Звити (алжирский салат из ступки)

Звити (хлеб, толченый с томатами и чили в деревянной ступке)

Звити (также известный как Слата Махрас), расположенный на высокогорных плато алжирской провинции Мсила, – это яркий пережиток пустынных традиций. Этот деревенский салат, приготовленный в ступке и пестике, превращает простую лепёшку и местные продукты в блюдо для всей семьи, наполненное специями. Зародившийся в Бу-Сааде, звити часто готовят во время семейных торжеств или праздников. Секрет его неповторимости кроется в приготовлении: особую пресную лепёшку из манной крупы (обычно кесру или рахсас) разламывают на кусочки, а затем измельчают в высокой деревянной ступке (мехраш) вместе со спелыми жареными помидорами, свежим острым перцем и чесноком.

Жители деревни Бу-Саада и окрестных общин Улед-Наиль издавна ценят это общее блюдо не только за его яркую остроту, но и за интерактивный способ подачи: ступка сама по себе служит миской, и посетители с удовольствием черпают горячее пюре руками или ложками. Капля оливкового масла и щепотка ароматной кинзы завершают композицию, уравновешивая хруст хлеба пикантностью томатов и острым чили. Хотя его интенсивная острота может вызвать потливость лба, Звити традиционно едят с гарниром из лбена (ферментированной пахты), чтобы смягчить жар.

В результате получается общее блюдо: разговор прерывается лишь восторженными возгласами, когда члены семьи уплетают этот яркий, красный салат прямо из ступки. Во многих домах приготовление цвити — предмет гордости, передающийся из поколения в поколение. Сегодня, даже в городах, алжирцы иногда воссоздают это блюдо на общих собраниях, сохраняя вкус кулинарного наследия своей родины в каждом сытном кусочке.

Звити (алжирский салат из ступки)

Рецепт от Помощник по путешествиям SКурс: Закуска, СалатКухня: алжирскийУровень сложности: Середина
Порции

4

порции
Время на подготовку

15

минут
Время приготовления

30

минут
Калории

300

ккал

Звити, также известный как слата махрас, – типичное блюдо алжирской провинции Мсила, где кулинарные традиции сочетаются с общинными ритуалами. Этот острый салат, приготовленный в ступке и пестике, родом из Бу-Саады, превращает скромные продукты в эффектное праздничное угощение. В его основе лежит кесра – грубая манная лепешка, которую рвут на кусочки и толкут вместе с жареными помидорами, острым перцем чили и чесноком в высокой деревянной ступке (мехраш). Затем смесь обогащают оливковым маслом, поджаренным тмином и свежей кинзой, в результате чего получается деревенское, плотное сочетание копченых, пикантных и очень пряных вкусов.

Ингредиенты

  • Алжирские лепешки (кесра или рекасс) – 1 круг (примерно 200–250 г). Разорвите или нарежьте на небольшие кусочки. (Этот грубый пресный хлеб впитает острый соус.)

  • помидоры рома – 3–4 средних, обжаренных или запеченных до образования пузырей на кожице перцев. (Придает блюду копченую сладость.)

  • Острый перец чили – 2–3 шт. (например, зелёный халапеньо или красный перец чили), обжаренные и очищенные от семян. (Обеспечивает характерную остроту; регулируйте количество для достижения желаемого уровня остроты.)

  • Чеснок – 3 зубчика чеснока, крупно порезанных. (Для остроты.)

  • Оливковое масло – 2 столовые ложки. (Для придания однородности и обогащения смеси.)

  • Семена тмина – 1 чайная ложка поджаренного порошка. (Измельчается в ступке в последнюю очередь для получения теплого, землистого привкуса.)

  • Свежий кориандр (кинза) – горсть, нарезанных (для украшения).

  • Соль – по вкусу.

Направления

  • Поджарьте хлеб и перец. Разломите лепёшку на крупные куски. Слегка поджарьте хлеб на гриле или сковороде до хрустящей корочки. Обжарьте помидоры и перец чили на открытом огне или под грилем, периодически переворачивая, пока они не почернеют снаружи. Очистите их от кожицы, семян и плодоножек.

  • Измельчите чеснок и специи. Положите зубчики чеснока, поджаренные семена тмина и немного соли в большую деревянную ступку (Мехраш). Разомните пестиком до состояния грубой пасты.

