10 замечательных городов Европы, которые туристы упускают из виду
В то время как многие из великолепных городов Европы остаются в тени своих более известных собратьев, это сокровищница зачарованных городов. От художественной привлекательности…
Мототуризм во Вьетнаме охватывает яркие города, изумрудные нагорья и прибрежные шоссе – это одновременно и легендарно, и сложно. Мотоциклисты пересекают извилистые перевалы, рисовые террасы и тропические берега, знакомясь с местной культурой и любуясь потрясающими видами. Это руководство, основанное на многолетнем опыте путешествий, экспертных мнениях и актуальных исследованиях, поможет подготовиться как новичкам, так и опытным мотоциклистам. Оно охватывает планирование маршрута, выбор времени для поездки в сезон, выбор мотоцикла, правовые аспекты, протоколы безопасности, списки снаряжения и даже примеры маршрутов. Мечтаете ли вы о покорении Хазянгской петли или о круизе по прибрежному перевалу Хайван, эта статья даст вам знания и инструменты для планирования безопасного и насыщенного мотопутешествия по Вьетнаму.
Оглавление
Дороги Вьетнама — одни из самых опасных для мотоциклистов в мире. Примерно 90% смертельных случаев на дорогах связаны с мотоциклами. Мотоциклистам следует соблюдать осторожность в каждой поездке. Закон обязывает водителей и пассажиров носить шлемы, но на практике многие мотоциклисты не обеспечивают надлежащую защиту головы. Всегда надевайте качественный шлем и настаивайте на его наличии в любом прокатном мотоцикле. Езда в ночное время особенно опасна: сельские дороги часто не освещены, а некоторые большегрузные автомобили ездят без фар. Поэтому настоятельно рекомендуется избегать поездок в темное время суток.
Перед каждым выездом проводите быструю проверку: убедитесь, что тормоза, фары и сигналы работают; шины накачаны и имеют протектор; тормоза и сальники вилки не имеют протечек. Возьмите с собой регистрационный документ (розовый) на велосипед и договор аренды, чтобы предъявить его в случае остановки. Небольшие полицейские контрольно-пропускные пункты встречаются часто; наличие всех документов (паспорта, водительских прав, документов на транспортное средство) обычно решает большинство проблем с остановками. В экстренных случаях звоните по номеру 113 для вызова полиции и по номеру 115 для вызова скорой помощи (национальные номера экстренных служб). Всегда держите на телефоне карту или GPS-навигатор, а также бумажные копии основных достопримечательностей в отдалённых районах (мобильная связь может быть нестабильной).
Подводя итог, можно сказать, что вождение во Вьетнаме требует уважения: соблюдайте умеренную скорость, ездите осторожно и будьте готовы к неожиданностям. Остерегайтесь выбоин, размытых участков, внезапных переходов для скота, неосвещенных медленно движущихся машин и неформальных придорожных рынков. Несмотря на риски, многие мотоциклисты благополучно возвращаются, учитывая особенности местного дорожного движения и тщательно подготовившись. При наличии подходящей экипировки, страховки и осторожности мототуризм во Вьетнаме может быть невероятно интересным.
Климат Вьетнама сильно различается по всей его протяженности, поэтому «лучшее» время для езды зависит от региона. В Северном Вьетнаме (Хазянг, Сапа, Ханой) сухой сезон приходится на весну и осень. В частности, с марта по май (конец весны) и с сентября по ноябрь (начало осени) здесь прохладная, ясная погода, пышные пейзажи и хорошие дороги. Летние дожди (июнь-август) могут спровоцировать оползни и заболачивание перевалов в горах, а зима (декабрь-февраль) приносит холодный туман и морось в высокогорьях.
В Центральном Вьетнаме (Дананг, Хюэ, Хойан) на южно-центральном побережье обычно тёплая и сухая погода с февраля по август. Пик сильных дождей и тайфунов приходится на сентябрь-ноябрь, поэтому этот период лучше избегать на прибрежных и горных маршрутах. (Центральные перевалы в Далате в высокогорье зимой более сухие, но путешествие к побережью часто прерывается штормами.)
Южный Вьетнам, включая Хошимин и дельту Меконга, отличается более мягким климатом. Сухой сезон с декабря по апрель идеально подходит для южных маршрутов благодаря тёплой температуре и минимальному количеству осадков. Дожди усиливаются с мая по октябрь, особенно в бассейне Меконга, из-за чего грунтовые дороги в низинах становятся грязными, а водные пути затапливаются.
Чтобы спланировать поездку с учётом погоды, сверьтесь с ежемесячными прогнозами, подобными представленным в разделе «Сумерки». Всегда берите с собой несколько слоёв одежды (даже летом в горах может быть прохладно) и не забывайте о дождевиках круглый год. Проверяйте прогноз погоды каждое утро; местные жители часто откладывают поездки на день из-за приближающегося ливня или тумана. Планируя поездку на эти засушливые периоды, вы получите максимальный комфорт и сможете в полной мере насладиться разнообразием ландшафтов Вьетнама.
Вьетнам предлагает множество уникальных маршрутов для велосипедистов с разным профилем. Прежде всего, учитывайте продолжительность и темп поездки. Если у вас всего несколько дней, сосредоточьтесь на одном регионе (например, коротком круге вокруг Далата или побережья перевала Хайван). В течение 1–2 недель вы можете объединить два региона (например, путешествие на север из Ханоя в Хюэ или южный маршрут через Далат). Более длительные поездки (от 3 недель) позволяют полностью пройти с севера на юг.
Затем оцените рельеф и сложность маршрута. Знаменитая петля Хазянг (на северо-востоке Вьетнама) включает в себя высокие горные перевалы и крутые подъёмы – это захватывает дух, но требует уверенности на извилистых горных дорогах. В отличие от неё, перевал Хайван (недалеко от Дананга) асфальтированный и более ровный, с захватывающими видами на океан. Западная тропа Хо Ши Мина через Центральное нагорье полна приключений, но включает в себя грунтовые тропы в джунглях. Дельта Меконга предлагает ровную, спокойную езду через рисовые поля и деревни.
