Суп Траханас: пикантный греческий суп из ферментированных зерновых и йогурта

Суп Траханас – греческий суп из ферментированных злаков

Суп из траханаса (Trahanosoupa) — любимое греческое блюдо, которое славится своей пикантной теплотой в холодные дни. Его основным ингредиентом является траханас (τραχανάς), древняя ферментированная смесь из дробленой пшеницы и молочных продуктов (традиционно козьего или овечьего йогурта), высушенная в небольшие гранулы. При варке эта кислая смесь приобретает кремообразную консистенцию, напоминающую кашу, и лёгкий привкус, напоминающий йогурт или пахту. Во многих деревенских домах Македонии, Фракии и греческих островов в кладовой часто хранится банка с сушёным траханасом именно для этой цели.

Вкус супа траханас яркий и пикантный. Его часто начинают с ароматного пассерованного лука и чеснока, к которым можно добавить ложку томатной пасты для сладости и цвета. Затем зерна траханас перемешивают с бульоном и варят на медленном огне, пока они не набухнут и не загустеют. По мере приготовления бульон приобретает насыщенный вкус, похожий на рагу. Сушеный орегано и лавровый лист придают супу травяную глубину, а финальная посыпка раскрошенным сыром фета или капля оливкового масла придают солоноватый привкус. Некоторые домашние кулинары даже посыпают каждую тарелку свежемолотым черным перцем или ложкой густого йогурта для дополнительной кремообразности. На Кипре траханас (местное название которого «галларица») может подаваться с кубиками сыра халуми, которые плавно растворяются в горячем супе.

Для новичков слегка кисловатый вкус супа может показаться непривычным, но он быстро становится приятным и вызывает привыкание. Одна ложка может разбудить вкусовые рецепторы: привкус брожения живой, но мягкий. Благодаря кашеобразной текстуре он очень сытный, превращая небольшую тарелку в полноценное блюдо. В отличие от более лёгких греческих супов, траханас по своей природе сытный и традиционно готовился в период дефицита свежих продуктов. Его часто подают первым приёмом пищи холодным зимним утром или после церкви, согревая и тело, и дух. Питательные вещества из пшеницы и йогурта содержат белок и кальций (благодаря съедобным молочным остаткам в траханасе), поэтому его употребление ощущается как восстанавливающее.

Этот рецепт сочетает в себе и традицию, и простоту: вы можете приготовить его с мясом или без, регулируя кислинку по своему вкусу. Процесс приготовления прост, и получается большая порция, которой хватит на всю семью. Например, ложка готового траханаса быстро растворяется, мгновенно придавая супу густоту. Если у вас есть терпение, вы можете попробовать приготовить траханас самостоятельно (смешав йогурт с дробленой пшеницей и высушив её), но большинство поваров просто используют готовые гранулы. В любом случае, получается суп, который навевает деревенское очарование Греции. Каждая тарелка — это тёплое, пикантное объятие очага, идеально подходящее для прохладного вечера.

Суп Траханас – греческий суп из ферментированных злаков (простой рецепт)

Рецепт от Помощник по путешествиям SКурс: СупКухня: греческийУровень сложности: Передовой
Порции

6

порции
Время на подготовку

20

минут
Время приготовления

180

минут
Калории

700

ккал

Греческий крем-суп «Траханас» с пикантной ферментированной пшеницей и йогуртом — сытное, согревающее и полезное блюдо, идеально подходящее для прохладных вечеров.

Ингредиенты

  • Кислый траханас (180 г / 1 стакан) – ферментированная сухая смесь дробленой пшеницы и йогурта; придает супу характерный привкус. (В качестве замены можно использовать орзо или дробленый булгур плюс натуральный йогурт в крайнем случае.)

  • Свиная колбаса или копченый бекон (250 г) – нарезанная кубиками (по желанию); придаёт копчёный, пикантный вкус. Подойдёт любая похожая вяленая колбаса. Откажитесь от вегетарианского супа.

