Хаконе

Хаконэ, расположенный среди лесистых склонов западной префектуры Канагава, занимает примерно 92,82 квадратных километра местности, сформированной вулканической активностью и горными перевалами. По состоянию на 1 октября 2023 года его население составляло 10 965 жителей, что является скромной цифрой по сравнению с соседними городскими центрами, но достаточной для поддержания сообщества, которое уравновешивает традиции, туризм и природное великолепие. Большая часть города находится в национальном парке Фудзи-Хаконэ-Идзу, с озером Аси в его сердце и вершинами горы Хаконэ, обрамляющими его периметр. Геологическая нестабильность региона, климат и человеческая история в совокупности делают Хаконэ одновременно убежищем и перекрестком, где сходятся термальные источники, живописные виды и многовековые маршруты.

Хаконэ занимает восточную сторону исторического перевала Хаконэ, маршрута, который на протяжении столетий отделял Канто от западных провинций. Его высоты варьируются от берега озера Аси, образованного в кальдере давно спящего вулкана, до хребтов, возвышающихся более чем на 1000 метров. Влажный субтропический климат города приносит теплое лето со средней максимальной температурой около 24,0 °C в августе и прохладную зиму, когда температура опускается примерно до 2,9 °C в январе, редко принося что-то большее, чем легкий снег. Годовое количество осадков составляет в среднем 2221 мм, наибольшая доля выпадает в сентябре, когда муссонные дожди раздувают горные ручьи и окутывают лесной полог туманом. Эти осадки поддерживают водопады, водно-болотные угодья и зеленые сады мхов, которыми славится Хаконэ.

Документальные следы Хаконэ тянутся к хроникам периода Хэйан, в которых упоминается святилище Хаконэ Гонгэн. Расположенное на склонах с видом на озеро Аси, это синтоистское святилище стало свидетелем поворотного момента в XII веке: после поражения при Исибасияме в 1180 году Минамото-но Ёритомо вознес здесь молитвы, прося божественной благосклонности против своих соперников. В беспокойную эпоху Сэнгоку власть над провинцией Сагами — и, таким образом, над Хаконэ — перешла к Поздним Ходзё из Одавара. Их власть над регионом подчеркивала как его стратегическое значение, так и его природные ресурсы.

С установлением сёгуната Токугава шоссе Токайдо стало главной артерией, связывающей Эдо (современный Токио) и Киото. Хаконэ-дзюку стал десятой почтовой станцией на этом маршруте, требуя, чтобы все путешественники останавливались на Хаконэ-сэкисё, контрольно-пропускном пункте сёгуната. Здесь чиновники тщательно проверяли разрешения на поездки, досматривали багаж и вводили строгие правила перемещения женщин и оружия. Внушительные барьеры и редуты свидетельствуют о проблемах периода Эдо по поводу безопасности и внутреннего порядка. Хотя физически контрольно-пропускной пункт больше не сохранился в своем первоначальном виде, его наследие сохраняется в реконструированных воротах и ​​интерпретационных экспозициях, которые говорят об ушедшей эпохе принудительного прохода.

После падения сёгуната в 1868 году Хаконэ на короткое время стал частью префектуры Асигара, а затем в августе 1876 года вошел в состав округа Асигарасимо префектуры Канагава. К 1889 году Хаконэ получил официальный статус города. В ту же эпоху Управление императорского двора построило летнюю виллу на берегах озера Аси, что стало свидетельством привлекательности этого района как убежища от летней жары Токио. Вскоре богатые японцы, дипломаты и иностранные жители поселения Иокогама последовали его примеру, построив виллы и сады, в которых использовался прохладный горный воздух и лечебные горячие источники.

Горячие источники — или онсэн — являются краеугольным камнем экономики Хаконэ. Десятки рёканов (гостиниц) и общественных бань привлекают как местных, так и иностранных посетителей, желающих понежиться в богатых минералами водах, которые, как известно, снимают мышечное напряжение, усталость и множество других недугов. Среди наиболее известных заведений — Tenzan Tōjigō, обширный комплекс недалеко от Хаконэ-Юмото, предлагающий множество крытых и открытых ванн, саун и даже автобус-шаттл от станции. Для тех, кто ищет более игривые впечатления, комплекс Yunessun в Нинотайре предлагает новинки — ванны с кофе, сакэ и вином — наряду с традиционными бассейнами онсэн.

Помимо источников, пейзаж Хаконэ предлагает вулканические зрелища в Овакудани. Добраться до «Великой кипящей долины» можно по канатной дороге от станции Соундзан, и она все еще испускает клубы сернистого газа и обжигающего пара. Посетители следуют по дощатым настилам над пузырящимися жерлами, пробуя яйца, приготовленные в термальных водах, которые, как говорят, продлевают жизнь с каждым укусом, окрашенным в скорлупу.