Наконец, учтите особенности вашего транспортного средства и уровень опыта. Лёгкий скутер или мотоцикл с двигателем объёмом 150 куб. см подходит для ровных дорог и езды по городу, а мотоцикл для путешествий с двигателем объёмом 250 куб. см и выше лучше справляется с горными трассами. Используйте эту таблицу в качестве приблизительного ориентира:
У каждого маршрута есть свои преимущества. Например, кольцевой маршрут Хазянг впечатляет, но удалён (плохие дороги и малое количество сервисов), в то время как прибрежное шоссе предлагает более удобную навигацию благодаря частым встречам деревень. Распространённая схема — выбрать один высокогорный маршрут и один прибрежный участок, чтобы ощутить и горы, и море. Ознакомьтесь с разделом маршрута ниже и картами, чтобы выбрать оптимальный вариант с учётом вашего времени, энергии и выбранного велосипеда.
Ниже приведены примеры маршрутов, рассчитанных на длительные выходные или на целый месяц катания. Это отправные точки: адаптируйте их под свой темп, погодные условия и интересы. Все маршруты включают ежедневные дистанции, ключевые остановки и базовые варианты размещения. (Расстояния указаны с учётом основных дорог; в горах 100 км можно преодолеть за 2–4 часа.)
Ключевые остановки: Рынок Донгван, перевал Мапиленг, этнические деревни. Примечание: проживание в деревенских домах в провинции Хазянг подарит вам незабываемые впечатления от местной жизни.
На каждый день планируйте примерно 150–300 км в зависимости от рельефа местности. Обеспечьте остановки для дозаправки (примерно каждые 50–100 км), перекусите в городах и заранее забронируйте места для ночлега в популярных местах. Учитывайте погодные условия (например, избегайте перевала Хайван в сезон штормов). Всегда оставляйте запасной день на случай непогоды или технических задержек. Маршруты, представленные выше, проходят по асфальтированным национальным автомагистралям, но местные проселочные дороги (отмеченные точками на некоторых картах) часто соединяют малоизвестные деревни и живописные места, если у вас есть свободное время.
Выбор подходящего мотоцикла зависит от вашего маршрута и стиля езды. Скутеры (125 куб. см с автоматической коробкой передач), такие как Honda Wave/Click, широко распространены в городах и равнинных районах Вьетнама. Они лёгкие, простые и удобные для новичков. Из-за меньших колёс и меньшей мощности им сложно преодолевать неровные горные дороги или крутые перевалы. Скутеры хорошо справляются с городским трафиком, но ограничивают скорость и грузоподъёмность.
Небольшие мотоциклы двойного назначения (125–150 куб. см с механической коробкой передач), такие как Honda XR150L или Yamaha WR155, обладают большей мощностью и надёжностью, чем скутеры, при умеренной цене. У них больший дорожный просвет, и они способны преодолевать лёгкое бездорожье. Они подходят для долгих поездок по северу страны или для поездок по Далату, где качество дорог может быть неудовлетворительным.
Мотоциклы среднего класса (250–500 куб. см) — идеальный выбор для многих любителей путешествий. Например, Royal Enfield Himalayan/Classic (350 или 411 куб. см), Honda CB500 или небольшие мотоциклы для путешествий (Honda CRF300L, Yamaha Tenere 350). Эти «большие мотоциклы» легко преодолевают шоссе и сглаживают неровности гравия. На них можно перевозить сумки и пассажира. Они часто используются для организации экскурсий. Если вы планируете серьёзное бездорожье (например, грунтовые участки тропы Хошимина, глубокие притоки Хазянг), рекомендуется выбрать мотоцикл двойного назначения с шипованными шинами (например, Honda XR150L или CRF300 Rally).
Вкратце: для неспешной езды по асфальтированным дорогам: скутер или велосипед с двигателем объёмом 125 куб. см. Для смешанных поездок по дорогам (горные перевалы и шоссе): идеальный вариант — мотоцикл для путешествий с объёмом 250–500 куб. см. Для серьёзного бездорожья: выбирайте мотоцикл двойного назначения. Доступность аренды, как правило, отражает спрос: скутеры и мотоциклы с двигателем объёмом 150 куб. см в городах в изобилии; большие мотоциклы (250 куб. см и более) часто требуют предварительного бронирования или обращения к туроператору.
Багаж: Настоятельно рекомендуется использовать мягкие подседельные сумки или дорожные сумки (жёсткие сумки существуют, но редко используются в прокате для частных поездок). Мягкие сумки можно прикрепить к велосипеду, не нагружая тяжёлый багажник. Возьмите с собой сумку на бак и сумку на хвост или рюкзак с дождевиком. Вес должен быть небольшим и сбалансированным. Резиновые ремни или грузовые сетки полезны в неформальной вьетнамской культуре езды на велосипеде (местные жители часто привязывают дополнительные вещи резиновыми шнурами).
Примечание: Многие райдеры отмечают, что Royal Enfield (Himalayan или Classic 350/500) обеспечивает комфортную вертикальную посадку и надёжность. В то же время, китайские скутеры (например, SYM) часто сдаются в аренду и удобны для поездок по ровной местности.
Для большинства путешественников аренда — самый простой вариант. Аренда не требует долгосрочных обязательств: типичные цены варьируются от 100 000 до 250 000 донгов в день (от 4 до 11 долларов США) за скутер и выше за ручной или большой велосипед. Распространены еженедельные и ежемесячные скидки. Аренда позволяет брать и сдавать велосипеды в крупных городах. Однако будьте осторожны: всегда арендуйте в проверенных местах (см. ниже), фотографируйте имеющиеся повреждения и проверяйте, что именно входит в стоимость (шлемы, страховка).
Покупка подержанного (или нового) мотоцикла – вариант, но он требует оформления документов, уплаты налогов и составления плана продажи или экспорта. Покупка имеет смысл, если вы планируете остаться на 3–6 месяцев или дольше. Дилеры предлагают подержанные мотоциклы (часто восточноазиатских марок) по цене от 400 до 1000 долларов США. Но продажа в итоге может занять много времени, и вы можете потерять деньги. Вывоз мотоцикла, зарегистрированного во Вьетнаме, – это сложный и дорогостоящий процесс с юридической точки зрения (см. раздел «Трансграничное сообщение»). Поэтому для короткой поездки аренда обычно предпочтительнее.
