и помните, что пятница — мусульманский шаббат (некоторые магазины работают медленнее). Кроме того, жители Морони, как правило, приветливы и отзывчивы; дружелюбие и терпение заслужат вам ответную доброту.
Мы уже рассмотрели валюту, но вот ещё несколько советов: банкоматов практически нет, и они часто пустуют. Разумно носить с собой наличные (KMF или евро). Небольшие покупки (товары на рынке, закуски) оплачиваются монетами и купюрами. Большинство ресторанов и магазинов не принимают карты — более того, на Коморских островах «кредитные карты обычно не используются». При оплате в евро цены немного завышаются (округляются), поэтому лучше иметь местную валюту.
С подключением в Морони на удивление всё просто. Два основных оператора (Comores Telecom и Telma) обеспечивают хорошее покрытие в городе и большинстве прибрежных районов. SIM-карты стоят недорого (около 1 евро) и легко найти в киосках аэропорта или в городских магазинах. Тарифы на передачу данных недорогие: например, 3–5 ГБ могут стоить от 2000 до 5000 франков. Обратите внимание, что международные профили eSIM здесь обычно не работают, поэтому приобретите местную SIM-карту. В отелях есть Wi-Fi, но скорость варьируется от очень низкой до приемлемой (не рассчитывайте на потоковую передачу). Если вы пользуетесь картами или мессенджерами, скачайте офлайн-карты и приложения для обмена сообщениями до прибытия.
Безопасность: Морони в целом безопасен для посетителей, но необходимо соблюдать обычные меры предосторожности. Согласно рекомендациям США, Коморские острова относятся ко 2-му уровню опасности (соблюдайте особую осторожность). В документе особо предупреждается, что в Морони иногда проходят протесты (особенно вблизи аэропорта и правительственных зданий), которые могут перерасти в насилие. Если вы увидите какую-либо демонстрацию, покиньте этот район. Мелкое воровство здесь не распространено, но карманные кражи случаются в толпе. Держите ценные вещи в безопасности (сумку на молнии, пояс для денег) и не выставляйте напоказ дорогие вещи. Улицы безопасны в темное время суток, но движение здесь агрессивное. Ночью ходите только по хорошо освещенным, густонаселенным дорогам. Пользуйтесь услугами лицензированных такси, а не ходите пешком на большие расстояния поздно вечером, и сообщите кому-нибудь о своем маршруте, если путешествуете в одиночку. Предусмотрительные путешественники регистрируются в программе STEP (для американцев) или делятся планами с семьей.
Вакцины и малярия: Обновите плановые прививки (полиомиелит, столбняк, корь, паротит и т.д.) перед поездкой. Всем путешественникам на Коморские Острова рекомендуется сделать прививки от гепатита А и брюшного тифа. Малярия распространена на всей территории Коморских Островов. Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) настоятельно рекомендуют всем приезжающим профилактические препараты (такие как атовакуон-прогуанил, доксициклин или мефлохин). Крайне важно соблюдать профилактику укусов комаров: спите под москитной сеткой или пользуйтесь кондиционером, используйте репеллент на основе ДЭТА и носите одежду с длинными рукавами после захода солнца. Также существует риск заражения бешенством (бродячие собаки и летучие мыши), поэтому, если вы планируете поездку в сельскую местность, подумайте о вакцинации от бешенства перед поездкой. Наконец, существует риск диареи: избегайте водопроводной воды (используйте бутилированную или очищенную) и мойте руки перед едой.
Здоровье и страхование: Медицинское обслуживание в Морони базовое. Здесь есть несколько клиник и небольшая больница, но серьёзные травмы или заболевания могут потребовать эвакуации на Реюньон. Возьмите с собой дорожную аптечку с необходимыми принадлежностями (антибиотики, регидратационные соли, пластыри и т. д.). Приобретите туристическую страховку, покрывающую медицинскую эвакуацию. Если вы принимаете лекарства по рецепту (например, от малярии), возьмите их с собой в поездку.
Энергия и Солнце: Мы уже упоминали о розетках (220 В, тип C/E); возьмите с собой адаптер. Экваториальное солнце очень сильное: используйте солнцезащитный крем с высоким SPF, носите головной убор и пейте много воды, чтобы избежать теплового удара. Если вы собираетесь отправиться в поход по Картале или в высокогорье, возьмите с собой тёплую куртку — ночи (и утра) на высоте могут быть холодными.
Соблюдая эти меры предосторожности, вы сведете риски к минимуму. При небольшом планировании Морони так же безопасен для исследования, как и любой другой небольшой город в этом регионе.