Природная красота региона сочетается с удивительной концентрацией художественных музеев. Музей под открытым небом Хаконэ, основанный в 1969 году, устанавливает скульптуры среди волнистых газонов и лесистых полян, перемежающихся специальным павильоном Пикассо. Неподалеку находится Музей искусств Пола, в котором хранится около 10 000 работ — от полотен импрессионистов Моне и Ренуара до японской керамики и современной стеклянной посуды, — собранных за четыре десятилетия семьей косметических производителей Пола. Более мелкие учреждения, такие как Музей фотографии Хаконэ и украшенный Садом мхов Музей искусств Хаконэ, еще больше разнообразят культурный ландшафт.

Сохранились и традиционные ремесла: ёсеги — мозаичная деревянная маркетри, производимая в соседнем Одаваре, — находит свое применение в декоративных шкатулках и шкафах, предлагая ощутимую связь между прошлым и настоящим.

В Новый год забег Hakone Ekiden возобновляет древнюю традицию выносливости в курьерском стиле. Команды колледжей отправляются из Токио 2 января, проходят 107,5-километровый маршрут туда и обратно и возвращаются в столицу на следующее утро. Событие завораживает миллионы телезрителей, оживляя тихие дороги, по которым когда-то ходили самураи-посланники. Весной и осенью зрители собираются на берегах озера Аси и в садах мха, чтобы полюбоваться цветением сакуры и Miscanthus sinensis (susuki) соответственно. Гольфисты соревнуются каждый ноябрь в турнире JLPGA CAT Ladies, мероприятии, которое еще больше подчеркивает спортивный профиль Хаконе.

Литературные деятели и политические лидеры давно находили здесь убежище. Легендарный отель Fujiya в Мияносите, открытый в 1878 году, принимал гостей от Ёсано Акико до будущих мировых государственных деятелей, а его деревянные панели в залах наполняли тихие разговоры эпох Мэйдзи и Тайсё.

В последние десятилетия Хаконэ приобрел культовый статус среди любителей аниме. Пейзажи города, от окутанных туманом сосен до торий на берегу озера, послужили вдохновением для создания «Neon Genesis Evangelion», где его улицы превращаются в укрепленный город Токио-3. Ассоциация аниме-туризма признала Хаконэ в 2017 году одним из 88 мест паломничества на 2018 год, и с тех пор местные предприятия заняли эту нишу, украшая автобусы, музеи и витрины магазинов в память о последних фильмах сериала. Такие инициативы служат примером того, как место, пропитанное тысячелетней историей, может также адаптироваться к течениям современной культуры.

Хотя Хаконэ находится всего в двух часах езды на машине от Токио, требуется определенная доля логистического планирования. Из аэропорта Ханэда прямые автобусы до Хаконэ-Юмото отправляются из международного терминала дважды в день, поездка занимает около двух часов, стоимость проезда 2000 иен. Путешественники, высаживающиеся в Нарита, должны выделить от двух до четырех часов, часто проезжая через Синдзюку по пути на Narita Express или шоссейных автобусах.

Железнодорожный транспорт остается самым универсальным вариантом. Службы Кодама компании Tōkaidō Shinkansen соединяют Токио и Одавару менее чем за час; из Одавары крутая линия Хаконэ-Тодзан перевозит пассажиров в Хаконэ-Юмото. Экспресс-поезда Romancecar Limited от Odakyu Railway из Синдзюку также предлагают одночасовую поездку за 2330 иен. Оказавшись в долине, сеть горных поездов, канатных дорог, экскурсионных судов и автобусов связывает горячие источники, музеи и пешеходные тропы. Большинство посетителей выбирают бесплатный проездной Odakyu Hakone Free Pass, который — в зависимости от пункта отправления — обеспечивает неограниченный транзит этими видами транспорта в течение двух или трех дней и предоставляет скидки на посещение достопримечательностей и гостиниц.

Помимо запланированных маршрутов, сеть пешеходных троп приглашает исследовать окрестности пешком. Походы от Тогендай до Овакудани и далее к горе Комагатаке охватывают суровые хребты и покрытые кедрами ложбины, заканчиваясь спуском на канатной дороге, которая доставляет любителей дневных прогулок обратно к озеру. Прочная обувь облегчает различные уклоны, но тропы остаются доступными для большинства здоровых пешеходов.

Кулинарные традиции подчеркивают сезонные продукты и горные ингредиенты. Лапша соба, приготовленная из чистейшей родниковой воды Хаконэ, занимает видное место в меню по всему городу — подается охлажденной с соусом для макания в теплые месяцы или в дымящемся бульоне, когда наступают зимние холода. Такие дополнения, как овощи темпура и домашний тофу, говорят о простоте, которая ставит качество ингредиентов выше сложной подготовки.

В Хаконэ пульс земли и истории остается ощутимым. Паровые жерла источают свое серное дыхание, каменные тории отмечают святилища, созданные более тысячелетия назад, а посетители 21-го века следуют по стопам посланников сёгуната и курьеров самураев. Однако город также принимает современный досуг, от художественных инсталляций, разбросанных в кедровых рощах, до праздничных украшений автобусов для любимой аниме-франшизы. Это сосуществование прошлого и настоящего, природы и ремесла, ритуала и отдыха определяет непреходящую привлекательность Хаконэ — места, где сам ландшафт кажется живым с воспоминаниями и возможностями.