Для любителей мотоциклетных путешествий существует множество экскурсий с гидом. Компании (местные и международные) могут организовать туры «Easyrider» (вы едете на велосипеде гида) или групповые туры на больших мотоциклах. Туроператор берет на себя всю логистику: получение разрешений, навигацию, проживание. Это экономит время, но стоит дороже. Типичный пакет с гидом может включать в себя микроавтобус сопровождения, услуги механика и питание. Он также позволяет пересекать границу под официальным прикрытием. Если удобство и безопасность важнее бюджета, экскурсия с гидом — отличный выбор (особенно для удалённых маршрутов). Однако экскурсии с гидом сложно адаптировать под индивидуальные потребности каждого дня.
Факторы, влияющие на выбор: Опытные водители с ограниченным бюджетом часто путешествуют самостоятельно или арендуют транспорт. Новички, семьи или те, кто хочет исследовать другие страны, часто заказывают туры. Некоторые путешественники комбинируют подходы (самостоятельно в одном регионе, с гидом в другом). В целом, самостоятельные поездки более независимы и полны приключений, а поездки с гидом позволяют расслабиться, особенно в вопросах полиции и логистики.
Тщательный осмотр автомобиля при аренде может избавить вас от лишних хлопот. Следуйте этой пошаговой инструкции:
Наконец, спросите у персонала: где находится ближайшая авторизованная ремонтная мастерская? По какому номеру звонить в случае поломки? Установление дружеского контакта часто позволяет быстрее получить помощь в случае возникновения проблем.
Вьетнам подходит для туристов с любым бюджетом, но туры по сельской местности часто предполагают более скромное проживание и питание. Вот несколько рекомендаций:
Имейте при себе немного наличных (банкоматы есть в большинстве городов, но для горных деревень лучше иметь при себе несколько донгов). Кредитные карты принимаются в отелях и крупных городах, но в маленьких городках наличные — это главное.
Лёгкость багажа жизненно важна при поездке на велосипеде. Каждый килограмм имеет значение. Ниже представлен список необходимых вещей и рекомендации:
Примечание: Некоторое снаряжение (куртки, ботинки, дождевики) можно купить во Вьетнаме недорого, но качество может быть разным. Если позволяет место, возьмите с собой качественную одежду из дома: она будет удобнее и обеспечит большую защиту. Небольшие вещи (солнцезащитные очки, простой дождевик, накидку) можно приобрести в местных магазинах.
Современная навигация значительно облегчает путешествия, но инфраструктура Вьетнама подразумевает необходимость некоторой подготовки.
Ориентирование в горах требует особой осторожности: сигнал может пропадать, а аккумуляторы телефонов разряжаются быстрее на холоде. Во время поездки всегда записывайте километры или названия городов, чтобы иметь возможность дать кому-то полезную информацию.
Ухоженный велосипед поможет избежать многих проблем, но во время длительных поездок мелкие поломки — это нормально. Вот как их устранить:
Сохраняйте чеки о любых оплаченных ремонтных работах. Они могут помочь в страховых случаях или в дальнейшем в переговорах о справедливой цене. Кроме того, имейте в виду, что многие путешественники устанавливают прочные связи с местными механиками, покупая им пиво в знак благодарности. Создание благоприятной атмосферы в отдалённых районах может окупиться благодаря креативным решениям.
В горах повороты могут быть очень крутыми и слепыми. Если не уверены, входите в каждую шпильку со скоростью пешехода, придерживаясь своей полосы и подавая звуковой сигнал на поворотах с плохой обзорностью. Остерегайтесь оползней после сильных дождей. В дождь тормозной путь удваивается: снижайте скорость задолго до остановки и плавно нажимайте на оба тормоза. На поворотах часто скапливается гравий или песок — обращайте внимание на следы заноса, оставленные местными жителями.
Полиция и коррупция: Полиция Вьетнама часто останавливает иностранных водителей. Вас могут остановить за незначительное нарушение (проезд на знак «Стоп» или на сигнал светофора). Стандартный манёвр: помигайте фарами, жестом прикажите остановиться, попросите водительские права и номерные знаки. Сохраняйте спокойствие и вежливость. Если вы действительно нарушили закон (например, превысили скорость или не имеете водительских прав), вас могут оштрафовать. Небольшие штрафы иногда можно «урегулировать» на месте (донгами), а не оформлять документы. Если у иностранца скажут «нет прав», могут потребовать около 500 000–1 000 000 донгов, поэтому всегда предъявляйте своё удостоверение личности (IDP) или нидерландское удостоверение личности (NL), когда вас об этом попросят.
Если вам грозит штраф, вы можете номинально Запросите официальный штраф. Очень часто офицеры ожидают откуп за рукопожатие. Действуйте по своему усмотрению — обычно это может стоить около 10 долларов США. Важно помнить, что вьетнамские законы суровы: серьёзная авария с травмами или смертью (даже если вы не виноваты) может привести к длительному задержанию. Незначительные аварии документируйте (фотографируйте повреждения и место происшествия) немедленно, чтобы избежать обвинений. Используйте телефон для записи инцидента, если считаете его несправедливым; ношение с собой GoPro или видеорегистратора не является распространённым, но может быть полезным в спорах. Всегда требуйте полицейского отчёта о ДТП (Giấy báo tai nạn giao thông), если в аварии участвует другой человек; он понадобится вам для страховки.
Легальное пересечение границы Вьетнама на мотоцикле – сложная задача, и самостоятельным путешественникам, как правило, не рекомендуется. Согласно последним правилам, иностранные транспортные средства, въезжающие во Вьетнам, должны иметь разрешение и сопровождение от лицензированного вьетнамского туроператора. Например, мотоцикл с камбоджийскими номерами может въехать во Вьетнам только при наличии 45-дневного разрешения на временный ввоз и в сопровождении каравана оператора. На практике это означает, что обычный турист не может просто так въехать в Лаос или Камбоджу на арендованном вьетнамском мотоцикле.
Для поездки в Камбоджу или Лаос большинство велосипедистов решают эту проблему, возвращая велосипед в ближайшем городе и пересекая границу на автобусе/микроавтобусе, или отправляясь на юг по воде (например, паром Хошимин – Фукуок, а затем автобус). Если вы приобрели велосипед в другой стране, процедура включает в себя документы для временного ввоза и страховку. Официально необходимо предъявить: паспорт, свидетельство о регистрации транспортного средства, вьетнамскую визу, удостоверение личности с правом на въезд (IDP), страховку и таможенную декларацию о ввозе. После выезда велосипед необходимо снова пройти таможенную очистку. Эта процедура занимает много времени (часы на границе) и требует уплаты небольших сборов.