В Морони достаточно достопримечательностей, чтобы заполнить несколько дней. Вот примеры маршрутов:
Не бойтесь комбинировать: осмотр достопримечательностей Морони можно организовать по своему вкусу. Город достаточно компактен, чтобы вы могли разбавить осмотр достопримечательностей отдыхом на пляже или отдыхом. Все предлагаемые маршруты предполагают умеренную пешую прогулку и использование местного транспорта.
Путешественники оказывают большое влияние на Морони, где доходы от туризма приносят пользу местному населению. Вот как путешествовать ответственно:
Проявляя вежливость, сохраняя ресурсы и внося вклад в местную экономику, вы помогаете сохранить туризм в качестве позитивной силы для будущего Морони.
Основы города и пляжа: Лёгкая, дышащая одежда (футболки, длинные шорты или юбки, саронг). Возьмите с собой как минимум одну рубашку с длинными рукавами и длинные брюки для защиты от солнца и комаров. Шарф или шаль помогут прикрыть плечи (или волосы в мечетях). Прочные сандалии или обувь для ходьбы. Купальник (и пляжное полотенце или саронг). Шляпа от солнца, солнцезащитные очки, солнцезащитный крем (SPF 30+) и средство от насекомых (ДЭТА). Многоразовая бутылка для воды и таблетки для очистки воды (водопроводная вода не всегда безопасна). Небольшая аптечка, личные лекарства и туалетные принадлежности. Адаптер для розетки (тип C/E). Копии паспорта, туристической страховки и всех необходимых документов.
Снаряжение для похода на вулкан: Треккинговые ботинки или прочные кроссовки. Как минимум один тёплый слой (флис или куртка) — на вершине может быть прохладно. Налобный или карманный фонарик с запасными батарейками (для очень раннего выхода или ночёвки в палатках). Дождевик или пончо. Перекус или энергетические батончики, а также достаточное количество воды (минимум 2–3 литра на человека). Электролитная смесь для восполнения водного баланса. Шапка и перчатки. Если вы разбиваете лагерь, тёплый спальный мешок (на Картале ночью температура может опускаться около 0°C). Для комфорта на крутых склонах подумайте о треккинговых палках.
Морони не очень доступен для людей в инвалидных колясках. Большинство улиц и тротуаров неровные или отсутствуют вовсе, а в исторических районах есть ступеньки или узкие переулки. Людям с ограниченными возможностями передвижения будет сложно передвигаться за пределами современных районов города. Детские коляски можно передвигать по ровным участкам, например, по центральным бульварам, но для этого их нужно будет поднимать через бордюры и ступеньки.
Семьи с детьми с удовольствием посещают Морони. Пляжи, такие как Итсандра, безопасны и неглубокие. Дети часто с удовольствием кормят рыбу на причале или пробуют жареную кукурузу. Отели и некоторые рестораны дружелюбны к детям (и могут предоставить мелки или детские стульчики). Дневное время лучше всего подходит для детей: утром можно посетить рынок или музей, а после обеда поиграть в бассейне или на пляже. Возьмите с собой все необходимые детские принадлежности – их не так уж и много в местных магазинах. Для детей постарше можно рассмотреть короткую прогулку на лодке или прогулку на природе. В целом, Морони может подойти семьям, которым нравится его размеренный ритм (захватите с собой закуски и будьте готовы к медленному обслуживанию в некоторых заведениях).
Пожилым и маломобильным людям следует учитывать, что большинство достопримечательностей предполагают пешие прогулки по неровной местности. Район гавани и новые дороги относительно несложны. В Национальном музее и на рынках полы ровные. Но изучение Медины или троп к смотровым площадкам может быть сложным. Планируйте более спокойные дни и пользуйтесь такси, чтобы добраться до достопримечательностей поближе. Благодаря осознанности и гибкому плану Морони подойдет путешественникам всех возрастов.
Безопасно ли Морони для женщин, путешествующих в одиночку? В Морони, как правило, безопасно, но это консервативное общество. Женщинам, путешествующим в одиночку, следует одеваться скромно (прикрывая колени и плечи) и избегать прогулок в одиночестве после наступления темноты в уединённых местах. Держитесь оживлённых улиц (Корниш, главные бульвары и популярные рынки) и подумайте о том, чтобы воспользоваться услугами зарегистрированного такси, если вы выходите поздно вечером. Многие путешественницы отмечают, что к ним относятся дружелюбно, но соблюдайте здравый смысл: не бродите по пустым переулкам и пристегивайте свои вещи. В случае сомнений проконсультируйтесь с другими путешественниками или персоналом отеля о местных правилах.
Могу ли я посещать мечети, если я не мусульманин? Как правило, вы можете осматривать и фотографировать мечети снаружи. Немусульмане часто могут спокойно войти во внешний двор мечетей Морони, но не во внутренний молитвенный зал. Перед входом снимите обувь. Женщинам следует прикрыть плечи и ноги. и При входе в мечеть или посещении её территории не укладывайте волосы. Внутри говорите тихо и держитесь ближе к краю или по краям. Пятничные молитвы закрыты для туристов (внутренний двор закрыт). Если вы не уверены, просто вежливо понаблюдайте снаружи: прекрасная архитектура и окружающие сады видны и без входа в молитвенную зону.