  • Оливковое масло (3 столовые ложки) – для обжаривания ароматических веществ.

  • Луковица (1 средняя, ​​мелко нарезанная) – ароматическая основа.

  • Чеснок (1 зубчик, измельченный) – придает тепло и аромат.

  • Томатная паста (1 столовая ложка) – для цвета и нежной сладости.

  • Сушеный орегано (1 чайная ложка) – землистая, травяная нота.

  • Лавровый лист (1, по желанию) – добавляет тонкую глубину.

  • Вода или бульон с низким содержанием натрия (1250 мл / 5 стаканов) – жидкость для супа. Бульон придаст дополнительный вкус, если есть.

  • Соль и свежемолотый черный перец – по вкусу. Начните с щепотки и отрегулируйте в конце.

  • Украшения: Раскрошенный сыр фета и немного свежего лимонного сока (рекомендуется). По желанию: рубленая свежая петрушка, щепотка сушеной мяты или хлопьев красного перца для завершения.

Направления

  • Обжарьте мясо (если используете): Нагрейте 2 столовые ложки оливкового масла в большой кастрюле на среднем огне. Добавьте нарезанную кубиками колбасу или бекон и обжаривайте, помешивая, до золотистой корочки со всех сторон (примерно 4–5 минут). Выньте мясо шумовкой и отложите в сторону.

  • Обжаренные ароматизаторы: В ту же кастрюлю добавьте оставшуюся столовую ложку оливкового масла. Обжарьте нарезанный лук до мягкости и прозрачности (примерно 3–4 минуты). Добавьте измельчённый чеснок и готовьте ещё 1 минуту, до появления аромата. Добавьте томатную пасту и орегано; готовьте ещё немного (примерно 30 секунд), чтобы перемешать.

  • Добавьте траханы и приправы: Добавьте сушеные траханасы в кастрюлю. Влейте воду или бульон, помешивая, чтобы растворилась томатная паста. Добавьте лавровый лист. Слегка приправьте солью и перцем.

  • Варите суп на медленном огне: Доведите до слабого кипения, затем уменьшите огонь до минимума. Варите без крышки около 15 минут, периодически помешивая, пока зерна траханаса не разбухнут, не размягчатся и суп не загустеет. Бульон должен стать кремообразным и почти похожим на рагу.

  • Завершите с мясом и сыром: Верните обжаренную колбасу (и выделившийся сок) в кастрюлю. Перемешайте и тушите ещё 5 минут, чтобы она прогрелась. Выбросьте лавровый лист. Снимите с огня, добавьте раскрошенную фету (если используете) и немного лимонного сока. Посолите и поперчите по вкусу.

  • Служить: Разлейте горячий суп по тарелкам. Украсьте каждую тарелку мелко нарезанной петрушкой или щепоткой сушеной мяты, а также положите по бокам дольки лимона. Суп может загустеть, пока стоит; если он слишком густой, добавьте немного горячей воды до желаемой консистенции.