Короче говоря: не рассчитывайте пересечь границу на арендованном во Вьетнаме мотоцикле. Пересечение границы с Лаосом или Камбоджей обычно предполагает перевозку мотоцикла кем-то другим или просто его оставление. Если вы настроены решительно, либо организуйте специализированный мототур с оформлением разрешений, либо оставьте мотоцикл и продолжите путь другими способами. Примечание: в Китае ограничения ещё более строгие (самостоятельное управление мотоциклами из Вьетнама запрещено).
Если вы приобрели вьетнамский велосипед и хотите его экспортировать (для отправки домой или продажи), будьте готовы к бюрократическим препонам. Вам понадобится разрешение на экспорт (Giấy thông quan), таможенная очистка, документы по НДС и, зачастую, подтверждение причины отправки велосипеда. Агенты в крупных городах (Ханой, Хошимин) могут помочь, но обычно это стоит дороже стоимости велосипеда. Большинство иностранных владельцев продают свои велосипеды во Вьетнаме по окончании поездки (на форумах или в магазинах), а не экспортируют их.
Во Вьетнаме распространены одиночные поездки, и многие женщины успешно путешествуют сюда каждый год. Однако одиночные путешественники, особенно женщины, часто спрашивают о безопасности. Вьетнам в целом относительно безопасен, но всегда доверяйте своей интуиции. Важные советы:
Во многих отношениях женщина, путешествующая в одиночку, должна готовиться так же, как и любой другой путешественник: сохранять контроль над ситуацией, избегать рискованных ночей в одиночестве и уважать местные правила. Специальное разрешение не требуется, и, действительно, дороги Вьетнама полны одиноких путешественников всех полов.
Мотоциклетный Вьетнам – это погружение в культуру Вьетнама, поэтому ездите с уважением. Всегда вежливо уступайте дорогу более медленным местным жителям (обгоняющим слева). Проезжая мимо, помашите рукой или скажите «синь чао» (привет) – улыбка очень важна.
Не катаясь на велосипеде, ведите себя вежливо: снимайте обувь при входе в дома или некоторые заведения. Одевайтесь скромно в деревнях и возле храмов (прикрывайте колени и плечи). Всегда спрашивайте разрешения, прежде чем фотографировать людей, особенно представителей этнических меньшинств на севере; некоторые общины довольно замкнутые и уединенные.
Забота об окружающей среде: Не мусорите. Уберите с собой все небиоразлагаемые отходы (бутылки из-под воды, обёртки). Вьетнам славится своими хрупкими рисовыми террасами, джунглями и пляжами – пользуйтесь имеющимися тропами и местами для ночлега. Избегайте поездок по бездорожью в охраняемых зонах; во Вьетнаме много национальных парков (Фонгня, Ба Бе, Кат Тьен), где действуют правила, запрещающие беспокоить диких животных и растения. Если вы разбиваете лагерь, разбивайте его в специально отведённых местах или на обочинах дорог, предварительно убедившись в наличии разрешения (за пределами национальных парков правила поведения в сельской местности более либеральны, но избегайте стоянок на чужих рисовых полях). Не разжигайте костры.
Уважайте дикую природу: никогда не кормите и не притесняйте животных. Не покупайте товары, изготовленные из животных, находящихся под угрозой исчезновения. И будьте осторожны с домашними животными (собаки часто бродят по деревням и могут укусить за лодыжки; иногда приходится сильно нажимать на педаль газа, чтобы отпугнуть их, не причинив вреда).
Соблюдая ответственность за езду на велосипеде — как на дороге, так и в населенных пунктах — вы не только обеспечиваете собственную безопасность, но и сохраняете природу Вьетнама и его доброжелательность по отношению к другим.
Вождение во Вьетнаме сопряжено с реальным риском: более 90% смертельных случаев на дорогах приходится на мотоциклы. Дороги могут быть непредсказуемыми, поэтому выбирайте маршруты только в соответствии с вашим уровнем подготовки. Всегда надевайте шлем (это требование закона) и будьте осторожны. По статистике, аварии происходят в основном из-за скорости, невнимательности или плохой погоды. Благодаря безопасному вождению (соблюдению дистанции, предугадыванию действий других водителей) и хорошему снаряжению многие путешественники безопасно путешествуют по Вьетнаму. Оформите туристическую страховку с покрытием для мотоциклов и избегайте ночных поездок. (См. Краткие факты и обзор безопасности выше.)
Подберите даты поездки в соответствии с вашим маршрутом. Например, отправляйтесь на перевал Хайван или в Хойан только в сухой сезон, а кольцевая дорога Хазянг особенно красива весной во время посадки риса или осенью во время сбора урожая. Всегда проверяйте местные прогнозы погоды, прежде чем отправляться в высокогорье.
В список лучших дорог VietnamCoracle входят перевал Хайван (от Кудыкэ до Лангко, виды на океан) и перевал Мапиленг (от Донгвана до Мео-Вака, высокие карстовые вершины). Петля Хазянг (к северу от города Хазянг через Донгван) — легендарный горный маршрут с колоритными этническими деревнями. Западные участки тропы Хо Ши Мина (например, вокруг Дак Лак и Плей Ку) проходят через джунгли и руины военных времен. На юге петля дельты Меконга (Кантхо → Бенче → Чавинь и обратно) предлагает равнинные, пышные речные пейзажи. Круг Далат (из Таншона в Далат через QL27/QL20) поднимается по жарким сухим землям в сосновые леса. Каждый из этих маршрутов — излюбленное место мотоциклистов благодаря своим живописным видам.
Они гибкие. Вы можете сократить любой этап, подпрыгивая, но учтите медленнее темп горных дорог.
Да. По закону для управления мотоциклом объёмом более 50 куб. см требуются права на мотоцикл. Практически все арендуемые мотоциклы имеют объём от 125 куб. см, поэтому требуются права категории А1 (вьетнамские или международные). Иностранцам необходимо иметь международное водительское удостоверение (МВУ) для управления двухколёсным транспортом или получить временные вьетнамские права. Процесс обмена местных прав на местные занимает несколько недель, поэтому большинство туристов ездят без него. Имейте в виду, что без надлежащих прав в случае аварии вам грозит серьёзное наказание (вьетнамское законодательство может предусматривать тюремное заключение за причинение вреда здоровью/смерть). На практике полиция редко останавливает законопослушных туристов, но безопаснее иметь при себе МВУ и национальное водительское удостоверение на мотоцикл, чтобы предъявить их по требованию.