Как нанять надежного гида в Картале? Большинство альпинистов доверяют организацию похода своему отелю или гостевому дому. Гиды в национальном парке Картала — местные жители, прошедшие обучение в Национальном агентстве по охране природы (CNDRS). Как отмечает Wikivoyage, услуги гида стоят около 60 евро в день. Для большей безопасности обратитесь к проверенному агентству или в свой отель. Вы также можете посетить офис CNDRS в центре Морони, чтобы узнать о гидах в парке. Государственная плата за разрешение на восхождение не взимается, но гид зарегистрирует ваши имена на начальной точке маршрута. Короче говоря, для безопасности закажите гида — он знает маршрут и имеет при себе рации на случай необходимости помощи.
Нужна ли мне виза? Могу ли я получить ее по прибытии? Да, всем гражданам западных стран нужна виза на Коморские Острова. Хорошая новость: визы выдаются по прибытии в аэропорту или морском порту на срок до 45 дней. Стоимость визы составляет около 30 евро (приносите с собой наличные). По прибытии заполните анкету и предъявите её вместе с паспортом и деньгами. Госдепартамент США отмечает, что туристическая виза на Коморские Острова «доступна по прибытии». Перед поездкой проверьте информацию на сайте вашего правительства о любых изменениях. Сохраните визовый талон — вы покажете его при выезде.
Принимают ли евро? А как насчёт кредитных карт? Валюта Коморских островов — франк, но многие отели и магазины принимают евро (по официальному курсу). При оплате в евро вы получите сдачу во франках. Малый бизнес предпочитает франки. Кредитные карты и дорожные чеки редко принимаются за пределами крупных отелей. Более того, Wikivoyage предупреждает, что «кредитные карты здесь, как правило, не используются». Банкоматы в Морони есть, но их мало и они ненадёжны. Возьмите с собой наличные (особенно евро или доллары) и обменивайте их на местную валюту в городе по мере необходимости. По возможности разделите снятие крупных сумм между несколькими банками.
Сколько стоит поездка на такси от HAH до города? Поездка на маршрутном такси «по побережью» из аэропорта HAH до центра Морони обойдется примерно в 500 франков (≈1 евро) с человека. Это самый дешевый вариант. Частное такси обойдётся гораздо дороже — около 15–20 евро в зависимости от времени суток. Всегда уточняйте цену и указываете, указана ли она за машину или за человека. до Начало. Если вы приедете поздно, возможно, вы согласитесь на чуть более высокую фиксированную цену. Держите под рукой несколько мелких купюр KMF на чаевые — местные водители это оценят.
Какой дресс-код в Морони? В Морони большинство мусульман, поэтому ожидается скромная одежда. И мужчины, и женщины должны покрывать голову от плеч до колен. Женщинам не обязательно носить платок, за исключением случаев, когда они входят в мечеть, но частично прикрытые волосы могут защитить от солнца и помочь соблюсти этикет. Купальники допускаются на пляже, но при подходе к воде или от неё надевайте саронг или рубашку. Как правило, следует избегать слишком обтягивающей или открытой одежды. Западных туристов в шортах или топах без рукавов можно встретить нечасто; стремление слиться с толпой (насколько это возможно) демонстрирует уважение.
Какой адаптер питания мне нужен? В Морони используются розетки европейского стандарта (тип C/E) с напряжением 220 В. Если вы из Северной Америки (110 В) или Великобритании (тип G), возьмите с собой адаптер для розетки. Во многих отелях адаптеры предоставляются, но лучше взять с собой свой. Также возьмите с собой USB-зарядное устройство или внешний аккумулятор — электричество может быть нестабильным, и во время длительных походов вы можете остаться без доступа к сети.
От зарождения Александра Македонского до его современной формы город оставался маяком знаний, разнообразия и красоты. Его нестареющая привлекательность проистекает из…
В мире, полном известных туристических направлений, некоторые невероятные места остаются секретными и недоступными для большинства людей. Для тех, кто достаточно авантюрен, чтобы…
Венеция, очаровательный город на Адриатическом море, очаровывает посетителей своими романтическими каналами, удивительной архитектурой и большой исторической значимостью. Великий центр этого…
В то время как многие из великолепных городов Европы остаются в тени своих более известных собратьев, это сокровищница зачарованных городов. От художественной привлекательности…
Греция — популярное направление для тех, кто ищет более свободный пляжный отдых, благодаря обилию прибрежных сокровищ и всемирно известных исторических мест, увлекательных…