  • Добавьте чили и помидоры. Добавьте обжаренный перец чили в ступку и разотрите его с чесночной пастой. Затем добавьте очищенные и нарезанные помидоры. Продолжайте толочь и перемешивать, пока ингредиенты не превратятся в густой соус.

  • Добавьте хлеб. Постепенно добавляйте в ступку кусочки порванного хлеба. Раздавите хлеб пестиком и смешайте его с острой томатно-чилийской смесью. При необходимости перемешивайте порциями, чтобы хлеб равномерно впитал соус.

  • Приправьте и завершите приготовление. Сбрызните оливковым маслом, продолжая перемешивать, пока смесь не станет однородной. Посолите по вкусу. Готовый звити должен быть острым, слегка влажным и очень ароматным. Переложите салат в оригинальную деревянную ступку или сервировочную миску.

  • Украсьте и подавайте. Посыпьте сверху измельчённой кинзой. Подавайте звити горячим, окружив себя людьми, которые будут есть из ступки ложками или кусочками лепёшки. Часто подавайте с кувшином холодного лбена или воды, чтобы уравновесить остроту.

Советы, устранение неполадок и варианты

  • Регулировка остроты: Настоящий цвити очень жгучий. Чтобы блюдо получилось менее жгучим, удалите семена из перца чили или используйте меньше перцев. Некоторые повара заменяют один из перцев чили красным болгарским перцем, чтобы придать ему яркий цвет и избежать жжения.
  • Альтернативная ступка: Если у вас нет деревянной ступки, используйте тяжелую миску и скалку или большую ложку, чтобы размять ингредиенты; оригинальная текстура может отличаться, но вкус останется насыщенным.
  • Консистенция: Салат должен быть грубоватым, а не гладким, как пюре. Разломите хлеб так, чтобы он равномерно перемешался, но сохранил текстуру. Если салат слишком сухой, добавьте немного оливкового масла или несколько столовых ложек воды.
  • Гарниры: Звити традиционно едят всей компанией прямо из ступки. Для разнообразия можно добавить свежую зелень (мяту или петрушку), дольки лимона или оливки. Для смягчения остроты чили принято подавать холодный йогурт или пахту.

Пищевая ценность

Питательное вещество

На порцию

Калории

300 ккал

Белок

6 г

Толстый

10 г

Углеводы

45 г

Волокно

5 г

Аллергены: Содержит пшеницу (хлеб). Продукт вегетарианский и безглютеновый, если приготовлен из безглютеновой лепёшки.

Часто задаваемые вопросы

В: Какой ключевой ингредиент Zviti?
А: Отличительной чертой Звити является Социальное обеспечение Лепешка, которую рвут и измельчают в пряную смесь из помидоров, чеснока и перца чили. Уникальное применение этой лепешки (иногда называемой ракхссис или рекассо) придает Звити плотную текстуру.

В: Почему Звити такой острый?
О: Традиционно в звити добавляют свежий острый перец (а иногда и пасту чили), что делает его одним из самых острых блюд алжирской кухни. Изначально эта специя использовалась в практических целях, чтобы сохранить и усилить вкус в условиях пустыни. Местные жители пьют прохладный лбен или воду вместе с звити, чтобы смягчить ротовую полость.

В: Могу ли я приготовить Звити, если у меня нет ступки?
О: Да. Используйте большую миску и прочную деревянную ложку или пестик из другой посуды. Цель — крупно измельчить ингредиенты. Ступка добавляет аутентичности, но любой метод интенсивного смешивания позволит получить вкусный салат.

В: С чем можно подавать Звити?
О: Звити часто подают как самостоятельную закуску. Можно подать дополнительную лепёшку (чтобы черпать салат) и кувшинчик холодной пахты или мятного чая в качестве закуски к горячему. Его также можно подавать с более лёгкими блюдами, например, с йогуртовым салатом или кускусом.

10 августа 2024 г.

Запретные сферы: самые необычные и запретные места в мире

В мире, полном известных туристических направлений, некоторые невероятные места остаются секретными и недоступными для большинства людей. Для тех, кто достаточно авантюрен, чтобы…

Удивительные места, которые может посетить лишь ограниченное количество людей
8 августа 2024 г.

10 лучших карнавалов в мире

От самбы в Рио до элегантности в масках в Венеции — откройте для себя 10 уникальных фестивалей, демонстрирующих человеческое творчество, культурное разнообразие и всеобщий дух праздника. Откройте для себя…

10-лучших-карнавалов-в-мире