Иностранцы могут легально арендовать или покупать мотоциклы во Вьетнаме. Пункты проката обычно обслуживают туристов, предоставляя полный комплект регистрационных документов при наличии водительских прав. Покупка мотоцикла также разрешена, хотя и менее популярна: это удобно для тех, кто живет во Вьетнаме долгое время (документооборот и последующий вывоз непросты). Для коротких поездок аренда обычно проще и дешевле. Выбирайте проверенные пункты проката (см. выше), чтобы убедиться, что мотоцикл действительно зарегистрирован и застрахован.
Стоимость аренды варьируется в зависимости от типа мотоцикла. Скутеры (125 куб. см) обычно стоят от 100 000 до 250 000 донгов в день (4–11 долларов США). Стоимость аренды 150-кубовых мотоциклов с механической коробкой передач немного выше. Недельная или месячная арендная плата может снизить стоимость аренды за день (например, около 30 долларов США в день в течение месяца). Экскурсии с гидом или большие мотоциклы (250 куб. см и более) стоят дороже, часто от 50 долларов США в день с гидом.
Покупка нового небольшого мотоцикла Honda или аналогичного обойдётся примерно в 800–1000 долларов США; подержанный (даже более старой модели) может стоить 300–600 долларов. Помните о налогах: иностранцам придётся платить дороже (дилеры могут добавлять наценку 10–15%). Также учтите, что экспорт купленного мотоцикла влечет за собой таможенные пошлины. Для большинства туристов аренда гораздо проще, чем покупка.
Ни один из вариантов изначально не является лучшим; всё зависит от вашего бюджета, опыта и стремления к независимости. Примечание: туроператоры не могут предложить «безвизовый» способ пересечения границ на арендованном велосипеде — официальные правила (см. следующий вопрос) действуют даже для туров, поэтому экскурсии с гидом чаще всего используются на внутренних маршрутах.
Вьетнам → Лаос/Камбоджа/Китай: Официально это запрещено для тех, кто ездит самостоятельно, но арендует мотоцикл во Вьетнаме. Новые правила требуют, чтобы для любого транспортного средства, зарегистрированного за рубежом, был утверждён маршрут и сопровождение от лицензированного оператора. На вьетнамский мотоцикл, взятый туристом, пограничники не выдадут разрешение, если на нём нет иностранных номеров (и даже в этом случае это сложно). На практике, возвращающиеся во Вьетнам мотоциклисты часто просто возвращают мотоцикл в Ханой/Хошимин и пересекают границу другими способами (автобусом, на лодке или пешком).
Если у вас есть купил Если вы ввозите мотоцикл иностранного производства (например, лаосского или камбоджийского), вы можете получить разрешение на временный ввоз во Вьетнам сроком на 45 дней через таможню (с помощью карнета или разрешения). Процедура включает в себя подачу документов на транспортное средство, страховки и паспорта на границе.]Выезд из Вьетнама также требует подачи экспортной декларации. Этот процесс утомителен и обычно выполняется туроператорами.
Подводя итог, если вы путешествуете самостоятельно, используя вьетнамский прокатный велосипед, не планируйте пересекать границы. Вместо этого проедьте весь маршрут по Вьетнаму на велосипеде, а затем переправьтесь на автобусе/пароме в другую страну и, при желании, арендуйте там велосипед.
Как правило, избегайте поездок в ночное время, за исключением крупных городов или хорошо освещённых автомагистралей. За пределами городов дороги часто плохо освещены. Многие местные водители (особенно грузовики и автобусы) не всегда используют фары, а на незнакомых дорогах встречаются немаркированные препятствия (животные, заглохшие автомобили). В темноте риск аварий на незнакомых дорогах значительно увеличивается. Если вам приходится ехать в сумерках, сбавьте скорость и включите дальний свет. В городах ночные рынки могут быть интересными, но движение на дорогах хаотичное – придерживайтесь популярных маршрутов и будьте бдительны.
По сути: руководствуйтесь здравым смыслом. Магазин, который пытается поторопить вас с выездом или отказывается осмотреть автомобиль, вызывает подозрения. Надёжные пункты проката часто находятся рядом с университетами или туристическими центрами.
Большинство магазинов просят залог в размере 3–5 миллионов донгов (примерно 130–220 долларов США). Многие также просят ваш паспорт в качестве залога. Безопаснее будет договориться о предоставлении ксерокопии паспорта и залога наличными, а не оригинала. Некоторые магазины принимают оттиск кредитной карты или эквивалентную карту. Никогда не оставляйте у себя паспорт без крайней необходимости (если это необходимо, убедитесь, что он будет возвращен при сдаче). После передачи храните залог в безопасном месте; укажите это в договоре.
В качестве альтернативы некоторые путешественники оставляют наличные или подписанное письмо об ответственности на стойке регистрации отеля, вместо того чтобы предоставлять магазину какие-либо документы. Используйте такие обходные пути только в том случае, если магазин настаивает на предъявлении документов, удостоверяющих личность, — это нестандартно, но случается.
Получить договор аренды Немедленно. В документе должны быть указаны: ваше имя, даты, модель/идентификатор мотоцикла, пробег на момент получения, стоимость аренды, залог, а также условия оплаты топлива и повреждений. Держите его при себе во время поездки.
Также возьмите свидетельство о регистрации транспортного средства (розовый полис) и страховое подтверждение. Розовый полис подтверждает законную регистрацию мотоцикла. Обязательна простая форма страхования (гражданская ответственность). Уточните в магазине, застрахован ли мотоцикл и на каком уровне.
По возможности запишите или сфотографируйте номерной знак мотоцикла, VIN-код и данные вашего паспорта/удостоверения личности. Это ускорит остановку полиции, поскольку вы сможете просто предъявить официальные документы на мотоцикл.