Советы, устранение неполадок и варианты

  • Рекомендации по подаче: Подавайте суп Траханас горячим, при желании сбрызнув его небольшим количеством оливкового масла. Он хорошо сочетается с простым греческим салатом или запечёнными овощами. Дольки лимона помогут добавить цитрусовых ноток, которые придадут блюду пикантность. Прохладными вечерами к супу обычно подают сухое белое вино или чашку горячего мятного чая.
  • Хранение и разогрев: Оставшийся суп можно хранить в герметичном контейнере в холодильнике до 3 дней. Траханас значительно густеет в холодильнике. Чтобы разогреть, добавьте немного воды или бульона и аккуратно подогрейте на плите до горячего состояния. Не доводите до кипения, так как это может привести к разрушению крахмала. (Примечание: суп Траханас плохо замораживается; при размораживании его текстура меняется.)
  • Вариации и замены: Вегетарианский вариант: полностью исключите мясо. Вы можете добавить дополнительные овощи (например, нарезанную кубиками морковь или болгарский перец) при обжаривании лука для большего вкуса. Добавьте раскрошенную фету, как указано. Безглютеновая адаптация: используйте сертифицированный безглютеновый траханас (продается в некоторых специализированных магазинах) или замените его рисом или безглютеновыми макаронами и небольшим количеством йогурта для остроты. Насыщенный и мясной: замените колбасу острым чоризо или панчеттой, чтобы сделать вкус более глубоким, или добавьте измельченную вареную курицу для дополнительного белка. Быстрый способ: замочите траханас в теплой воде на 10 минут перед приготовлением; это сократит время тушения. Вы также можете использовать готовый бульон с низким содержанием натрия, чтобы сэкономить усилия по приправе.
  • Советы шеф-повара: постоянно помешивайте траханас венчиком во время приготовления, чтобы предотвратить слипание. Если образуются комки, взбейте их быстро венчиком или погружным блендером. Отрегулируйте вкус: если вы предпочитаете более кислый вкус, попробуйте перед добавлением лимона/феты и добавляйте постепенно. При необходимости добавьте ещё лимона или немного уксуса в конце. Используйте качественный траханас: для лучшего вкуса выбирайте ремесленный или органический траханас без консервантов.
  • Приготовление заранее: нарезка лука, чеснока и гарнира за день сэкономит время. Вы также можете обжарить колбасу накануне и хранить её в холодильнике (добавьте её на последнем этапе приготовления). Суп можно приготовить за день до подачи и разогреть; за ночь его вкусы прекрасно смешаются.
  • Список покупок: траханас (ферментированная пшеница), лук, чеснок, томатная паста, колбаса (по желанию), сушеный орегано, сыр фета, оливковое масло, лимоны, соль и перец.
  • Похожие рецепты: Если вам нужны более сытные греческие супы, попробуйте наш куриный суп «Авголемоно» (кремовый лимонно-куриный суп) или греческий суп из чечевицы. Они разделяют с «Траханасом» успокаивающую душевность и яркий вкус.
  • Необходимое оборудование: большая кастрюля для супа или бульонная кастрюля (для томления супа), сковорода или сотейник (для обжаривания колбасы и лука), венчик или вилка (для разбивания комков траханаса), разделочная доска и нож (для измельчения овощей и мяса), половник и деревянная ложка (для помешивания и подачи).

Пищевая ценность (на порцию)

Питательное веществоКоличество на порцию
Калории500 ккал
Всего жиров25 г
Насыщенные жиры9 г
Холестерин70 мг
Натрий800 мг (приблизительно)
Углеводы48 г
Волокно5 г
Сахара5 г
Белок19 г
6 декабря 2024 г.

Священные места: Самые духовные направления в мире

Рассматривая их историческое значение, культурное влияние и непреодолимую привлекательность, статья исследует наиболее почитаемые духовные места по всему миру. От древних зданий до удивительных…

Священные места - Самые духовные направления в мире
9 августа 2024 г.

10 замечательных городов Европы, которые туристы упускают из виду

В то время как многие из великолепных городов Европы остаются в тени своих более известных собратьев, это сокровищница зачарованных городов. От художественной привлекательности…

10-ПРЕКРАСНЫХ-ГОРОДОВ-В-ЕВРОПЕ-КОТОРЫЕ-УПУСКАЮТ-ТУРИСТЫ
11 августа 2024 г.

Венеция, жемчужина Адриатического моря

Венеция, очаровательный город на Адриатическом море, очаровывает посетителей своими романтическими каналами, удивительной архитектурой и большой исторической значимостью. Великий центр этого…

Венеция-жемчужина-Адриатического-моря
8 августа 2024 г.

10 лучших карнавалов в мире

От самбы в Рио до элегантности в масках в Венеции — откройте для себя 10 уникальных фестивалей, демонстрирующих человеческое творчество, культурное разнообразие и всеобщий дух праздника. Откройте для себя…

10-лучших-карнавалов-в-мире