Во Вьетнаме разветвлённая сеть автомехаников, работающих на дорогах. Если ваш мотоцикл заглох, практически в каждом городе есть небольшая мастерская или даже стоянка для ремонта прямо на улице. Эти механики могут помочь со спущенными шинами, свечами зажигания, тормозными тросами и некоторыми проблемами двигателя. Общение может быть ограниченным, но обычно достаточно просто показать им мотоцикл или сломанную деталь. Они берут небольшую плату (максимум несколько долларов за простой ремонт).
Если быстрое решение проблемы не представляется возможным, обратитесь в пункт проката. Во многих пунктах есть контактные лица для экстренной помощи или предоставляется услуга эвакуации велосипеда. В отдалённых районах велосипед может потребоваться перевезти (часто зацепив его за пикап).
Всегда имейте при себе основные инструменты и запасные части (см. Товарная накладная). Если двигатель окончательно заглох, возможно, придётся толкать его или запускать с подъёма. Полезно знать несколько фраз на вьетнамском языке, связанных с ездой на мотоцикле («xe hư» означает «велосипед сломан», «rẽ nhông» означает «регулировка цепи» и т. д.). Но, как правило, местные жители дружелюбны и постараются помочь вам снова тронуться с места.
Да. Вы можете отправить велосипед грузовым поездом по железной дороге «север-юг». Процесс: едете на велосипеде на железнодорожную станцию (в Сайгоне или Ханое). Сообщите в офисе грузовых перевозок, что хотите отправить велосипед на станцию в другом городе (они обслуживают большинство крупных станций по маршруту). Ваш велосипед будет упакован в ящик и отправлен отдельным грузовым поездом. Обычно перевозка занимает 2–4 дня. Вы тем временем едете пассажирским поездом или летите самолетом. По прибытии вы забираете велосипед (распаковываете его — вам помогут помощники, часто за небольшие чаевые).
Стоимость аренды умеренная (несколько долларов за 100 км). Недостатки: велосипед приезжает грязным, возможно, с небольшими царапинами. Преимущества: можно проехать на перегруженных участках (например, можно доехать на север только до Дананга, а потом отправить велосипед в Ханой). Обратите внимание, что сотрудники станции плохо говорят по-английски, поэтому удобно записывать адреса и названия станций на вьетнамском.
Эта услуга зачастую более удобна, чем поездка из конца в конец, особенно если у вас мало времени или вы хотите избежать утомительных поездок по проселочным дорогам. Многие компании проката предлагают такую услугу за отдельную плату.
Экспорт мотоцикла из Вьетнама требует прохождения официальных таможенных процедур. Вам понадобятся: оригинал свидетельства о регистрации транспортного средства, чек о покупке, подтверждение наличия вьетнамской визы и экспортная декларация. Обычно это делается через таможенный пункт (Hải quan). Таможня осмотрит мотоцикл, проверит его регистрационный номер и отсутствие неоплаченных штрафов. Вам необходимо будет оплатить все применимые налоги и сборы.
На практике этот процесс сложен и дорогостоящ для большинства путешественников. Многие просто продают мотоцикл. Если вы твёрдо решили забрать мотоцикл домой, обратитесь к местному таможенному брокеру или юристу, чтобы разобраться в положениях Декрета 59/2008 об экспорте мотоциклов. Этот процесс может занять несколько дней и потребовать дополнительных расходов (плюс стоимость доставки). В случае путешествий проще всего продать мотоцикл на месте перед отъездом или подарить его местному жителю или экспату.
Суммируя: Для городских/ровных дорог используйте скутер. Для холмистых или смешанных дорог используйте 150-кубовый мотор с механической коробкой передач. Если ваши планы включают в себя горные перевалы или дальние поездки с полной загрузкой, выбирайте мотоцикл для путешествий с двигателем объёмом 250 куб. см и более.
Во Вьетнаме обычно рекомендуют использовать мягкие сумки. Мягкие велосипедные сумки (водонепроницаемые сумки-рулоны) крепятся к велосипеду простыми стяжками. Они лёгкие, недорогие и их сложнее украсть, поскольку их можно взять с собой. Избегайте жёстких пластиковых сумок: они тяжёлые, часто недоступны и дорогие.
Сумки на бак очень удобны для карт, фотоаппаратов и ценных вещей (замки на крышке бензобака). Небольшая сухая сумка на бак или карман для карт — отличный вариант. Задние кофры редко встречаются в прокатных автомобилях; они также увеличивают ширину (что может быть опасно в пробках). Вместо них используйте водонепроницаемые боковые сумки или компактную дорожную сумку, закреплённую на сиденье или багажнике.
Помните: лишний вес мешает переноске, поэтому берите только самое необходимое. Надёжно закрепляйте вещи — вьетнамские дороги ухабистые, и вам не нужно, чтобы вещи разлетались. На всякий случай возьмите с собой дополнительные стяжные ремни/резинки.
Возьмите с собой:
– Высококачественный шлем (если он у вас есть), так как придорожные шлемы могут быть некачественными (некоторые местные жители до сих пор используют шлемы с сертификатом DOT).
– Прочные перчатки и куртка для верховой езды с защитой. Вьетнамская жара не освобождает от необходимости носить надлежащую экипировку; надевайте то, что лучше всего защищает вас.
– Дождевик (хотя здесь можно найти и более дешевые варианты, импортная экипировка обычно легче/прочнее).
– Защитный шейный ортез или бронежилет, если у вас серьезные планы по бездорожью.
Купить на месте:
– При необходимости, второй шлем (опять же, выбирайте проверенную марку, если покупаете во Вьетнаме).
– Дождевик-пончо (для экстренных случаев).
– Наколенники или штаны для мотокросса (в магазинах мотоэкипировки в Ханое или Хошимине продаются джинсы со встроенными вставками или внедорожная экипировка). – Ботинки: на местных рынках продаются модные ботинки, но не настоящие гоночные. Если нет возможности взять ботинки, обратите внимание на недорогие рабочие ботинки (не идеальный вариант, но лучше, чем шлёпанцы).
Вкратце: отправьте или возьмите с собой ключевое защитное снаряжение, а мелкие детали и запчасти покупайте во вьетнамских магазинах. Всегда проверяйте шлем или куртку, купленную во Вьетнаме, и по возможности требуйте сертификат.
Для официального маршрута Хазянг Луп (QL4C/QL34) внедорожный велосипед не требуется: дорога асфальтированная. В хорошую погоду можно проехать и на скутере, хотя более тяжёлый велосипед более устойчив на гравийных участках (в районах с плохой погодой есть несколько коротких грунтовых участков).
Для поездок в сторону или обратных маршрутов (например, чтобы добраться до Куан Ба из Йен Миня по проселочным дорогам) подойдет велосипед двойного назначения.
Западная тропа Хо Ши Мина (фактически, тропа «Тропа Сопротивления» к западу от Плейку или Кхесани) — это суровая грязь, песок и грязь. Для неё необходим хороший кроссовый мотоцикл (от 250 куб. см. с ребристыми шинами). Если вы предпочитаете асфальтированное шоссе № 14 (шоссе Хо Ши Мина), то достаточно будет большого дорожного мотоцикла.
Если ваш маршрут — это классические маршруты, перечисленные здесь, то скромный трейловый мотоцикл (150–250 куб. см) с комфортом пройдёт все официальные маршруты. Если же вы решите проехать дальше основных маршрутов, переходите на полноценный внедорожный мотоцикл.
Во Вьетнаме правостороннее движение. Ограничения скорости редко обозначены знаками; вместо этого рекомендуется ехать со скоростью около 50 км/ч в городах и 80–90 км/ч на трассах (местные жители часто превышают этот лимит). Обгон возможен с любой стороны, на открытых дорогах обычно слева; на узких дорогах будьте готовы к моментальным обгонам. Замечания:
Главное — оборонительная позиция: не нарушайте правила дорожного движения. Ездите с включёнными фарами даже днём и будьте заметны. В случае сомнений снижайте скорость и пропускайте автомобили.
Да, по закону все водители и пассажиры мотоциклов обязаны носить шлемы (как на переднем, так и на заднем сиденье). В сельской местности соблюдение этого правила не всегда соблюдается, но в городах полицейские контрольно-пропускные пункты штрафуют водителей без шлемов на сумму около 100 000–200 000 донгов (около 5–10 долларов США). Это требование действует по всей стране с 2007 года. Хотя любой шлем технически приемлем, избегайте некачественных. Лучше всего подходит полнолицевой или модульный шлем, соответствующий международным стандартам безопасности (DOT, ECE).
Статистика показывает, что в городах шлемы носят чаще, чем в сельской местности. Если вас остановили, всегда соблюдайте правила и надевайте предоставленный шлем.
Основные опасности на дорогах Вьетнама:
Будьте особенно бдительны вблизи поворотов с плохой обзорностью. Двигайтесь медленнее, контролируя обстановку на горных дорогах. Помните, что местные водители привыкли к таким опасностям: они могут петлять или сигналить. Оставляйте им больше дистанции и предугадывайте резкие движения.
Если полиция подаст вам сигнал остановиться, сделайте это осторожно и припаркуйтесь на обочине. Проявите вежливость. Обычно они попросят предъявить водительское удостоверение (или МВУ), паспорт и документы на мотоцикл. Оригиналы документов обычно не требуются (лучше иметь копии). Вежливо объясните (на ломаном вьетнамском, если необходимо), что розовая книжка находится в пункте проката или что у вас есть копии.
Штрафы: Штрафы за нарушение правил дорожного движения во Вьетнаме, как правило, невелики по западным меркам (от 100 000 рупий за незначительные нарушения), но будьте готовы к тому, что их оплатят на месте. Не просите квитанции у полиции — коррупция — реальность. В напряжённой ситуации иногда достаточно предложить меньшую сумму (половину от установленного штрафа) и пожать руку, чтобы всё разрешить. Всегда отказывайтесь давать взятку, замаскированную под «штраф», превышающую официальную сумму.
Носите с собой папку с основными документами в пластиковых конвертах: страницу паспорта с фотографией, страницу с визой, водительское удостоверение (по возможности с переводом) и копию договора аренды/номерного знака. Предъявите их для ускорения проверки.
Важно: Никогда не трогайтесь с места, если вас просят остановиться; это повлечёт за собой суровое наказание. С другой стороны, мигание полицейскими часто служит лишь для обеспечения соблюдения правил, а не для обвинения в совершении преступления. Подчинитесь, спокойно оплатите «штраф» и продолжайте свой путь. Даже если полицейский груб, не спорьте. Это распространённая ситуация, с которой сталкиваются путешественники.
Во Вьетнаме для вызова скорой помощи звоните по номеру 115. Для вызова полиции звоните по номеру 113. Также есть номер 114 для вызова пожарной службы. Эти номера бесплатны по всей стране. В сельской местности время реагирования может быть больше, а сотрудники могут не говорить по-английски.
В большинстве городов есть местные клиники (trạm y tế) или медицинские пункты. Они небольшие и лечат простые травмы или стабилизируют состояние пациента для транспортировки. Районные больницы (bệnh viện) находятся в крупных городах. В них есть отделения неотложной помощи (разного уровня) и часть персонала владеет английским языком.
В крупных городах есть частные международные клиники (например, FV Hospital в Хошимине, Vinmec в Ханое), которые предлагают высококачественную медицинскую помощь, однако ее услуги очень дороги, если у вас нет страховки.
Спутниковый мессенджер или офлайновый GPS-локатор — отличная идея, если вы отправляетесь в очень удалённое место. Возьмите с собой базовую аптечку. В случае получения травмы местные жители и монахи пагод часто приходят на помощь, поскольку здесь царит дух единения. Кроме того, больницы и клиники обычно принимают пациентов без предварительной записи (хотя в экстренных случаях может потребоваться предоплата).
Автозаправочные станции (xăng dầu) расположены повсюду на основных дорогах: в городах, посёлках и на перекрёстках. В среднем, бензин на популярных маршрутах встречается каждые 40–80 км. Однако в отдалённых высокогорных перевалах или малонаселённых районах (например, в некоторых районах провинции Хазянг или на тропе Хо Ши Мина) можно проехать 100–150 км без заправки. Всегда заправляйтесь, когда уровень топлива опускается ниже половины.
Мобильные заправочные станции: В действительно отдаленных деревнях вы можете увидеть местных жителей, продающих топливо в пластиковых бутылках прямо со своих мотоциклов (розничный бензин). Качество сомнительное (возможно, фальсифицировано), поэтому используйте его только в случае крайней необходимости.
Перевозка топлива: Небольшая канистра объёмом 1–2 литра может пригодиться. Надёжно закрепите её в багаже (не на выхлопной трубе мотоцикла). Используйте канистры только в качестве аварийного запасного варианта.
На заправке за вас часто заправщики сами всё сделают; они обычно понимают «полный бак», даже если вы не говорите по-вьетнамски. Литра бензина (около 0,50 доллара) хватит примерно на 40–60 км на небольшом мотоцикле и ещё больше на скутере.
В случае любой несрочной проблемы припаркуйте мотоцикл (даже на обочине дороги) и дойдите до ближайшего автосервиса пешком. Жители деревни обычно подскажут вам дорогу. Сохраните их контактные данные, если найдёте надёжного механика.
Большинство общих планов страхования путешествий не покрывают автоматически езду на мотоцикле, если вы не добавите конкретного водителя. Уточните информацию у страховых компаний. Если вы планируете водить мотоцикл самостоятельно, приобретите дополнительное покрытие для экстремальных видов спорта (как рекомендует тревел-блогер Эмма). Такие компании, как SafetyWing, World Nomads или IMG, предлагают полисы, включающие управление мотоциклом (иногда только до 250 куб. см, если вы не доплатите). Во Вьетнаме местное страхование ответственности мотоциклиста обязательно по закону, но очень простое (покрывает ущерб третьим лицам). Желательно также иметь дополнительное покрытие медицинской эвакуации, поскольку серьёзные травмы могут потребовать воздушной доставки в крупную больницу.
Перед отъездом сообщите страховщику о своих планах и возьмите с собой подтверждение страхового покрытия. В случае аварии соберите полицейский протокол, фотографии и показания свидетелей, если это возможно — они помогут в получении страхового возмещения.
Разумная структура бюджета для одиночного путешественника во Вьетнаме может быть такой:
– Топливо: ~20 000–50 000 донгов в день (в зависимости от расстояния, ~250–1 доллар США в день)
– Еда: 50 000–150 000 донгов в день (2–6 долларов США) на местные блюда и закуски. Западная еда и ужины в ресторанах стоят дороже.
– Размещение: 200 000–400 000 донгов за ночь (8–16 долларов США) в мотелях среднего класса; 4–6 долларов США за номера в хостелах. В стоимость проживания в семье часто входит ужин.
– Разное (входные билеты, мелкий ремонт, связь): 100 000–200 000 донгов в день (4–8 долларов США).
Итак, безопасная оценка составит 15–30 долларов США в день за простой, но комфортный тур. Обратите внимание, что это не включает аренду велосипеда. Всегда откладывайте дополнительную сумму на случай непредвиденного ремонта, непредвиденного ночлега или поломки автомобиля.
Если полиция обнаружит, что у вас нет водительских прав или ваши документы недействительны, последствия могут быть разными: от штрафов до конфискации велосипеда. У иностранцев полиция может конфисковать ваш велосипед до тех пор, пока вы не предоставите действительные документы или не заплатите штраф. За отсутствие прав может взиматься небольшой штраф (от 200 000 до 400 000 донгов). Если транспортное средство не зарегистрировано (или ввезено нелегально), штраф может быть суровым.
В худшем случае, если вы попадете в аварию без надлежащих прав/регистрации, вам могут предъявить обвинение в совершении преступления, что может привести к задержанию. (Вьетнам очень строго относится к вождению без прав, которое может привести к травмам.) Всегда избегайте этого риска, убедившись, что ваши права и документы на транспортное средство в порядке.
В случае аварии:
1. Вызовите полицию (113) на место происшествия. Полицейский протокол (Giấy chứng nhận tai nạn) крайне важен; настаивайте на том, чтобы его записали, даже если другая сторона предлагает деньги.
2. Сфотографируйте место происшествия, транспортные средства, повреждения и травмы.
3. Обменяйтесь контактами/информацией с другой стороной.
4. Незамедлительно обратитесь за медицинской помощью (при необходимости даже в небольшие клиники в деревнях).
5. Предоставьте все документы (отчёт полиции, фотографии, квитанции, свидетельские показания) вашей туристической страховой компании или страховой компании другой стороны. Обратите внимание, что во Вьетнаме многие претензии разрешаются во внесудебном порядке.
Если это был простой страховой случай в вашей страховой компании (например, SafetyWing), свяжитесь с ними по электронной почте или телефону и предоставьте подробную информацию. Они могут работать с местными юристами (у страховых компаний обычно есть региональные партнёры). В сложных случаях обратитесь за помощью в посольство.
Мототур по Вьетнаму — это не только приключение, но и подготовка. Начните с планирования желаемого маршрута и сезона (воспользуйтесь советами выше). Забронируйте авиабилеты и проживание, а также продумайте условия аренды мотоцикла в обоих направлениях. За месяц до отъезда соберите снаряжение, оформите все необходимые визы и водительские права, а также изучите правила дорожного движения. За неделю до поездки пополните запас лекарств и убедитесь, что средства на мотоцикл (или залог за аренду) в порядке.
По мере приближения даты старта перепроверьте всё в контрольном списке перед поездкой. Возьмите запасные части и копии документов в ручную кладь (на всякий случай). Мысленно представляйте себе каждый день поездки: планируемое расстояние, остановки для отдыха, заправки.
А когда вы отправитесь в путь, позвольте дороге вести вас – теперь вы готовы познать захватывающие пейзажи и культуру Вьетнама, наслаждаясь уникальной свободой двух колёс. Счастливого пути, и пусть ваше приключение будет незабываемым.
В то время как многие из великолепных городов Европы остаются в тени своих более известных собратьев, это сокровищница зачарованных городов. От художественной привлекательности…
Путешествие на лодке, особенно круиз, предлагает уникальный и всеохватывающий отпуск. Тем не менее, есть свои преимущества и недостатки, которые следует учитывать, как и в случае с любым видом…
Рассматривая их историческое значение, культурное влияние и непреодолимую привлекательность, статья исследует наиболее почитаемые духовные места по всему миру. От древних зданий до удивительных…
От самбы в Рио до элегантности в масках в Венеции — откройте для себя 10 уникальных фестивалей, демонстрирующих человеческое творчество, культурное разнообразие и всеобщий дух праздника. Откройте для себя…
Откройте для себя яркие ночные сцены самых интересных городов Европы и путешествуйте по незабываемым местам! От яркой красоты Лондона до захватывающей энергии…